Ричард А.Э. Норт
Ричард Энтони Эдвард Норт [ 1 ] (род. 1948) — британский специалист по охране окружающей среды , политический исследователь и блоггер. Он опубликовал книги по обороне и сельскому хозяйству. [ 2 ] Ранее он был директором по исследованиям в Европейском парламенте ныне несуществующей политической группировки «Европа демократий и разнообразия» , в которую входила Партия независимости Великобритании (UKIP).
Норт сотрудничал с покойным журналистом Кристофером Букером по вопросам изменения климата , общественного здравоохранения и других вопросов. [ 3 ] Он написал в соавторстве с Букером ряд книг и сотрудничал с журналистикой Букера.
Фон
[ редактировать ]Норт сделал «короткую карьеру в Королевских ВВС ». [ 4 ] прежде чем стать чиновником местного правительства, а затем в течение двух десятилетий вел собственный консалтинговый бизнес. [ 4 ] В статье 1994 года, опубликованной в » Института экономики журнале « Экономические вопросы , он описывался как «независимый советник по безопасности пищевых продуктов». [ 5 ] «Затем он перешел в торговую политику, а затем в Европейский парламент в качестве директора по исследованиям группы европейских демократий и разнообразия », [ 4 ] группировка евроскептиков, существовавшая с 1999 по 2004 год, в которой участвовала Партия независимости Великобритании (UKIP). В Европейском парламенте в Страсбурге Норт делил офис с лидером UKIP Найджелом Фараджем . [ 6 ]
Он защитил докторскую диссертацию [ 4 ] по надзору за пищевым отравлением в государственном секторе в столичном университете Лидса в 1990-х годах. [ 1 ]
Норт баллотировался за Партию референдума на выборах 1997 года в Южном Дербишире , присоединившись к партии в 1996 году. [ 7 ] На европейских выборах 2004 года Норт был UKIP кандидатом номер один от в партийном списке региона Йоркшир, пока его не вытеснил Годфри Блум . [ 8 ] кто выиграл место. Позже Норт ушел из UKIP, охарактеризовав свою службу партии как «оптимизм, переходящий в разочарование, разочарование и предательство». [ 9 ] [ 10 ]
Евросоюз
[ редактировать ]Взносы
[ редактировать ]Он начал сотрудничать с журналистом Кристофером Букером в начале 1990-х годов, публикуя совместные публикации по ряду вопросов, включая Европейский Союз . Их работы продвигают популярную, хотя и академически спорную историографию членства Великобритании в Европейском Союзе. Их первая книга « Безумные чиновники: как бюрократы душат Британию» (1994) была посвящена регулированию ЕС в Великобритании, за ней последовали «Замок лжи: почему Британия должна выбраться из Европы» (1996) и «Великий обман»: Сможет ли Европейский Союз выжить? (2005). В 2004 году он опубликовал документ Брюггской группы о спутниковой навигационной системе Европейского Союза Galileo . [ 11 ]
Блог Норта eureferendum.com занял третье место в Technorati в 2006 году. списке самых влиятельных блогов Великобритании [ 12 ]
В сообщении в своем блоге eureferendum.com в мае 2015 года Норт призвал сторонников выхода Великобритании из ЕС связаться с ним с целью сформировать волонтерское подразделение, которое будет «мониторить, добавлять и редактировать» контент Википедии , чтобы сделать его более информативным. благоприятствует их взглядам. [ 13 ] Более того, он заявил, что «неправильное» освещение Википедией проблемы изменения климата, которую Норт заметно отрицает , доказывает необходимость таких усилий. [ 13 ]
После референдума по Брекситу в 2016 году блог о референдуме ЕС стал все более критически относиться к предполагаемым недостаткам правительства Великобритании в переговорном процессе, включая его неспособность признать трудные компромиссы, необходимые в переговорах, и отказ властей Великобритании участвовать в переговорах. с Flexcit или путем членства в ЕЭЗ/ЕАСТ в обмен на выход «без сделки».
