Jump to content

Кимбелл сидящий Бодхисаттва

Кимбелл сидящий Бодхисаттва
(«4-й год Великого царя Канишки»)
На постаменте Брахми : надпись
𑁕
Махараджасья Канишкасья Сэм 4
«4 год Великого царя Канишки »
[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
Матхура находится в Южной Азии.
Матхура
Матхура
Расположение города Матхура .

Сидящий Бодхисаттва Кимбелла статуя « бодхисаттвы » (вероятно, Будды после его отречения от княжеской жизни, но до наступления Просветления ) из искусства Матхуры , сейчас находится в Художественном музее Кимбелла в Форт-Уэрте , штат Техас . Статуя датирована 131 годом н. э., судя по надписи, указывающей на её посвящение в «4-й год великого царя Канишки », поскольку датой начала правления Канишки считается 127 год нашей эры. [ 4 ] Бодхисаттва Кимбелла принадлежит к категории «триад Сидящего Будды», которые можно увидеть одновременно в греко-буддийском искусстве Гандхары Сидящий и в искусстве Матхуры раннего кушанского периода. [ 5 ]

Кушаны переняли антропоморфный образ Будды, вероятно, разработанный в I веке нашей эры в Матхуре и Гандхаре , и преобразовали его в стандартизированный способ представления, используя «уверенные и мощные образы» в большом масштабе. [ 6 ] Примерно в это же время появляются отдельно стоящие статуи Будды , возможно, благодаря доктринальным изменениям в буддизме, позволившим отойти от аниконизма , который преобладал в буддийских скульптурах в Матхуре, Бхархуте или Санчи с конца II века до нашей эры. [ 7 ] Греко -буддийское искусство Гандхары, по-видимому, также полностью развилось примерно в это время, также под властью кушанов, следуя более ранним изображениям, таким как бимаранская шкатулка или сидящий Будда в ступе Буткара в Свате . [ 7 ]

Сидящий бодхисаттва Кимбелла принадлежит к типу, известному как «капардинская» статуя Будды, для которой характерен «капардинский» завиток волос на макушке. Верх статуи был сломан, а полностью украшенный ореол со стюардессами. за изображением Будды изначально стоял [ 8 ] По бокам от него стоят два слуги, держащие в руках метелочки для мух в знак преданности. Рельеф на постаменте сосредоточен на колесе Дхармы , видимом с ребра на основании, с двумя помощниками, держащими цветы, и двумя крылатыми львами по бокам. [ 8 ]

Кимбелл, сидящий Будда со слугами, Матхура (реконструкция первоначальных пропорций). [ 8 ]

Технически, в изображении упоминается « Бодхисаттва », а не «Будда», что означало бы Будду незадолго до его просветления, поскольку изображение Будды после его просветления, возможно, в этот период считалось бы превосходящим возможности человека. иллюстрация. [ 9 ] Постоянно ведутся споры о точной идентичности этих статуй Матхуры, некоторые утверждают, что это всего лишь статуи Бодхисаттв , что действительно является точным термином, используемым в большинстве надписей на статуях, найденных в Матхуре. Известно лишь одна или две статуи типа Матхуры, в которых упоминается сам Будда. [ 10 ] Это могло бы соответствовать древнему буддийскому запрету изображать самого Будду в человеческом обличии, известному в буддизме как аниконизм , выраженному в Сарвастивада виное (правилах ранней буддийской школы Сарвастивады ) : «Поскольку это не разрешено Чтобы сделать изображение тела Будды, я молюсь, чтобы Будда даровал мне возможность сделать изображение сопутствующего Бодхисаттвы. Это приемлемо?» Будда ответил: «Вы можете сделать изображение Бодхисаттвы»» . [ 11 ] Однако сцены у Будды Исапура и более позднего Будды Индрасалы (датированные 50–100 гг. н. э.), [ 12 ] относятся к событиям, которые, как считается, произошли после просветления Будды, и поэтому, вероятно, представляют Будду, а не его молодое «я», как Бодхисаттву или простого помощника Бодхисаттву. [ 13 ] Из-за этих элементов считается, что термины «Бодхисаттва» и «Будда» в посвятительных надписях раннего искусства Матхуры относительно взаимозаменяемы. [ 13 ]

