Богоматерь Ипсвичская

Богоматерь Ипсвичская (также известная как Богоматерь Благодати ) была популярной английской святыней Мариан до английской Реформации . Среди святилищ Марии только храм в Уолсингеме привлекал больше посетителей.

Фон

На протяжении веков Англия была известна как « Приданое Богоматери ». Англосаксонская Англия приютила множество святилищ Девы Марии: ей были посвящены святыни в Гластонбери в 540 г., Ившеме в 702 г., Тьюксбери в 715 г., Кентербери в 866 г., Уиллесдене в 939 г., Абингдоне до 955 г., Эли в 1020 г., Ковентри в 1043 г., Йорк в 1050 году и Уолсингем в 1061 году. К высокому средневековью только в Саффолке было шестнадцать святилищ Марии. ^{[ 1 ]}

Около половины средневековых церквей в Саффолке были посвящены Святой Марии под определенным названием или преданностью. В церквях, не посвященных Марии, должна была находиться святыня Марии, обычно в восточной части южного нефа. Некоторые святыни стали настолько популярными, что их перенесли в собственные здания. Возможно, именно так и появился храм Богоматери Благодати. ^{[ 2 ]} В эпоху Высокого Средневековья храм Богоматери Благодати был вторым после храма Богоматери Уолсингемской . ^{[ 3 ]}

История

Средневековый город Ипсвич был оживленным центром морской торговли и судостроения. Постоялые дворы и таверны города были полны паломников. ^{[ 4 ]} Храм Богоматери Благодати в Ипсвиче впервые упоминается в 1152 году. ^{[ 5 ]}

Храм Богоматери Благодати на Леди-лейн находился недалеко от западных ворот средневековой городской стены Ипсвича, на Леди-лейн, недалеко от церкви Святой Марии Вяза. Это место отмечено мемориальной доской и статуей Богоматери. ^{[ 3 ]}

В 1297 году дочь Эдуарда I , принцесса Елизавета, вышла замуж в этой святыне за графа Голландии. ^{[ 2 ]}

Среди сохранившихся упоминаний записано, что сэр Джон Говард нанес визит в августе 1463 года, когда его главная резиденция находилась в Сток-бай-Нейланде . По этому случаю он, очевидно, оставил пожертвование в размере 2 пенсов. Во время визита 5 мая ^{[ год отсутствует ]} нынешний лорд Ховард потратил в общей сложности 10 шиллингов на паломничество к святыне. Во время визита 22 января 1472 г. он оставил 10 пенсов. Джон Ховард был потомком королевской семьи и, по крайней мере, к 1470 году был чрезвычайно богатым человеком, внуком Томаса де Моубрея, герцога Норфолка с 1397 года. Говард показал себя близким другом и верным сторонником короля Ричарда III . Таким образом, именно теперь, уже будучи новым герцогом Норфолком, Говард снова посетил святыню, 16 августа 1483 года, оставив подношение в размере 20 пенсов, а затем 4 пенни, «чтобы поклониться фоту Оур Леди» (предположительно, особое подношение за поцелуй ноги статуя), а также 11d «в милостыне у нашей Леди Благодати». ^{[ 6 ]} Говард должен был умереть вместе со своим королевским покровителем в битве при Босворте 22 августа 1485 года.

После того, как династия Тюдоров укрепила свою власть на английском троне, Генриха VII королева , Елизавета Йоркская , в 1502 году пожертвовала святыне половину золотого ангела (3s 4d). ^{[ 7 ]} Между 1517 и 1522 годами Генрих VIII и королева Арагонская Екатерина святыню по отдельности посетили , а также сэр Томас Мор и кардинал Томас Уолси , родившийся в Ипсвиче. ^{[ 5 ]}

Чудо начала XVI века

Образ Богородицы в Ипсвиче прославился благодаря чудесной силе исцеления, приписываемой Богоматери Благодати. ^{[ 1 ]} Чудо в храме Богоматери Ипсвичской описано сэром Томасом Мором в его книге «Мольба душ» , и он утверждал, что получил новости о нем от прямого свидетеля. Чудо было даровано Энн Вентворт, 12-летней дочери сэра Роджера Вентворта , друга Мора. У Анны были припадки, во время которых она билась в спазмах, богохульствовала и, как говорили, могла произносить пророчества, «раздосадованная и мучимая нашим призрачным врагом дьяволом» . После видения, в котором она увидела образ Благодатной Богоматери в Ипсвиче, ее отвели в храм и «лежала перед образом нашей Блаженной Леди... сильно измученная, с таким мрачным лицом, глазами, взглядом и выражением лица». изменилось... что это было ужасное зрелище». Там в присутствии всей компании она была восстановлена «перфитно и содейно» . Анна, в благодарность за чудо, приняла постриг и стала монахиней.

