✖


Jump to content

Аланья

Координаты : 36 ° 33' с.ш., 32 ° 00' в.д.  /  36,550 ° с.ш., 32 000 ° в.д.  / 36,550; 32 000
Не путать с Аланией .
Аланья
Район и муниципалитет
Замок и гавань Алании
Замок и гавань Алании
Герб Алании.
Герб
Официальный логотип Алании
Логотип
Карта с изображением района Алании в провинции Анталия
Карта с изображением района Алании в провинции Анталия
Аланья находится в Турции.
Аланья
Аланья
Расположение в Турции
Координаты: 36 ° 33' с.ш., 32 ° 00' в.д.  /  36,550 ° с.ш., 32 000 ° в.д.  / 36,550; 32 000
Страна Турция
Провинция Анталия
Правительство
• Мэр Осман Тарык Озчелик ( ТЭЦ )
Область
1577 км 2 (609 квадратных миль)
Население
 (2022) [ 1 ]
364,180
• Плотность 230/км 2 (600/кв. миль)
Часовой пояс UTC+3 ( ТРТ )
Почтовый индекс
07400
Код города 0242
Веб-сайт www .Аланья .бел .tr

Аланья ( / ə ˈ l ɑː n j ə / ⓘ ; Турецкое произношение: [aˈɫanja] ), ранее Алайе — город-морской курорт , муниципалитет и район провинции Анталья , Турция . [ 2 ] страны Он расположен на южном побережье Турции, в Средиземноморском регионе , в 133 километрах (83 милях) к востоку от города Анталья . Его площадь составляет 1577 км². 2 , [ 3 ] а его население составляет 364 180 человек (2022 г.). [ 1 ] В самом городе проживает 189 222 жителя (2022 г.). [ 4 ]

Благодаря своему естественному стратегическому положению на небольшом полуострове в Средиземном море под горами Тавр , Аланья была местным оплотом многих средиземноморских империй , включая империи Птолемеев , Селевкидов , Римскую , Византийскую и Османскую империи . Наибольшее политическое значение Аланьи пришло в средние века , когда сельджукский султанат Рум находился под властью Алаеддина Кайкубада I , от которого город получил свое название. Его строительная кампания привела к созданию многих достопримечательностей города, таких как Кызыл Куле (Красная башня), Терсане (Верфь) и Замок Аланьи .

Средиземноморский климат , природные достопримечательности и историческое наследие делают Аланию популярным местом для туризма, на которую приходится девять процентов туристического сектора Турции и тридцать процентов иностранных покупок недвижимости в Турции . С 1958 года туризм стал доминирующей отраслью в городе, что привело к соответствующему увеличению городского населения. Ежегодно в Алании проходят теплые спортивные мероприятия и культурные фестивали. В 2014 году мэр Адем Мурат Юджель из Партии националистического движения сместил Хасана Сипахиоглу из Партии справедливости и развития , который ранее возглавлял город с 1999 года. Адем Мурат Юджель два срока занимал пост мэра Аланьи, впервые избранного в 2014 году и затем избран во второй раз в 2019 году. На местных выборах в Турции 31 марта 2024 года Осман Тарык Озчелик из Народно-республиканской партии был избран новым мэром Алании, что стало историческим событием, поскольку Народно-республиканская партия смогла победить на выборах в город спустя 74 года. [ 5 ]

Имена

[ редактировать ]

На протяжении веков город много раз переходил из рук в руки, и это отразилось в его названии. Аланья была известна на латыни как Coracesium или на греческом как Korakesion ( древнегреческий : Κορακήσιον ) от лувийского Korakassa, что означает «точка/выступающий город». [ 6 ] Римско -католическая церковь до сих пор признает латинское имя как титульный престол в своей иерархии. [ 7 ] Во времена Византийской империи она стала известна как Калонорос или Калон Орос означает «красивая/прекрасная гора» , что в переводе с греческого . [ 8 ] Сельджуки имени переименовали город в Алайе (علائیه), производное от Алаеддина Кайкубада I. султана В 13 и 14 веках итальянские торговцы называли город Канделоре или Карделоро . [ 9 ] Во время своего визита в 1935 году Мустафа Кемаль Ататюрк окончательно утвердил название в новом алфавите как Аланья , изменив буквы «i» и «e» в Алайе, как сообщается, из-за телеграммы с ошибкой в ​​1933 году. [ 10 ] [ 11 ]

История

[ редактировать ]
Дополнительная информация о периоде средневековых бейликов: Алайе.
Подробный рисунок карты отдельного полуострова с обнесенным стеной городом и изогнутой бухтой под ним. Справа показаны горы, а слева — роза компаса.
Карта Алании Пири Рейса 1525 года, показывающая размеры средневекового города и его расположение на равнине Памфилии.

Находки в близлежащей пещере Караин указывают на то, что это место было заселено в эпоху палеолита еще в 20 000 году до нашей эры . [ 12 ] Археологические данные показывают, что порт существовал в Сиедре , к югу от современного города, в бронзовом веке около 3000 г. до н.э. [ 13 ] Табличка на финикийском языке , найденная в этом районе, датируется 625 годом до нашей эры , а город конкретно упоминается в рукописи греческой географии IV века до нашей эры, перипле Псевдо-Скилакса . [ 12 ] Скала-замок, вероятно, была заселена хеттами и империей Ахеменидов и впервые была укреплена в эллинистический период после завоевания этой территории Александром Великим . [ 14 ] Преемники Александра оставили эту территорию одному из конкурирующих македонских полководцев, Птолемею I Сотеру , после смерти Александра в 323 году до нашей эры . Его династия сохраняла свободный контроль над преимущественно исаврийским населением, и порт стал популярным убежищем для средиземноморских пиратов . [ 6 ] Город сопротивлялся Антиоху III Великому из соседнего царства Селевкидов в 199 г. до н. э. , но был верен пирату Диодоту Трифону, когда он захватил корону Селевкидов в 142–138 гг . до н. э . Его соперник Антиох VII Сидет завершил в 137 г. до н. э. работы по строительству нового замка и порта, начатые при Диодоте. [ 15 ]

Римская республика боролась с киликийскими пиратами в 102 г. до н. э. , когда Марк Антоний Оратор установил проконсульство в соседнем Сиде , и в 78 г. до н. э. при Сервилии Ватии , который двинулся под контроль исаврийских племен. [ 16 ] Период пиратства в Алании окончательно закончился после присоединения города к Памфилия провинции Помпеем в 67 г. до н. э. , когда битва при Коракесионе . в гавани города произошла [ 17 ] По расчетам Страбона , Корацесий отмечал границу между древней Памфилией и Киликией ( Киликией Трахеей в частности, ); хотя другие древние авторы помещали границу в другом месте. [ 18 ] Исаврийский бандитизм оставался проблемой при римлянах, и племена восстали в четвертом и пятом веках нашей эры, причем самое крупное восстание произошло с 404 по 408 год. [ 19 ]

С распространением христианства Корацесий, как его называли, стал епископством . Его епископ Феодул принял участие в Первом Константинопольском соборе в 381 году, Матидиан - в Эфесском соборе в 431 году, Обрим - в Халкидонском соборе в 451 году, а Никифор (Никета) - в Третьем Константинопольском соборе в 680 году. Корацезиум был суфражистом. митрополии Сиде , столицы римской провинции Памфилия Прима , которой принадлежал Корацезий. Он продолжал упоминаться в Notitiae Episcopatuum даже в XII или XIII веке. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] Корацезиум больше не является жилым епископством и сегодня внесен в список Католической церкви как титульный престол . [ 24 ]

Ислам пришел в VII веке вместе с арабскими набегами , что привело к строительству новых укреплений. [ 12 ] Эта территория перешла из-под византийского контроля после битвы при Манцикерте в 1071 году к племенам турок-сельджуков , но была возвращена в 1120 году Иоанном II Комнином . [ 25 ]

Каменная статуя мужчины в одежде воина верхом на коне.
Статуя Кайкубада I в Алании

После нападения Четвертого крестового похода на византийцев христианско- армянское королевство Киликия периодически удерживало порт, и именно от армянина Кира Фарда турки взяли прочный контроль в 1221 году, когда анатолийский сельджукский султан Алаеддин Кайкубад I захватил порт. , поручив бывшему правителю, на дочери которого он женился, управление городом Акшехир . [ 26 ] Правление Сельджуков стало золотым веком города, и его можно считать зимней столицей их империи. [ 27 ] Строительные проекты, в том числе цитадель-близнец , городские стены, арсенал и Кызыл Куле , сделали его важным морским портом для торговли в западном Средиземноморье, особенно с Айюбидским Египтом и итальянскими городами-государствами . [ 28 ] Алаеддин Кайкубад I также построил множество садов и павильонов за стенами, и многие из его работ до сих пор можно найти в городе. Вероятно, они были профинансированы его собственной казной и местными эмирами и построены подрядчиком Абу Али аль-Каттани аль-Халаби. [ 14 ] Сын Алаеддина Кайкубада I, султан Гияседдин Кейхусрев II , продолжил строительную кампанию, построив новую цистерну в 1240 году. [ 29 ]

В битве при Кёсе-Даге в 1243 году монгольские орды сломили гегемонию Сельджуков в Анатолии . Затем Аланья подверглась серии вторжений со стороны анатолийских бейликов . Лузиньяны с Кипра ненадолго свергли правившую тогда династию Хамидидов в 1371 году. [ 30 ] Караманиды продали город в 1427 году за 5000 золотых монет египетским мамлюкам на период до того, как генерал Гедик Ахмед-паша в 1471 году включил его в состав растущей Османской империи . Город стал столицей местного санджака в эялете Ичел . [ 8 ] Османы расширили свое правление в 1477 году, когда они поставили основную морскую торговлю лесом , которая тогда в основном осуществлялась венецианцами под государственную монополию . [ 28 ] 6 сентября 1608 года город отразил морскую атаку ордена Святого Стефана из герцогства Флорентийского . [ 9 ]

Холм, населенный домами, склоняется к сине-зеленому морю под каменным причалом с пятью арками. Каменная стена тянется вдоль моря от причала вправо внизу.
В эпоху Сельджуков Терсане был сухим доком для кораблей.