Он сгибается
[ редактировать ]Норт является первоначальным автором и главным сторонником Flexcit (расшифровывается как «Гибкий непрерывный выход»), политического предложения, предполагающего постепенный выход Великобритании из Европейского Союза . [ 14 ] заявил Эндрю Орловски из The Register , что Flexcit стал ориентиром для государственных служащих. [ 15 ]
Flexcit утверждает, что выход из ЕС — это «скорее процесс, чем событие», поэтому выступая за поэтапную репатриацию полномочий, [ 16 ] который был описан как «облегченный Брексит». [ 17 ] В документе предлагается, чтобы Великобритания сохранила членство в Европейской экономической зоне , воссоединившись с Европейской ассоциацией свободной торговли , которую часто называют норвежским вариантом . [ 18 ] Согласно этому предложению, Великобритания первоначально примет нормы сообщества Европейского Союза, накопленное законодательство, правовые акты и судебные решения, которые составляют основу права Европейского Союза. Норт утверждает, что при таком подходе к выходу из ЕС изменение статуса Британии будет очень незначительным, ни к лучшему, ни к худшему. Дальнейший пересмотр вопросов торговли и управления станет долгосрочным вариантом. [ 19 ]
Норт был одним из семнадцати претендентов, вошедших в шорт-лист, которым было предложено подать полную заявку на Института экономики 2013 года Премии Брексита конкурс . Участникам было предложено представить себе голосование «против» на предлагаемом референдуме о членстве Соединенного Королевства в Европейском Союзе, а также составить план процесса выхода с учетом отношений Великобритании с глобальными системами управления и торговли. [ 20 ] Его предложение вошло в шорт-лист финала. Это стало официальной политикой кампании Аррона Бэнкса « Выход из ЕС» , которая безуспешно боролась за официальное признание в качестве официальной кампании «Выход из ЕС». [ 21 ]
Прием академического сообщества
[ редактировать ]Европейский политический писатель и блоггер Дж. Клайв Мэтьюз утверждает, что Норт виновен в «потворстве предубеждениям и предрассудкам своей аудитории». [ 22 ] Представитель Европейской комиссии и академик утверждает, что Норта и Букера лучше всего рассматривать как «современных памфлетистов», которые «преувеличивают свои доводы», продвигая «всеобъемлющий кафкианский заговор, «Систему», состоящую из злонамеренного партнерства. между Брюсселем и Уайтхоллом». [ 23 ] Рецензия на книгу Норта «Великий обман: сможет ли Европейский Союз выжить?» (2005) в академическом журнале The Historian описал свое «искаженное изображение» европейской интеграции «против воли введенной в заблуждение европейской общественности» как «не столько ложное, сколько нелепое», отметив, что «книга теряет всякий авторитет, который она приобретает в его лучшие главы своим постоянно преувеличенным языком». [ 24 ] Другая рецензия, опубликованная в пражском академическом журнале «Перспективы », хвалит предполагаемый масштаб книги, но обвиняет авторов в « популизме » и «отсутствии объективности», отмечая, что книгу «следует читать как выражение одного взгляд на европейскую интеграцию, а не на хорошо сбалансированный академический источник». [ 25 ] В заключение рецензент отмечает важность влияния книги на популярный евроскептицизм в Великобритании , но предупреждает читателей искать «объективный источник информации» в другом месте. [ 25 ]
из Принстонского университета Эндрю Моравчик , чьи исследования цитируются в книге, обвинил авторов в «неверном истолковании» его работы как в поддержку их нарратива и неспособности продемонстрировать наличие каких-либо жизнеспособных альтернатив членству в Европейском Союзе, при этом экономика Букера и Норта была «равномерной». изворотливее, чем их история». [ 26 ] Он далее утверждает, что их «евроскептическая догма» о «недемократической» схеме централизованного регулирования» подрывается их собственными примерами; что это в основном «британские чиновники, осуществляющие свое собственное усмотрение» и жонглирующие судьбами групп с особыми интересами против экономики в целом. . [ 26 ]