Разрушение

Святыня была закрыта во время английской Реформации , а ее статуя была доставлена в Челси для сожжения вместе со статуей Уолсингемской Богоматери 20 сентября 1538 года. Свидетельств очевидцев о том, что статуя действительно была сожжена, нет, хотя это задокументировано. что статуя прибыла в Челси. Что касается изображения, стюард Томаса Кромвеля написал ему, что он получил его, «не имея на себе ничего, кроме двух серебряных полуботинок». ^{[ 2 ]}

Хотя сама святыня была разрушена, упоминания о ней сохранились в юридических актах как пограничное описание до восемнадцатого века.

Статуя в Нептуне

Деревянная статуя Мадонны с Младенцем, выставленная в местной церкви итальянского приморского города Неттуно, точно соответствует различным описаниям статуи Ипсвича. Статуя известна среди местных жителей как «Богоматерь Благодати». ^{[ 8 ]} или «Английская леди». Радиоуглеродное датирование датирует эпоху, когда дерево было срублено, чтобы получить древесину, из которой вырезана статуя, примерно между 1280 и 1420 годами с уверенностью 94%. ^{[ 9 ]}

В архивах Неттуно также есть сведения о том, что статуя прибыла сюда из Ипсвича в 1550 году. ^{[ 2 ]}^{[ 10 ]} XIII века, классифицировал его как английский культовый стиль В 1938 году Мартин Джиллетт, историк иконографии . Хотя статуя была изменена (заменен трон и изменилась поза младенца Христа), такие детали, как складки материала и положение Христа на правом, а не на левом колене, позволяют предположить, что статуя прибыла из Англии.

Во время битвы при Анцио во время Второй мировой войны статуя Неттуно была временно перенесена в Рим на хранение. ^{[ 11 ]}

Во время реставрационных работ на статуе в 1959 году на ее спине была обнаружена надпись со словами IU? ARET GRATIOSUS , интерпретация марианской фразы: «Ты милостив». Ипсвич был единственной святыней Марии в Англии, посвященной Богоматери Благодати. Еще более поразительно то, что когда Мартин Джиллетт впервые осмотрел статую в 1938 году, на ней были две получешки из английского серебра, точно такие же, как те, которые описал управляющий Томаса Кромвеля 400 лет назад.

Есть две теории относительно того, как статуя могла попасть в Италию. Одна из теорий состоит в том, что его продал английский чиновник (возможно, Томас Кромвель ), а не сжег. ^{[ 8 ]} Вторая версия истории, популярная в Неттуно, заключается в том, что статую спасли английские моряки, прежде чем ее удалось сжечь, и переправили на борт корабля. В Средиземноморье они встретили шторм, укрылись в Неттуно и пожертвовали статую. ^{[ 4 ]} Более того, научный анализ куска дерева от основания статуи показал высокое содержание соли, что позволяет предположить, что в какой-то момент он контактировал с морской водой или морскими брызгами.

В рамках празднования Неттуно тысячи людей наблюдают, как статую снимают с высоты над алтарем базилики и, одетую в свои наряды, везут грандиозной процессией по улицам на недельную стоянку в церкви Св. Джованни. ^{[ 4 ]} Копия статуи была подарена Папе Бенедикту XVI в Риме 5 мая 2010 года, во время недели праздника Храма, начинающейся в первое воскресенье мая. ^{[ 12 ]}

Современная преданность

Современная копия Ипсвичской Богоматери в церкви Святого Панкраса, Ипсвич.

Современная святыня сейчас находится в англиканской приходской церкви Святой Марии Элмс , недалеко от средневекового места.

В 1987 году Гильдия Богоматери Ипсвичской была основана представителями католической церкви Святого Панкраса и англиканской церкви Святой Марии в Вязах . Их целями были: молиться за христианское единство, а также спланировать и добиться восстановления храма Богоматери Благодати в Ипсвиче.

10 сентября 2002 года современная деревянная копия итальянской статуи, вырезанная скульптором Робертом Мелламфи, ^{[ 11 ]} был благословлен и установлен англиканским епископом Ричборо в церкви Святой Марии в Вязах . На церемонии присутствовали англиканский епископ Сент-Эдмундсбери и Ипсвича , римско-католический настоятель Ипсвича и представители восточно-православной и методистской церквей. ^{[ 8 ]}

В 2022 году католический приход Сент-Панкрас на Оруэлл-Плейс в Ипсвиче поручил мастерской Stuflessers на севере Италии изготовить как можно более точную копию статуи в Неттуно. Вырезанная из липы новая статуя имеет высоту 120 см и расположена на троне. Приход получил копию в пятницу, 23 июня 2023 года. Мадонна носит красное платье, символизирующее ее роль Царицы мучеников. На ней синий плащ, изображающий ее божественное материнство. На синем плаще можно увидеть две очень разные золотые звезды, символизирующие ее статус Утренней звезды и Морской звезды. На левом рукаве ее синего плаща изображена золотая лилия, изображающая чистоту Мадонны. Ее правая рука держит Младенца и в то же время как будто предлагает Его нам, зрителям. В левой руке Мадонна держит и передает Сыну невкусное яблоко: как новая Ева, Сын Ее рождается из незапятнанного чрева. В одной статуе мы имеем всю историю грехопадения и искупления рода человеческого Сыном Божьим, родившимся от женщины, для нас, мужчин, и для нашего спасения. Впервые с 1538 года в католической церкви Ипсвича установлена религиозная статуя Ипсвичской Богоматери.

