Jump to content

Гиосафат Барбаро

Гиосафат Барбаро (также Гиосафат или Иосафат) (1413–1494) был членом венецианского рода Барбаро . Он был дипломатом, купцом, исследователем и писателем-путешественником. [ 1 ] [ 2 ] Для человека своего времени он необычайно много путешествовал. [ 3 ]

Джозафат Барбаро родился в семье Антонио и Франческины Барбаро во дворце на Кампо ди Санта Мария Формоза. [ 4 ] Он стал членом венецианского сената в 1431 году. [ 4 ] [ 5 ] В 1434 году он женился на Ноне Дуодо, дочери Арсенио Дуодо. [ 4 ] У Гиосафата и Ноны было три дочери и сын Джованни Антонио. [ 4 ]

Путешествие в Тану

[ редактировать ]
Венецианская империя с торговыми путями, венецианские владения показаны красным цветом.

С 1436 по 1452 год Барбаро путешествовал купцом в Тану на Азовском море . [ 5 ] [ 6 ] В это время Золотая Орда распадалась из-за политического соперничества. [ 3 ]

В ноябре 1437 года Барбаро услышал о кургане последнего короля алан примерно в 20 милях вверх по реке Дон от Таны. [ 7 ] [ 8 ] Барбаро и еще шесть человек, венецианские и еврейские купцы, наняли 120 человек для раскопок кургана , в котором, как они надеялись, найдутся сокровища. [ 7 ] [ 8 ] Когда погода оказалась слишком суровой, они вернулись в марте 1438 года, но не нашли сокровищ. [ 7 ] [ 8 ] Барбаро аналитически и точно зафиксировал информацию о слоях земли, угля, пепла, проса и рыбьей чешуи, слагавших курган. [ 7 ] [ 9 ] Современные ученые приходят к выводу, что это был не курган, а кухонный мусор , накопившийся за столетия использования. [ 10 ] Остатки раскопок Барбаро были найдены в 1920-х годах русским археологом Александром Александровичем Миллером. [ 10 ]

В 1438 году Великая Орда под предводительством Кючука Мухаммада двинулась на Тану. [ 11 ] Барбаро отправился посланцем к татарам, чтобы убедить их не нападать на Тану. [ 5 ] [ 12 ] Позже Барбаро входил в состав группы, отбившей сотню черкесских налетчиков. [ 13 ] Барбаро посетил многие города Крыма, в том числе Солкати , Солдая , Чембало и Каффу . [ 5 ] Барбаро также побывал в России, где посетил Казань (Казан) и Новгород, «которые уже попали под власть московитов» (che giaera venuta in potere de'Moscoviti). [ 14 ] [ а ]

Гиосафат Барбаро не провел все годы с 1436 по 1452 год в Татарии. [ 15 ] В 1446 году он был избран в Совет Сорока . [ 16 ] В 1448 году он был назначен провведитором торговых колоний Модон и Короне на Пелопоннесе и занимал эту должность до своей отставки в следующем году. [ 16 ] Поскольку в то время между Венецией и Таной велась регулярная торговля, вполне вероятно, что Барбаро отправился в Тану торговать и за это время вернулся в Венецию на зимовку. [ 16 ] Барбаро прекратил эти путешествия, когда Крымское ханство стало государством-сателлитом турок-османов . [ 6 ] Барбаро вернулся в Венецию в 1452 году, путешествуя через Россию, Польшу и Германию. [ 17 ] [ 18 ] В 1455 году Барбаро освободил пару татарских мужчин, которых он нашел в Венеции , разместил их на два месяца и отправил домой в Тану. [ 19 ]

Политическая карьера

[ редактировать ]

В 1460 году Гиосафат Барбаро был избран советом Таны, но отказался от этой должности. [ 20 ] В 1463 году он был назначен провведитором Албании. [ 20 ] Там Барбаро сражался вместе с Леке Дукаджини и Скандербегом против турок. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 1 ] [ 12 ] Провведитор Барбаро соединил свои силы с силами Дукаджини и Николо Монеты, чтобы сформировать вспомогательный корпус численностью 13 000 человек, который был отправлен для снятия второй осады Круи . [ 24 ] После смерти Скандербега Барбаро снова вернулся в Венецию. [ 20 ]

