Дэйн Зайц
 | Эта статья включает список общих ссылок , но в ней отсутствуют достаточные соответствующие встроенные цитаты . ( январь 2013 г. ) |
Дэйн Зайц | |
|---|---|
 | |
| Рожденный | 26 октября 1929 г. Згорня Яворшица , Королевство Югославия (ныне в Словении ) |
| Умер | 20 октября 2005 г. (75 лет) Любляна , Словения |
| Занятие | Поэт, Драматург |
| Литературное движение | Экзистенциализм , Сюрреализм |
Дэйн Зайц ( (26 октября 1929 — 20 октября 2005) — словенский поэт и драматург . Он был президентом Ассоциации словенских писателей (1991–1995) и был удостоен престижной премии Прешерена за заслуги перед жизнью (1981). Вместе с Эдвардом Кочбеком и Грегором Стрнишей он считается самым важным словенским поэтом второй половины 20 века.
Жизнь
[ редактировать ]Он родился как Даниэль Зайц в в Верхней Краниоле. деревне Згорня Яворшица [1] близ Моравче , в сравнительно зажиточной крестьянской семье. Он был травмирован опытом Второй мировой войны . В 13 лет он стал свидетелем жестокой смерти своего отца, когда нацисты сожгли его дом, бросив отца в огонь. Двое его братьев погибли в ходе партизанского сопротивления . В годы войны он бросил школу. Продолжил образование после 1945 года сначала на специальном курсе для молодых жертв войны в Домжале , а затем в Камнике и Горне Радгоне .
В 1947 году он поступил в Полянскую гимназию в Любляне . [1] За это время он подружился с несколькими молодыми писателями и поэтами. Вместе с Лойзе Ковачич , Виктором Блажичем в «Янезе Менарте » он основал молодёжный литературный журнал « Ми, млади» (Мы, молодые); где он опубликовал свои первые стихи.
В 1951 году он был арестован коммунистическими властями и приговорен к трем месяцам тюремного заключения. В результате его исключили из Полянской гимназии. После выхода из тюрьмы был призван в Югославскую народную армию . Неудачный опыт общения с югославским коммунистическим режимом подтвердил его скептицизм по отношению к коммунистической идеологии, превратив его в пожизненного антикоммуниста .
С 1953 по 1955 год работал служащим на почте. В 1955 году он устроился на работу в Городскую библиотеку Любляны, где проработал до выхода на пенсию в 1989 году. В 1958 году он окончил среднюю школу с экстерном, но не был допущен к поступлению в университет.
В середине 1950-х годов Зайц стал частью круга критически настроенных словенских интеллектуалов, известного как критическое поколение . Группу сформировали поэты (кроме Зайца, также Грегор Стрниша и Вено Тауфер ), писатели ( Лойзе Ковачич , Марьян Рожанц , Руди Шелиго ), драматурги ( Доминик Смоле , Примож Козак ) и теоретики ( Тарас Кермаунер , Велько Рус , Янко Кос) . , Йоже Пучник ). Они представили современные экзистенциалистские течения в Словении, открыв серию дискуссий по философским, культурным и политическим проблемам того времени. Зайц был членом редколлегии альтернативного журнала Revija 57 , первого независимого журнала в Словении после 1945 года, и журнала Perspektive .
После того, как оба журнала были запрещены коммунистическим режимом, Зайц отошел от общественной жизни, но продолжил писать и публиковать свои стихи и пьесы. Он снова вернулся на общественную сцену в конце 1980-х, во время Словенской весны , став активным сторонником Словенской демократической оппозиции . В 1990-е годы он занимал пост президента Ассоциации словенских писателей .
Он умер в Любляне .
Американский певец и автор песен Крис Экман в 2008 году выпустил компакт-диск под названием The Last Side of the Mountain . Он содержит более 10 обработок стихов датчанина Зайца, переведенных на английский язык словенской женой Экмана Андой Экман .
Работа
[ редактировать ]Он был автором неоэкспрессионистских стихотворений о нерешительности и страхе современного человека ( Požgana trava , Ubijavci kač ), поэтических драм на основе словенского фольклора ( Mlada Breda , Voranc , Jaga baba , античных и других мотивов ( Otroka reke . Париж: Les Éditions de l'Amandier, 2003. Traduit par Jana Pavlič).
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Станко Янеж (1971). Живан Милисавац (ред.). литературный лексикон Югославский ( на сербско-хорватском языке). Нови-Сад ( САП Воеводина , СР Сербия ): Matica srpska . стр. 583–584.
- «Зайц Дейн» . Интернетовская энциклопедия PWN (на польском языке). Архивировано из оригинала 7 июня 2011 г. Проверено 19 июня 2007 г.
- «Зайц Дейн» . Энциклопедия WIEM (на польском языке). Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г. Проверено 19 июня 2007 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Детрез, Раймонд. «Датчанин Зайц» . Международная сеть поэзии . Куман, Ко (перевод). Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г.
