Jump to content

Алеш Дебеляк

Алеш Дебеляк
Рожденный ( 1961-12-25 ) 25 декабря 1961 г.
Любляна , Словения , Югославия
Умер 28 января 2016 г. (28 января 2016 г.) (54 года)
Занятие
  • Поэт
  • эссеист
  • академический
Жанр очерки , поэзия , культурология
Литературное движение Постмодернизм
Супруг Эрика Джонсон толстая

Алеш Дебеляк (25 декабря 1961 — 28 января 2016) — словенский культурный критик , поэт и публицист .

Биография

[ редактировать ]

Дебеляк родился в столице Словении Любляне , входившей в то время в состав Социалистической Федеративной Республики Югославии , в семье сельского происхождения; он был первым в семье, кто поступил в университет. [ 1 ] В юности он был чемпионом Словении среди юниоров по дзюдо , завоевал серебряную медаль на чемпионате Югославии. [ 2 ] Он прекратил спортивную карьеру из-за травмы. [ 1 ]

В 1985 году окончил факультет сравнительного литературоведения университета Люблянского . [ 3 ] Он продолжил обучение в США , получив степень доктора философии по социологии культуры в Сиракузском университете в 1989 году. [ 3 ] Позже он был старшим научным сотрудником Фулбрайта в Калифорнийском университете в Беркли . института перспективных исследований Он также работал в Коллегиуме Будапештского , Центре Чивителла Раньери и Учебном центре искусств и гуманитарных наук Больяско Лигурия . [ 4 ]

С середины 1980-х годов Дебеляк принимал активное участие в движениях гражданского общества . [ 5 ] Он решил вернуться в Словению во время распада Югославии, поскольку, по его словам, он не хотел становиться «балканским наблюдателем» из-за границы, а скорее хотел принимать непосредственное участие в тех моментах. [ 1 ]

Как и многие другие [ ВОЗ? ] Он пришел к выводу, что идея независимости Словении является вторым лучшим вариантом из-за отсутствия лучших альтернатив, поскольку каждый план реформирования Югославии с одновременным предоставлением большей автономии Словении и Хорватии провалился. Он по-прежнему сохранял и лелеял свою двойную идентичность как словенца и югослава, и считал, что независимость фактически ограничила культурные связи Словении: «мы потеряли нашу привязанность к народам Юга, и в то же время мы не получили той же самой тип эмоциональной привязанности к Австрии и другим европейским странам». [ 1 ]

В 1991 году он работал переводчиком иностранных СМИ во время Десятидневной войны и стал непосредственным свидетелем югославско-словенских вооруженных столкновений на австрийской границе в Горне Радгоне . Он описал этот опыт как нечто, изменившее его точку зрения, поскольку на самом деле произошло то, что считалось невозможным, «как если бы мы были в кино». [ 1 ]

Он был одним из соредакторов критического альтернативного журнала Nova Revija . Он также участвовал в работе социально-либерального аналитического центра «Форум 21» , возглавляемого бывшим президентом Словении Миланом Кучаном . Он также до своей смерти был профессором культурологии на факультете социальных исследований Люблянского университета .

С 2001 года он основал журнал «Сараевские тетради» , чтобы восстановить общение и связи между интеллектуалами и активистами по всей бывшей Югославии, а также создать региональные общественные форумы примирения. [ 1 ]

Был женат на обозревателе, переводчике и американско-словенской писательнице. [ 6 ] Эрика Джонсон Дебеляк , от которой у него было трое детей. Он умер 28 января 2016 года, когда его сбил грузовик. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

Поэтические произведения

[ редактировать ]

Дебеляк начал публиковать стихи еще в студенческие годы. Его заметил поэт Вено Тауфер, который помог ему на литературной сцене. [ 3 ] Его первый сборник стихов был также хорошо принят поэтом Томажом Шаламуном , который назвал Дебеляка лучшим поэтом молодого поколения словенских авторов. [ 10 ]

Поэзия Дебеляка известна своей меланхолией и новым подтверждением традиционных ценностей, таких как семья и Бог. Будучи противником всеобщих школ современной мысли, таких как постмодернизм , работа Дебеляка основывалась на идеале « Просвещения » о добре и зле, добре и зле. [ нужна ссылка ]

Дебеляк был чрезвычайно плодовитым писателем. [ нужна ссылка ] Помимо поэзии и культурной критики, Дебеляк также работал обозревателем самой важной газеты Словении « Дело» . [ нужна ссылка ] Его произведения переведены на многие языки. [ нужна ссылка ]

Список работ

[ редактировать ]

Работы, опубликованные или переведенные на английский язык:

  • Скрытое рукопожатие: национальная идентичность и Европа в посткоммунистическом мире (Роуман и Литтлфилд, Нью-Йорк и Оксфорд, 2004).
  • Неохотная современность: институт искусства и его исторические формы (Роуман и Литтлфилд, Лэнхэм и Нью-Йорк, 1998).
  • Сумерки идолов: воспоминания о потерянной Югославии (Wite Pine Press, Fredonia & New York, 1994).
  • Стойкость современности: критическая социальная теория современного и постмодернистского института искусства (UMI, Анн-Арбор, 1994).
  • Контрабандисты (BOA Editions, Ltd., Рочестер, 2015 г.)

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж «Интервью Алеся Дебеляка - Главная | Писатели и компания с Элеонорой Вахтель | Радио CBC» . Cbc.ca. ​26 апреля 2015 года . Проверено 30 января 2016 г.
  2. ^ «Память: Алеш Дебеляк» . Дело.si. 7 ноября 2015 года . Проверено 30 января 2016 г.
  3. ^ Jump up to: а б с [1] [ мертвая ссылка ]
  4. ^ [2] Архивировано 18 сентября 2010 г. в Wayback Machine.
  5. ^ [3] [ мертвая ссылка ]
  6. ^ «Словенские писатели, пишущие по-словенски или нет» . Дело.si. 24 января 2012 года . Проверено 30 января 2016 г.
  7. ^ Дебеляк, Эрика Джонсон (28 октября 2016 г.). «Поэт + смерть = { }» . Работа . Проверено 2 ноября 2018 г.
  8. ^ «STA: Умер выдающийся словенский писатель Алеш Дебеляк» . English.sta.si . Проверено 30 января 2016 г.
  9. ^ «Вечер: умер Алеш Дебеляк» . Vecer.com . Проверено 30 января 2016 г.
  10. Томаж Шаламун, «Интервью с Алоизом Иханом» в «Содобности » , год. 42, нет. 8/9 (1994)
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ab982fac1cbb16e4011153cd0258253d__1690905420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ab/3d/ab982fac1cbb16e4011153cd0258253d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Aleš Debeljak - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)