В 1469 году Гиосафат Барбаро был назначен провведитером Скутари , Албания . [ 5 ] [ 25 ] Он командовал 1200 кавалеристами, которых использовал для поддержки Леке Дукаджини . [ 17 ] В 1472 году Барбаро вернулся в Венецию, где он был одним из 41 сенатора, избранного в качестве выборщиков, избравшего Николо Трона дожем. [ 14 ]

Венецианский конфликт с турками-османами

[ редактировать ]

В 1463 году венецианский сенат, ища союзников против турок , отправил Лаццаро ​​Кверини в качестве своего первого посла в Персию . [ 26 ] но ему не удалось убедить Персию напасть на турок. [ 27 ] [ 28 ] Правитель Персии Узун Хасан в ответ отправил в Венецию собственных послов. [ 26 ] После того, как Негропонте пал перед турками, Венеция, Неаполь, Папская область , Королевство Кипр и рыцари Родоса подписали соглашение о союзе против турок. [ 17 ]

В 1471 году посол Кверини вернулся в Венецию вместе с послом Узуна Хасана Мурадом. [ 26 ] Венецианский сенат проголосовал за отправку еще одного посла в Персию, выбрав Катерино Зенона после того, как двое других мужчин отказались. [ 29 ] Зенон, жена которого приходилась племянницей жене Узуна Хасана, смог уговорить Хасана напасть на турок. Поначалу Хасан добился успеха, но одновременных атак со стороны какой-либо западной державы не было, и война обернулась против Персии. [ 27 ]

Посол в Персии

[ редактировать ]

В 1472 году послом в Персию был выбран также Гиосафат Барбаро, благодаря его опыту работы в Крыму , Московии и Татарии . [ 30 ] Он также говорил по-турецки и немного по-персидски. [ 20 ] [ 31 ] Барбаро был предоставлен эскорт из десяти человек и годовое жалованье в 1800 дукатов. [ 12 ] Его инструкции включали в себя призыв к адмиралу Пьетро Мочениго атаковать османов и попытку организовать военно-морское сотрудничество Королевства Кипр и рыцарей Родоса . [ 12 ] Он также командовал тремя галерами, полными артиллерии, боеприпасов и военного персонала, которые должны были помочь Узун Хасану. [ 32 ]

В феврале 1473 года Барбаро и персидский посланник Хаджи Мухаммед покинули Венецию и отправились в Задар , где встретились с представителями Неаполя и папского двора. [ 12 ] Оттуда Барбаро и другие отправились через Корфу , Модон , Короне, достигнув Родоса , а затем Кипра , где Барбаро задержался на год. [ 12 ]

Восточное Средиземноморье в 1450 году: венецианские владения показаны зеленым цветом.

Положение Королевства Кипр у побережья Анатолии было ключевым для снабжения не только Узуна Хасана в Персии, но и венецианских союзников Карамании и Сканделора (современная Алания), а венецианский флот под командованием Пьетро Мочениго использовался для защищать линии связи с ними. [ 32 ] Король Кипра Джеймс II пытался объединиться с Караманией и Сканделором, а также с султаном Египта против турок. [ 33 ] Король Джеймс также написал в венецианский сенат, подчеркнув необходимость поддержки Персии в борьбе с турками, и его флот сотрудничал с адмиралом Мочениго в отвоевании прибрежных городов Горигос и Селефке . [ 34 ]

Эмир Сканделора пал перед турками в 1473 году, несмотря на военную помощь Кипрского королевства. [ 33 ] Сила Карамании была сломлена. [ 34 ] Яков II Кипрский в частном порядке сказал Гиосафату Барбаро, что чувствует себя так, будто попал в ловушку между двумя волками, османским султаном и египетским султаном. [ 33 ] Последний был сюзереном Джеймса и не состоял в дружеских отношениях с Венецией. [ 35 ]

Яков II вступил в переговоры с турками. [ 34 ] Сначала он отказался позволить венецианским галерам с боеприпасами приземлиться в порту Фамагусты . [ 35 ] Когда Барбаро и венецианский посол Николо Паскуалиго попытались убедить Якова II изменить свое мнение, король пригрозил уничтожить галеры и убить всех людей на борту. [ 35 ]

