Jump to content

Рода Адамсон

Рода Агата Риндж Адамсон (20 апреля 1893 — 2 апреля 1962), также известная как Рода Агата Адамсон или просто Рода Адамсон , была соучредителем и секретарем-казначеем. [ 1 ] Adohr Farms и Adohr Dairy & Creamery, одной из крупнейших и наиболее успешных молочных компаний Южной Калифорнии. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] Она была дочерью Роды Мэй Найт Риндж и Фредерика Гастингса Ринджа и женой Мерритта Хантли Адамсона. [ 8 ] она якобы была одним из ведущих сторонников исключения афроамериканцев и, в частности, Нэта Кинга Коула семьи из Хэнкок-парка , Лос-Анджелес Согласно «стойким слухам», сообщаемым газетой Los Angeles Sentinel, ; Представитель Адора опроверг эти слухи. [ 9 ] [ 10 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Адамсон родился Рода Агата Риндж, средний ребенок Роды Мэй Найт Риндж и Фредерика Гастингса Ринджа . [ 11 ] трансплантации в Калифорнию из Мичигана и Массачусетса соответственно. Семья жила в Санта-Монике, а также в викторианском особняке в каньоне Малибу , на ранчо Ринджа площадью 13 315 акров. Дом-ранчо был разрушен пожаром 1903 года; [ 12 ] с этого момента семья разбивала лагерь в Малибу только во время посещения семейного ранчо. В остальном они жили уже не в Санта-Монике , а в особняке с 25 комнатами в Вест-Адамс-Хайтс, известном как Дом Фредерика Гастингса Ринджа . [ 13 ]

Адамсон была воспитана с любовью к природе, и, катаясь на лошади, она вместе со своим отцом занималась выпасом овец на ранчо Малибу. [ 14 ] Ей также нравилась развлекательная верховая езда и вождение гоночного автомобиля. Первое она часто ела со своим лучшим другом Джесси Эллен Мэтисон, которому она подарила лошадь по имени Робин. [ 15 ] Пара ехала на лошадях через горы Санта-Моники в Малибу , обычно вооружившись дробовиками на случай, если гремучая змея представляла угрозу. [ 16 ] Тем временем автомобильные гонки Адамсона приняли форму ежегодных гонок, таких как те, которые проводятся в Санта-Монике . [ 17 ]

Образование

[ редактировать ]

В старшей школе Адамсон посещала частную школу для девочек под названием Casa de Rosas. [ 18 ] Церемония вручения дипломов в июне 1910 года, на которой присутствовало 29 выпускников, прошла в клубе Ebell в Лос-Анджелесе . [ 19 ] Адамсон учился в Уэлсли в течение года, с 1910 по 1911 год. [ 20 ] прежде чем вернуться в Калифорнию, она слишком скучала по своему родному штату, чтобы оставаться в стороне.

Брак, бизнес, дом и дети

[ редактировать ]

Брак, фермы Adohr и маслозавод Adohr Creamery Co.

[ редактировать ]

Рода познакомилась со своим мужем Мерриттом Хантли Адамсоном на семейном ранчо; Мерритт был назначен бригадиром ранчо. [ 21 ] [ 6 ] Он получил временную травму на работе, и Рода вылечила его. Они поженились 18 ноября 1915 года. [ 22 ] Год спустя, когда они разделили интерес к животноводству , [ 23 ] они начали небольшое предприятие по разведению говядины, хотя оно и отошло на второй план по сравнению с их основным бизнесом: ферма Adohr Stock Farms на бульваре Вентура , 18000 , Тарзана, Калифорния , рядом с Times-Mirror издателя Харрисона Грея Отиса . ранчо [ 24 ] Мерритт Адамсон занял пост президента Адора, а Рода - секретаря-казначея. Adohr Stock Farms была головной организацией, из которой Адамсоны вырастили Adohr Farms и Adohr Dairy & Creamery, штаб-квартира последней из которых располагалась по адресу бульвар С. Ла Сьенега, 1801 и улица Сойер. Гигантская скульптура доярки и коровы, созданная студией Art-Vertising из Лос-Анджелеса, стояла на локациях Адора. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 4 ] Предприятие было названо «Адор» в честь Роды, поскольку «Адор» — это Рода, написанное наоборот. [ 28 ] Их рекламная кампания «Дети, способные на Адора». [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] представили свою дочь Роду-Мэй как первого ребенка, способного к Адору.