См. также

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б «Богоматерь Феликстоу», православная Англия.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Храм Благодатной Богоматери», Ипсвич, церкви Саффолка.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Храм приводит паломников в Ипсвич», BBC, март 2004 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Слоан, Рэйчел. «Паломничество» BBC, Саффолк, 6 ноября 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Храм Богоматери Милости Ипсвичской», церковь Святой Марии у Вязов, Ипсвич
^ Джон Эшдаун-Хилл, Саффолкские связи Дома Йорков , в Трудах Саффолкского института археологии и истории 41 (2006), часть 2, стр. 203
^ Джон Эшдаун-Хилл, Саффолкские связи Дома Йорков , в Трудах Саффолкского института археологии и истории 41 (2006), часть 2, стр. 203
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Аллегри, Ренцо. «Повесть о двух городах», Вестник святого Антония , 29 апреля 2009 г.
↑ Историческое общество Неттуно «La Stella del Mare» заказало инженерный факультет Университета Саленто. Архивировано 5 марта 2016 г. в Wayback Machine Radio (в формате PDF). отчете об анализе углеродного датирования
↑ Описание (на итальянском языке) истории статуи Мадонны делле Грацие в храмовой базилике Неттуно «Santuario Nostra Signora delle Grazie e Santa Maria Goretti». Архивировано 30 декабря 2014 г. в Wayback Machine, по состоянию на 09.07.2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Льюис, Диана. «Богоматерь Ипсвичская», Информационный бюллетень Ипсвичского общества, выпуск 151, апрель 2003 г.
↑ Изображение копии статуи Мадонны делла Грация из Неттуно в "AnzioNettunoinfo", доступ 10.07.2014 г., присутствует во время аудиенции в среду с Папой Бенедиктом в Риме, 5 мая 2010 г.

Внешние ссылки

Храм Богоматери Благодати, Ипсвич
Сент-Панкрас, Ипсвич - католик
Сайт Святой Марии на сайте Вязов
«Богоматерь Феликстоувская» . Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 года. в Православной Англии, том. 5 нет 2
Репортаж BBC в Саффолке о храме в Сент-Мэри Элмс
Журнальная статья о святынях Ипсвича и Неттуно

52 ° 03'33 ″ с.ш. 1 ° 08'58 ″ в.д. / 52,0591 ° с.ш. 1,1494 ° в.д. / 52,0591; 1,1494

[orthodoxeng-1] Перейти обратно: ^а ^б «Богоматерь Феликстоу», православная Англия.

[suffolk-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Храм Благодатной Богоматери», Ипсвич, церкви Саффолка.

[bbcpilgrims-3] Перейти обратно: ^а ^б «Храм приводит паломников в Ипсвич», BBC, март 2004 г.

[sloane-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с Слоан, Рэйчел. «Паломничество» BBC, Саффолк, 6 ноября 2008 г.

[elms-5] Перейти обратно: ^а ^б «Храм Богоматери Милости Ипсвичской», церковь Святой Марии у Вязов, Ипсвич

[6] Джон Эшдаун-Хилл, Саффолкские связи Дома Йорков , в Трудах Саффолкского института археологии и истории 41 (2006), часть 2, стр. 203

[7] Джон Эшдаун-Хилл, Саффолкские связи Дома Йорков , в Трудах Саффолкского института археологии и истории 41 (2006), часть 2, стр. 203

[renzo-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с Аллегри, Ренцо. «Повесть о двух городах», Вестник святого Антония , 29 апреля 2009 г.

[CEDAD-9] Историческое общество Неттуно «La Stella del Mare» заказало инженерный факультет Университета Саленто. Архивировано 5 марта 2016 г. в Wayback Machine Radio (в формате PDF). отчете об анализе углеродного датирования

[santuario-10] Описание (на итальянском языке) истории статуи Мадонны делле Грацие в храмовой базилике Неттуно «Santuario Nostra Signora delle Grazie e Santa Maria Goretti». Архивировано 30 декабря 2014 г. в Wayback Machine, по состоянию на 09.07.2014 г.

[society-11] Перейти обратно: ^а ^б Льюис, Диана. «Богоматерь Ипсвичская», Информационный бюллетень Ипсвичского общества, выпуск 151, апрель 2003 г.

[madonna-12] Изображение копии статуи Мадонны делла Грация из Неттуно в "AnzioNettunoinfo", доступ 10.07.2014 г., присутствует во время аудиенции в среду с Папой Бенедиктом в Риме, 5 мая 2010 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]