Jump to content

Церковь Святого Иакова Нисибисского

Координаты : 37 ° 04'01 ″ с.ш. 41 ° 12'55 ″ в.д.  /  37,06694 ° с.ш. 41,21528 ° в.д.  / 37,06694; 41.21528
Церковь Мар Якова (Церковь Мор Якуба)
Церковь Святого Иакова в Нисибисе
Церковь Мор Якуп
Церковь Святого Иакова и прилегающее место раскопок (январь 2023 г.)
Церковь Мар Якова (Церковь Мор Якуб) расположена в Турции.
Церковь Мар Якова (Церковь Мор Якуба)
Церковь Мар Якова (Церковь Мор Якуба)

Расположение церкви в Турции.
37 ° 04'01 ″ с.ш. 41 ° 12'55 ″ в.д.  /  37,06694 ° с.ш. 41,21528 ° в.д.  / 37,06694; 41.21528
Расположение Нусайбин
Страна Турция
Номинал Сирийско-православный или,
Церковь Востока
История
Статус Церковь
Преданность Яаков из Нисибиса
Реликвии хранятся Святой Иаков Нисибисский
Архитектура
Стиль Позднеримская и ранневизантийская архитектура.
Новаторский 313
Завершенный 320 ; 1704 года назад ( 320 )
Технические характеристики
Количество куполов 1
Администрация
Округ Нусайбин
Провинция Мардин

Mar Yakov Church or Mor Yakup Church ( Syriac : ܥܕܬܐ ܕܡܪܝ ܝܥܩܘܒ ܕܨܝܒܝܢ Idto d-Mor Ya'qub d-Nsibin , Turkish : Mor Yakup Kilisesii ), also known as the Church of Saint Jacob in Nisibis , is a historic church in Nusaybin , юго-восточная Турция . Археологические раскопки показали, что здание церкви IV века изначально было баптистерием собора, которого больше нет. Не установлено, принадлежала ли эта церковь Сирийской Православной Церкви или Церкви Востока , но она находится под юрисдикцией Сирийской Православной Церкви , с которой она, скорее всего, связана.

Историческая церковь расположена в Нусайбин -илче (районе), бывшем Нисибисе, либо в провинции Мардин Сирийской православной церкви, либо в провинции Нисибис Церкви Востока, на юго-востоке Турции. Он расположен примерно в 100 м (330 футов) к востоку от мечетного комплекса Зейнель Абидин . [ 1 ] Церковь посвящена сирийскому Иакову Нисибисскому , который стал епископом Нисибиса по решению епископского конгресса, созванного в церкви Девы Марии в Диярбакыре в 309 году, и позже был почитаемым святым ( турецкий : Мор Якуп ). [ 1 ] Церковь была построена Иаковом Нисибисским между 313–320 гг. [ 2 ] Это считается [ кем? ] как одна из старейших церквей Верхней Месопотамии .

Согласно некоторым надписям и текстам, церковь была построена как баптистерий кафедрального собора на этом месте. Однако после разрушения собора и некоторых других построек его переоборудовали в церковь. [ 3 ]

Архитектура

[ редактировать ]
Вид изнутри церкви Святого Иакова.
Могила святого Иакова Нисибиса
Церковь Святого Иакова Нисибисского

Здание церкви имеет черты позднеримской и ранневизантийской архитектуры. [ 4 ] Он состоит из двух разделов. [ 1 ]

В южном корпусе имеются две отдельные части с двумя противоположными контрфорсами . В восточной части расположено квадратное помещение размером 7 × 7 м (23 × 23 фута) с двумя дверными проёмами в северной и южной стенах. Его восточная стена имеет апсиду . С западной стороны арочный проем ведет в западную часть южной части. Восточная часть украшена настенными украшениями, фризами на арках и нише апсиды. Коринфские шлемы украшают все контрфорсы, кроме обращенных на запад. Вероятно, средний и западный контрфорсы были добавлены позже. Западная часть здания имеет арочные двери, украшенные тонким орнаментом на северной и южной стенах. Восемь дверей в северной и южной стенах имеют подковообразные арки. Арки и колонны украшены орнаментом. Надпись на древнегреческом языке , найденная на среднем фризе, гласит: «Этот баптистерий был построен на средства священника Акепсимы в 571 году (359/360), когда Волагез был митрополитом. Да помянут их пред Богом». Восточную квадратную комнату перекрывает купол, датированный, судя по надписи, 1872 годом. В том же году на западной стороне была добавлена ​​камера. Под полом восточной квадратной комнаты находится склеп, содержащий саркофаг , который, как полагают, принадлежит Мор Якупу. [ 1 ]

