Талита Куми ( Секретные материалы )

" Талита Куми "
Секретных материалов Эпизод
Эпизод №.	3 сезон Эпизод 24
Режиссер	Р.В. Гудвин
Рассказ	Дэвид Духовны Крис Картер
Телеспектакль по	Крис Картер
Производственный код	3X24
Исходная дата выхода в эфир	17 мая 1996 г. ( 17 мая 1996 г. )
Время работы	44 минуты
Гостевые выступления
Митч Пиледжи в роли Уолтера Скиннера Уильям Б. Дэвис в роли Курильщика Стивен Уильямс в роли X Рой Тиннес в роли Джереми Смита Брайан Томпсон в роли Охотника за головами Ребекка Тулан в роли Тины Малдер Джерри Хардин в роли Глубокой глотки Питер Донат в роли Уильяма Малдера Стивен Димопулос, как детектив Хротгар Мэтьюз в роли Галена Мунца Джон Макларен, как доктор Лаберж Анджело Вакко — швейцар Кэм Кронин, как фельдшер Бонни Хэй — ночная медсестра

« Талита Куми » — двадцать четвёртая серия и финал третьего сезона научно телесериала -фантастического » «Секретные материалы . Премьера состоялась на канале Fox 17 мая 1996 года в США. Телеспектакль был написан создателем сериала Крисом Картером на основе истории, которую он разработал вместе с ведущим актером Дэвидом Духовны , а режиссером выступил Р. У. Гудвин . сериала Этот эпизод — один из нескольких, в которых исследуется всеобъемлющая мифология . "Талита Куми" получила семейный рейтинг Nielsen 11,2, а ее первую трансляцию посмотрели 17,86 миллиона человек. Эпизод получил в основном положительные отзывы критиков.

В центре шоу — ФБР специальные агенты Фокс Малдер ( Дэвид Духовны ) и Дана Скалли ( Джиллиан Андерсон ), которые работают над делами, связанными с паранормальными явлениями, под названием «Секретные материалы» . В этом эпизоде ​​Малдер и Скалли ищут человека, который, кажется, обладает странными способностями и может располагать информацией о семье Малдера и Синдикате . «Талита Куми» — первая часть двухсерийного эпизода, начинающего сюжет, который завершается в премьере четвертого сезона « Херренволк ».

Основная предпосылка «Талиты Куми», особенно сцена допроса Джереми Смита Курильщиком ( Уильям Б. Дэвис ), находилась под сильным влиянием « Великого инквизитора » — главы Федора Достоевского романа «Братья Карамазовы ». по предложению Духовного. Название «Талифа Куми» на арамейском языке означает «Девочка, встань» и отсылает к библейской истории о воспитании дочери Иаира .

Сюжет

В ресторане быстрого питания в Арлингтоне, штат Вирджиния , мужчина выхватывает пистолет и стреляет в трех человек, прежде чем его застрелили полицейские снайперы на улице. Пожилой мужчина оживляет преступника и его жертвы, прикасаясь к ним ладонями.

Фокс Малдер ( Дэвид Духовны ) и Дана Скалли ( Джиллиан Андерсон ) приезжают для расследования. Они опрашивают жертв и преступника и обнаруживают, что таинственный целитель Джеремия Смит ( Рой Тиннес ) исчез во время допроса детектива. Тем временем Курильщик ( Уильям Б. Дэвис ) встречается с матерью Малдера Тиной ( Ребекка Тулан ), и они спорят, поскольку кто-то фотографирует их на расстоянии. Позже помощник режиссера Уолтер Скиннер ( Митч Пиледжи ) уведомляет Малдера, что Тина перенесла инсульт . В больнице Тина записывает в блокноте слово «ПАЛМ», что, по мнению Малдера, означает, что ее инсульт связан с Джеремайей Смитом.

Малдер находит запись допроса Смита и видит, что на месте Смита появляется кто-то другой, когда детектив отводит взгляд. Тем временем Смит находится на своем рабочем месте в Управлении социального обеспечения, когда его схватывает Курильщик и отправляет в тюрьму строгого режима. Малдер направляется в дом своей матери и встречает X ( Стивен Уильямс ), который показывает ему фотографии Тины и Курильщика. Малдер обыскивает дом и понимает, что «PALM» — это попытка Тины написать «LAMP». инопланетное стилетное Затем он находит внутри одной из ламп оружие — такое же, которое использовал Охотник за головами пришельцев .