На торговлю в регионе негативно повлияло развитие океанского пути из Европы вокруг Африки в Индию, а в налоговых регистрах конца шестнадцатого века Алания не могла квалифицироваться как городской центр. [ 31 ] В 1571 году османы объявили город частью недавно завоеванной провинции Кипр . [ 12 ] Завоевание еще больше уменьшило экономическое значение порта Аланьи. Путешественник Эвлия Челеби посетил город в 1671/1672 году и написал о сохранении замка Аланьи, а также о ветхости пригородов Аланьи. [ 8 ] Город был передан в 1864 году под Конью , а в 1868 году под Анталью , как и сегодня. [ 12 ] В XVIII и XIX веках османская знать построила в городе множество вилл, а гражданское строительство продолжалось при местной династической власти Караманидов. [ 6 ] Бандиты снова стали обычным явлением в провинции Анталия в середине девятнадцатого века. [ 32 ]

После Первой мировой войны Аланья была номинально разделена 1917 года в соответствии с Соглашением Сен-Жан-де-Морьен о Италии , а затем вернулась в состав Турецкой Республики в 1923 году в соответствии с Лозаннским договором . [ 33 ] Как и другие города в этом регионе, город сильно пострадал после войны и обмена населением , которые провозгласили Турецкую Республику, когда многие христиане города переселились в Неа Ионию , за пределами Афин . По данным османской переписи 1893 года, число греков в городе составило 964 человека из общей численности населения в 37 914 человек . [ 34 ] Туризм в регионе зародился среди турок, которые приехали в Аланию в 1960-х годах из-за предполагаемых целебных свойств пещеры Дамлаташ, а позже доступ, предоставленный аэропортом Антальи в 1998 году, позволил городу превратиться в международный курорт. Сильный рост населения в 1990-е годы был результатом иммиграции в город и привел к быстрой модернизации инфраструктуры. [ 35 ]

География

[ редактировать ]
Карта полуострова Алания

Расположенный в Антальском заливе на анатолийской прибрежной равнине Памфилии , город расположен между Таврскими горами на севере и Средиземным морем и является частью Турецкой Ривьеры , занимая примерно 70 километров (43 миль) береговой линии. [ 36 ] С запада на восток район Аланьи граничит с районом Манавгат вдоль побережья, гористым районом Гюндогмуш внутри страны, Хадим и Ташкент в провинции Конья , Сарывелилер в провинции Караман и прибрежным районом Газипаша . [ 37 ] В Манавгате расположены древние города Сиде и Сельге . К востоку от города река Дим течет с гор Коньи по юго-западному маршруту в Средиземное море. [ нужна ссылка ]

Равнина Памфилия между морем и горами представляет собой изолированный пример хвойно-склерофиллово-широколиственного леса Восточного Средиземноморья , в который входят ливанский кедр , вечнозеленый кустарник, фиговые деревья и черная сосна. [ 38 ] Аланьский массив относится к области метаморфических пород к востоку от Анталии . Это образование разделено на три покрова , от нижнего к высшему: Махмутлар, Сугезю и Юмрудаг. Похожая литология простирается под городом в тектоническом окне . [ 39 ] Боксит , алюминиевая руда, распространен в районе к северу от города и может быть добыт. [ 40 ]

Сине-зеленое море окружает скалистый полуостров, покрытый зелеными деревьями, и каменную стену замка с зубцами.
Край полуострова Алания

Город разделен с востока на запад скалистым полуостровом , что является его отличительной особенностью. Гавань, центр города и пляж Кейкубат, названный в честь султана Кайкубада I , находятся на восточной стороне полуострова. Пляж Дамлаташ, названный в честь знаменитых «капающих пещер», и пляж Клеопатры находятся на западе. Название « Клеопатра », возможно, происходит либо от визита сюда принцессы Птолемеев , либо от включения этой местности в ее приданое Марку Антонию . [ 41 ] Бульвар Ататюрк, главный бульвар, проходит параллельно морю и отделяет южную, гораздо более туристическую часть Аланьи от северной, более местной части, которая простирается на север в горы. Шевре Йолу Каддези, еще одна главная дорога, окружает главный город на севере. [ нужна ссылка ]

Климат

[ редактировать ]

В Аланье типичный средиземноморский климат с жарким летом ( Köppen : Csa ) или влажный субтропический климат с сухим летом ( Trewartha : «влажный» Cs/Cf ). Расположенная в Средиземноморском бассейне субтропическая зона высокого давления гарантирует, что большая часть дождей выпадает зимой, оставляя лето долгим, жарким и сухим, что побуждает Совет по туризму Аланьи использовать лозунг «Там, где улыбается солнце». [ 42 ]

Зимы, однако, мягкие и влажные. Штормовые ячейки иногда приносят с собой водяные смерчи в хорошую погоду , когда они приближаются к берегу. [ 43 ] Присутствие горы Тавр рядом с морем вызывает туман, который, в свою очередь, создает видимую радугу по утрам. Высота гор создает интересный эффект: на них часто можно увидеть снег даже в теплые дни в городе внизу. Средняя температура моря в Аланье составляет 21,4 ° C (71 ° F) в год. [ 44 ]

Климатические данные для Алании (1991-2020 гг., крайности с 1970 г. по настоящее время)
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий °C (°F) 23.2
(73.8) 		25.0
(77.0) 		28.1
(82.6) 		32.5
(90.5) 		36.0
(96.8) 		38.8
(101.8) 		43.7
(110.7) 		41.6
(106.9) 		38.2
(100.8) 		35.9
(96.6) 		31.5
(88.7) 		24.7
(76.5) 		43.7
(110.7)
Среднесуточный максимум °C (°F) 16.5
(61.7) 		17.0
(62.6) 		19.1
(66.4) 		21.8
(71.2) 		25.7
(78.3) 		29.7
(85.5) 		32.7
(90.9) 		33.4
(92.1) 		31.3
(88.3) 		27.4
(81.3) 		22.4
(72.3) 		18.1
(64.6) 		24.6
(76.3)
Среднесуточное значение °C (°F) 12.4
(54.3) 		12.8
(55.0) 		14.9
(58.8) 		17.8
(64.0) 		21.8
(71.2) 		25.9
(78.6) 		28.9
(84.0) 		29.5
(85.1) 		27.1
(80.8) 		22.9
(73.2) 		17.9
(64.2) 		14.1
(57.4) 		20.5
(68.9)
Среднесуточный минимум °C (°F) 9.5
(49.1) 		9.6
(49.3) 		11.5
(52.7) 		14.4
(57.9) 		18.5
(65.3) 		22.4
(72.3) 		25.4
(77.7) 		26.1
(79.0) 		23.4
(74.1) 		19.3
(66.7) 		14.6
(58.3) 		11.2
(52.2) 		17.2
(62.9)
Рекордно низкий °C (°F) −1.9
(28.6) 		−2.2
(28.0) 		0.9
(33.6) 		4.0
(39.2) 		9.8
(49.6) 		13.3
(55.9) 		16.9
(62.4) 		14.1
(57.4) 		13.2
(55.8) 		9.5
(49.1) 		2.9
(37.2) 		0.4
(32.7) 		−2.2
(28.0)
Среднее количество осадков , мм (дюймы) 210.6
(8.29) 		137.3
(5.41) 		91.3
(3.59) 		68.8
(2.71) 		36.0
(1.42) 		9.2
(0.36) 		3.0
(0.12) 		2.7
(0.11) 		29.6
(1.17) 		100.6
(3.96) 		158.7
(6.25) 		251.2
(9.89) 		1,099
(43.28)
Среднее количество осадков в днях (≥ 1,0 мм) 11.7 9.2 6.9 5.9 3.1 1.8 1.5 1.3 2.6 5.1 7.2 10.9 67.2
Средняя относительная влажность (%) 62.4 61 62.4 66.6 68.3 66.8 66.5 65.5 60.7 58.2 58.7 63.5 63.4
Среднемесячное количество солнечных часов 127.1 127.1 192.2 219.0 288.3 348.0 325.5 316.2 273.0 220.1 159.0 133.3 2,728.8
Среднесуточное количество солнечных часов 4.1 4.5 6.2 7.3 9.3 11.6 10.5 10.2 9.1 7.1 5.3 4.3 7.5
Источник 1: НОАА , [ 45 ] Государственная метеорологическая служба Турции (крайнее солнце) [ 46 ]
Источник 2: Meteomanz (крайние значения с 2012 г.). [ 47 ] Погода2 [ 48 ]
Аланья средняя температура моря [ 49 ]
Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь
17,8 ° С (64,0 ° F) 16,9 ° С (62,4 ° F) 17,3 ° С (63,1 ° F) 17,9 ° С (64,2 ° F) 21,2 ° С (70,2 ° F) 25,3 ° С (77,5 ° F) 27,9 ° С (82,2 ° F) 29,0 ° С (84,2 ° F) 27,7 ° С (81,9 ° F) 24,9 ° С (76,8 ° F) 21,2 ° С (70,2 ° F) 19,0 ° С (66,2 ° F)

