Sumela Monastery
Монастырь Сумела, Сумела Манастиры | |
 Вид на монастырь Сумела со стороны долины | |
  Расположение в Турции | |
| Информация о монастыре | |
|---|---|
| Учредил | т. 386 г. н.э. |
| Упразднен | 1923 |
| Архитектура | |
| Статус | Руины |
| Функциональное состояние | Туристическая достопримечательность |
| Обозначение наследия | Предварительный объект Всемирного наследия ЮНЕСКО [1] |
| Сайт | |
| Расположение | Мачка , провинция Трабзон , Турция |
| Координаты | 40 ° 41'24 "N 39 ° 39'30" E / 40,69000 ° N 39,65833 ° E |
| Публичный доступ | Да |
| Веб-сайт | www |
[2] Монастырь Сумела ( греч . Μονή Παναγίας Σουμελά , Moní Panagías Soumelá ; турецкий : Sümela Manastırı ) — греческий православный монастырь, посвященный Марии, расположенный в Карадаге (греч. Sou Melá , букв. «Черная гора»). [3] в Понтийских горах , в Мачка районе провинции Трабзон в современной Турции .
Расположенный на крутой скале на высоте около 1200 метров (3900 футов) с видом на долину Алтындере , это место имеет большое историческое и культурное значение, а также является главной туристической достопримечательностью национального парка Алтындере . Из-за увеличения количества камнепадов 22 сентября 2015 года монастырь был закрыт для посещения по соображениям безопасности сроком на один год для решения проблемы; Позже этот срок был продлен до трех лет. Он вновь открылся для туристов 25 мая 2019 года. [4] Монастырь является одним из важнейших исторических и туристических объектов Трабзона. [5]
Этимология
[ редактировать ]Сумела происходит от греческого «Sou Melá», что означает «черная (гора)» (как в слове «темная/черная гора»). [6]
История
[ редактировать ]Неизвестно, когда был основан монастырь, но Министерство культуры и туризма Турции относит эту дату примерно к 386 году нашей эры, во время правления императора Феодосия I (375–395 нашей эры). [7] [8] По словам Уильяма Миллера , монастырь основали два афинских монаха по имени Варнава и Софроний. Он прославился благодаря иконе Богородицы , известной как Панагия Горгоепекос , которая, как говорят, была написана апостолом Лукой . [9]
За свою долгую историю монастырь несколько раз приходил в запустение и восстанавливался разными императорами. В VI веке нашей эры он был восстановлен и расширен византийским полководцем Велизарием по повелению императора Юстиниана . [7]
Свою нынешнюю форму он достиг в 13 веке после того, как приобрел известность во время существования Трапезундской империи . Хотя императоры Василий и Иоанн II щедро одарили монастырь, именно во время правления Алексия III (1349–1390) Сумела получила свою самую важную щедрость: согласно легенде, юный Алексий был спасен от бури Богородицей, и получила от нее поручение восстановить монастырь. Хрисовул , датированный 1365 годом, подтверждает свободу и автономию монастыря вместе со всеми его наследственными землями и зависимыми от него землями; освобождает их от всех налогов, за исключением одного налога, выплачиваемого раз в два года; и возвращает ему крепостных, которых незаконно забрали из него сборщики налогов Мацуки, перечисляя 40 крепостных поименно. В то время монастырь ежегодно получал определенную сумму из царских фондов. [10] Во времена Мануэля III , сына Алексиоса III, и во время правления последующих принцев Сумела получила дальнейшее богатство за счет имперских грантов.
После завоевания османским султаном Мехмедом II в 1461 году ему была предоставлена защита султана, а также права и привилегии, которые были продлены последующими султанами. На протяжении многих лет монастырь оставался популярным местом среди монахов и путешественников.
В 1682 году и в последующие десятилетия в монастыре размещался Фронтистерион Трапезусский — известное греческое учебное заведение региона. [11]
Современный период
[ редактировать ]До окончания российской оккупации Трабзона (1916–1918 гг.) монастырь Сумела действовал, его посещали монахи, а также христианские и мусульманские паломники. В 1923 году Османская империя распалась, и после Национальной освободительной войны Ататюрк основал независимую Турецкую республику. После 1923 года монастырь Сумела был заброшен в результате обмена населением между Грецией и Турцией, как это предусмотрено Лозаннским договором . В 1930 году переселенцы основали новый монастырь, который они назвали новым монастырем Панагия Сумела, на склонах горы Вермион , недалеко от деревни Кастания недалеко от Верии , в Македонии, Греция. Некоторые сокровища из старого монастыря Сумела были перевезены в новый в Греции.
В 1930 году деревянные части монастыря Сумела были уничтожены пожаром, а в последующие годы другие части монастыря были повреждены и разграблены охотниками за сокровищами.
По состоянию на 25 мая 2019 г. [4] Монастырь Сумела – музей, открытый для посетителей. Реставрационные работы финансируются правительством Турции. [12] По состоянию на 2012 год правительство Турции финансирует работы по реконструкции, и монастырь возрождается благодаря паломничеству из Греции, Грузии и России. Основная функция монастыря – туристическая достопримечательность. Из него открывается вид на леса и ручьи, что делает его популярным благодаря своей эстетике, а также культурному и религиозному значению.