Король Кипра Яков II умер в июле 1473 года, оставив королеву Екатерину беременной вдовой. [ 36 ] Джеймс назначил совет из семи человек, в который входили венецианец Андреа Корнаро, родственник королевы, а также Марин Риццо и Джованни Фабрис, агенты Неаполитанского королевства, выступавшие против венецианского влияния. [ 37 ] Королева Екатерина родила сына Якова II в августе 1473 года, а крестными отцами выступили адмирал Пьетро Мочениго и другие венецианские чиновники. [ 38 ]

После ухода венецианского флота пронеаполитанские силы подняли восстание, в результате которого погибли дядя и двоюродный брат королевы. [ 39 ] [ 38 ] Архиепископ Никосии , Хуан Тафурес граф Триполи , граф Яффо и Марин Риццо захватили Фамагусту, взяв в плен королеву и новорожденного короля. [ 38 ]

Барбаро и Байло Паскуалиго защищали венецианские солдаты, сопровождавшие Барбаро. Заговорщики предприняли несколько попыток убедить Барбаро сдать солдатское оружие. Констебль Кипра прислал агента, а граф Триполи, архиепископ Никосии и констебль Иерусалима нанесли личные визиты. Посоветовавшись с Байло Паскуалиго, они решили разоружить мужчин, но оставить оружие себе. Барбаро предупредил капитанов венецианских галер в гавани. [ 40 ] Барбаро также отправил депеши в Сенат Венеции, предупреждая их о событиях. [ 39 ] [ 41 ] Позже Барбаро и венецианские войска отошли на одну из галер. [ 42 ]

К тому времени, когда адмирал Мочениго вернулся на Кипр, повстанцы уже враждовали между собой, и жители Никосии и Фамагусты . против них восстали [ 41 ] Восстание было подавлено, те зачинщики, которые не бежали, были казнены, а Кипр стал государством-сателлитом Венеции . [ 32 ] Венецианский сенат разрешил войскам и военным, сопровождавшим Гиозафата Барбаро, остаться на Кипре. [ 43 ]

В декабре 1473 года Джозафат Барбаро все еще находился на Кипре, и венецианский сенат направил письмо, в котором предлагал Барбаро завершить свое путешествие, а также отправил в Персию еще одного посла, Амброджо Контарини . [ 44 ] Барбаро и персидский посланник покинули Кипр в феврале 1474 года под видом мусульманских паломников. [ 44 ] [ 45 ] Папский и неаполитанский послы их не сопровождали. [ 46 ] Барбаро высадились в Карамании , где король предупредил их, что турки контролируют территорию, через которую им придется пройти. [ 30 ] [ 47 ] Высадившись в Киликии , отряд Барбаро прошёл через Тарс , Адану , Орфу , Мердин , Хасанкейф и Тигранокерту. [ 30 ] [ 46 ]

Империя Ак Коюнлу к концу правления Узун Хасана в 1478 году.

В Таврских горах Курдистана группа Барбаро подверглась нападению бандитов. [ 46 ] Он бежал верхом на лошади, но был ранен, а несколько членов группы, в том числе его секретарь и персидский посол, были убиты, а их имущество было разграблено. [ 48 ] [ 45 ] Приближаясь к Тебризу , Барбаро и его переводчик подверглись нападению со стороны туркменов после того, как отказались передать письмо Узуну Хасану. [ 48 ] Барбаро и его оставшиеся в живых товарищи наконец достигли двора Хасана в апреле 1474 года. [ 49 ]

Хотя Барбаро хорошо ладил с Узуном Хасаном, ему не удалось убедить правителя снова напасть на османов. [ 27 ] Вскоре после этого сын Хасана Огурлу Мохамед поднял восстание, захватив город Ширас . [ 50 ]

Руины дворца Ападана, Персеполь.