Отвечая на вопрос о «Flexcit» сторонника Норта во время прямой трансляции вопросов и ответов на Reddit , Жана Монне заведующий кафедрой права ЕС в Ливерпульском университете Майкл Дуган отметил, что «академическая работа Норта по законодательству ЕС» не была известна его, поскольку оно не было опубликовано в основных международных рецензируемых журналах в области европейских юридических исследований. Дуган далее предположил, что это не соответствует «международно признанным» стандартам этой дисциплины. [ 27 ]
Здоровье
[ редактировать ]Норт и Букер написали специальный выпуск для Private Eye о вспышке ящура в Соединенном Королевстве в 2001 году , описывая последующее слияние министерств сельского хозяйства (MAFF) и окружающей среды с образованием Министерства окружающей среды, продовольствия и сельских дел (DEFRA). «самое циничное преобразование с тех пор, как Виндскейл сменил название на Селлафилд ». [ 28 ]
Совсем недавно Норт сотрудничал с Букером в работе « Напуган до смерти: от BSE до глобального потепления, почему страхи обходятся нам землей» (2007), исследовании роли, которую в западном обществе в последние десятилетия сыграл «феномен страха».
Оборона
[ редактировать ]Книга единственного автора Норта 2009 года « Министерство поражения 2003–2009: Британцы в Ираке » была рецензирована в Daily Telegraph . [ 29 ] Норт также ведет блог по вопросам обороны, и Букер приписывает ему ранний вклад в критику использования Министерством обороны недостаточно защищенных автомобилей Land Rover в Афганистане . [ 30 ] В 2003 году он опубликовал в Центре политических исследований статью об оборонной политике Великобритании. [ 31 ]
Изменение климата
[ редактировать ]Норт писал и комментировал изменение климата со скептической позиции, в том числе был соавтором (вместе с Кристофером Букером) книги «Климатгейт в Канкун: настоящая катастрофа глобального потепления продолжается...» , продолжения книги Букера «Настоящая катастрофа глобального потепления» . Норт также сотрудничал с Букером в январе 2010 года над тем, что Букер назвал «Amazongate». [ 32 ] [ 33 ] когда Норт показал, что утверждение МГЭИК о том, что 40 процентов амазонских лесов могут резко отреагировать на «даже небольшое уменьшение количества осадков», было взято из отчета Всемирного фонда дикой природы . Хотя Норт был прав, отметив, что отчет не является рецензируемой научной литературой, [ 32 ] Позже стало ясно, что существуют доказательства, подтверждающие утверждение отчета, и The Sunday Times напечатала извинения и опровержение статьи, основанной на материалах Норта. [ 34 ]
статью, В декабре 2009 года Букер и Норт опубликовали в The Sunday Telegraph в которой обвинили Раджендру Пачаури , председателя Межправительственной группы экспертов по изменению климата (МГЭИК), в использовании своего положения в личных целях. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] с последующей статьей в Telegraph в январе 2010 года. [ 39 ] По словам Джорджа Монбиота , «эти обвинения… широко освещались в средствах массовой информации, и им в целом поверили». [ 37 ] 21 августа 2010 года газета Daily Telegraph принесла извинения: [ 36 ] и удалил декабрьскую статью со своего сайта, [ 37 ] как сообщается, он заплатил шестизначные судебные издержки. Пачаури назвал первоначальные обвинения «еще одной попыткой климатических скептиков дискредитировать МГЭИК». [ 40 ]
Книги
[ редактировать ]- (совместно с Кристофером Букером), Безумные чиновники: как бюрократы душат Британию (1994)
- (совместно с Кристофером Букером), Замок лжи: почему Британия должна выбраться из Европы (1996)
- Гибель британского сельского хозяйства: бессмысленное разрушение ключевой отрасли , Джеральд Дакворт и компания , 2001 г.
