Список ( Секретные материалы )

" **Список** "
" Список "
Секретных материалов Эпизод
	Голова тюремного надзирателя, приговоренного к смертной казни, по имени Форнье, найденная внутри банки с краской.
Эпизод №.	3 сезон ; Эпизод 5
Режиссер	Крис Картер
Написал	Крис Картер
Производственный код	3X05
Исходная дата выхода в эфир	20 октября 1995 г.
Время работы	45 минут
Гостевые выступления
	Боким Вудбайн и Сэммон Роке ; Баджа Джола в роли Наполеона «Нич» Мэнли ; Джон Толес-Бей, как Джон Сперанца ; Кен Фори в роли Винсента Пармелли ; Эйприл Грейс в роли Даниэль Мэнли ; Грег Роджерс в роли Дэниела Чареза ; Джей Ти Уолш, как надзиратель Бродер ; Брюс Пинард в роли Перри Саймона, палача (в титрах не указан) ;
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; « Последний покой Клайда Брукмана »	Далее → ; " 2Шай "
	Секретные материалы 3 сезон
	Список серий

« Список » — пятая серия третьего сезона телесериала научно-фантастического » «Секретные материалы . Впервые он был показан в США на канале Fox 20 октября 1995 года. «Список» был написан и поставлен создателем сериала Крисом Картером . Этот эпизод представляет собой историю «Монстр недели», отдельный сюжет, не связанный с более широкой мифологией сериала . "Список" получил рейтинг Nielson 10,8, его посмотрели 16,72 миллиона человек во время первой трансляции, а также получил смешанные и положительные отзывы критиков.

В центре шоу — ФБР специальные агенты Фокс Малдер ( Дэвид Духовны ) и Дана Скалли ( Джиллиан Андерсон ), которые работают над делами, связанными с паранормальными явлениями, под названием «Секретные материалы» . Малдер верит в паранормальные явления, а скептически настроенной Скалли было поручено развенчать его работы. В этом эпизоде Малдер и Скалли расследуют случай, когда заключенный, приговоренный к смертной казни, заявляет, что он перевоплотится, и в результате умрут пять человек.

«Список» был написан и поставлен Картером после успеха эпизода второго сезона « Дуэйн Бэрри ». Художественному отделу «Секретных материалов» было поручено быстро создать декорации для смертников, и это в конечном итоге привело к тому, что эпизод вышел за рамки бюджета. В нескольких сценах потребовалось использование настоящих личинок, и этот поворот событий не понравился актерам, особенно Андерсону. Позже «Список» был номинирован и выиграл несколько наград International Monitor Awards.

Сюжет

Наполеона «Нича» Мэнли ( Баджа Джола ), заключенного, приговоренного к смертной казни в тюрьме Флориды , сажают на электрический стул . Перед казнью Нич заявляет, что он перевоплотится и отомстит пяти мужчинам, которые мучили его в тюрьме.

Вскоре после казни Фокс Малдер ( Дэвид Духовны ) и Дана Скалли ( Джиллиан Андерсон ) исследуют тюрьму после того, как в камере Нича загадочным образом найден мертвым охранник. Агенты встречаются с начальником тюрьмы Бродером ( Дж. Ти Уолш ), который считает, что Нич спланировал убийство охранника с кем-то снаружи перед казнью. Джон Сперанца, еще один заключенный, считает, что Нич вернулся. Когда Скалли исследует тюремные душевые, она встречает другого охранника по имени Винсент Пармелли ( Кен Фори ). Он утверждает, что другой заключенный, Роке ( Боким Вудбайн ), ведет список оставшихся четырех жертв.

Позже голову другого охранника, Форнье, находят внутри банки с краской. Осмотр головы показывает преждевременное появление личинок. Тюремный коронер сообщает Скалли, что легкие первого охранника были полностью заражены личинками зеленой бутылочной мухи . Тем временем Малдер разговаривает с Роке, который хочет, чтобы его вывели из тюрьмы в обмен на раскрытие информации об остальных трех людях в списке, но Бродер отказывается позволить этому случиться. Позже Бродер находит обезглавленное тело Форнье в своем офисе. Обыскивая камеру Нича, Малдер обнаруживает доказательства его одержимости реинкарнацией. Агенты разговаривают с напуганной вдовой Нича, Даниэль Мэнли (Эйприл Грейс), которая тайно встречается с Пармелли. Роке приводят в душевую, где Бродер избивает его до смерти после того, как он сообщает, что является пятым человеком в списке.

