Феодосия
Феодосия | |
---|---|
Координаты: 45 ° 02'03 "с.ш. 35 ° 22'45" в.д. / 45,03417 ° с.ш. 35,37917 ° в.д. | |
Страна | Украина (оккупирована Россией ) |
Автономная республика | Крым ( де-юре ) |
Округ | Феодосийский район ( де-юре ) |
Субъект Федерации | Крым ( де-факто ) |
Муниципалитет | Муниципалитет Феодосии ( де-факто ) |
Высота | 50 м (160 футов) |
Население (2015) | |
• Общий | 69,145 |
Часовой пояс | UTC+3 ( МСК ) |
Почтовые индексы | 298100–298175 |
Код города | +7-36562 |
Прежние имена | Кефе (до 1784 г.), Каффа (до 15 века) |
Климат | CFA |
Веб-сайт | звук |
Feodosia ( Russian : Феодосия, Теодосия , Feodosiia, Teodosia ; Russian : Феодосия , Feodosia [1] ), также называемый по-английски Феодосия (от греч . Θεοδοσία ), — город на крымском побережье Черного моря . Феодосия является административным центром Феодосийского муниципалитета , одного из регионов, на которые разделен Крым. На протяжении большей части своей истории город был значительным поселением, известным как Каффа ( лигурийский : Cafà ) или Каффа ( старокрымскотатарский / османский турецкий : کفه ; Крымскотатарский / турецкий : Кефе ). По переписи 2014 года его население составляло 69 145 человек.
История
Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( февраль 2024 г. ) |
Феодосия (греческая колония)
Город был основан как Феодосия (Θεοδοσία) греческими колонистами из Милета в VI веке до нашей эры. Известный своими богатыми сельскохозяйственными угодьями, от которых зависела его торговля, город был разрушен гуннами в 4 веке нашей эры.
Феодосия оставалась небольшой деревней на протяжении большей части следующих девятисот лет. Временами он входил в сферу влияния хазар (при раскопках были обнаружены хазарские артефакты , датируемые IX веком) и Византийской империи .
Как и весь Крым , это место (село) попало под власть кипчаков и было завоевано монголами в 1230-х годах.
Поселение под названием Кафас (альтернативное латинизированное написание Кафас , греческое : Καφᾶς ) существовало вокруг Феодосии до проникновения генуэзцев в Черное море. Археологические данные показывают, что в средние века население Феодосии никогда не уменьшалось до нуля; В этом районе обнаружено несколько средневековых церквей времен поздней античности и раннего средневековья . Однако население стало полностью аграрным. Небольшое местное греческое население должно было существовать на месте и в соседних поселениях. Вероятно, с IX века рядом с греками жили половцы и готы , а к 1270-м годам, возможно, также некоторые татары и армяне. [2]
Каффа (Генуэзская колония)
В конце 13 века прибыли торговцы из Генуэзской республики и выкупили город у правящей Золотой Орды . [3]
Они основали процветающее торговое поселение под названием Кафа ( также записанное как Каффа) , которое фактически монополизировало торговлю в Черноморском регионе и служило крупным портом и административным центром для генуэзских поселений вокруг моря. Город процветал, несмотря на слабую политику региона и серию войн Генуи с государствами-преемниками Монголии. [4]
Здесь располагался один из крупнейших в Европе невольничьих рынков Черноморской работорговли , и он служил конечной точкой Шелкового пути . В Большой Советской Энциклопедии также добавляется, что город Каффа был основан во времена, когда этой местностью правил хан Золотой Орды Менгу-Тимур . [5]
Ибн Баттута посетил город, отметив, что это «великий город на морском побережье, населенный христианами, большинство из которых генуэзцы». Далее он заявил: «Мы спустились в его порт, где увидели чудесную гавань, в которой находилось около двухсот судов, как военных, так и торговых судов, малых и больших, поскольку это один из знаменитых портов мира». [6]