Барбаро посетил руины Персеполя , которые, как он ошибочно полагал, имели еврейское происхождение. [ 50 ] [ 51 ] Он также посетил Тавриду , Солданию , Исф , Кассан , Комо , Йезд , Шираз и Багдад . [ 45 ] Гиосафат Барбаро был первым европейцем, посетившим руины Пасаргад , где он поверил местной традиции, ошибочно идентифицировавшей гробницу Кира Великого как принадлежащую царя Соломона . матери [ 51 ] [ 52 ]

Гробница Кира в Пасаргаде

Другой венецианский посол, Амбросио Контарини, прибыл в Персию в августе 1474 года. [ 27 ] [ 49 ] Узун Хасан решил, что Контарини вернется в Венецию с докладом, а Гиосафат Барбаро останется в Персии. [ 53 ]

Вернуться в Венецию

[ редактировать ]

Барбаро был последним венецианским послом, покинувшим Персию после смерти Узуна Хасана в 1478 году. [ 6 ] [ 54 ] К этому моменту остался только один из окружения Барбаро. [ 55 ] Пока сыновья Хасана боролись друг с другом за трон, Барбаро нанял армянского проводника и бежал через Эрзерум , Алеппо и Бейрут . [ 6 ] [ 54 ] [ 56 ] [ 57 ] Барбаро достиг Венеции в 1479 году, где защищался от жалоб на то, что он провел слишком много времени на Кипре, прежде чем отправиться в Персию. [ 20 ] Отчет Барбаро включал не только политические и военные вопросы, но и обсуждал персидское сельское хозяйство, торговлю и обычаи. [ 57 ]

Джозафат Барбаро служил капитаном Ровиго и провведиторе всей Полезине с 1482 по 1485 год. [ 58 ] [ 59 ] Он также был одним из советников дожа Агостино Барбариго. [ 59 ] Он умер в 1494 году и был похоронен в церкви Сан-Франческо делла Винья . [ 60 ]

В 1487 году Барбаро написал отчет о своих путешествиях. [ 23 ] [ 1 ] [ 60 ] В нем он упоминает, что знаком с рассказами Никколо де Конти и Джона де Мандевиля .

Отчет Барбаро о своих путешествиях под названием « Viaggi fatti da Vinetia, alla Tana, в Персии » был впервые опубликован в 1543–1545 годах сыновьями Альда Мануция. [ 61 ] [ 6 ] Он включен в « Сборник путешествий » Джованны Баптисты Рамузио 1559 года под названием « Путешествие в Танаис, Персию, Индию и Константинополь ». [ 1 ] [ 62 ] Ученый и придворный Уильям Томас перевел эту работу на английский язык для молодого короля Эдуарда VI под названием «Путешествие в Тану и Персию», а также включил в нее отчет посла Барбаро в Персии Амброджо Контарини . [ 63 ] Эта работа была переиздана в Лондоне в 1873 году Обществом Хаклюйта . [ 64 ] [ 65 ] русскоязычное издание вышло в 1971 году. [ 66 ] В 1583 году отчет Барбаро был опубликован Филиппо Джунти в «Томе Delle Navigationi Et Viaggi» вместе с отчетами Марко Поло и Киракоса Гандзакеци о путешествиях Хетума I, короля Армении . [ 67 ] В 1601 году отчеты Барбаро и Контарини были включены в книгу Пьетро Биццарри «Rerum Persicarum Historia» вместе с отчетами Бонакурсиуса , Якоба Гедера фон Херольдсберга, Джованни Томмазо Минадои и Хенрика Порсиуса; который был опубликован во Франкфурте. [ 68 ] в 2005 году отчет Барбаро был также опубликован на турецком языке под названием «Anadolu'ya ve İran'a seyahat». [ 69 ]

Отчет Барбаро предоставил больше информации о Персии и ее ресурсах, чем отчет Контарини. [ 31 ] Он проявил умение наблюдать незнакомые места и сообщать о них. [ 51 ] Большая часть сведений Барбаро о Кипчакском ханстве , Персии и Грузии не встречается ни в каких других источниках. [ 6 ]

Депеши Джозафата Барбаро в венецианский сенат были составлены Энрико Корне и опубликованы под названием Lettere al Senato Veneto в 1852 году в Вене. [ 70 ] Барбаро также рассказал о своих путешествиях в письме, написанном в 1491 году епископу Падуи Бароцци Пьетро . [ 45 ]

[ редактировать ]

Он один из исторических персонажей, которые появляются в Дороти Даннетт романе «Каприз и Рондо» из серии «Дом Никколо» . В игре Civilization V он великий торговец у венецианцев.