Помимо того, что Adohr станет одной из крупнейших молочных ферм в Соединенных Штатах , она станет одной из крупнейших сертифицированных молочных ферм в мире и сможет похвастаться самым большим в мире стадом гернсийских и голштинских , коров фризской породы насчитывающим 1650 голов. крупного рогатого скота. [ 1 ] Молоко было сертифицировано Комиссией по молоку Медицинской ассоциации округа Лос-Анджелес и было «постоянным победителем» на различных конкурсах, от Ярмарки штата Калифорния в Сакраменто до Тихоокеанской международной выставки домашнего скота в Портленде, штат Орегон , и других. [ 1 ] Организация процветала во время Великой Депрессии , поскольку потребление молока поддерживалось Сухим законом . [ 32 ] хотя мясное ранчо предприятия было вынуждено обанкротиться. [ 33 ] Любимица эпохи Депрессии, Ширли Темпл , стала рекламной фигурой Адора, назвав коров Адора, как Тилли Темпл из Тилламука и Дины. [ 34 ] Кларенс «Даки» Нэш , оригинальный голос Дональда Дака и множества других героев мультфильмов, также продвигал продукцию Adohr как Свистящий Кларенс, Человек-птица Адора. Он был простым молочником в компании Adohr, но прославился своими забавными голосами и звуковыми эффектами, которые он производил на радость детям по пути доставки. Таким образом, он стал Свистящим Кларенсом, и ему было поручено ездить в повозке, запряженной миниатюрными лошадьми, по улицам Лос-Анджелеса, раздавая угощения детям. Его резюме в стиле Адора и другие озвучки произвели впечатление на Уолта Диснея Нэш попал в семью Диснея . , и таким образом [ 35 ] Среди других рекламных акций молочных продуктов были конкурсы по дойке коров в пользу Warner Bros. театра [ 36 ]

Молочный завод работал круглосуточно, а работу самого завода осуществляли 100 сотрудников. [ 1 ] в то время как десятки дополнительных сотрудников — молочников Адора — были задействованы на сотнях маршрутов [ 4 ] доставлять молоко прямо к порогу клиентов, а иногда и прямо к их холодильникам, как это делал давний молочник Элмер Мосс. [ 37 ] [ 4 ] И компания предлагала не только молоко, но и пахту, сливочное масло, сливки, мороженое, творог, яйца и другие молочные продукты, такие как взбитые сливки. [ 38 ]

Ферма Тарзана и дополнительные сельскохозяйственные угодья в округе Керн, Калифорния . [ 39 ] тем временем предоставили помещение, необходимое для выращивания корма для скота и позволили ему пастись. В этой отрасли бизнеса выращивалось 150 акров кукурузы и 300 акров люцерны. Одновременно с молочным производством Рода управлял призовыми лошадьми верховой и тяжеловозной породы, выращенными в Кентукки. [ 1 ]

Дома и дети

[ редактировать ]

Пара поселилась в доме, спроектированном Элмером Греем , в районе Хэнкок-Парк в Лос-Анджелесе. [ 40 ] и создал семью. У них было трое детей — Рода-Мэй (1917 г.р.), [ 41 ] Сильвия (р.1921), [ 42 ] и Мерритт-младший (р. 1926). [ 33 ] В 1929 году пара поручила Стайлзу О. Клементсу построить для них летний дом для выходных и летний дом на 13 акрах земли в Малибу, который им подарила мать Роды. Два датских художника, Эйнар Хансен и Питер Нильсен, вручную расписали двери, шкафы и другие поверхности в доме, а Джон Хольцкло, декоратор интерьеров, работал над созданием сплоченного дома для Адамсонов, сочетая мебель с текстилем, датские художники работа и обильная плитка Малибу. Дом Адамсона Хаус был построен в 1929 году, и семья переехала в него в июне 1930 года. Им он так понравился, что к 1936 году они переехали на постоянной основе. Там семья выращивала ценных кур, ухаживала за пчелами и содержала множество домашних животных. [ 8 ] включая коз, собак [ 43 ] ( сенбернары ), овца по кличке Богункус. одна из пород - [ 44 ] [ 45 ] и осел по имени Дон Кихот . Семья дружила с ковбоем-юмористом Уиллом Роджерсом , и Роджерс, как известно, ездил на лошади со своего ранчо в Пасифик-Палисейдс в дом Адамсонов, где он выполнял трюки с веревкой для детей Адамсонов. [ 46 ]