В начале 1318 года Иоанн XXII учредил Латинской церкви епархию в Каффе как суфражистка Генуи папа . Папская булла о назначении первого епископа приписывала ему обширную территорию: «вилла де Варна в Болгарии usque Sarey inclusive in longitudinem et a mari Pontico usque ad terram Ruthenorum in latitudinem» («от города Варны в Болгарии до Сарея). включительно по долготе, и от Черного моря до земли русинов по широте»). Первым епископом был Фра Джероламо , который уже был рукоположен семь лет назад в епископа-миссионера ad partes Tartarorum . Епархия прекратила свое существование как жилое епископство после захвата города османами в 1475 году. [7] [8] [9] Соответственно, сегодня Каффа внесена в список Католической церкви как титульный престол . [10] Новая епархия фактически разделила Ханбалыкскую епархию , которая функционировала как одна епархия для всей монгольской территории от Балкан до Китая. [11]
Считается, что разрушительная пандемия Черной смерти впервые проникла в Европу через Каффу в 1347 году. После длительной осады , во время которой монгольская армия под командованием Джанибега, как сообщается, чахла от болезни, они катапультировали зараженные трупы через городские стены. заражение жителей, что является одним из первых случаев биологической войны . Бегущие жители могли занести болезнь обратно в Италию, что привело к ее распространению по Европе. Однако чума, судя по всему, распространялась поэтапно: за год она достигла Европы из Крыма . находился ряд крымских портов Кроме того, под контролем монголов , поэтому маловероятно, что Каффа была единственным источником зараженных чумой кораблей, направлявшихся в Европу. Кроме того, существовали сухопутные караванные маршруты с Востока, по которым болезнь могла быть перенесена и в Европу. [12] [13]
Каффа в конце концов выздоровел. Процветающий, культурно разнообразный город и его многолюдный невольничий рынок были описаны испанским путешественником Педро Тафуром , который побывал здесь в 1430-х годах. [14] порт также посетил немецкий путешественник Иоганн Шильтбергер . В 15 веке [4] В 1462 году Каффа попала под защиту польского короля Казимира IV . [15] Однако Польша не предложила значительной помощи из-за отправленного подкрепления, которое было убито в крепости Бар (современная Украина) герцогом Чарторыйским после ссоры с местными жителями. [ нужна ссылка ]
Кисть (Османская)
После падения Константинополя , Амасры и, наконец, Трапезунда , положение Каффы стало несостоятельным и привлекло внимание османского султана Мехмеда II . Он не терял предлога, чтобы уничтожить эту последнюю генуэзскую колонию на Черном море. В 1473 году тудун (или наместник) Крымского ханства умер и разгорелась борьба по поводу назначения его преемника. Генуэзцы вмешались в спор, и татарская знать, поддерживавшая проигравшего кандидата, в конце концов попросила Мехмеда урегулировать спор.
Мехмед отправил флот под командованием османского командующего Гедика Ахмет-паши , который покинул Константинополь 19 мая 1475 года. Он бросил якорь перед стенами города 1 июня, на следующий день начал бомбардировку, а 6 июня жители капитулировали. В течение следующих нескольких дней османы приступили к краже богатства жителей и похитили 1500 молодых людей для службы во дворце султана. [ несбалансированное мнение? ] 8 июля был нанесен последний удар, когда всем жителям латинского происхождения было приказано переехать в Стамбул, где они основали квартал ( Кефели Махалле ), названный в честь города, который они были вынуждены покинуть. [16]
Переименованная в Кефе , Каффа стала одним из важнейших турецких портов на Черном море. До конца XVIII века это был крупный центр крымской работорговли , о котором литовец Михалон Литвин говорил : «не город, а пропасть, в которую льется наша кровь». [17] В 1616 году запорожские казаки под предводительством Петра Конашевича-Сагайдачного разгромили турецкий флот и захватили Каффу. Завоевав город, казаки освободили мужчин, женщин и детей, находившихся в рабстве.