15 августа 2010 года православную божественную литургию . на территории монастыря разрешили совершить [13] [14] [15] специальный пропуск, выданный Константинопольским Вселенским Патриархатом необходим Для посещения 15 августа , в день Успения Пресвятой Богородицы или праздника Успения , когда проводится божественная литургия, . В монастырь допускаются только 450–500 посетителей, хотя в близлежащем кафе можно наблюдать за происходящим по широкоэкранным телевизорам.
22 сентября 2015 года монастырь был закрыт для посетителей на три года в связи с необходимыми реставрационными и полевыми работами. Он вновь открылся 18 мая 2019 года. [16]
В 2022 году на видеозаписи на площадке были показаны современная музыка и танцы. На фоне возмущения в Интернете по поводу того, что исторический монастырь превратили в танцевальный клуб, было дано объяснение, что это было сделано для развития туризма. [17]
Строительство и здания
[ редактировать ]
Основными элементами монастырского комплекса являются Скальная церковь, несколько часовен, кухни, студенческие комнаты, гостевой дом, библиотека и священный источник, почитаемый православными христианами .
Большой акведук у входа, снабжавший монастырь водой, построен напротив скалы. Акведук имеет множество арок, большинство из которых были отреставрированы. Вход в монастырь ведет вверх по длинной и узкой лестнице. Рядом с входом находится караульное помещение. Отсюда лестница ведет вниз во внутренний двор. Слева, перед пещерой, расположено несколько монастырских построек. Пещера, превращенная в церковь, является центром монастыря. Библиотека находится справа.
Большое здание с балконом на передней части скалы использовалось для келий монахов и размещения гостей. Датируется 1840 годом.
Внутренние и внешние стены Скальной церкви, а также стены прилегающей часовни украшены фресками. Фрески, датируемые эпохой Алексиоса III Трапезундского, украшают внутреннюю стену Скальной церкви, обращенную во внутренний двор. [ нужна ссылка ] Фрески часовни, написанные на трех уровнях в три разных периода, датируются началом XVIII века. Фрески нижней полосы превосходного качества.
Фрески монастыря серьезно повреждены из-за вандализма. Основной темой фресок являются библейские сцены, повествующие об Иисусе и Деве Марии.
Во время реставрационных работ 2015–2017 годов был обнаружен секретный туннель, ведущий к месту, предположительно служившему храмом или часовней для христиан. Также были обнаружены невидимые фрески, изображающие рай и ад, а также жизнь и смерть. [5]
Галерея
[ редактировать ]
Сумела
Интерьер
Рок-Церковь
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Монастырь Сумела (Монастырь Девы Марии)» . ЮНЕСКО . Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры.
- ^ "Вид" .
- ^ Уильям Миллер , Трапезунд: Последняя греческая империя византийской эпохи: 1204-1461 , 1926 (Чикаго: Аргонавт, 1969), стр. 62
- ^ Jump up to: а б Ярдымчи, Тугба (31 июля 2019 г.). «Турецкий монастырь Сумела намерен принять 500 000 туристов» . Агентство Анадолу . Проверено 11 сентября 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «В монастыре Сумела обнаружен секретный туннель» . Хюрриет Дейли Ньюс . Трабзон, Турция. Агентство Анадолу. 22 декабря 2017 года . Проверено 18 мая 2022 г.
- ^ Уильям Миллер , Трапезунд: Последняя греческая империя византийской эпохи: 1204-1461 , 1926 (Чикаго: Аргонавт, 1969), стр. 62
- ^ Jump up to: а б «Монастырь Сумела» . kultur.gov.tr . Министерство культуры и туризма Турецкой Республики. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года.
- ^ Наследие Восточной Турции: от древнейших поселений до ислама . Macmillan Education AU. 2006. ISBN 9781876832056 .
- ^ Ритуал в Сумеле прошел в 10-й раз!
- ^ Миллер, Трапезунд , стр. 62f.
- ^ Сальвану, Эмилия. «Фронтистерион Трапециевидный» . Энциклопедия Великого Эллинизма Малой Азии . Проверено 14 октября 2010 г. - через ehw.gr.
- ^ "Sumela Monastery History" . sumela.com .
- ^ «Редкая православная месса в турецком монастыре» . Евроньюс.нет . 15 августа 2010 г. Проверено 14 апреля 2011 г.
- ^ Магистр, Сандро . «Успение в Турции. Литургия на Черной горе» . L'espresso – через chiesa.espresso.repubblica.it.
- ^ «Греческая православная литургия в Турции: раскрытие немусульманского культурного наследия страны» . qantara.de . Проверено 2 августа 2011 г.
- ^ «Знаменитый монастырь Сумела в Трабзоне скоро откроется» . Хюрриет Дейли Ньюс . 8 апреля 2019 года . Проверено 6 июня 2020 г.
- ^ «Панагия Сумела: исторический монастырь превратили в клуб» . Православные времена . 4 февраля 2022 г. . Проверено 18 мая 2022 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Греческие православные монастыри в Турции
- Византийская архитектура в Трабзоне
- Археологические памятники Черноморского региона.
- Провинция Трабзон: Музеи
- Трапезундская империя
- 386 заведений
- Христианские монастыри, основанные в IV веке.
- Здания и сооружения в провинции Трабзон
- Религиозные музеи Турции.
- Достопримечательности Турции
- Разрушенные церкви в Турции
- Предварительный список всемирного наследия для Турции
- Заведения IV века в Византийской империи
- Византийские монастыри Турции.
- Понтийская греческая культура
- Жилища в скалах