тюрьму Бродер закрывает и сообщает Малдеру, что Нич имел жестокую историю со всеми тремя жертвами. Малдер считает, что Нич вернулся, чтобы отомстить охранникам, но сомневается, что Роке был в списке. Он просит сообщить ему имя палача Нича, которым оказывается доброволец по имени Перри Саймон. Агенты прибывают в дом Саймона и обнаруживают его разлагающееся тело на чердаке. Малдер спорит со Сперанцей по поводу списка, но Сперанца только говорит ему, что Роке в нем не было. Он утверждает, что видел Нича «большим, как жизнь» за пределами своей камеры. Основываясь на записях телефонных разговоров, Скалли предполагает, что адвокат Нича, Дэнни Чарез, мог спланировать убийства вместе со Сперанцей. Агенты берут интервью у Чареза, который рассказывает им об отношениях Даниэль и Пармелли; после того, как они уходят, Чареза душит воскресший Нич.

Бродер посещает Сперанцу в его камере и предлагает заменить его смертный приговор в обмен на прекращение убийств. Сперанца принимает предложение. Той ночью Пармелли навещает Даниэль, которая взволнована после того, как Малдер и Скалли начали наблюдать за ее домом. Агенты теперь подозревают Пармелли в причастности к убийствам и уходят, чтобы известить Бродера, который просит арестовать Пармелли. Вскоре после этого Даниэль просыпается и видит Нича, стоящего у двери ее спальни. Она хватает пистолет и противостоит Пармелли, думая, что он воскресшая форма Нича. Агенты и оперативная группа полиции прибывают, чтобы увидеть, как она стреляет и убивает Пармелли. Тем временем Бродер — если предположить, что Чарез и Пармелли были в списке — считает, что Сперанца нарушил условия сделки, и отправляет его в душ. Прежде чем Бродер убьет его, Сперанца утверждает, что в списке остался один человек.

Пармелли обвиняют в убийствах. Агенты начинают покидать Флориду, но вскоре Малдер останавливается. Он по-прежнему разочарован, поскольку Пармелли дежурил только во время одного убийства и не был одним из трех мужчин, которые знали конфиденциальную личность Перри Саймона. Он также указывает на нестыковки в действиях Пармелли и Роке, который также считался участником заговора. Малдер считает, что Пармелли не несет ответственности за эти смерти и что Нич действительно перевоплотился, чтобы отомстить. Однако Скалли убеждает Малдера, что дело окончено и им следует вернуться домой. В этот момент Бродер проезжает мимо них на своей машине. Глядя в зеркало заднего вида, он видит Нича, который нападает на Бродера и заставляет его машину врезаться в дерево, забирая его последнюю жертву. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}

Производство

«Список» был написан и снят создателем сериала Крисом Картером , что делает его второй раз, когда он снимает эпизод после » второго сезона « Дуэйна Барри . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Для этого эпизода художественный отдел попросили создать «убедительную» сцену смертников «из воздуха». ^{[ 4 ]} На изготовление набора ушло 10 дней, что сделало его одним из самых сложных заданий сезона. Строительство декораций почти в одиночку привело к превышению бюджета эпизода, но шоу смогло повторно использовать декорации в эпизодах более позднего сезона « Teso Dos Bichos » и « Talitha Cumi ». Независимые теле- и кинопроекты в районе Большого Ванкувера также арендовали площадку для использования в своих постановках. ^{[ 6 ]}

Во многих сценах продюсеры шоу решили использовать настоящих личинок — существ, которых коллега по сериалу Джиллиан Андерсон позже назвала одними из самых трудных животных, с которыми приходится работать. Из-за ряда проблем дизайнерская группа шоу не смогла создать «полную копию» первой жертвы убийства, поэтому актеру, играющему роль, пришлось лежать на столе для вскрытия, пока на его тело обливали личинки. В других сценах вместо личинок использовались рисовые зерна. Тщательно продуманная автокатастрофа, показанная в конце эпизода, была описана постановщиком трюков Тони Морелли как «самый душераздирающий боевик» третьего сезона шоу. ^{[ 6 ]} Надеясь придать эпизоду несколько иной вид, продюсеры применили к фильму зеленый оттенок в процессе постпродакшн-монтажа. ^{[ 7 ]}

Палач, Перри Саймон, был назван в честь исполнительного продюсера NBC , которого знал Картер. ^{[ 8 ]} Роль исполнил Брюс Пинард, но в титрах он не указан. ^{[ 2 ]} Джозеф Патрик Финн, продюсер сериала, сыграл тюремного капеллана. ^{[ 3 ]}