Феодосия (Российская империя)
Османский контроль прекратился, когда расширяющаяся Российская империя захватила Крым между 1774 и 1783 годами. Он был переименован в Феодосию (русское Ѳеодосия; реформированное написание Феодосия) в честь традиционного русского прочтения ее древнегреческого названия. В 1900 году Зибольд построил первый воздушный колодец (конденсатор росы) на горе Тепе-Оба близ Феодосии. [ нужна ссылка ]
Советский Союз
Вторая мировая война и Холокост
Город был оккупирован войсками нацистской Германии во время Второй мировой войны , при этом ему был нанесен значительный ущерб. Еврейское население, насчитывавшее до немецкой оккупации 3248 человек, было уничтожено СД- айнзацгруппой D в период с 16 ноября по 15 декабря 1941 года. [18] Свидетель, опрошенный Советской чрезвычайной комиссией в 1944 году и цитируемый на сайте французской организации «Яхад-Ин Унум» , описал, как в городе сгоняли евреев:
[Все] евреи были собраны. Немцы сказали им, что их переселят куда-нибудь на Украину. Утром 4 декабря 1941 года всех евреев, в том числе моего отца, мать и сестру, вывели в противотанковый окоп, где они были расстреляны немецкими стрелками. В тот день было расстреляно 1500-1700 человек. [19]
Памятник жертвам Холокоста расположен на пересечении Керченского и Симферопольского шоссе. Накануне Песаха , 7 апреля 2012 года, неизвестные в шестой раз осквернили памятник, что предположительно было антисемитским актом. [20]
Все коренные татарские жители были арестованы советскими войсками, поскольку несколько тысяч татар вместе с нацистами сражались против советских войск и участвовали в геноциде евреев. [21] По приказу Сталина всех татар выслали в Казахстан , Узбекистан и другие среднеазиатские республики СССР .
Украина
Российская оккупация
Во время российского вторжения на Украину российский военный корабль «Новочеркасск» , десантный корабль, который, вероятно, использовался для перевозки беспилотников, был сбит рано утром 26 декабря 2023 года в гавани Феодосии. Произошел сильный пожар и взрыв. Россия сообщила, что две ракеты, выпущенные с самолета Су-24, были сбиты. [22]
География
Климат
Климат теплый и сухой, его можно охарактеризовать как влажный субтропический , но не как средиземноморский , поскольку тенденция засушливого лета недостаточно выражена.
Климатические данные для Феодосии (1991–2020 гг., крайности с 1881 г. по настоящее время) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
Рекордно высокий °C (°F) | 19.1 (66.4) | 18.6 (65.5) | 27.2 (81.0) | 27.5 (81.5) | 31.9 (89.4) | 35.0 (95.0) | 38.8 (101.8) | 38.9 (102.0) | 33.3 (91.9) | 29.0 (84.2) | 26.9 (80.4) | 21.8 (71.2) | 38.9 (102.0) |
Среднесуточный максимум °C (°F) | 4.9 (40.8) | 5.6 (42.1) | 9.5 (49.1) | 15.1 (59.2) | 21.3 (70.3) | 26.5 (79.7) | 29.7 (85.5) | 29.6 (85.3) | 23.9 (75.0) | 17.5 (63.5) | 11.1 (52.0) | 6.9 (44.4) | 16.8 (62.2) |