Гостевая комната на нижнем этаже дома была зарезервирована для матери Роды, Роды Мэй Найт Риндж . Мэй Риндж не только подарила землю, на которой был построен дом Адамсона, но и предоставила обширную плитку для дома со своей собственной фабрики по производству плитки Malibu Potteries . В доме настолько обширно выставлена ​​плитка, что ее называют «плиточным Тадж-Махалом » или «плиточным Тадж-Махалом». [ 47 ] [ 48 ]

Вторая мировая война, смерть Мерритта и изменения Адора

[ редактировать ]

Во время Второй мировой войны береговая охрана хотела захватить дом Адамсона, надеясь использовать его в качестве форпоста. Семья отказалась, но разрешила офицерам остаться в домике у бассейна, а также в полупостоянных палатках вдоль пляжа. Это сооружение стало командным пунктом № 5 береговой охраны. [ 49 ] [ 50 ] В доме, как и в большинстве зданий во время войны, должны были использоваться затемняющие шторы — светонепроницаемые шторы, закрывающие все окна дома, чтобы вражескому самолету или подводной лодке было трудно ориентироваться в пейзаже ночью. Мерритт Адамсон вызвался добровольцем в качестве начальника воздушной службы, проехав на лошади от дома Адамсона до пирса Малибу и обратно в патруль. Рода, как и многие главы домов, в военные годы много занималась консервированием, создавая всевозможные съедобные консервы. В 1941 году семья Адамсонов услышала о бомбардировке Перл-Харбора благодаря тому, что тогда было роскошью для большинства семей — большому радио «Скотт» в гостиной. Они сидели вокруг одного и того же радио и слушали президента Франклина Делано Рузвельта у беседы камина .

В 1948 году надвигающийся послевоенный пригород начал посягать на молочную деятельность Тарзаны, и Адамсоны оказались в долгу перед кредиторами. Таким образом, Мерритт продал молочную собственность в Тарзане строителям, которые планировали разделить землю на участки для строительства недорогого жилья для ветеранов. [ 51 ] В ходе подготовки были демонтированы оригинальные молочные конструкции, в том числе три 31-летних силоса, которые пришлось снести с помощью команды по сносу пожарной охраны округа Лос-Анджелес и значительного количества динамита. [ 52 ] Молочные предприятия были перенесены в Камарильо . Год спустя Мерритт Адамсон умер, оставив Адора полностью на усмотрение Роды. [ 53 ] В том же году Адор опубликовал кулинарную книгу под названием « Рецепты молочницы от Адора» , в которую вошли рецепты от масляного хрустящего пирога, хлеба «Южная ложка», горячего мятного шоколада, фиолетовой коровьей газировки, сметанного пудинга с изюмом и суфле из кукурузной муки до зубчатой ​​рыбы по-бостонски. , спаржа с лимонным соусом, рулет с сыром и лососем, английские бараньи отбивные и запеканка с сырной ветчиной. [ 54 ] Радиопрограмма молочного завода, оперное шоу под названием «Адорская опера в эфире» , [ 55 ] продолжение; оперные певцы для программы прослушивались не что иное, как Адамсон-хауса гостиная .

Смерть и наследие

[ редактировать ]

Рода Адамсон умерла в 1962 году. Молочная ферма Роды продолжала работать под названием Adohr Farms до 1990-х или начала 2000-х годов, хотя первоначальные здания в долине Сан-Фернандо были давно снесены, начиная с 1948 года. [ 52 ] и семья продала бизнес в 1966 году. [ 7 ] Будучи повсеместным образцовым молочным заводом своего времени, он установил высокие стандарты для всех последующих молочных заводов. Рода-Мэй, старшая дочь Адамсонов, продолжала довольно тесно вести молочный бизнес после смерти матери.