Примечания

[ редактировать ]
  1. В ссылке не уточняется, какой именно «Новогогород», будь то тот, что на озере Ильмень , или « Нижний Новгород » на Волге, но он упоминается в контексте путешествий по Волге и рекам Оке . « Великий Новгород » на озере Ильмень и рядом не стоит. Нижегородское княжество было присоединено к Московии в 1392 году ( Нижегородско-Суздальское княжество ).
  1. ^ Jump up to: а б с д Новый общий биографический словарь, Том 3 , Хью Джеймс Роуз , Генри Джон Роуз , 1857, стр. 137 ISBN   978-0-333-76094-9
  2. ^ AM Piemontese, « Барбаро, Гиосафат ». Энциклопедия Ираника , Том. III, Фаск. 7, с. 758
  3. ^ Jump up to: а б Венецианская семья в истории: Барбарос , Микела Марангони, Манлио Пасторе Стокки, Институт наук, литературы и искусства Венето, 1996, стр. 120, ISBN   978-88-86166-34-8
  4. ^ Jump up to: а б с д Персидская карта: венецианско-персидские отношения около 1500 г.; Отчеты о путешествиях венецианских путешественников в Персию , Отто Х. Шторц, Берлин, 2009, стр.39. ISBN   978-3-643-10073-3
  5. ^ Jump up to: а б с д и Биографические и библиографические исследования по истории географии Италии , Рим, Итальянское географическое общество; 1882, с. 140
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж Универсальная биография, древняя и современная , Ж. Фр Мишо; Луи Габриэль Мишо, Париж, Мишо, 1811-28 гг., стр. 327
  7. ^ Jump up to: а б с д Черное море , Нил Ашерсон, Нью-Йорк, Хилл и Ванг, 1996, стр. 128, ISBN   978-0-8090-3043-9
  8. ^ Jump up to: а б с Венеция и античность: венецианское чувство прошлого , Патриция Фортини Браун, Нью-Хейвен, Коннектикут; Лондон: Издательство Йельского университета, 1996, стр. 152, ISBN   978-0-300-06700-2
  9. ^ Венеция и античность: венецианское чувство прошлого , Патрисия Фортини Браун, Нью-Хейвен, Коннектикут; Лондон: Издательство Йельского университета, 1996, стр. 153, ISBN   978-0-300-06700-2
  10. ^ Jump up to: а б Черное море , Нил Ашерсон, Нью-Йорк, Хилл и Ван, 1996, стр. 129, ISBN   978-0-8090-3043-9
  11. ^ История монголов: с 9 по 19 века , сэр Генри Хойл Ховорт, Бостон, Массачусетс: Elibron Classics, 2003, стр. 295
  12. ^ Jump up to: а б с д и ж Мехмед Завоеватель и его время , Франц Бабингер, Пер. Ральф Манхейм, издательство Принстонского университета; 1992, с.319 ISBN   978-0-691-01078-6
  13. ^ История монголов: с 9 по 19 века , сэр Генри Хойл Ховорт, Бостон, Массачусетс: Elibron Classics, 2003, стр. 298
  14. ^ Jump up to: а б Биографические и библиографические исследования по истории географии Италии , Рим, Итальянское географическое общество; 1882, с. 110
  15. ^ Персидская карта: венецианско-персидские отношения около 1500 г.; Отчеты о путешествиях венецианских путешественников в Персию , Отто Х. Шторц, Берлин, 2009, стр.40. ISBN   978-3-643-10073-3
  16. ^ Jump up to: а б с Персидская карта: венецианско-персидские отношения около 1500 г.; Отчеты о путешествиях венецианских путешественников в Персию , Отто Х. Шторц, Берлин, 2009, стр.41. ISBN   978-3-643-10073-3
  17. ^ Jump up to: а б с Биографические и библиографические исследования по истории географии Италии , Рим, Итальянское географическое общество; 1882, с. 141
  18. ^ Всеобщая история и сборник путешествий и путешествий , Роберт Керр, 2007, стр. 624
  19. ^ История монголов: с 9 по 19 века , сэр Генри Хойл Ховорт, Бостон, Массачусетс: Elibron Classics, 2003, стр. 300
  20. ^ Jump up to: а б с д и Персидская карта: венецианско-персидские отношения около 1500 г.; Отчеты о путешествиях венецианских путешественников в Персию , Отто Х. Шторц, Берлин, 2009, стр.44. ISBN   978-3-643-10073-3