Среднесуточное значение °C (°F) | 2.0 (35.6) | 2.4 (36.3) | 5.8 (42.4) | 10.9 (51.6) | 16.7 (62.1) | 21.9 (71.4) | 24.8 (76.6) | 24.6 (76.3) | 19.3 (66.7) | 13.5 (56.3) | 7.9 (46.2) | 4.1 (39.4) | 12.8 (55.0) |
Среднесуточный минимум °C (°F) | −0.7 (30.7) | −0.4 (31.3) | 2.8 (37.0) | 7.4 (45.3) | 12.8 (55.0) | 17.6 (63.7) | 20.4 (68.7) | 20.2 (68.4) | 15.3 (59.5) | 10.1 (50.2) | 5.0 (41.0) | 1.5 (34.7) | 9.3 (48.7) |
Рекордно низкий °C (°F) | −25.0 (−13.0) | −25.1 (−13.2) | −14.0 (6.8) | −5.5 (22.1) | 1.1 (34.0) | 5.0 (41.0) | 9.1 (48.4) | 9.4 (48.9) | 1.4 (34.5) | −11.2 (11.8) | −14.9 (5.2) | −18.6 (−1.5) | −25.1 (−13.2) |
Среднее количество осадков , мм (дюймы) | 43 (1.7) | 36 (1.4) | 38 (1.5) | 32 (1.3) | 41 (1.6) | 43 (1.7) | 33 (1.3) | 41 (1.6) | 43 (1.7) | 41 (1.6) | 41 (1.6) | 46 (1.8) | 478 (18.8) |
Средняя максимальная глубина снега, см (дюймы) | 1 (0.4) | 2 (0.8) | 1 (0.4) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 1 (0.4) | 2 (0.8) |
Среднее количество дождливых дней | 12 | 8 | 10 | 11 | 9 | 7 | 7 | 6 | 9 | 8 | 12 | 12 | 111 |
Среднее количество снежных дней | 8 | 8 | 6 | 0.3 | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.1 | 2 | 6 | 31 |
Средняя относительная влажность (%) | 81.3 | 79.2 | 77.1 | 73.4 | 70.5 | 68.3 | 63.5 | 64.3 | 70.0 | 76.5 | 80.8 | 82.0 | 73.9 |
Среднемесячное количество солнечных часов | 63 | 72 | 129 | 182 | 252 | 283 | 308 | 287 | 246 | 166 | 85 | 51 | 2,124 |
Источник 1: Pogoda.ru.net, [23] Всемирная метеорологическая организация (влажность 1981–2010 гг.) [24] | |||||||||||||
Источник 2: NOAA (вс, 1961–1990 гг.). [25] |
Современная Феодосия
Современная Феодосия – город-курорт с населением около 69 000 человек. Здесь есть пляжи, минеральные источники и грязелечебницы, санатории и дома отдыха. Помимо туризма, ее экономика опирается на сельское хозяйство и рыболовство. Местная промышленность включает рыболовство, пивоварение и консервирование. Как и в большей части Крыма, большая часть его населения — этнические русские ; украинский язык используется нечасто. В июне 2006 года Феодосия попала в новости благодаря антинатовским протестам 2006 года .
Если большинство пляжей в Крыму галечные, то в районе Феодосии есть уникальный Золотой пляж . из мелких ракушек, протянувшийся примерно на 15 км
В зимние месяцы город малонаселен, и большинство кафе и ресторанов закрыты. Бизнес и туризм растут в середине июня и достигают пика в июле и августе. Как и в другие курортные города Крыма, туристы приезжают в основном из стран Содружества Независимых Государств бывшего Советского Союза.
Феодосия была городом, где всю свою жизнь жил и творил маринист Иван Айвазовский , где генерал Петр Котляревский и писатель Александр Грин провели свои последние годы . Популярные туристические места включают Национальную художественную галерею Айвазовского и Генуэзскую крепость.
- Вид с Тепе-Оба
- Древнее караимов кладбище
- Генуэзский замок Каффа
- Порт и Тепе-Оба
- Маяк на Тепе-Оба
- Центр Феодосии.