Кроме того, Рода-Мэй вместе со своими братьями и сестрами, Сильвией и Мерриттом, основала компанию Adamson, организацию для управления семейными активами недвижимости. По сути, это было продолжение компании их бабушки и матери Marblehead Land Co., которая была создана для управления первоначальными холдингами недвижимости Ринджа. [ 56 ] Именно через владения своей семьи они продолжали формировать развитие города Малибу. Например, Мерритт-младший участвовал в успешной борьбе против предполагаемого строительства атомной электростанции Малибу в Коррал-Каньоне . [ 33 ] Также в 60-е годы он хотел «осуществить генеральный план, который он и его партнеры — две его сестры — тайно заказали в 1965 году: предложение выдающегося архитектора Уильяма Л. Перейры застроить большую часть Малибу с помощью групп домов, установленных отделен огромными природными заповедниками от окружающих крупных поместий». Хотя план так и не был реализован из-за неудачного выбора времени и непомерных налогов на недвижимость, Меррит-младший продолжил строительство «парка передвижных домов, парка автомобилей для отдыха и кондоминиумов», а также «разделил землю и продал ее под дома». например, подразделение Horizon Hills. Он также «продал тысячи акров правительству штата и федеральному правительству под открытые парковые зоны, которые одновременно сохранят дикую природу и привлекут туристов». Именно благодаря этому действию первоначальная собственность Ринджа помогла создать Национальную зону отдыха в горах Санта-Моники .

Что касается Дома Адамсона , то он оставался и по состоянию на 2019 год остается лучшим сохранившимся примером предложений Malibu Potteries . [ 57 ] Поскольку гончарное дело было делом матери Роды, оно является свидетельством наследия как Ринджа, так и Адамсона. Рода Адамсон жила в Адамсон-Хаусе до своей смерти. После ее смерти имущество перешло в состояние подвешенного состояния. Штат Калифорния требовал выдающегося владения этой собственностью, и потомки Адамсона не могли позволить себе высокие налоги на нее. Поэтому они продали его штату Калифорния в 1968 году.

Едва сделка была завершена, как государство заявило, что снесет дом, чтобы сделать его парковкой для серферов, поскольку в 1950-х и 60-х годах культура серфинга резко возросла, что создало спрос на автомобильный доступ к этому району. В ужасе жители Малибу сформировали Историческое общество Малибу специально для спасения дома. [ 7 ] Не имело никакого значения, что дом был шедевром Стайлза О. Клементса и не считался примечательным в глазах штата из-за своего происхождения, связанного с семьей Риндж. Что спасло его, так это происхождение плитки: плитка была продуктом первого бизнеса Малибу, Malibu Potteries; он был сделан из местной глины; и его глазури невозможно было воспроизвести, поскольку создатель и эксперт по глазури Руфус Киллер умер от отравления цианидом вскоре после закрытия гончарной мастерской в ​​Малибу, и он принял меры, чтобы запомнить свои рецепты только в памяти.

Историческому обществу понадобилось около десяти лет, чтобы уладить дело с государством. Тем временем Университета Пеппердайн ректор Норвел Янг переехал в этот дом со своей семьей. Также в это время семья Адамсон пожертвовала 138 акров своей земли компании Pepperdine, чтобы Pepperdine, которая переросла свой кампус в Уоттсе и чей кампус был сильно поврежден во время беспорядков в Уоттсе 1965 года, могла перенести свой кампус в Малибу. [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] 138 акров были основополагающими, поскольку это были первые 138 акров нового кампуса. [ 56 ] [ 58 ]