В штаб-квартире ФБР Скалли встречает человека, похожего на Смита, который пришел сдаться. Во время интервью со Скалли и Скиннером он утверждает, что не помнит ни о стрельбе, ни о том, как кого-то исцелил. Тем временем Курильщик допрашивает настоящего Смита, разуверившегося в проекте Синдиката . Он превращается в Глубокую Глотку ( Джерри Хардин ) и Билла Малдера ( Питер Донат ), чтобы нервировать своего похитителя. Наконец, Смит сообщает, что Курильщик умирает от рака легких .

Малдер винит Курильщика в состоянии своей матери. Когда он узнает о заявлении «Смита», Малдер идет на свое рабочее место, чтобы привести его на допрос. «Смит» сначала подчиняется, но убегает в толпу, превращаясь в кого-то другого. Самозванец — Охотник за головами — прибывает в камеру Смита, чтобы убить его, но обнаруживает, что она пуста. Малдер навещает Тину в больнице, но встречает Курильщика и угрожает ему пистолетом. Курильщик говорит, что Тина встречалась с ним по поводу местонахождения его сестры Саманты . В гараже Малдер сталкивается с Иксом, который требует инопланетный стилет. Когда Малдер отказывается передать его, они оба попадают в тупик.

Скалли находит других идентичных «Джеремий Смитов», работающих в офисах социального обеспечения по всей стране. Позже ее встречает Смит, который сообщает, что встретила самозванца. Смит обещает дополнительную информацию, и они со Скалли встречают Малдера на заброшенном месте. Малдер хочет отвести Смита к его матери, но через несколько секунд прибывает Охотник за головами.

Производство

Достоевского роман «Братья Карамазовы» . На написание эпизода повлиял

Концепция и написание

Этот эпизод, по мнению Дэвида Духовны, был создан под сильным влиянием « Великого инквизитора », главы Федора Достоевского романа «Братья Карамазовы» . Особенно это было заметно в сценах в тюрьме между Курильщиком и Джеремайей Смитом. Кроме того, эта отсылка вплетена в историю: Смит исцеляет стрелка и жертв стрельбы в тизере эпизода, в названии ресторана — «Братья К» — и в названии эпизода, взятом из Евангелия от Марка 5:41. в котором Иисус исцеляет дочь Иаира и цитирует арамейскую фразу, означающую: «Девочка, встань!» но который фигурирует и в «Братьях Карамазовых». Эти отсылки изначально были предложены Дэвидом Духовны для эпизодов « Колония » и « Конец игры », но так и не попали в эти эпизоды и были использованы здесь.

Когда Картер писал «Талиту Куми», он решил, что главной темой эпизода будет верность. Было решено, что преданность Малдера «Секретным материалам» будет проверена путем проверки того, готов ли он пожертвовать теми, кто ему дорог, в первую очередь своей матерью Скалли, и стремлением найти свою сестру Саманту. Кроме того, преданность Курильщика заключается в том, что он должен решить, исцелять ли себя от рака, используя силу Иеремии Смита. В конечном счете, лояльность Малдера оказывается альтруистической, в то время как Курильщик предпочитает личные интересы делу Синдиката .

Кастинг

Хротгар Мэтьюз был выбран преступником-самоубийцей из нескольких актеров, один из которых даже принес на прослушивание фальшивый пистолет. Во время прослушивания он опробовал тестовое чтение несколькими способами, в том числе стилем, имеющим «мессианский характер». Мэтьюз был выбран на роль, и Крис Картер сказал ему, что, несмотря на событие, изменившее жизнь его персонажа, он «все еще был сумасшедшим».

Роя Тиннеса, сыгравшего инопланетного целителя Джеремайю Смита, предложил Крису Картеру Дэвид Духовны после того, как последний встретил Тиннеса во время полета на самолете. Картер видел телевизионные работы Тиннеса и был поклонником телесериала 1967–68 годов «Захватчики» . На ранних этапах подготовки к съемкам сценаристы решили, что Смит превратится в различных персонажей, которых Курильщик лично или непреднамеренно убил, включая Глубокую глотку , Билла Малдера и Мелиссу Скалли. Мелинда МакГроу, сыгравшая Мелиссу Скалли во втором сезоне, не была доступна для съемок, поэтому ее сцена была вырезана. Кроме того, для Джерри Хардина, сыгравшего «Глубокую глотку», был приглашен фото-двойник, поскольку в один из съемочных дней он был недоступен. Позже Фрэнк Спотниц назвал тюремный эпизод сценой с «самым большим актерским составом за всю историю».