Экономика
- More PO (Primorsk)
- Судокомпозит - проектирование кораблей, разработка военно-морской техники
- Касатка ЦНИИ Гп НПО Уран (Гагра Пицунда) - проектирование кораблей НИОКР военно-морской техники
- Gidropribor FeOMMZ, torpedo manufacturing and ship yard (Ordzhonikidze)
- Торпеды НПО Уран ЦНИИ Гп "Касатка" (Лаборатория №5 НИИ400) (Гагра-Пицунда)
- Судоремонтные заводы Черноморского флота России
- ФОМЗ Оптико-механический завод ФКОЗ
- Феодосийская экономико-промышленная зона ФПЗ (запад)
- Феодосийский машиностроительный завод ФМЗ
- Feodosia FPZ (Priborostroeni Priladobudivni) Instrument-making Plant
Города-побратимы – города-побратимы
Люди из Феодосии
- Иван Айвазовский (1817-1900), русский художник.
- Роман Капитоненко (1981 г.р.), украинский боксер.
- Вольф Костаковский (1879–1944), американский клезмерский скрипач.
- Анджей Лицик (1977 г.р.), украинско-польский боксер
В популярной культуре
Позднесредневековый город Каффа является местом действия отрывка из романа « Каприз и Рондо» шотландской писательницы Дороти Даннетт .
Епископ Каффы, живший в начале XIV века, появляется в Умберто Эко романе «Имя розы» , делая несколько резких ответов в долгих и бурных дебатах внутри группы монахов и священнослужителей; его изображают агрессивным и несколько ограниченным.
См. также
Ссылки
- ^ Об упорядочении транслитерации украинского алфавита... | от 27.01.2010 № 55
- ^ Хвальков, Евгений Александрович, Генуэзские колонии в Черноморском регионе: эволюция и трансформация, Институт Европейского университета, факультет истории и цивилизации, Флоренция, том. 1, стр. 83 сентября 2015 г.,
- ^ Хвальков, И.Е., Генуэзские колонии в Черноморском регионе: эволюция и трансформация, Институт Европейского университета , факультет истории и цивилизации, Флоренция, 8 сентября 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б Слейтер, Эрик (2006). «Каффа: ранняя западная экспансия в мире позднего средневековья, 1261–1475» . Обзор (Центр Фернана Броделя) . 29 (3): 271–283. ISSN 0147-9032 . JSTOR 40241665 .
- ^ Менгу-Тимур (Менгу-Тимур) . Большая советская энциклопедия . По состоянию на 26 февраля 2024 г.
- ^ Баттута, Ибн (2002). Путешествие Ибн Баттуты . Лондон: Пикадор. стр. 120–121. ISBN 9780330418799 .
- ^ Пий Бонифаций Гамс, Серия епископов католической церкви , Лейпциг, 1931, стр. 432
- ^ Конрад Эйбель, Hierarchia Catholica Medii Aevi , vol. 1 Архивировано 9 июля 2019 г. в Wayback Machine , стр. 154–155; том. 2 Архивировано 4 октября 2018 г. в Wayback Machine , стр. XVIII и 117; том. 3 Архивировано 21 марта 2019 года в Wayback Machine , стр. 145; том. 5 , с. 134
- ^ Гаспаро Луиджи Одерико, Lettere ligustici, т.е. Критические наблюдения о географическом состоянии Лигурии до времен Отто Великого, с историческими воспоминаниями о Каффе и других местах в Крыму, когда-то принадлежавших генуэзцам , Бассано 1792 (особенно стр. 166) фф.)
- ^ Annuario Pontificio 2013 (Libreria Editrice Vaticana 2013; ISBN 978-88-209-9070-1 ), с. 855
- ^ Хвальков, Евгений (2017). Генуэзские колонии в Причерноморье: эволюция и трансформация . Нью-Йорк. п. 69. ИСБН 978-1-351-62306-3 . OCLC 994262849 .
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Уилис, Марк (сентябрь 2002 г.). «Биологическая война при осаде Каффы в 1346 году» . Новые инфекционные заболевания . 8 (9): 971–75. дои : 10.3201/eid0809.010536 . ПМЦ 2732530 . ПМИД 12194776 .