Наконец, в 1977 году Дом Адамсона был признан достопримечательностью Калифорнии под номером 966. [ 61 ] В 1985 году он был внесен в Национальный реестр исторических мест . Дом Роды, в котором он прожил 33 года, открыт для экскурсий с 1982 года. [ 7 ] и является домом для музея лагуны Малибу . Это также место проведения свадеб и особых мероприятий, но оно остается полностью нетронутым, как и во времена правления семьи Адамсон, вместе с их вещами, от Роды И. Маньин и Буллок платьев Haviland & Co. , посуды Бутылки из-под молока Adohr Farms, оригинальные покрывала, мебель Barker Bros. и коллекция карт Мерритта Адамсона.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и «Информация» (PDF) . Storage.googleapis.com . Проверено 4 января 2020 г.
  2. ^ МакКоуэн, Кен; МакКоуэн, Далинн (1 января 2010 г.). Лучшие миссии, особняки и музеи Калифорнии: закулисный путеводитель по историческим и культурным сокровищам Золотого штата . Уайлдернесс Пресс. ISBN  9780899975542 – через Google Книги.
  3. ^ «Рода-Мэй Адамсон Даллас» . Малибу Таймс .
  4. ^ Jump up to: а б с д «Сказка Адора: Окно в прошлое» . Лос-Анджелес Таймс . 1 марта 1998 года.
  5. ^ Турман, Джим (8 июля 2016 г.). «Округ Лос-Анджелес когда-то был молочной столицей Америки, а затем пришла урбанизация» . Лос-Анджелес Еженедельник .
  6. ^ Jump up to: а б «История Адамсон-хауса» . Государственные парки Калифорнии .
  7. ^ Jump up to: а б с д Мирес, Хэдли (25 августа 2016 г.). «История впечатляющего первого пляжного домика в Малибу» . Ограниченный Лос-Анджелес .
  8. ^ Jump up to: а б «Добро пожаловать в Адамсон Хаус» . www.adamsonhouse.org .
  9. ^ Мирес, Хэдли (20 декабря 2018 г.). «Когда въехал Нэт Кинг Коул» . Обузданный Лос-Анджелес .
  10. ^ «НЕНАВИСТЫЙ ЗНАК, ПРИКЛАСАННЫЙ НА ДВОРЕЦЕ «КОРОЛЯ» КОУЛА стоимостью 85 000 $: ЖЕНА ГЛАВЫ АДОХРА СООБЩИЛА, что ПРОТИВ КОУЛА» . Страж Лос-Анджелеса . 12 августа 1948 года. ПроКвест   562132336 . Проверено 17 июня 2020 г.
  11. ^ Рэндалл, Дэвид К. (2 марта 2016 г.). Король и королева Малибу: Правдивая история битвы за рай . WW Нортон и компания. ISBN  9780393292930 – через Google Книги.
  12. ^ Мирес, Хэдли (21 ноября 2018 г.). «История того, как рос Малибу» . Ограниченный Лос-Анджелес .
  13. ^ «Защитник красоты Малибу» . Лос-Анджелес Таймс . 29 марта 1998 года.
  14. ^ Рэндалл, Дэвид К. (2 марта 2016 г.). Король и королева Малибу: Правдивая история битвы за рай . WW Нортон и компания. ISBN  9780393292930 – через Google Книги.
  15. ^ «Джесси Эллен Мэтисон и Робин. Без даты — FF-78» . adamsonhouse.pastperfectonline.com .
  16. ^ "Рода Агата с белым георгином и пистолетом - ФФ-16.20" . adamsonhouse.pastperfectonline.com .
  17. ^ «Шоссейные гонки в Санта-Монике — FF-142» . adamsonhouse.pastperfectonline.com .
  18. ^ «Каса де Росас — FF-116» . adamsonhouse.pastperfectonline.com .
  19. ^ «Los Angeles Herald, 14 июня 1910 года — Коллекция цифровых газет Калифорнии» . cdnc.ucr.edu .
  20. ^ Колледж, Уэлсли (26 декабря 1912 г.). «Записи колледжа Уэллсли, 1875–1912: Общий каталог офицеров и студентов» . Колледж – через Google Книги.
  21. ^ «Дом Адамсона в Малибу внесен в Национальный реестр исторических мест» . Путеводитель по долине Конехо | События в долине Конехо .
  22. ^ «Семейные документы Ринджа и Адамсонов» . oac.cdlib.org .
  23. ^ [1] [ мертвая ссылка ]
  24. ^ Талиаферро, Джон (15 января 2002 г.). Тарзан навсегда: Жизнь Эдгара Райса Берроуза, создателя Тарзана . Саймон и Шустер. ISBN  9780743236508 – через Google Книги.
  25. ^ "фото" . 4.bp.blogspot.com . Проверено 4 января 2020 г.
  26. ^ «Фото» . www.roadarch.com . Проверено 4 января 2020 г.
  27. ^ «Фото» . www.roadarch.com . Проверено 4 января 2020 г.
  28. ^ «Коллекция ферм Адора» . Загляните в стеки . Калифорнийский государственный университет, Нортридж. 2 ноября 2020 г. . Проверено 5 ноября 2020 г.