- (совместно с Кристофером Букером), Великий обман: сможет ли Европейский Союз выжить? , Continuum Publishing , 2005 г. (Издание «Референдум ЕС» было опубликовано Bloomsbury Publishing PLC в апреле 2016 г.)
- (совместно с Кристофером Букером), Напуганы до смерти: от BSE до глобального потепления: почему страхи обходятся нам землей , Continuum Publishing, 2007 г.
- Министерство поражений 2003–2009: Британцы в Ираке 2003–2009 , Continuum Publishing, 2009
- Многие, а не немногие: украденная история битвы за Британию , Continuum Publishing, 2012 г.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б МакСпотлайт, Ричард Норт биографические данные
- ^ Continuum Publishing, Министерство поражений: Британцы в Ираке 2003–2009 гг.
- ↑ Кристофер Букер , записная книжка Кристофера Букера , Daily Telegraph , 30 июля 2006 г.
- ^ Jump up to: а б с д Группа Брюгге, Обозреватели , Группа Брюгге
- ^ Ричард Норт, «Регуляторный кризис 1990-х годов: некоторые решения», Economic Relations , 14 (4), июнь 1994 г., стр. 23–27.
- ^ Дэниел (2005:103)
- ^ Дэниел (2005:34)
- ^ Марк Дэниэл, Чудаки и оводы: история UKIP» , Timewell Press, 2005. стр. 105.
- ^ Дэниел (2005:138)
- ↑ Алан Скед, «Как основатель UKIP, я буду голосовать за Тори» , Daily Telegraph , 30 мая 2004 г.
- ↑ Кристофер Букер, «Записная книжка Кристофера Букера» , Daily Telegraph , 1 января 2006 г.
- ^ Маккензи, Кейт (10 октября 2006 г.). «Европейские блоггеры обретают свой голос» . Файнэншл Таймс . Проверено 6 мая 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Норт, Ричард (11 мая 2015 г.). «Референдум ЕС: битва за Википедию» . eureferendum.com . Архивировано из оригинала 7 марта 2019 года . Проверено 7 марта 2019 г.
Как и в случае с изменением климата, Arc.Ask3.Ru, похоже, находится на неправильной стороне, и нам придется упорно бороться, чтобы наши голоса были услышаны. Кампания «вне» должна будет создать собственное постоянное подразделение Википедии для мониторинга, добавления и редактирования контента. Если кто-то хочет стать волонтером, напишите мне по электронной почте.
- ^ http://eureferendum.com/themarketsolution.pdf [ только URL-адрес PDF ]
- ^ «Премьер-министр уходит в отставку, поскольку Великобритания голосует за выход из ЕС» . Регистр . 24 июня 2016 года . Проверено 3 апреля 2017 г.
- ^ «Почему жесткий Брексит Терезы Мэй может оказаться мягче, чем вы думаете» . Регистр .
- ^ «Пожалуйста, давайте не будем ударять монетарной кувалдой по гайке британской экономики после Брексита» . «Дейли телеграф» .
- ^ «Покидая лагерь, мы должны признать, что норвежская модель является единственным безопасным способом выхода из ЕС» . «Дейли телеграф» .
- ^ Ричард Норт (8 апреля 2014 г.). «Flexcit: как бы мы на самом деле вышли из ЕС» . eureferendum.com .
- ^ «МЭА объявляет шорт-лист премии Брексита» . МЭА . 31 октября 2013 г.
- ^ « Ими управляет шимпанзе, увлекающийся наркотиками» — твиты, которые поставят в неловкое положение нового советника ЕС» . Хаффингтон Пост (Великобритания) . 8 января 2016 г.
- ^ Дж. Клайв-Мэтьюз (29 февраля 2008 г.). «Состояние дебатов в ЕС» . jcm.org.uk.
- ^ Мартин Вестлейк (14 февраля 1997 г.). «Бегущий от союза Жак» . Высшее образование Таймс .