- ^ Франкопан, Питер. Шелковые пути . п. 183.
Монгольская армия, осаждавшая генуэзский торговый пост Каффа после спора о торговых условиях, была уничтожена болезнью, от которой, по словам одного комментатора, умирали «тысячи и тысячи людей каждый день». Однако перед отходом «они приказали поместить трупы в катапульты и швырнуть их в город в надежде, что невыносимый смрад убьет всех, кто находится внутри». Вместо того, чтобы ощутить запах, его охватила очень заразная болезнь. Сам того не зная, монголы обратились к биологической войне, чтобы победить своего врага. Торговые пути, соединявшие Европу с остальным миром, теперь стали смертельными магистралями для распространения Черной смерти. В 1347 году болезнь достигла Константинополя, а затем Генуи, Венеции и Средиземноморья, принесенная торговцами и купцами, бежавшими домой.
- ^ Тафур, Странствия и поездки
- ^ Д. Колодзейчик, Крымское ханство и Польша-Литва. Международная дипломатия на европейской периферии (15–18 века). Исследование мирных договоров с последующими аннотированными документами , Лейден-Бостон, 2011, с. 62; ISSN 1380-6076 / ISBN 978 90 04 19190 7
- ^ Франц Бабингер, Мехмед Завоеватель и его время (Принстон: University Press, 1978).
- ^ Дэвис, Брайан (2014). Война, государство и общество в Причерноморской степи, 1500–1700 гг. Рутледж; ISBN 978-1-134-55283-2. стр. 24-25
- ^ Мартин Гилберт, Атлас Холокоста Рутледжа , 2002, стр.64, 83.
- ^ «Расстрел евреев в Феодосии» . Карта Холокоста по пулям (интерактивная карта) . Яхад-Ин Унум . Проверено 7 января 2021 г.
- ^ "ФЕОДОСИЯ. Осквернен памятник жертвам Холокоста" . Всеукраинский Еврейский Конгресс. Archived from the original on 14 October 2013 . Retrieved 24 August 2012 .
- ^ "РУКОВОДСТВО ПАРТИЗАНСКИМ ДВИЖЕНИЕМ КРЫМА В 1941—1942 ГОДАХ И "ТАТАРСКИЙ ВОПРОС" " . Retrieved 14 December 2019 .
- ↑ Российский военный корабль ударил по Крыму orf.at, 26 декабря 2023 г. Дата обращения 26 декабря 2023 г. (на немецком языке).
- ^ «Погода и климат-Климат Феодосии» . Погода и климат. Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 года . Проверено 8 ноября 2021 г.
- ^ «Климатические нормы Всемирной метеорологической организации на 1981–2010 годы» . Всемирная метеорологическая организация. Архивировано из оригинала 17 июля 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.
- ^ «Климатические нормы Феодосии 1961–1990 гг.» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 1 марта 2015 г.
Дальнейшее чтение
- Аннетт М.Б. Микин (1906). «Феодосия» . Россия, Путешествия и учёба . Лондон: Херст и Блэкетт. ОСЛК 3664651 . ОЛ 24181315М .
- Чисхолм, Хью , изд. (1911). . Британская энциклопедия . Том. 26 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
- Гавриленко О. А., Сивальнев А. М., Цыбульконь В. В. Генуэзское наследие на территории Украины; этногосударственное измерение. - Харьков: Точка, 2017. - 260 с. - ISBN 978-617-669-209-6
- Хвальков Е. Генуэзские колонии в Причерноморье: эволюция и трансформация. Л., Нью-Йорк: Рутледж, 2017. [1]
- Хвальков Е. Эволюция структуры миграций лигурийцев и корсиканцев в генуэзских колониях в XIV-XV веках. В: Труды Лигурийского общества отечественной истории, новая серия». 2017. Том 57/131. -пп. 67–79.