Прием

Премьера «Списка» состоялась на канале Fox в США 20 октября 1995 года. ^{[ 9 ]} Эпизод получил рейтинг Nielsen 10,8 с долей 19, что означает, что примерно 10,8 процента всех домохозяйств, оборудованных телевизором, и 19 процентов домохозяйств, смотрящих телевизор, были настроены на этот эпизод. ^{[ 10 ]} Его посмотрели в общей сложности 16,72 миллиона зрителей. ^{[ 10 ]} а позже был номинирован на несколько премий International Monitor Awards, включая номинации на лучшую режиссуру, лучший монтаж и лучшую цветокоррекцию. Позже «Список» получил награду как лучший режиссер. ^{[ 11 ]} Редактор сюжета Фрэнк Спотниц сказал об этом эпизоде: «Я думаю, что это сильно недооцененный эпизод. Я также думаю, что это было очень смелое и необычное шоу, и что оно очень хорошо выдержит испытание временем. Я думаю, что это было смело, потому что нет ни одного симпатичного персонажа – никто, за кого можно болеть, Малдер и Скалли не раскроют дело, и это то, что мне было интересно сделать в течение некоторого времени». ^{[ 12 ]} Крис Картер был номинирован на премию Гильдии режиссеров Америки за работу над этим эпизодом. ^{[ 13 ]}

«Список» получил смешанные и положительные отзывы телевизионных критиков. Entertainment Weekly поставила «Списку» оценку B+, назвав его «стандартным, но хорошо выполненным». ^{[ 14 ]} Зак Хэндлен, писавший для The AV Club , испытал смешанные чувства по этому поводу и в конечном итоге оценил его на B-. Он чувствовал, что «Список» воплощает собой скучный отдельный эпизод «Секретных материалов» с его неразвитой концепцией и сценарием, с «попытками драмы», не имеющими глубины, и «побочными сюжетами, [которые] так мало влияют на основное повествование, как быть в основном дополнением». Хэндлен, однако, похвалил операторскую работу и художественное оформление, игру Кена Фори и Джей Ти Уолша, а также финальную сцену, но в конечном итоге посчитал, что «как только вы преодолеете сценографию и кинематографию, вы получите несколько хороших реплик и несколько страшные моменты, и все». ^{[ 15 ]}

Паула Витарис из Cinefantastique поставила серии две звезды из четырех. Она похвалила режиссуру Картера, но почувствовала, что история пострадала по сравнению с » второго сезона « Дуэйном Бэрри , также написанным и поставленным Картером, который лучше справлялся с «тревожной двусмысленностью». Она чувствовала, что персонажей слишком много, чтобы зрители могли их узнать, а отсутствие разрешения оставит публику «полностью разочарованной». ^{[ 16 ]} Другие отзывы были более критическими. Автор Фил Фарранд отрицательно отозвался об этом эпизоде, назвав его третьим наименее любимым эпизодом за первые четыре сезона в своей книге «Путеводитель по секретным материалам для придирок». ^{[ 17 ]} Роберт Ширман в своей книге « Желая верить: критическое руководство по «Секретным материалам», «Миллениуму и одиноким стрелкам » оценил эпизод на полторы звезды из пяти. Автор положительно раскритиковал режиссуру Картера, назвав песню «красивой» и отметив, что это был «совершенно ужасный час телевидения». ^{[ 18 ]} Однако Ширман высмеял сюжет и назвал его «едва приготовленным», написав, что убитые персонажи совершенно одномерны и не конкретизированы. ^{[ 18 ]}

Сноски

^ Jump up to: ^а ^б Лоури (1996), стр. 99–101.
^ Jump up to: ^а ^б «Брюс Пинард» . Yahoo! ТВ . Проверено 22 июня 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ловече (1996), стр. 193–94.
^ Jump up to: ^а ^б Гурвиц и Ноулз (2008), с. 76.
^ Гурвиц и Ноулз (2008), с. 57.
^ Jump up to: ^а ^б Лоури (1996), стр. 101–03.
^ Эдвардс (1996), с. 145.
^ Лоури (1996), с. 142.
^ Гудвин, RW; и др. (2001). Секретные материалы: Полный третий сезон (буклет). Лос-Анджелес : 20th Century Fox .
^ Jump up to: ^а ^б Лоури (1996), с. 251.
^ Лоури (1996), с. 254–55.
^ Эдвардс (1996), с. 147.
^ Лоури (1996), с. 103.
^ «X Cyclopedia: Полное руководство по эпизодам, сезон 3» . Развлекательный еженедельник . 29 ноября 1996 года . Проверено 27 ноября 2011 г.
^ Хэндлен, Зак (11 июля 2010 г.). « Последний отдых Клайда Брукмана» / «Список» / «2Shy» | Секретные материалы/Миллениум | ТВ-клуб | ТВ | АВ-клуб» . АВ-клуб . Проверено 23 ноября 2011 г.
^ Витарис, Паула (октябрь 1996 г.). «Справочник по эпизодам третьего сезона «Секретных материалов»». Синефантастика . 28 (3): 16–62.
^ Фарранд (1997), с. 222.
^ Jump up to: ^а ^б Ширман (2009), с. 61.