- ^ Марк Гилберт (декабрь 2005 г.). Ричард, Сполл (ред.). «Рецензия на книгу: Великий обман: Тайная история Европейского Союза. Кристофер Букер и Ричард Норт». Историк . 67 (4): 787–788. дои : 10.1111/j.1540-6563.2005.00130.x . S2CID 218499735 .
- ^ Jump up to: а б Тункрова, Люси (зима 2006 г.). Карлас, Ян (ред.). «Великий обман. Тайная история Европейского Союза (Скрытая история европейской интеграции с 1918 года по настоящее время) Кристофера Букера, Ричарда Норта». Перспективы: Центральноевропейский обзор международных отношений (27). Институт международных отношений, НПО: 122–124. eISSN 1803-4551 . ISSN 1210-762X . JSTOR 23616067 .
- ^ Jump up to: а б Моравчик, Эндрю (22 августа 2004 г.). «Евроскептик, но вменяемый» . Перспектива . Проверено 6 мая 2017 г.
- ^ «Мы — группа экспертов по праву ЕС, исследующих Брексит. Спрашивайте нас о чем угодно» . Реддит . 4 августа 2016 г. Проверено 21 мая 2017 г. «Нет, мы не знаем об академической работе Норта по праву ЕС: похоже, она не публикуется в основных международных рецензируемых журналах в области европейских юридических исследований (хотя вы можете указать нам правильное направление, если мы здесь что-то упустили). Мы склонны работать с материалами, отвечающими надлежащим стандартам академических исследований, которые признаны во всем мире для нашей дисциплины».
- ^ Эндрю Роуэлл. Не волнуйтесь, есть безопасно: правдивая история ГМ-продуктов, ГЭКРС и ящура . Earthscan, 2003. стр. 188.
- ^ «Министерство поражений: британская война в Ираке 2003–2009 гг. Ричарда Норта: обзор» , Daily Telegraph , 18 июля 2009 г.
- ↑ Кристофер Букер, «Записная книжка Кристофера Букера» , Daily Telegraph , 27 января 2008 г.
— Кристофер Букер, «Записная книжка Кристофера Букера» , Daily Telegraph , 23 декабря 2007 г. - ^ Ричард Норт (2003), «Неправильная сторона холма» , Центр политических исследований.
- ^ Jump up to: а б Букер, Кристофер (30 января 2010 г.). «Amazongate: новые доказательства неудач МГЭИК» . «Санди телеграф» . Архивировано из оригинала 21 августа 2010 года . Проверено 14 мая 2010 г.
- ^ «Заметки Харрабина: МГЭИК под пристальным вниманием» , BBC , 30 января 2010 г.
- ^ «Утечка: опровержение» . RealClimate. 20 июня 2010 г. Проверено 27 ноября 2010 г.
- ^ Кристофер Букер и Ричард Норт, «Вопросы по деловым сделкам гуру ООН по изменению климата доктора Раджендры Пачаури» . The Sunday Telegraph , 20 декабря 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Daily Telegraph , 21 августа 2010 г., Доктор Пачаури – Извинения
- ^ Jump up to: а б с Джордж Монбиот , «Раджендра Пачаури невиновен в финансовых махинациях, но клевета будет продолжаться» , The Guardian , 26 августа 2010 г.,
- ↑ Статья называлась «Вопросы о коммерческих сделках гуру ООН по изменению климата доктора Раджендры Пачаури». По словам Джорджа Монбиота (26 августа 2010 г.): «В подзаголовке утверждалось, что Пачаури «заработал состояние на своих связях с компаниями, занимающимися торговлей выбросами углерода». В статье утверждалось, что деньги, заработанные Пачаури во время работы в других организациях, «должны в миллионы долларов».
- ^ Кристофер Букер и Ричард Норт, Любопытный случай расширения экологической группы с падением доходов , The Sunday Telegraph , 17 января 2010 г.
- ^ «Дейли Телеграф извиняется перед Пачаури» , Hindustan Times , 21 августа 2010 г.