- Хвальков Е. Пьемонтцы в генуэзских колониях на Черном море: население Пьемонта в Каффе по данным Massariae Caffae ad annum за 1423 и 1461 годы. В: Studi Piemontesi. 2017. № 2. С. 623–628.
- Хвальков Э. Кампания, Апулия и Базиликата в генуэзской колонизации Заморья в XIV–XV вв.: Генуэзская Каффа по данным учетной книги. В: Историческое обозрение Салерно. 2016. Том 65. С. 11–16.
- Хвальков Е. Северная и Центральная Италия в генуэзском колониальном проекте на Черном море: жители Падании и Тосканы в генуэзской Каффе в XIII – XV веках по данным Massariae Caffae ad annum 1423 и 1461. В кн.: Венецианские исследования. Том LXXIII, 2016. – С. 237–240. [2]
- Хвальков Е. Генуэзский колониальный проект на Черном море, динамика миграции латиноамериканцев в Каффу и каталонско-арагонских, сицилийских и сардинских народов в средние века. В: Сардинский исторический архив. 2015. Том 50. № 1. С. 265–279. [3] [4]
- Хвальков Е. Итальянский Юг в генуэзской колонизации Черного моря в генуэзской Каффе в XIII – XV веках (по данным Massariae Caffae) (pdf). В: Исторический архив Мессины. 2015. Том 96. - стр. 7–11. [5]
Внешние ссылки
- СМИ, связанные с Феодосией, на Викискладе?
- Словарное определение Феодосии в Викисловаре
- WorldStatesmen- Украина
- Древняя Феодосия и ее чеканка
- Турист Феодосия
- Убийство евреев Феодосии. Архивировано 19 мая 2015 г. в Wayback Machine во время Второй мировой войны , на Яд Вашем . сайте
- ^ Хвальков, Евгений (2017). Колонии Генуи в Черноморском регионе: эволюция и трансформация . Исследования Рутледжа в области средневековых исследований. Л, Нью-Йорк: Рутледж Тейлор и Фрэнсис Групп. п. 444. ИСБН 9781138081604 . LCCN 2017028228 .
- ^ Хвальков, Евгений (2019). «Северная и Центральная Италия в генуэзском колониальном проекте на Черном море: жители Падании и Тосканы в генуэзской Каффе в XIII – XV веках по данным Massariae Caffae ad annum 1423 и 1461. В: Studi veneziani. 2016. Том 73. С 237-240. Хвальков Е.». СПб ВШЭ (на итальянском языке) . Проверено 19 октября 2019 г.
- ^ Хвальков, Евгений А. (2015). «Генуэзский колониальный проект на Черном море, динамика латинской миграции в Каффу и каталонско-арагонских, сицилийских и сардинских народов в средние века» (PDF) . Сардинский исторический архив (на итальянском языке). 50 (1). Депутация отечественной истории Сардинии. www.deputazionestoriapatriasardegna.it: 265–279. ISSN 2037-5514 .
- ^ «КВК-Воллтитель» . kvk.bibliothek.kit.edu . Проверено 16 октября 2019 г.
- ^ «Мессинское общество отечественной истории. Мессинский исторический архив, том 96» . www.societamessinesedistoriapatria.it . 2015 . Проверено 21 октября 2019 г.
- Феодосийский муниципалитет
- Боспорское царство
- Города в Крыму
- Феодосийский Уйез
- Бывшие населенные пункты Восточной Европы
- Греческие колонии в Крыму
- Хазарские города
- Милетские колонии в Крыму.
- Населенные пункты, основанные в VI веке до нашей эры.
- Морские курорты России.
- Морские курорты Украины.
- Территории Генуэзской Республики
- Территории Венецианской Республики
- Портовые города и поселки России.
- Портовые города и поселки Украины.
- Портовые города Черного моря
- Города областного значения Украины
- Места Холокоста в Украине
- Вотчины Польши