  29. ^ «Адохр-способный ребенок» . Лос-Анджелес Таймс . 8 апреля 1956 г. с. 362 – через газеты.com.
  30. ^ «The Los Angeles Times из Лос-Анджелеса, Калифорния, 2 ноября 1958 г. · 384» . Газеты.com .
  31. ^ «The Los Angeles Times из Лос-Анджелеса, Калифорния, 12 июня 1949 г. · 169» . Газеты.com .
  32. ^ Судебная власть, Комитет Палаты представителей Конгресса США (26 декабря 1930 г.). «Поправка о запрете: слушания в Комитете по судебной власти, семьдесят первый Конгресс Палаты представителей, вторая сессия по резолюциям Верховного суда 11, 38, 99, 114, 219 и 246 ...» Типография правительства США – через Google Книги.
  33. ^ Jump up to: а б с «Прочное наследие: земельные сделки Меррита Адамсона-младшего навсегда изменили Малибу» . Лос-Анджелес Таймс . 16 марта 1986 года.
  34. ^ «Информация» . Moviesofcourse.files.wordpress.com . Проверено 4 января 2020 г.
  35. ^ «ЛЮДИ ВТОРНИКА-УОЛТА» Кларенс «Даки» Нэш» . 25 ноября 2009 г.
  36. ^ «Конкурс доения для театра Warner Bros. (Adohr Dairy), Южная Калифорния, 1932 год ::» . digitallibrary.usc.edu .
  37. ^ «Контентдм» . Digital-collections.csun.edu . Проверено 4 января 2020 г.
  38. ^ «Открытка, Калифорния, Лос-Анджелес, 1950-е годы. Служба доставки молока Молочник, грузовик с молоком | № 1781033686» . Стоит отметить .
  39. ^ «Контентдм» . Digital-collections.csun.edu . Проверено 4 января 2020 г.
  40. ^ «1923 год. Поместье Адамсон-Риндж переворачивается в Хэнкок-парке» . Ограниченный Лос-Анджелес . 5 ноября 2013 г.
  41. ^ «Умерла первая жительница Малибу Рода-Мэй Адамсон Даллас» . Малибу Таймс .
  42. ^ «Сильвия Невилл» . Белая Гора Независимая .
  43. ^ «Меррит Адамсон-младший — FF-129» . adamsonhouse.pastperfectonline.com .
  44. ^ «Дети Адамсона плюс домашняя овца Богункус, 1931 — FF-26» . adamsonhouse.pastperfectonline.com .
  45. ^ «Дети Адамсона, 1931 — FF-24» . adamsonhouse.pastperfectonline.com .
  46. ^ «Изучите историю Малибу через его исторические дома от писателей-путешественников» . www.creators.com . 9 февраля 2014 г.
  47. ^ «Тадж-Махал из плитки» . Лос-Анджелес Таймс . 18 декабря 1997 года.
  48. ^ «Пятницы в Лос-Анджелесе с Бобом и Томом: Дом Адамсона, Малибу | Институт неврологии и поведения человека Семела» . Semel.ucla.edu . Проверено 4 января 2020 г.
  49. ^ Наша семья спасателей округа Лос-Анджелес . LACoFD, Служба спасателей. ISBN  9780615604763 – через Google Книги.
  50. ^ Монтойя, Карина Моника (4 февраля 2014 г.). Шоссе Тихоокеанского побережья в округе Лос-Анджелес . Издательство Аркадия. ISBN  9781625841063 – через Google Книги.
  51. ^ «Калисфера: снесены силосы фермы Адор» . Калисфера .
  52. ^ Jump up to: а б «Падение силосов ферм Адор | Коллекция Valley Times» .
  53. ^ «Рода Агата Риндж — FF-44» . adamsonhouse.pastperfectonline.com .
  54. ^ «Рецепты доярки 1949 года из молочных продуктов Adohr» . pepperdine.contentdm.oclc.org .
  55. ^ «Портной» .
  56. ^ Jump up to: а б «Рода-Мэй Адамсон Даллас умирает в 94 года; донор пеппердина» . Лос-Анджелес Таймс . 24 октября 2011 г.
  57. ^ Абель, Джуди. «Сохраняя историю керамических плиток Малибу» . Малибу Таймс .
  58. ^ Jump up to: а б «Чудо Малибу | Отдел новостей Пеппердин» . newsroom.pepperdine.edu .
  59. ^ «Pepperdine объединит два кампуса» . Лос-Анджелес Таймс . 1 ноября 1987 года.
  60. ^ «Вид из Пеппердайна — здесь, в Малибу» .
  61. ^ «Лос-Анджелес» . Государственные парки Калифорнии .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f9bcd9752673bdd23d31bfb0ce511915__1705358760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f9/15/f9bcd9752673bdd23d31bfb0ce511915.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rhoda Adamson - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)