  21. ^ «Турецкий, Том 31», Страсбургский университет, 1999, стр. 268
  22. ^ Биографические и библиографические исследования по истории географии Италии , Рим, Итальянское географическое общество; 1882, стр.144
  23. ^ Jump up to: а б Итальянская историко-дворянская энциклопедия, Том 7 , Витторио Спрети, Арнальдо Форни, 1981, стр. 276
  24. ^ Албанские истории, Том 1 , Франческо Таяни, Салерно, Fratelli Jovane, 1886., стр. 120
  25. ^ Мехмед Завоеватель и его время , Франц Бабингер, Пер. Ральф Манхейм, издательство Принстонского университета; 1992, с.261 ISBN   978-0-691-01078-6
  26. ^ Jump up to: а б с Мехмед Завоеватель и его время , Франц Бабингер, Пер. Ральф Манхейм, издательство Принстонского университета; 1992, стр.305 ISBN   978-0-691-01078-6
  27. ^ Jump up to: а б с д Кембриджская история Ирана , Уильям Бейн Фишер, Питер Джексон, Лоуренс Локхарт, Нью-Йорк: издательство Кембриджского университета, 1986, стр.377 ISBN   978-0-521-20094-3
  28. ^ Венецианская семья в истории: Барбарос , Микела Марангони, Манлио Пасторе Стокки, Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti, 1996, стр. 124, ISBN   978-88-86166-34-8
  29. ^ Мехмед Завоеватель и его время , Франц Бабингер, Пер. Ральф Манхейм, издательство Принстонского университета; 1992, стр.306 ISBN   978-0-691-01078-6
  30. ^ Jump up to: а б с Исторический отчет об открытиях и путешествиях по Азии , Хью Мюррей , Эдинбург, А. Констебль и Ко; 1820., с.10
  31. ^ Jump up to: а б Кембриджская история Ирана , Уильям Бейн Фишер, Питер Джексон, Лоуренс Локхарт, Нью-Йорк: издательство Кембриджского университета, 1986, стр.378 ISBN   978-0-521-20094-3
  32. ^ Jump up to: а б с Он Кипрос каи хой Ставрофорий , Никос Куреас; Международная конференция «Кипр и крестовые походы» (1994, Леукосия), стр. 161
  33. ^ Jump up to: а б с История Кипра, Том 3 , сэр Джордж Фрэнсис Хилл, издательство Кембриджского университета, 1952, стр. 623
  34. ^ Jump up to: а б с История Кипра, Том 3 , сэр Джордж Фрэнсис Хилл, издательство Кембриджского университета, 1952, стр. 624
  35. ^ Jump up to: а б с История Кипра, Том 3 , сэр Джордж Фрэнсис Хилл, издательство Кембриджского университета, 1952, стр. 626
  36. ^ Венецианские исследования , Горацио Форбс Браун, Лондон, К. Пол, Trench & Co, 1887, стр.310
  37. ^ Венецианские исследования , Горацио Форбс Браун, Лондон, К. Пол, Trench & Co, 1887, стр.311
  38. ^ Jump up to: а б с Венецианские исследования , Горацио Форбс Браун, Лондон, К. Пол, Trench & Co, 1887, стр.312
  39. ^ Jump up to: а б Венецианские исследования , Горацио Форбс Браун, Лондон, К. Пол, Trench & Co, 1887, стр.377
  40. ^ История Кипра, Том 3 , сэр Джордж Фрэнсис Хилл, издательство Кембриджского университета, 1952, стр. 674
  41. ^ Jump up to: а б Венецианские исследования , Горацио Форбс Браун, Лондон, К. Пол, Trench & Co, 1887, стр.313
  42. ^ История Кипра, Том 3 , сэр Джордж Фрэнсис Хилл, издательство Кембриджского университета, 1952, стр. 682
  43. ^ История Кипра, Том 3 , сэр Джордж Фрэнсис Хилл, издательство Кембриджского университета, 1952, стр. 662
  44. ^ Jump up to: а б Мехмед Завоеватель и его время , Франц Бабингер, Пер. Ральф Манхейм, издательство Принстонского университета; 1992, с.321 ISBN   978-0-691-01078-6
  45. ^ Jump up to: а б с д Биографические и библиографические исследования по истории географии Италии , Рим, Итальянское географическое общество; 1882, стр.142