Основные достопримечательности

[ редактировать ]
Руины небольшого каменного куполообразного строения в византийском стиле с высокими окнами. На втором уровне растут травы, как и деревья за ним.
Церковь Святого Константина византийской эпохи внутри замка Аланьи также использовалась как мечеть.

На полуострове стоит замок Аланьи , цитадель эпохи сельджуков , построенная в 1226 году. Большинство основных достопримечательностей города находятся внутри и вокруг замка. Нынешний замок был построен на существующих укреплениях и служил двойной цели: дворца местного самоуправления и защитного сооружения в случае нападения. В 2007 году город начал реконструкцию различных частей территории замка, в том числе адаптировал византийскую церковь для использования в качестве христианского общественного центра. [ 50 ] Внутри замка находится мечеть Сулеймание и караван-сарай , построенные Сулейманом Великолепным . [ 51 ] Стены старого города окружают большую часть восточного полуострова, и по ним можно прогуляться. Внутри стен находятся многочисленные исторические виллы , хорошо сохранившиеся образцы классического периода османской архитектуры , большинство из которых были построены в начале 19 века. [ нужна ссылка ]

Кызыл Куле (Красная башня) представляет собой кирпичное здание высотой 108 футов (33 м), стоящее в гавани под замком и вмещающее муниципальный этнографический музей. Султан Кайкубад I привез архитектора Эбу Али из Алеппо , Сирия, в Аланию для проектирования здания. [ 52 ] Последняя из 83 башен замка Аланьи , восьмиугольная конструкция, специально защищавшая Терсане ( верфь ), она остается одним из лучших образцов средневековой военной архитектуры. [ 53 ] Терсане, средневековый сухой док, построенный турками-сельджуками в 1221 году, размером 187 на 131 фут (57 на 40 м), разделен на пять сводчатых бухт с равносторонними заостренными арками . [ 51 ] Замок Алара и караван-сарай недалеко от Манавгата , также построенные под руководством Кайкубада, были преобразованы в музей и центр наследия. [ 54 ]

Дом и музей Ататюрка с момента его недолгого пребывания в городе 18 февраля 1935 года сохранился в своем историческом состоянии и представляет собой образец интерьера традиционной османской виллы с артефактами 1930-х годов. Дом был построен в 1880–1885 годах в стиле «карниярик» (фаршированные баклажаны). Яркие цвета и красные крыши часто диктуются местными советами и придают современному городу пастельный оттенок. Музей Аланьи, расположенный в здании республиканской эпохи 1967 года, находится вдали от пляжа Дамлаташ. [ 55 ]

Аланья является членом в Норидже базирующейся Европейской ассоциации исторических городов и регионов . [ 56 ] В 2009 году городские власти подали заявку на включение замка Аланьи и Терсане в список ЮНЕСКО объектов Всемирного наследия , и они были включены в предварительный список 2009 года. [ 57 ] [ 58 ]

Панорамный вид на город под горным хребтом с синим морем по обе стороны полуострова. На полуострове находится крепостная стена и здания с красными крышами. Молодая девушка вглядывается в сцену через крайнюю левую стену.
Панорама с западной стороны полуострова.

Демография

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Демография Турции.
Историческое население
Год Округ Город
1893 [ 34 ] 37914
1965 [ 59 ] 43459 12436
1970 [ 60 ] 53552 15011
1975 [ 61 ] 63235 18520
1980 [ 62 ] 74148 22190
1985 [ 63 ] 87080 28733
1990 [ 64 ] 129106 52460
1997 [ 65 ] 235884 117311
2007 [ 66 ] [ 67 ] 226236 91713
2012 [ 66 ] [ 67 ] 264692 104573
2017 [ 66 ] 299464 -
2022 [ 66 ] 364180 -

Всего лишь с 87 080 в 1985 г. [ 63 ] В 2022 году население округа выросло до 364 180 человек. [ 66 ] Этот рост населения в значительной степени объясняется иммиграцией в город в результате или побочным продуктом возросшего значения сектора недвижимости и роста пузыря на рынке жилья . [ 68 ] В 2007 году в самом городе проживало 134 396 человек, из которых 9 789 — европейские эмигранты , около половины из Германии и Дании . [ 69 ] Всего в Аланье недвижимостью владеют 17 850 иностранцев. [ 70 ] В городе поселилось много иранцев. Во время персидского Нового года многие иранцы едут отдыхать в Аланию. Европейские иностранцы, как правило, старше пятидесяти лет. [ 71 ] Летом население увеличивается за счет большого количества туристов, около 1,1 миллиона человек . ежегодно через город проходит [ 36 ] И турки , и европейцы, эти отдыхающие обеспечивают доход значительной части населения. [ нужна ссылка ]

Город является домом для многих мигрантов из Юго-Восточной Анатолии и Черноморского региона . В первое десятилетие 21 века в городе наблюдался всплеск нелегальных иностранных иммигрантов с Ближнего Востока и Южной Азии , как желающих остаться, так и попытаться проникнуть в Европейского Союза страны . [ 72 ] По состоянию на 2006 год 1217 мигрантов претендуют на проживание в Аланье, работая за рубежом. [ 73 ] [ нужно обновить ] Кочевники Йорук живут в Таврских горах к северу от города. также сезонно [ 74 ] Кроме того, существует небольшая африканская община, происходящая от импортированных османских рабов . [ 75 ] По оценкам, в 2018 году в Алании постоянно проживают около 300 финнов , а зимой - 3000. [ 76 ] По данным Института статистики TÜIK, по состоянию на октябрь 2022 года в городе проживают 55 000 иностранцев, более половины из них — русскоязычные. [ 77 ]

Национальность [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] [ 76 ]
Иностранцы в Алании
1  Германия 10,000
2  Дания 3,821
3  Финляндия 3,000
4  Россия 769
5  Нидерланды 634
6  Норвегия 521
7  Англия 475
8  Азербайджан 383
9  Швеция 303
10  Украина 297

В городе почти 99% мусульман , и хотя в этом районе можно найти множество древних церквей здесь нет , еженедельных христианских служб . В 2006 году с большой помпой открылась немецкоязычная протестантская церковь с сезонной службой, получив на это разрешение в 2003 году, что является признаком роста европейского населения в городе. [ 81 ] В 2015 году город начал реконструкцию греческой православной церкви Святого Георгия в деревне Хаджи Мехметли, и церковь использовалась для ежемесячных русских православных служб. [ 82 ] Алания также регулярно предоставляет христианским группам Культурный центр Ататюрка для проведения крупных религиозных церемоний. [ 83 ]

Образование и здоровье

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Образование в Турции.
Несколько детей в синем с рюкзаками толпятся вокруг небольшого каменного загона.
Юные ученики школы Аланьи в своем классном саду

В городе 95% грамотности , есть государственные и частные школы, а составляет примерно 1:24 соотношение учеников и учителей . [ 36 ] Однако сельские деревни находятся в невыгодном положении из-за ограниченного количества средних школ за пределами центра города. Начальная школа Алантур, открывшаяся в 1987 году, была построена и поддерживается в рамках турецкой инициативы «Построй свою собственную школу», поддержанной фондом Айхана Шахенка, основателя Doğuş Holding . [ 84 ]

В 2005 году Университет Акдениз в Анталье открыл факультет бизнеса Аланьи в качестве дополнительного кампуса , специализирующегося на индустрии туризма. [ 85 ] Школа ежегодно проводит Международную туристическую конференцию совместно с Новым университетом Бакингемшира . [ 86 ] В 2012 году у города также есть планы открыть частный университет. [ 87 ] Джорджтаунский университет реализует ежегодную программу обучения за границей для американских студентов, известную как Центр исследований Восточного Средиземноморья МакГи , названный в честь посла США в Турции с 1952 по 1953 год Джорджа К. МакГи и базирующийся на его вилле. [ 88 ] Медицинский и исследовательский центр Башкентского университета в Алании , учебная больница Башкентского университета в Анкаре, является одной из девятнадцати больниц в Аланье. [ 89 ] Другие крупные больницы включают государственную больницу Аланьи на 300 коек и частную больницу Хаят на 90 коек. [ 90 ]

Культура

[ редактировать ]
Восьмигранная средневековая башня, построенная из красного и желтого кирпича, возвышается над зеленым морем, в котором играют пловцы. Каменные стены проходят вдоль берега и дальше вверх от башни.
В Кызыл Куле , или Красной башне, находится городской этнографический музей.