Заместительница Джиллиан Андерсон, Бонни Хэй, была выбрана на роль главной медсестры больницы, что ознаменовало ее пятое появление в качестве персонажа в сериале. Ранее она изображала медсестру в более раннем эпизоде ​​третьего сезона « DPO » и в двухсерийных эпизодах второго сезона « Колония » и « Конец игры ».

Съемки и постпродакшн

В первой сцене использовалось ускорение ( частота кадров показана ) для достижения эффекта замедленного движения.

Драка между Малдером и Иксом была тщательно отредактирована отделом стандартов вещания Fox. Несмотря на то, что большую часть действия выполняли дублеры, Стивен Уильямс получил травму во время съемок сцены драки. Первая сцена со стрельбой в ресторане была снята в основном на две портативные камеры, при этом режиссер Р. У. Гудвин использовал множество коротких кадров и быстрых монтажей с разных точек зрения. Это было сделано для создания хаотичной сцены, которая контрастировала бы с тем, как был представлен персонаж Тиннеса Джеремайя Смит - кадры, сфокусированные на нем, были сняты с использованием стедикама , чтобы персонаж выглядел «очень устойчивым». Используемый фильм также был перегружен , где частота кадров записи намного выше той, которая будет воспроизводиться, что замедляет отснятый материал при его воспроизведении с нормальной частотой кадров. Это придало движениям Тиннеса эффект замедления, чтобы создать «божественное» впечатление, которого хотел Гудвин.

Сцена «Великий инквизитор» между Джереми Смитом и Курильщиком включала несколько случаев превращения одного персонажа в другого. Трансформация, в которой Смит принял облик Билла Малдера, персонажа Питера Доната, была просто достигнута с помощью статических камер, что позволило Тиннесу покинуть съемочную площадку, а Донату занять его место, при этом эффект морфинга перекрывает смену актеров. Однако Джерри Хардин, который участвовал в еще одной трансформации своего персонажа «Глубокая глотка», был недоступен в день съемок, так как снимался для фильма в другом месте. Были записаны части морфа с участием Тиннеса, а декорации были реконструированы позже, когда Хардин стал доступен, при этом актеры подбирались на основе отснятого материала и фотографий, чтобы воссоздать те же позиции, которые продюсер Пол Рэбвин назвал «обратными» и «очень трудный".

Вещание и прием

В теориях заговора всегда есть что-то отдалённо фрейдистское, не так ли? Могущественные фигуры с непостижимыми мотивами, контролирующие жизни невинных — ну, с некоторой искаженной точки зрения, это во многом то, что делают родители. Верить в заговор — значит верить в то, что где-то есть кто-то, кто может придать всему смысл. И, конечно же, вам придется их остановить, потому что вы хотите найти свой собственный смысл.

— Club AV Зак Хэндлен из

Премьера «Талиты Куми» состоялась на канале Fox года 17 мая 1996 . Эпизод получил рейтинг домохозяйств Nielsen 11,2 с долей 21, что означает, что примерно 11,2 процента всех домохозяйств, оборудованных телевизором, и 21 процент домохозяйств, смотрящих телевизор, были настроены на этот эпизод. в общей сложности 17,86 миллиона зрителей. Во время первого выхода в эфир эту серию посмотрели

В обзоре третьего сезона журнала Entertainment Weekly «Талита Куми» получила оценку «А-». В обзоре этот эпизод назван «разочаровывающе провокационным захватывающим моментом», а сцену допроса Джереми Смита - «проявлением силы». Крис Картер также отметил, что допрос «на самом деле представляет собой обобщение моих чувств к науке… что она определенно узурпировала религию и теперь может все объяснить». В сценарии для The AV Club Зак Хэндлен оценил серию на «пятерку», высоко оценив захватывающий финал и «хорошее повествование». Хэндлен чувствовал, что в этом эпизоде ​​​​затрагиваются темы, знакомые сериалу, но таким образом, что они не кажутся повторяющимися; и снова отметил конфронтацию Джереми Смита с Курильщиком как самый яркий момент.

Библиография

• Эдвардс, Тед (1996). Секретная информация Секретных материалов . Литтл, Браун и компания. ISBN  0-316-21808-1 .
• Ловес, Фрэнк (1996). «Секретные материалы» рассекречены . Цитадель пресс. ISBN  0-8065-1745-Х .
• Лоури, Брайан (1996). Никому не верь: Официальный путеводитель по «Секретным материалам» . Харпер Призма. ISBN  0-06-105353-8 .

Внешние ссылки

• «Талита Куми» на Секретных материалов официальном сайте
• «Талита Куми» на IMDb