Северная часть здания была построена с использованием северной стены южной части. Метод строительства контрфорсов на этом участке, который также наблюдается во многих церковных зданиях в Тур Абдине в том же регионе, указывает на то, что эта часть была построена в VIII веке. Его размеры 7 × 9,5 м (23 × 31 фут). [ 1 ]

Третий неф расположен на покрытой мозаикой платформе перед южной частью. [ 1 ]

Раскопки и реставрация

[ редактировать ]

Проект реставрации здания церкви начался в 2000 году. Он был реализован Фондом культурного наследия ÇEKÜL в сотрудничестве с муниципалитетом Нусайбина и Министерством культуры и туризма . [ 4 ]

Раскопки проводились на участке между церковью и мечетью, а также на территории погоста. [ 5 ] [ 4 ] После удаления грунта глубиной 0,30–0,50 м (1 фут 0 дюймов – 1 фут 8 дюймов) были раскопаны постаменты колонн и помещены на грунт из мелкозернистого известняка. Каменный колодец глубиной 1,50 м (4 фута 11 дюймов), все еще содержащий воду, имеет три разных наложенных друг на друга верха колодца, скорее всего, из-за подъема уровня земли вместе с грязью в течение всех предыдущих лет. В восточной части северного двора расположена крытая камнем площадка, на которую можно подняться по трем ступенькам. саркофаг с акротерионом Под платформой был обнаружен . Восточный двор покрыт деревьями. Могилы, занимающие всю территорию, были обнаружены в западном дворе после расчистки земли толщиной почти 7 м (23 фута). Могилы были вырыты в направлении восток-запад и построены из бутовой кладки или сполии . Скелеты лежат на спине, руки скрещены на груди, головы повернуты на восток. В частности, были найдены детские могилы и предметы: стеклянные браслеты и ожерелья из различных бус и бейки. . Могилы с характеристиками позднего периода отражают христианские погребальные обычаи ассирийского народа . [ 4 ]

Семь жилых домов, незаконно построенных на территории между церковью и мечетью, были изъяты Министерством культуры и туризма и снесены, когда в 2007 и 2008 годах выяснилось, что пристройки к церкви тянутся к мечети. [ 4 ] [ 5 ] фундамент несуществующего собора Нисибис, который был одним из крупнейших церковных зданий на Ближнем Востоке , и архитектурные сооружения эпохи Артукидов Были раскопаны (1101–1409). Раскопки продолжались до 2014 года на площади 5000 м2. 2 (54 000 кв. футов). Тысячи керамических, металлических, стеклянных и каменных артефактов, обнаруженных в ходе 15-летних раскопок, вошли в находки 2017 года и были проанализированы и зарегистрированы группой археологов , искусствоведов и реставраторов-реставраторов Музея Мардина . [ 5 ]

Статус объекта всемирного наследия

[ редактировать ]

Церковь вместе с близлежащим комплексом мечети Зейнель Абидин была добавлена ​​в ЮНЕСКО предварительный список объектов всемирного наследия 15 апреля 2014 года в категории «Культура». [ 1 ] [ 5 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Комплекс мечети Зейнель Абидин и церковь Мор Якуп (Святого Иакова)» . Конвенция ЮНЕСКО о всемирном наследии . Проверено 27 июля 2018 г.
  2. ^ Статья Билала Авикана (на турецком языке)
  3. ^ «Мечеть Зейнель Абидин и церковь Мор Якуп (Мардин) [2014 г.» (на турецком языке). Культурные ценности . Проверено 27 июля 2018 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и «Раскопки Мор-Якупа» (на турецком языке). Музей Мардина. Архивировано из оригинала 27 июля 2018 года . Проверено 27 июля 2018 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д «Артефакты продолжают обнаруживаться при раскопках монастыря Мор-Иаков» . Мардин Сёз (на турецком языке). 18 мая 2017 года . Проверено 27 июля 2018 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 919c98d2db5e91f35a9e3b50b7308d11__1717326900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/91/11/919c98d2db5e91f35a9e3b50b7308d11.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Church of Saint Jacob of Nisibis - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)