Культура Аланьи является субкультурой более широкой культуры Турции . Расположение города на берегу моря является центральным местом проведения многих ежегодных фестивалей. К ним относится Фестиваль туризма и искусств, который знаменует открытие туристического сезона в конце мая или начале июня. [ 91 ] [ 92 ] На противоположном конце сезона Международный фестиваль культуры и искусства Аланьи в последнюю неделю мая проводится , который является известным турецким фестивалем . [ 93 ] Другие регулярные фестивали включают Дни джаза в Аланье, которые проводятся с 2002 года в сентябре или октябре в Кызыл Куле , где в остальном находится муниципальный этнографический музей. Джазовый фестиваль приглашает турецких и международных джазовых музыкантов на серию из пяти бесплатных концертов. [ 94 ]

Два гитариста в синих рубашках выступают на сцене перед сине-белым плакатом на турецком языке.
Rockcorn из Финляндии выступают на Международном фестивале культуры и искусства в Алании в 2011 году.

Камерный оркестр Алании, сформированный из членов Государственного театра оперы и балета Антальи, дал свое первое выступление 7 декабря 2007 года. [ 95 ] Международный симпозиум каменной скульптуры Аланьи, начавшийся в 2004 году, проводится в ноябре. [ 96 ] Фестиваль документального кино в Аланье был основан в 2001 году Обществом кинематографии Аланьи и Ассоциацией кинематографистов-документалистов Турции. [ 97 ] Онат Кутлар , турецкий поэт и писатель, основатель Стамбульского международного кинофестиваля, родился в Аланье, как и актриса Сема Онюр.

Визит Ататюрка в Аланию также отмечается ежегодно 18 февраля в годовщину его визита, посвященного дому и музею Ататюрка. [ 6 ] Музей Аланьи является домом для археологических раскопок , найденных в городе и его окрестностях, в том числе большая бронзовая статуя Геркулеса , керамика и римские известняковые оссуарии , а также исторические копии Корана . [ 55 ] [ 98 ] Европейские жители Аланьи также часто отмечают свои национальные праздники, такие как День Конституции Норвегии , [ 99 ] а в декабре 2010 года в городе открылась рождественская ярмарка . [ 100 ] Иранцы также отмечают персидский Новый год Навруз в Алании. [ 101 ]

Правительство

[ редактировать ]
Высокий широкий каменный треугольник возвышается над небом за бронзовыми статуями мужчины и двух детей на небольшом подиуме. Вокруг основания размещено несколько венков с логотипами. Пальмы окружают сцену.
Многие национальные праздники сосредоточены у памятника Мустафе Кемалю Ататюрку в центре города .

Алания была основана как муниципалитет в 1872 году, а ее первый мэр был избран в 1901 году. Сегодня Аланией управляют мэр и совет муниципалитета, состоящий из тридцати семи членов. [ 102 ] Двадцать четыре члена совета представляют левоцентристскую Народно-республиканскую партию , девять — от крайне правой Партии националистического движения и четверо — от Хорошей партии . Мэр Осман Тарик Озчелик из Народно-республиканской партии был избран в 2024 году путем смещения действующего мэра Адема Мурата Юджеля, который ранее занимал пост мэра с 2014 года. [ 103 ] Выборы проводятся каждые пять лет, а следующие состоятся в марте 2029 года.

Двое пожилых турков стоят лицом друг к другу, один лысый, другой в белой кепке, а за ними вдоль набережной толпится большая толпа.
Депутат Мевлют Чавушоглу (слева) также был президентом Парламентской ассамблеи Совета Европы .

Район Алании разделен на 17 муниципалитетов , включая центр города, и 92 деревни . [ 104 ] Алания находится под сильным влиянием правительства провинции Анталья и национального правительства Анкары , которое назначает губернатора района, в настоящее время доктора Хулуси Догана. [ 105 ] Хотя Аланья была частью провинции Анталия со времен Османской империи, многие местные политики выступали за создание отдельной провинции Алания, и эту позицию поддерживают ассоциации иностранных жителей. [ 106 ]

На национальном уровне на выборах 2007 года провинция проголосовала за Партию справедливости и развития, за которой внимательно следовали Народно-республиканская партия и Партия «Истинный путь». [ 107 ] Мевлют Чавушоглу , представитель Партии справедливости и развития, является единственным членом парламента Аланиялилара , представляющим провинцию Анталья в Великом национальном собрании , где он возглавляет Комитет по миграции, беженцам и народонаселению. [ 108 ] Чавушоглу – нынешний [ когда? ] Министр иностранных дел Турции , а также был президентом Парламентской ассамблеи Совета Европы . [ нужна ссылка ]

Экономика

[ редактировать ]
Десятки корзин с яркими фруктами и овощами стояли на пересекающихся проходах рынка.
Фрукты местного производства продаются на рынке в фермерском районе Обакей, недалеко от Алании.

Туристическая индустрия Алании оценивается чуть менее 1,1 миллиарда евро в год и, следовательно, является основной отраслью. [ 36 ] [ когда? ] В этом районе много фруктовых ферм, особенно лимонов и апельсинов, а также большие урожаи помидоров, бананов и огурцов. [ 36 ] [ 109 ] В 2006 году на площади 16 840 гектаров (41 600 акров) было произведено около 80 000 тонн цитрусовых . Зеленая слива и авокадо становятся все более популярными фруктами раннего сезона, когда цитрусовые становятся нерентабельными. [ 110 ]

Несмотря на приморское расположение, немногие жители зарабатывают на жизнь морем, а рыболовство не является основной отраслью промышленности. В начале 1970-х годов, когда рыбные запасы иссякли, для сохранения этого сектора была разработана система ротационного доступа. [ 111 ] Эта инновационная система стала частью Элинор Остром исследования в области экономического управления, которое привело к ее Нобелевской премии по экономике 2009 года . В 2007 году местные жители протестовали против создания нескольких крупных сетевых супермаркетов и магазинов одежды, которые открыли филиалы в Аланье. [ 112 ]

Начиная с 2003 года, после временной отмены ограничений на покупку земли негражданами , жилищный сектор в городе стал очень прибыльным: для жителей Европы и Азии, работающих неполный рабочий день, было построено множество новых частных домов и кондоминиумов. [ 68 ] Шестьдесят девять процентов домов, приобретенных иностранными гражданами в провинции Анталия и 29,9% во всей Турции, находятся в Алании. [ 70 ] [ 113 ] Покупателями являются в первую очередь частные лица, а не инвесторы. [ 114 ] Этот жилищный бум оказал давление на многие городские дома и учреждения гечеконду , поскольку стоимость недвижимости растет, а продажи недвижимости местным жителям падают. [ 115 ] Ограничение по высоте в городе ограничивает высоту большинства зданий до 21 фута ( 6,5 м ). [ 116 ] Это позволяет сохранить высотные отели на востоке и западе города, сохраняя центральный горизонт за счет большего туристического потенциала. Однако на окраинах города произошло неконтролируемое расширение. [ 117 ]

Туризм

[ редактировать ]
Многочисленные белые, синие и оранжевые лодки плывут привязанными к причалу в зеленоватом море. На другом берегу залива возвышаются горы.
Туризм начался после открытия пещеры Дамлаташ в 1950-х годах.

С тех пор, как в 1958 году, который считается первым годом развития туристической индустрии в Аланье, был построен первый современный мотель , отели стремились разместить наплыв туристов, и по состоянию на 2007 год город требует 157 000 гостиничных мест. [ 35 ] [ 118 ] Пещера Дамлаташ пещеры , которая изначально вызвала прибытие посторонних из-за микроклимата со средней температурой 72 ° F (22 ° C) и влажностью 95% , доступна на западной стороне полуострова по тропам от пляжа Дамлаташ. [ 119 ] Многие туристы, особенно скандинавы , немцы , русские и голландцы , регулярно отдыхают в Алании в теплое время года . [ 120 ] Их привлекают сюда цены на недвижимость, теплая погода, песчаные пляжи, доступ к историческим местам Антальи и изысканная кухня . [ 121 ]

Другие туристические мероприятия на свежем воздухе включают виндсерфинг , парасейлинг и катание на бананах . Достопримечательности включают крупнейший в Европе аквапарк «Силанья» и крупнейшую в Турции картинговую трассу. [ 122 ] Сезон охоты также привлекает некоторых туристов для охоты на диких коз, свиней и куропаток в местных заповедниках. [ 123 ]

СМИ

[ редактировать ]

В Аланье издаются 10 местных ежедневных газет. [ 36 ] Одним из них является Yeni Alanya , который включает журнал новостей и образа жизни Orange и доступен на английском, немецком и турецком языках. В Алании издаются две газеты на родном немецком языке: Aktuelle Türkei Rundschau и Alanya Bote для сообщества немецкоязычных жителей и гостей. Ежемесячный журнал Hello Alanya , издаваемый в Алании для иностранцев, выходит на английском и голландском языках. [ 124 ] Бесплатная региональная газета Riviera News издается на английском языке и широко доступна в Аланье.