Надпись очень четкая и отредактирована на гибридном санскрите . Полную фотографию надписи опубликовал Fussman. [ 14 ] Там написано:

Первая строка надписи (на вершине постамента). Это начинается с 𑁕 Махараджасья Канишкасья Сэм 4 : «Четвертый год Великого короля Канишки »

Махараджасья Канишкасья сам 4 варша 3 ди 20+6 бхишушья Бодхисенасья садхьевихаришья бхадаттасйа Дхарманадишья
Бодхисаттво пратистапитхо свакаям четиякутеям саха матапитахи саха питасикае Бадрайе
Саха Сарвасатвехи

«В 4-м году царя Канихски, в 3-м месяце дождей, на 26-й день, достопочтенный Дхарманандин, ученик монаха Бодхисены, установил этого Бодхисаттву в своем собственном святилище. С его отцом и матерью и (тетей по отцовской линии) ?) Бхадра, со всеми существами».

- Транслитерация и перевод Жерара Фюссмана . [ 8 ]

Самое главное, что в надписи упоминается время правления кушанского правителя Канишки и дата правления, позволяющая точно датировать статую, исходя из условно согласованной даты 127 г. н.э. начала правления Канишки: «4-й год Великой Царь Канишка» появляется в Брахми в начале надписи на постаменте, подразумевая дату посвящения статуи 131 г. н. э. [ 8 ] Альтернативная дата начала его правления - 78 г. н.э., что соответствует дате 82 г. н.э. для статуи. [ 15 ]

Подобная скульптура (I–II века н.э.)

[ редактировать ]
Сидящий Бодхисаттва Шакьямуни в Абхая Мудре. [ 16 ] Датируется несколько раньше, периодом северных сатрапов , концом I века н.э., Искусство Матхуры . [ 17 ]

В Матхуре известно относительно большое количество подобных статуй. Бодхисаттва Кимбелл в одной из пяти известных датированных статуй Будды «Капардин». [ 18 ] [ 19 ] Стиль этих статуй чем-то напоминает более ранние монументальные статуи Якши , обычно датируемые одним или двумя столетиями ранее. [ 20 ]

Несколько триад сидящего Будды в сложном стиле известны из греко-буддийского искусства Гандхары Брюссельский , например, Будда , который также может быть датирован ранними годами Канишки. [ 21 ] [ 5 ]