Библиография

Эдвардс, Тед (1996). Секретная информация Секретных материалов . Литтл, Браун и компания. ISBN 0316218081 .
Фарранд, Фил (1998), Путеводитель по Секретным материалам для придирок , Doubleday Direct, ISBN 1-56865-503-7
Гурвиц, Мэтт; Ноулз, Крис (2008). Полные «Секретные материалы» . Издания Insight. ISBN 978-1933784809 .
Ловес, Фрэнк (1996). «Секретные материалы» рассекречены . Цитадель Пресс. ISBN 080651745X .
Лоури, Брайан (1996). Никому не верь: Официальный путеводитель по «Секретным материалам» . Харпер Призма. ISBN 0061053538 .
Ширман, Роберт (2009). Желая верить: критическое руководство по «Секретным материалам», «Миллениуму» и «Одиноким стрелкам» . Безумная норвежская пресса. ISBN 9780975944691 .

Внешние ссылки

«Список» на «Секретных материалов » официальном сайте
«Список» на IMDb

[plot-1] Jump up to: ^а ^б Лоури (1996), стр. 99–101.

[uncredited-2] Jump up to: ^а ^б «Брюс Пинард» . Yahoo! ТВ . Проверено 22 июня 2012 г.

[plot2-3] Jump up to: ^а ^б Ловече (1996), стр. 193–94.

[big_book-4] Jump up to: ^а ^б Гурвиц и Ноулз (2008), с. 76.

[big_book2-5] Гурвиц и Ноулз (2008), с. 57.

[off1-6] Jump up to: ^а ^б Лоури (1996), стр. 101–03.

[conf0-7] Эдвардс (1996), с. 145.

[off2-8] Лоури (1996), с. 142.

[airdate-9] Гудвин, RW; и др. (2001). Секретные материалы: Полный третий сезон (буклет). Лос-Анджелес : 20th Century Fox .

[ratings-10] Jump up to: ^а ^б Лоури (1996), с. 251.

[awards-11] Лоури (1996), с. 254–55.

[conf1-12] Эдвардс (1996), с. 147.

[offrec1-13] Лоури (1996), с. 103.

[EW-14] «X Cyclopedia: Полное руководство по эпизодам, сезон 3» . Развлекательный еженедельник . 29 ноября 1996 года . Проверено 27 ноября 2011 г.

[AVC-15] Хэндлен, Зак (11 июля 2010 г.). « Последний отдых Клайда Брукмана» / «Список» / «2Shy» | Секретные материалы/Миллениум | ТВ-клуб | ТВ | АВ-клуб» . АВ-клуб . Проверено 23 ноября 2011 г.

[cinepaula-16] Витарис, Паула (октябрь 1996 г.). «Справочник по эпизодам третьего сезона «Секретных материалов»». Синефантастика . 28 (3): 16–62.

[nitpickers-17] Фарранд (1997), с. 222.

[shearman-18] Jump up to: ^а ^б Ширман (2009), с. 61.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

v т и Секретных материалов Эпизоды
Времена года 1 2 3 4 5 Секретные материалы 6 7 8 9 Я хочу верить 10 11
3 сезон	« Путь благословения » " Скрепка для бумаг " « ДПО » « Последний покой Клайда Брукмана » " Список " " 2Шай " " Прогулка " « Облиетт » « Нисей » " 731 " « Откровения » « Война копрофагов » « Сизигий » " Гротеск " " Пайпер Мару " « Апокриф » « Пушер » " Тесо Дос Бичос " « Адские деньги » « Хосе Чанг из космоса » « Аватар » « Куагмир » " Мокрая проводка " " Талита Куми "
Неснятые эпизоды Категория