Пять радиостанций вещают из города. [ 36 ] Alanya FM Radyo вещает на частоте 106,0 FM и сотрудничает с Radio Flash на частоте 94,0 FM, которые транслируют популярную музыку . Другие станции включают Alanya RadyoTime на частоте 92.3 FM, которая транслирует разнообразную турецкую музыку, новости и ток-программы. [ 125 ] Две местные телевизионные станции находятся в Аланье: Kanal Alanya и Alanya Television, сокращенно ATV, которые сотрудничают с Alanya RadyoTime. [ 126 ] [ 127 ]

Транспорт

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Транспорт в Турции.
Десятки парусников толпятся у пристани под пасмурным небом вдоль гористого побережья.
Alanya Marina была открыта в 2010 году за 10 миллионов долларов и рассчитана на 437 лодок. [ 128 ]

Шоссе D 400 , маршрут Алания-Мерсин, соединяет Аланию с востока и запада, окружая ее и соединяясь через центр города через бульвар Ататюрк. Маршрут D695, Анкара-Акшехир, проходит с севера на юг и достигает моря в 41 километре (25 миль) к западу от города недалеко от Сиде, соединяясь с автомагистралью D400. Аэропорт Антальи находится в 121 километре (75 миль) и имеет международное сообщение. Новый аэропорт Анталии Газипаша , открытый в 1992 году, находится всего в 14,5 километрах (9,0 миль) от города, и ожидалось, что первые регулярные внутренние рейсы будут выполнены 22 мая 2010 года, хотя международные рейсы не ожидались до начала строительства. Туристический сезон 2011 года. [ 129 ] не идут поезда В Аланию и провинцию Анталия , а в районе нет железнодорожных станций. [ 130 ]

На двух автобусных станциях Аланьи есть системы автобусов и долмушей , но автобусы обычно ездят только по основным дорогам, а внутри города транспорт осуществляется на машине, такси или пешком, поскольку многие дороги в старом городе закрыты для движения транспортных средств. В гавани есть причалы для круизных судов, а также сезонные паромы и суда на подводных крыльях отправляются в Кирению в Турецкой Республике Северного Кипра . [ 131 ] В 2013 году количество заходов круизных лайнеров в Аланию выросло на 50%, и, по оценкам, к концу года 53 круизных лайнера перевезли 56 000 пассажиров. [ 132 ] Дальше к западу от города находится пристань Аланьи, которая начала свою деятельность в 2008 году, еще находясь в стадии строительства. [ 133 ] завершив расширение в 2010 году. [ 128 ] 85-км 2 Пристань (33 квадратных мили) позволила Аланье принять участие в Яхтенном ралли Восточного Средиземноморья 2008 года. [ 134 ] [ 135 ] Город также инвестирует в общественную велосипедную программу , включающую 150 велосипедов и двадцать терминалов. [ 136 ]

Спорт

[ редактировать ]
Две пляжные волейболистки, одетые в черное, получают залп от двух других, одетых в красное. Голубые доски, покрытые рекламой, окружают песчаную игровую площадку.
Женские команды на турнире по пляжному волейболу 2006 г.

Аланья является домом для женской баскетбольной команды «Аланья Беледие», которая начинала в первом дивизионе , но после сезона 2002 года вылетела в низшую лигу. В городе принимает Суперлиги футбольную команду «Аланьяспор» . Клуб был основан в 1948 году и проводит домашние игры на стадионе «Милли Эгеменлик». Играл во Второй лиге с 1988–1997 по 2014–2016 годы. В сезоне 2015–16 клуб наконец поднялся на высший уровень. В 2007 году город начал строительство нового футбольного стадиона с целью проведения зимних соревнований между основными командами. [ 137 ] Общественный спортивный комплекс муниципалитета Аланьи расположен рядом со стадионом Милли Эгеменлик, который является одним из тринадцати объектов. [ 138 ] [ 139 ]

Десятки профессиональных велосипедистов мчатся по улице, окруженной пальмами и квартирами в пастельных тонах.
Президентский велотур по Турции каждый год включает этап в Аланье.

Расположение Аланьи на набережной делает ее подходящей для проведения определенных мероприятий и, пожалуй, наиболее известна своим ежегодным триатлоном , частью серии Международного союза триатлонистов , которая проводится каждый октябрь с 1990 года. [ 140 ] Соревнования по марафонскому плаванию также связаны с триатлоном с 1992 года. [ 141 ] Развивая успех триатлона, в 2009 году Алания приняла современное пятиборье . [ 142 ] Аланья также регулярно принимает турнир Turkish Open, часть Nestea тура чемпионата Европы по пляжному волейболу , который проходит в мае. [ 143 ] В 2007 году Федерация волейбола Турции убедила Европейскую конфедерацию волейбола построить в Аланье тренировочную базу по пляжному волейболу и сделать ее эксклюзивным «центром пляжного волейбола в Европе». [ 144 ]

Город также часто является местом проведения национальных мероприятий, таких как ежегодный турнир по пляжному гандболу . [ 145 ] Аланья является традиционным местом финиша семидневного президентского велотура Турции , хотя в 2012 году организаторы изменили маршрут и вместо этого начали мероприятие в Аланье. [ 146 ] Другие велосипедные мероприятия включают Международную гонку на горных велосипедах в Аланье. [ 147 ] Кроме того, Европейский союз велосипедистов провел в 2010 году чемпионат Европы по шоссейному велоспорту и очередной конгресс 2010 года в Алании. [ 148 ]

Районы

[ редактировать ]

В районе Аланьи 103 района : [ 149 ]

Международные отношения

[ редактировать ]
Смотрите также: Список городов-побратимов и городов-побратимов в Турции.

Самая значительная связь связана с городом Неа-Иония , куда многие христиане Аланьи были переселены в 1923 году после Лозаннского договора . Аланья является побратимом : [ 150 ]

Дружественные города

[ редактировать ]