  46. ^ Jump up to: а б с Мехмед Завоеватель и его время , Франц Бабингер, Пер. Ральф Манхейм, издательство Принстонского университета; 1992, стр.326 ISBN   978-0-691-01078-6
  47. ^ Биографические и библиографические исследования по истории географии Италии , Рим, Итальянское географическое общество; 1882, с. 120
  48. ^ Jump up to: а б Исторический отчет об открытиях и путешествиях по Азии , Хью Мюррей, Эдинбург, А. Констебль и компания; 1820., с.12
  49. ^ Jump up to: а б Первая энциклопедия ислама Э. Дж. Брилла , М.Т. Хаутсма, Нью-Йорк, 1993 г., стр. 1067 ISBN   978-90-04-09796-4
  50. ^ Jump up to: а б Исторический отчет об открытиях и путешествиях по Азии , Хью Мюррей, Эдинбург, А. Констебль и компания; 1820., с.15
  51. ^ Jump up to: а б с Венеция и античность: венецианское чувство прошлого , Патриция Фортини Браун, Нью-Хейвен, Коннектикут; Лондон: Издательство Йельского университета, 1996, стр. 156, ISBN   978-0-300-06700-2
  52. ^ Американская энциклопедия, Том 21 , Нью-Йорк, Americana Corp; 1965, стр.321
  53. ^ Исторический отчет об открытиях и путешествиях по Азии , Хью Мюррей, Эдинбург, А. Констебль и компания; 1820., с.19
  54. ^ Jump up to: а б Мехмед Завоеватель и его время , Франц Бабингер, Пер. Ральф Манхейм, издательство Принстонского университета; 1992, стр.322 ISBN   978-0-691-01078-6
  55. ^ Венецианская семья в истории: Барбарос , Микела Марангони, Манлио Пасторе Стокки, Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti, 1996, стр. 128, ISBN   978-88-86166-34-8
  56. ^ Исторический отчет об открытиях и путешествиях по Азии , Хью Мюррей, Эдинбург, А. Констебль и компания; 1820., с.16
  57. ^ Jump up to: а б Биографические и библиографические исследования по истории географии Италии , Рим, Итальянское географическое общество; 1882, стр.143
  58. ^ О венецианских ректорах в Ровиго: историческая иллюстрация с документами , Джованни Дураццо, Венеция, Тип. торговли, 1865, стр. 16
  59. ^ Jump up to: а б Персидская карта: венецианско-персидские отношения около 1500 г.; Отчеты о путешествиях венецианских путешественников в Персию , Отто Х. Шторц, Берлин, 2009, стр.45. ISBN   978-3-643-10073-3
  60. ^ Jump up to: а б Биографические и библиографические исследования по истории географии Италии , Рим, Итальянское географическое общество; 1882, стр.144
  61. ^ Барбаро, Джозафат, Viaggi fatti da Vinetia, alla Tana, в Персии, в Индии и в Константинополе, ... [Путешествие из Венеции в Танаис, в Персию, в Индию и в Константинополь, ...] ( Венеция ( Vinegia ), (Италия): Альд Мануций, 1545). [на итальянском языке]
  62. ^ Универсальный произносящий словарь биографии и мифологии. Том. I. , стр. 262, Томас Джозеф, Филадельфия, Пенсильвания, США: Дж. Б. Липпинкотт и компания, 1870 г.
  63. ^ Филиппо Бертотти, « Контарини, Амброджо ». Иранская энциклопедия , Том VI, Fasc. 2, с. 220.
  64. ^ Барбаро, Г., Стэнли Олдерли, Х. Эдвард Джон Стэнли., Контарини, А. (1873). Путешествие в Тану и Персию . Лондон: Отпечатано для Общества Хаклюйт.
  65. ^ Мировой кот . OCLC   217119736 .
  66. ^ Мировой кот . ОСЛК   236220401 .
  67. ^ Мировой кот . OCLC   312110049 .
  68. ^ Мировой кот . OCLC   255858576 .
  69. ^ Мировой кот . OCLC   62732381 .
  70. ^ «Всемирный кот» . Проверено 14 апреля 2010 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 013548d4e57c0af608403d61d9532232__1711623300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/01/32/013548d4e57c0af608403d61d9532232.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Giosafat Barbaro - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)