  1. ^ «Сидящий Будда с двумя слугами» . сайт kimbellart.org . Художественный музей Кимбелла.
  2. ^ «Буддийская триада, из Харьяны или Матхуры, 4-й год Каниски (82 г. н.э.). Художественный музей Кимбелла, Форт-Уэрт». в Музей (Сингапур), Азиатские цивилизации; Кришнан, Гаури Паримоо (2007). Божественное внутри: искусство и живая культура Индии и Южной Азии . Мировой научный паб. п. 113. ИСБН  9789810567057 .
  3. ^ Крупный план надписи Бодхисаттвы Кимбелла в Фуссман, Жерар (1988). «Кучанские эпиграфические документы (V). Будда и Бодхисаттва в искусстве Матхуры: два Бодхисаттвы, написанные с 4-го и 8-го года» . Вестник Французской школы Дальнего Востока . 77:27 , табличка 2. doi : 10.3406/befeo.1988.1739 .
  4. ^ Брейси, Роберт (2017). «Дата Канишки с 1960 года (Индийское историческое обозрение, 2017, 44 (1), 1–41)» . Индийский исторический обзор . 44 : 1–41.
  5. ^ Jump up to: а б Ри, Мэрилин М. (2010). Раннее буддийское искусство Китая и Центральной Азии, Том 3: Западный Цинь в Ганьсу в период шестнадцати королевств и взаимосвязи с буддийским искусством Гандхары . БРИЛЛ. п. 105, примечание 95. ISBN  978-90-04-18400-8 .
  6. ^ Кинтанилья, Соня Ри (2007). История ранней каменной скульптуры в Матхуре: ок. 150 г. до н.э. – 100 г. н.э. БРИЛЛ. п. 202. ИСБН  9789004155374 .
  7. ^ Jump up to: а б Стоунман, Ричард (2019). Греческий опыт Индии: от Александра до индо-греков . Издательство Принстонского университета. стр. 439–440. ISBN  9780691185385 .
  8. ^ Jump up to: а б с д и Фуссман, Жерар (1988). «Кучанские эпиграфические документы (V). Будда и Бодхисаттва в искусстве Матхуры: два Бодхисаттвы, написанные с 4-го и 8-го года» . Вестник Французской школы Дальнего Востока . 77 :6 дои : 10.3406/befeo.1988.1739 .
  9. ^ Фуссман, Жерар (1988). «Кучанские эпиграфические документы (V). Будда и Бодхисаттва в искусстве Матхуры: два Бодхисаттвы, написанные с 4-го и 8-го года» . Вестник Французской школы Дальнего Востока . 77:15 дои befeo.1988.1739 : 10.3406/ .
  10. ^ Ри, Джу Хён (1994). «От Бодхисаттвы к Будде: начало иконического изображения в буддийском искусстве». Артибус Азия . 54 (3/4): 207–225. дои : 10.2307/3250056 . JSTOR   3250056 .
  11. ^ Ри, Джу Хён (1994). «От Бодхисаттвы к Будде: начало иконического изображения в буддийском искусстве». Артибус Азия . 54 (3/4): 220–221. дои : 10.2307/3250056 . JSTOR   3250056 .
  12. ^ Jump up to: а б Кинтанилья, Соня Ри (2007). История ранней каменной скульптуры в Матхуре: ок. 150 г. до н.э. – 100 г. н.э. БРИЛЛ. стр. 237–239. ISBN  9789004155374 .
  13. ^ Jump up to: а б Кинтанилья, Соня Ри (2007). История ранней каменной скульптуры в Матхуре: ок. 150 г. до н.э. – 100 г. н.э. БРИЛЛ. п. 237, текст и примечание 30. ISBN.  9789004155374 .
  14. ^ Фуссман, Жерар (1988). «Кучанские эпиграфические документы (V). Будда и Бодхисаттва в искусстве Матхуры: два Бодхисаттвы, написанные с 4-го и 8-го года» . Вестник Французской школы Дальнего Востока . 77 : Табличка 2. doi : 10.3406/befeo.1988.1739 .
  15. ^ Фуссман, Жерар (1988). «Кучанские эпиграфические документы (V). Будда и Бодхисаттва в искусстве Матхуры: два Бодхисаттвы, написанные с 4-го и 8-го года» . Вестник Французской школы Дальнего Востока . 77 :9.дои : 10.3406 /befeo.1988.1739 .
  16. ^ Годовой отчет 1909–10 . АСИ. стр. 63–65 .
  17. ^ Майер, Пруденс Р. (1986). «Бодхисаттвы и будды: ранние буддийские изображения из Матхуры» Артибус Азия 47 (2): 111–113. дои : 10.2307/3249969 . ISSN   0004-3648 . JSTOR   3249969 .
  18. ^ «Пять известных датированных капардинских Будд находятся в следующих коллекциях: Художественный музей Кимбелла, Форт-Уэрт, 4-й год (82), Музей Матхуры, Сонкх, 23-й год (101), Дюссельдорф, Частная коллекция, 31-й год (109); Ахиччатра Будда, Национальный музей Индии..."
  19. ^ Путеводитель по коллекциям Музея азиатских цивилизаций от А до Я. Совет национального наследия. 2003. с. 382. ИСБН  978-981-4068-67-3 .
  20. ^ Происхождение изображения Будды, Джун Кумарасвами, стр. 300–301.
  21. ^ Ри, Джухён. Определение нескольких визуальных типов изображений гандхарского Будды. Архивы азиатского искусства 58 (2008) . стр. 53–56.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0015aa4db18ff53060a978003a13c731__1705797780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/00/31/0015aa4db18ff53060a978003a13c731.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kimbell seated Bodhisattva - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)