Известные жители

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Результаты адресной системы регистрации населения (АДНКС) от 31 декабря 2022 года, Любимые отчеты» (XLS) . ТЮИК . Проверено 22 мая 2023 г.
  2. ^ Муниципалитет столичного округа , Опись департаментов гражданской администрации Турции. Проверено 8 июня 2023 г.
  3. ^ «Обмеры площадей города и района» . Главное картографическое управление . Проверено 22 мая 2023 г.
  4. ^ «Алания» . citypopulation.de . Проверено 14 июня 2023 г.
  5. ^ «ТЭЦ победила в Аланье спустя 74 года» .
  6. ^ Jump up to: а б с д «Аланья – Корекесион» . Повседневная жизнь, культура и этнография Анталии . Анталия Валилиги. 6 февраля 2008. Архивировано из оригинала 24 августа 2007 года . Проверено 7 сентября 2008 г.
  7. ^ «Корацезиум» . Католическая иерархия . 7 октября 2013 года . Проверено 18 января 2015 г.
  8. ^ Jump up to: а б с Крейн, Ховард (1993). «Путешествие Эвлии Челеби по Памфилийской равнине в 1671-72 гг.». Мукарнас . 10 (Очерки в честь Олега Грабаря): 157–168. дои : 10.2307/1523182 . JSTOR   1523182 .
  9. ^ Jump up to: а б Мейсон, Роджер (1989). «Карта Алании Медичи-Лазара». Анатолийские исследования . 39 : 85–105. дои : 10.2307/3642815 . JSTOR   3642815 . S2CID   140560594 .
  10. ^ Йеткин, Хашим (1990). Аланья из прошлого в сегодня . Анталия : Йеткин Распространение. Архивировано из оригинала 13 мая 2008 года . Проверено 10 марта 2008 г.
  11. ^ «Алайе становится Аланией» . Веб-сайты Alyanını . 2008. Архивировано из оригинала 29 июля 2010 года . Проверено 1 августа 2008 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д и «История Алании» . Министерство туризма . Проверено 7 сентября 2008 г.
  13. ^ «Реликвии 5000-летнего порта, найденные на юге Турции» . Всемирный бюллетень . 24 августа 2011 года . Проверено 29 августа 2011 г.
  14. ^ Jump up to: а б Роджерс, Дж. М. (1976). «Вакф и покровительство в Сельджукской Анатолии: эпиграфические свидетельства». Анатолийские исследования . 26 : 82, 83, 85, 97–98. дои : 10.2307/3642717 . JSTOR   3642717 . S2CID   131468949 .
  15. ^ Ачар, Озген (10 октября 2005 г.). «Сохраняются средневековые граффити Алании» . Турецкие ежедневные новости . Архивировано из оригинала 18 апреля 2013 года . Проверено 2 мая 2009 г.
  16. ^ Шервин-Уайт, АН (1976). «Рим, Памфилия и Киликия, 133-70 гг. до н.э.». Журнал римских исследований . 66 : 1–14. дои : 10.2307/299775 . JSTOR   299775 . S2CID   164178570 .
  17. ^ де Соуза, Филип (1997). «Римляне и пираты в позднеэллинистическом оракуле из Памфилии». Классический ежеквартальный журнал . 47 (2): 477–481 [479]. дои : 10.1093/cq/47.2.477 . JSTOR   639682 .
  18. ^ Общественное достояние Смит, Уильям , изд. (1854–1857). «Киликия». Словарь греческой и римской географии . Лондон: Джон Мюррей.
  19. ^ Ленски, Ноэль (1999). «Ассимиляция и восстание на территории Исаврии, с I века до н.э. по VI век нашей эры». Журнал экономической и социальной истории Востока . 42 (4): 440–441. дои : 10.1163/1568520991201687 . JSTOR   3632602 .
  20. ^ Пий Бонифаций Гамс, Серия епископов католической церкви , Лейпциг, 1931, с. 450
  21. ^ Мишель Лекиен, Христианский Восток разделен на четыре патриархата , Париж, 1740 г., Том. Я, колл. 1007-1008
  22. ^ Раймон Жанен, ок. Coracesium , в Словаре церковной истории и географии , том. XIII, Париж, 1956 г., полковник. 804
  23. ^ Софрон Петридес, против Корацесиума , Католическая энциклопедия , том. IV, Нью-Йорк, 1908 г.
  24. ^ Annuario Pontificio 2013 (Libreria Editrice Vaticana 2013) ISBN   978-88-209-9070-1 ), с. 874
  25. ^ Врионис, Сперос младший (1975). «Кочевничество и исламизация в Малой Азии». Документы Думбартон-Окса . 29 : 41–71 [45]. дои : 10.2307/1291369 . JSTOR   1291369 .
  26. ^ Редфорд, Скотт (1993). «Сельджуки Рома и антиквариата». Мукарнас . 10 : 149–151. дои : 10.2307/1523181 . JSTOR   1523181 .
  27. ^ Явуз, Айшил Тюкель (1997). «Концепции, формирующие анатолийские сельджукские караван-сараи». Мукарнас . 14 : 80–95 [81]. дои : 10.2307/1523237 . JSTOR   1523237 .
  28. ^ Jump up to: а б Инальчик, Халил (1960). «Бурса и торговля Леванта». Журнал экономической и социальной истории Востока . 3 (2): 143–147. дои : 10.2307/3596293 . JSTOR   3596293 .
  29. ^ Арик, М. Олус; Рассел, Джеймс; Минцони-Дерош, Анжела; Эрим, Кенан; Корфманн, Манфред; Ковен, Дж; Оранш, О; Эрзен, Афиф; и др. (1986). «Недавние археологические исследования в Турции». Анатолийские исследования . 36 : 173–174. дои : 10.2307/3642834 . JSTOR   3642834 . S2CID   246045886 .
  30. ^ «Династия Хамидов» . Британская энциклопедия . 2007 . Проверено 29 января 2007 г.
  31. ^ Эрдер, Лейла Т.; Сурайя Фарохи (октябрь 1980 г.). «Развитие городской сети Анатолии в шестнадцатом веке». Журнал экономической и социальной истории Востока . 23 (3): 265–303 [279]. дои : 10.2307/3632058 . JSTOR   3632058 .
  32. ^ «История Калкана» . Пятизвездочные отели Анталии . 2006. Архивировано из оригинала 16 февраля 2008 года . Проверено 24 февраля 2008 г.
  33. ^ Хельмрайх, Пол К. (1976). «Италия и англо-французский отказ от Соглашения Сен-Жан де Морьен 1917 года». Журнал современной истории . 48 (2): 99–139. дои : 10.1086/241525 . JSTOR   1877819 . S2CID   144015203 .
  34. ^ Jump up to: а б Карпат, Кемаль Х. (1978). «Записи о населении Османской империи и перепись 1881/82–1893 годов». Международный журнал исследований Ближнего Востока . 9 (3): 237–274 [271]. дои : 10.1017/s0020743800000088 . JSTOR   162764 . S2CID   162337621 .
  35. ^ Jump up to: а б Права, авторское право (2002). «Муниципальная история» . Архивировано из оригинала 7 сентября 2008 года . Проверено 7 сентября 2008 г.
  36. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Алания в цифрах» . Торгово-промышленная палата Аланьи. 2005 . Проверено 7 сентября 2008 г.
  37. ^ Акиш, Айхан (2007). «Туризм в Аланье и его влияние на экономику Аланьи» . Журнал Института социальных наук Сельчукского университета (17): 15–32. ISSN   1302-1796 . Архивировано из оригинала 13 февраля 2012 года . Проверено 23 февраля 2008 г.
  38. ^ Всемирный фонд дикой природы, изд. (2001). «Хвойно-склерофиллово-широколиственные леса Восточного Средиземноморья» . Профиль экорегиона WildWorld . Национальное географическое общество. Архивировано из оригинала 8 марта 2010 г. Проверено 7 сентября 2008 г.
  39. ^ Кочкар, МК; Х. Акгюн (март 2003 г.). «Инженерно-геологические изыскания вдоль тоннелей Илыксу, Алания, юг Турции». Инженерная геология . 68 (3–4): 141–158. дои : 10.1016/S0013-7952(02)00204-1 .
  40. ^ Темур, Седат; Гюрсель Кансун (1 сентября 2006 г.). «Геология и петрография бокситов диаспоры Масатдаги, Аланья, Анталия, Турция». Журнал азиатских наук о Земле . 27 (4): 512–522. Бибкод : 2006JAESc..27..512T . дои : 10.1016/j.jseaes.2005.07.001 .
  41. ^ «Пляж Клеопатры» . www.alanya.cc. 2007. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. Проверено 7 сентября 2008 г.
  42. ^ «Летнее солнце на южных пляжах восточной Анатолии остается ледяным» . Сегодняшний Заман . 9 февраля 2008 года . Проверено 10 февраля 2008 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  43. ^ «Смерчи в Аланье» . Стамбульский журнал погоды . Погода под землей. 19 октября 2006 года . Проверено 22 февраля 2008 г.
  44. ^ «Статистический ежегодник Турции» (PDF) . Государственный институт статистики. 2004. Архивировано из оригинала (PDF) 10 сентября 2008 года . Проверено 7 сентября 2008 г.
  45. ^ «Климатические нормы Всемирной метеорологической организации на 1991-2020 годы: Аланья» (CSV) . ncei.noaa.gov . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 23 июня 2024 г. Номер станции ВМО: 17310
  46. ^ «Статистические данные наших губерний и районов — Главное управление метеорологии» . Dmi.gov.tr. Декабрь 2012 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2012 г. Проверено 14 января 2019 г.
  47. ^ «Аланья - Данные о погоде по месяцам» . метеоманц . Проверено 25 июня 2024 г.
  48. ^ «История климата в июле в Аланье | Местное | Турция» . Myweather2.com. Октябрь 2011 года . Проверено 25 марта 2013 г.
  49. ^ «Месячный график температуры воды в Аланье» . seatemperature.org . Проверено 23 августа 2013 г.
  50. ^ «Древняя Церковь нуждается в поддержке» . Оранжевая Алания . 15 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 2 мая 2009 г.
  51. ^ Jump up to: а б «Исторические места» . Веб-сайты Аланьи Ресми. 2007. Архивировано из оригинала 8 августа 2008 года . Проверено 7 сентября 2008 г.
  52. ^ «Кызыл Куле (Красная Башня)» . Города и исторические места Алании . Турецкий класс. 2007. Архивировано из оригинала 6 октября 2008 года . Проверено 7 сентября 2008 г.
  53. ^ Дёрнер, ФК; Л. Роберт; Родни Янг; Пол А. Андервуд; Халет Чамбель; Тахсин Озгюч; А. М. Мансель; А. Габриэль (1954). «Итог археологических работ в Турции в 1953 году». Анатолийские исследования . 4 : 13–20. дои : 10.2307/3642371 . JSTOR   3642371 . S2CID   246047816 .
  54. ^ Кутай, Кюршат (23 июня 2009 г.). «Караван-сарай Аларахан теперь главная достопримечательность» . Хюрриет . Проверено 28 июня 2009 г.
  55. ^ Jump up to: а б Агентство новостей Анатолии (29 августа 2007 г.). «Музеи проливают свет на историю Анатолии» . Турецкие ежедневные новости . Архивировано из оригинала 18 апреля 2013 года . Проверено 2 мая 2009 г.
  56. ^ "Турция" . Ассоциация исторических городов Турции . Европейская ассоциация исторических городов и регионов. Архивировано из оригинала (DOC) 10 сентября 2008 г. Проверено 7 сентября 2008 г.
  57. ^ «Аланья в очереди на получение ярлыка «Всемирное наследие»» . Хюрриет . 4 февраля 2009 года . Проверено 5 февраля 2009 г.
  58. ^ «Еще 5 объектов Турции в предварительном списке всемирного наследия ЮНЕСКО» . Сегодняшний Заман . 24 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2009 года . Проверено 24 апреля 2009 г.
  59. ^ «Всеобщая перепись 1965 года» (PDF) (на турецком языке). Турецкий статистический институт . 1965. Архивировано (PDF) из оригинала 31 мая 2022 года.
  60. ^ «Всеобщая перепись 1970 года» (PDF) (на турецком языке). Турецкий статистический институт . 1970. Архивировано (PDF) из оригинала 10 августа 2022 года.
  61. ^ «Всеобщая перепись 1975 года» (PDF) (на турецком языке). Турецкий статистический институт . 1975. Архивировано (PDF) из оригинала 10 августа 2022 года.
  62. ^ «Всеобщая перепись 1980 года» (PDF) (на турецком языке). Турецкий статистический институт . 1980. Архивировано (PDF) из оригинала 17 июня 2022 года.
  63. ^ Jump up to: а б «Всеобщая перепись 1985 года» (PDF) (на турецком языке). Турецкий статистический институт . 1986. Архивировано (PDF) из оригинала 22 мая 2021 года.
  64. ^ «Всеобщая перепись 1990 года» (PDF) (на турецком языке). Турецкий статистический институт . 1991. Архивировано (PDF) из оригинала 31 августа 2021 года.
  65. ^ «Подсчет населения за 1997 год» (PDF) (на турецком языке). Турецкий статистический институт . 1999. Архивировано (PDF) из оригинала 30 октября 2022 года.
  66. ^ Jump up to: а б с д и «Население ЮРИ-1, ЮРИ-2, областей и районов» . ТЮИК . Проверено 10 января 2024 г.
  67. ^ Jump up to: а б «Население муниципалитетов, сел и кварталов» . ТЮИК . Проверено 10 января 2024 г.
  68. ^ Jump up to: а б Чевик, Рита (26 июля 2007 г.). «Новые жители Аланьи меняют район» . Турецкие ежедневные новости . Архивировано из оригинала 18 апреля 2013 года . Проверено 2 мая 2009 г.
  69. ^ «Иностранный интерес к Алании растет» . Сегодняшний Заман . 1 мая 2007 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2008 года . Проверено 7 сентября 2008 г.
  70. ^ Jump up to: а б Йылмаз, Фатих; Ахмет Йешил Фетхие (1 мая 2008 г.). «Цены на недвижимость падают с отменой закона о продаже недвижимости иностранцам» . Сегодняшний Заман . Архивировано из оригинала 2 мая 2008 года . Проверено 3 мая 2008 г.
  71. ^ Ешил, Ахмет (10 февраля 2007 г.). «Количество иностранцев, владеющих недвижимостью в Турции, стремительно растет» . Сегодняшний Заман . Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 года . Проверено 7 сентября 2008 г.
  72. ^ Стивенс, Кристен (19 декабря 2006 г.). «Миграция имеет значение в глобализированной Турции» . Турецкие ежедневные новости. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Проверено 2 мая 2009 г.
  73. ^ Джошкун, Ядигар (2006). «Анализ аспектов международной миграции в Турции» (PDF) . Программа исследований миграции в Университете Коч. Архивировано (PDF) из оригинала 11 июля 2007 г. Проверено 7 сентября 2008 г.
  74. ^ «Юрюки изо всех сил стараются сохранить традиции» . Хюрриет . 14 июня 2009 года . Проверено 14 июня 2009 г.
  75. ^ Зифлиоглу, Верджихан (4 ноября 2008 г.). «Печальная история чернокожих граждан Турции» . Турецкие ежедневные новости . Архивировано из оригинала 1 июля 2012 года . Проверено 2 мая 2009 г.
  76. ^ Jump up to: а б «Финн, живущий в Турции на падении курса лиры: турист чувствует себя богатым, местный житель боится дорогого мяса - «Теперь нам действительно нужно подумать о том, что поставить на обеденный стол» » . Юле Новости .
  77. ^ «Количество прибывших-выбывших иностранцев и граждан за сентябрь 2022 года» . ktb.gov.tr. ​
  78. ^ «Иностранный интерес к Алании растет» . www.todayszaman.com . 24 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2008 г. Проверено 3 ноября 2020 г.
  79. ^ «Алания: милый дом для эмигрантов» . www.aa.com.tr. ​Проверено 3 ноября 2020 г.
  80. ^ АА, Daily Sabah (26 июля 2017 г.). «Немцы в Аланье хотят видеть быстрое восстановление отношений» . Ежедневный Сабах .
  81. ^ «Церковная работа на Турецкой Ривьере» . Евангелическая церковь в Германии. Январь 2004. Архивировано из оригинала 19 мая 2008 года . Проверено 7 сентября 2008 г.
  82. ^ «Историческую православную церковь на юге Турции отреставрируют спустя 142 года» . Новости БГН . 16 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2015 года . Проверено 5 апреля 2015 г.
  83. ^ Бойл, Донна (15 марта 2008 г.). «Пасхальный дух» . Турецкие ежедневные новости . Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Проверено 2 мая 2009 г.
  84. ^ «Культурно-просветительские здания» . Догуш Иншаат . 2004 . Проверено 17 февраля 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  85. ^ «Аланийский факультет делового администрирования» . Университет Акдениз. 5 июля 2006 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2008 года . Проверено 7 сентября 2008 г.
  86. ^ «Международная туристическая конференция» . 6 февраля 2008 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2008 года . Проверено 7 сентября 2008 г.
  87. ^ «В средиземноморском городе Алания появится первый частный университет» . Хюрриет Дейли Ньюс . 31 августа 2010 года . Проверено 8 сентября 2010 г.
  88. ^ Хассон, Орин (18 декабря 2007 г.). «Центр исследований Восточного Средиземноморья МакГи» . Архивировано из оригинала 2 марта 2008 года . Проверено 24 февраля 2008 г.
  89. ^ «Университетская больница Аланьи Башкент» . Башкентский университет . 14 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2008 г. Проверено 17 февраля 2008 г.
  90. ^ «Медицинские услуги в Аланье» . ТЦ Алания Каймакамлыгы . 2007. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Проверено 17 февраля 2008 г.
  91. ^ «Алания готовится к туристическому фестивалю» . alanya.com.tr . 2 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2012 г. Проверено 16 февраля 2008 г.
  92. ^ «Фестивали» . Министерство культуры и туризма . 2005 . Проверено 7 сентября 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  93. ^ «Фестивали» . Эзоп Трэвел. 2007. Архивировано из оригинала 30 января 2008 года . Проверено 16 февраля 2008 г.
  94. ^ «В курортном городе Алания пройдет небольшой джазовый фестиваль» . Сегодняшний Заман . 7 октября 2008 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 года . Проверено 7 октября 2008 г.
  95. ^ «Аланья проявила интерес к Камерному оркестру» . alanya.com.tr . 8 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2012 г. Проверено 16 февраля 2008 г.
  96. ^ «4-й симпозиум каменных скульптур Аланьи» . alanya.com.tr . 30 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2012 г. Проверено 16 февраля 2008 г.
  97. ^ «В санатории проходит фестиваль документального кино» . Сегодняшний Заман . 20 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 8 января 2016 года . Проверено 20 апреля 2009 г.
  98. ^ «Аланья Мюзеси» . Фодора . 2008 год . Проверено 17 февраля 2008 г.
  99. ^ «500 норвежцев приняли участие в церемонии в Аланье, посвященной Национальному дню Норвегии» . Турецкая пресса . 18 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 7 сентября 2008 г.
  100. ^ Эврен, Мелик (21 декабря 2010 г.). «В Алании открылась первая рождественская ярмарка в Анталии» . Сегодняшний Заман . Архивировано из оригинала 12 октября 2012 года . Проверено 3 января 2011 г.
  101. ^ «Иранский сюрприз на Новруз» . Ени Аланья (на турецком языке). 29 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 20 апреля 2009 г.
  102. ^ «Члены совета муниципалитета Аланьи объявлены! Кто входит в состав совета из 37 человек?» . Средиземноморский Реал . 2024. Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 2 апреля 2024 г.
  103. ^ «Новый лидер Алании Осман Тарык Озчелик» . Ени Аланья (на турецком языке). 1 апреля 2024 года . Проверено 1 апреля 2024 г.
  104. ^ «Население и демографические аспекты» . Муниципалитет Аланьи. 2002. Архивировано из оригинала 24 июня 2008 года . Проверено 7 сентября 2008 г.
  105. ^ «Аланья Каймаками» . ТЦ Алания Каймакамлыгы. 2007. Архивировано из оригинала 2 февраля 2008 года . Проверено 24 февраля 2008 г.
  106. ^ «Иностранцы призывают власти предоставить Аланье статус провинции» . Сегодняшний Заман . 30 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2010 года . Проверено 3 января 2011 г.
  107. ^ «НТВМСНБС Сецим 2007» . НТВ Турция . 2007. Архивировано из оригинала 21 сентября 2008 года . Проверено 7 сентября 2008 г.
  108. ^ «Г-н Мевлют Чавушоглу» . Совет Европы . 2007. Архивировано из оригинала 27 мая 2009 года . Проверено 2 мая 2009 г.
  109. ^ «Экономическая структура Анталии» . Торгово-промышленная палата Антальи . 2005. Архивировано из оригинала 21 августа 2019 г. Проверено 8 января 2012 г.
  110. ^ Ешил, Ахмет (30 апреля 2008 г.). «Фермеры Аланьи переходят к производству зеленой сливы и авокадо» . Сегодняшний Заман . Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 года . Проверено 30 апреля 2008 г.
  111. ^ «Остановить деградацию природных ресурсов» . Продовольственная и сельскохозяйственная организация . 1996 год . Проверено 7 сентября 2008 г.
  112. ^ Бойл, Донна (24 ноября 2007 г.). «Какой путь прогресса?» . Турецкие ежедневные новости . Архивировано из оригинала 18 апреля 2013 года . Проверено 2 мая 2009 г.
  113. ^ «Район Алании в Анталии привлекает иностранных покупателей» . Турецкие ежедневные новости . 1 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 1 июля 2012 года . Проверено 7 сентября 2008 г.
  114. ^ Ешил, Ахмет (14 марта 2009 г.). «Иностранцы больше не покупают недвижимость в Аланье с целью получения прибыли» . Сегодняшний Заман . Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 14 марта 2009 г.
  115. ^ Ешил, Ахмет (29 октября 2007 г.). «Сектор недвижимости Аланьи умирает» . Сегодняшний Заман . Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 7 сентября 2008 г.
  116. ^ "ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ" . Тора Вилла Недвижимость . Март 2005. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 7 сентября 2008 г.
  117. ^ Леоне, Стейси (май 2006 г.). «Расцветающая Алания» . Турция-Сейчас. Архивировано из оригинала 15 октября 2007 г. Проверено 7 сентября 2008 г.
  118. ^ «Кампания призывает торговцев Аланьи уважать туристов» . Турецкие ежедневные новости . 26 июня 2007. Архивировано из оригинала 14 июля 2012 года . Проверено 2 мая 2009 г.
  119. ^ «Пещера Дамлаташ» . Аланья.com.tr . 20 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2008 г. Проверено 24 февраля 2008 г.
  120. ^ Гриффит, Лесли (31 мая 2007 г.). «Пока я не спал» . Хроника . Архивировано из оригинала 7 марта 2011 года . Проверено 22 июня 2010 г.
  121. ^ Кремида, Дамарис (6 марта 2007 г.). «Расцвет и спад Аланьиской Ривьеры» . Турецкие ежедневные новости . Архивировано из оригинала 1 июля 2012 года . Проверено 2 мая 2009 г.
  122. ^ «Крупнейший аквапарк Европы открывает новый сезон» . Сегодняшний Заман . 5 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 8 января 2016 года . Проверено 5 мая 2009 г.
  123. ^ «Аланья привлечет иностранцев для охотничьего туризма» . Турецкие ежедневные новости . 22 октября 2008. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Проверено 2 мая 2009 г.
  124. ^ «Журнал «Привет, Турция»» . 2008. Архивировано из оригинала 1 апреля 2011 года . Проверено 24 февраля 2008 г.
  125. ^ «Аланья РадиоТайм» . 2007. Архивировано из оригинала 7 марта 2008 года . Проверено 22 февраля 2008 г.
  126. ^ «Радио и телевидение» . Путеводитель по Алании . 2008. Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 года . Проверено 2 мая 2009 г.
  127. ^ «Прямая трансляция АТВ» . Телевидение Аланьи . 2007. Архивировано из оригинала 7 сентября 2009 г.
  128. ^ Jump up to: а б «Аланья Марина открыта в Лондоне» . Новости . 17 января 2014 года . Проверено 7 февраля 2014 г.
  129. ^ Гамм, Ники (17 марта 2010 г.). «Первый полет в Газипаше ожидается 22 мая» . Hürriyet Daily News и Economic Review . Информационное агентство Доган . Проверено 21 марта 2010 г.
  130. ^ «Путешествие на поезде по Турции» . Мужчина на шестьдесят первом месте . 21 февраля 2008 года. Архивировано из оригинала 23 января 2008 года . Проверено 24 февраля 2008 г.
  131. ^ Холл, Том (26 октября 2008 г.). «Спроси Тома» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 30 октября 2008 года . Проверено 27 октября 2008 г.
  132. ^ Гибсон, Ребекка (22 ноября 2013 г.). «Пассажирский подъем в Аланье» . Круиз и паром . Проверено 29 ноября 2013 г.
  133. ^ «Анталия привлекает портовые инвестиции» . Турецкие ежедневные новости . 28 декабря 2007. Архивировано из оригинала 1 июля 2012 года . Проверено 2 мая 2009 г.
  134. ^ «19-е ралли яхт Восточного Средиземноморья в Мурефте» . Турецкая пресса . 27 апреля 2008 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2017 года . Проверено 7 сентября 2008 г.
  135. ^ «37-я пристань Турции будет сдана в эксплуатацию в следующем году» . Турецкая пресса . 29 мая 2008 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2017 года . Проверено 7 сентября 2008 г.
  136. ^ Саглам, Аслы (18 сентября 2008 г.). «Аланья возглавит экологически чистые города» . Турецкие ежедневные новости . Архивировано из оригинала 18 апреля 2013 года . Проверено 2 мая 2009 г.
  137. ^ «Стадион с закрытой крышей на 15 000 мест в Алании откроется в следующем году» . Сегодняшний Заман . 12 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2008 года . Проверено 7 сентября 2008 г.
  138. ^ «Олимпийский плавательный бассейн к услугам спортсменов» . Муниципалитет Аланьи . 27 июня 2007. Архивировано из оригинала 7 июля 2007 года . Проверено 7 сентября 2008 г.
  139. ^ «Спортивные объекты нашего города» . ТЦ Алания Каймакамлыгы . 2007. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Проверено 17 февраля 2008 г.
  140. ^ Тунцер, Ясин (2 ноября 2008 г.). «Турция имеет большой потенциал для триатлона» . Сегодняшний Заман . Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 2 ноября 2008 г.
  141. ^ «Россияне побеждают плавательный марафон в России» . Хюрриет . Информационное агентство Доган. 29 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 2 ноября 2009 года . Проверено 2 ноября 2009 г.
  142. ^ «В Алании проходят соревнования по пятиборью» . Хюрриет . Информационное агентство Доган. 9 сентября 2009 года . Проверено 15 сентября 2009 г.
  143. ^ «ECT 2005 – Аланья (Турция)» . 2005. Архивировано из оригинала 25 августа 2007 года . Проверено 7 сентября 2008 г.
  144. ^ Огуз, Мустафа (25 августа 2007 г.). «Солнце, серфинг... и займитесь пляжным волейболом» . Турецкие ежедневные новости . Архивировано из оригинала 1 июля 2012 года . Проверено 2 мая 2009 г.
  145. ^ «В пляжном гандболе преобладают турецкие команды» . Муниципалитет Аланьи . 2 июля 2007. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 2 мая 2009 г.
  146. ^ «Первый финиш на высшем уровне и более сильный состав для президентского тура по Турции» . Велонация . 3 марта 2012 года . Проверено 5 марта 2012 г.
  147. ^ «12-й Международный кубок по маунтинбайку пройдет в Турции» . Информационное агентство Синьхуа . 30 сентября 2008 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2008 года . Проверено 2 мая 2009 г.
  148. ^ «Турция примет Конгресс ОДК 2010» . Турецкая пресса . 3 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2017 г. Проверено 7 сентября 2008 г.
  149. ^ Махалле , Опись департаментов гражданской администрации Турции. Проверено 22 мая 2023 г.
  150. ^ «Города-побратимы» . alanya.bel.tr (на турецком языке). Аланья . Проверено 18 января 2020 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Ллойд, Сетон ; Райс, Д.С. (1958). Аланья («Алайя») . Лондон: Британский институт археологии в Анкаре. OCLC   7230223 .
  • Редфорд, Скотт. Пейзаж и государство в средневековой Анатолии: Сельджукские сады и павильоны Алании, Турция . Оксфорд : Археопресс; 2000. ISBN   1-84171-095-4
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Алании .
В Wikivoyage есть путеводитель по Алании .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Alanya&oldid=1236410108"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 43159c6908d59d60ec31382ab5f731b9__1721822160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/43/b9/43159c6908d59d60ec31382ab5f731b9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Alanya - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)