Ранджитсинхджи
![]() | Эта статья может быть слишком длинной, чтобы читать и ориентироваться комфортно . ( Январь 2024 г. ) |
Ранджитсинхджи Вибхаджи II | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Jam Sahib of Nawanagar ( подробнее ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Махараджа Наванагара | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Правление | 11 марта 1907–2 апреля 1933 г. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Предшественник | Jashwantsinhji Vibhaji II | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Преемник | Digvijaysinhji Ranjitsinhji | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Рожденный | Садодар, Катиавар , Катиаварское агентство , Британская индийская империя | 10 сентября 1872 г. |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Умер | 2 апреля 1933 г. Джамнагарский дворец, штат Наванагар , агентство Катиавара, Индия | (в возрасте 60 лет) |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Альма -матер | Тринити -колледж, Кембридж | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Персональная информация | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Прозвище | Ранджи | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ватин | Правша | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Боулинг | Правая рука медленно | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Роль | Бэтсмен | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Международная информация | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Национальная сторона | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Тестовый дебют (Cap 105 ) | 16 July 1896 v Australia | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Последний тест | 24 July 1902 v Australia | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Информация о внутренней команде | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Годы | Команда | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1893–1894 | Кембриджский университет | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1895–1920 | Сассекс | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1901–1904 | Лондон округ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Карьерная статистика | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Источник: Cricinfo , 15 августа 2022 г. |
Полковник Кумар сэр Ранджитсинхджи Вибхаджи II , [ А ] GCSI GBE (10 сентября 1872 г. - 2 апреля 1933 г.), часто известная как Ранджи или К.С. Ранджитсинхджи , был индийским игроком в крикет , который впоследствии стал правителем его родного индийского штата Наванагар княжеского с 1907 по 1933 год. Основная часть его крикета была от карьеры с крикетом. С 1893 по 1904 год, когда, как один из величайших игроков с битой своего времени, [ 1 ] Он играл в Кембриджском университете , Сассекс , округ Лондон и в 15 тестовых матчах за Англию .
Ранджитсинхджи был неортодоксальным игроком с битой, чьи быстрые реакции и индивидуальный стиль должны были революционизировать игру. Ранее игроки с битой обычно играли вперед и делали снимки в сторону; Ранджитсинхджи воспользовался улучшающимся качеством подач в свою эпоху и играл больше на задней ноге , как в защите, так и в атаке. Он особенно связан с одним выстрелом, взглядом ноги , который он популяризировал и, возможно, изобрел.
Его назвали «отцом индийского крикета», так как он был самым ранним ведущим индийским игроком в крикет, но его критиковали за отказ помогать и поощрять развитие крикета в самой Индии. Ежегодный первоклассный чемпионат Индии, The Ranji Trophy , был назван в его честь Бхупиндером Сингхом из Патиалы , который открыл соревнование в 1935 году. Племянник Ранджитсинхджи Дулепсинхджи следовал за своим путем, играя в первый класс для крикета в Кембридже, Суссекс, и и Англия.
Ранний период жизни
[ редактировать ]Рождение
[ редактировать ]Ранджитсинхджи Джаджа родился 10 сентября 1872 года в Садодар, деревне в штате Наванагар в западной индийской провинции Катиавар в семье Джадея Раджпут . [ 2 ]
Он был первым сыном фермера, Дживансинхджи и одной из его жен. [ 3 ] Его имя означало «Лев, который побеждает в битве», хотя в детстве он часто страдал от плохого здоровья. [ 3 ] Семья Ранджитсинхджи была связана с правящей семьей штата Наванагар через его дедушки и главой его семьи, Джаламсинхджи. Последний был двоюродным братом Вибхаджи, джем -сахиб Наванагара ; Биографы Ранджитсинхджи позже утверждали, что Джаламсинхджи продемонстрировал храбрость за Вибхаджи в успешной битве, [ 4 ] Но Саймон Уайльд предполагает, что это может быть изобретение, поощряемое Ранджитсинхджи. [ 3 ] [ 5 ] [ 6 ] До конца своей жизни Ранджитсинхджи был чувствителен к своей семье и преднамеренно представил положительный образ его родителей. [ 7 ]
Наследник престола
[ редактировать ]В 1856 году родился сын Вибхаджи, Калубха, став наследником престола Вибхаджи. Однако по мере роста Калубхи он установил репутацию насилия и террора. Среди его действий была попытка отравить его отца и множественное изнасилование. [ 6 ] [ 8 ] Следовательно, Вибхаджи лишал своего сына в 1877 году и, не имея другого подходящего наследника, последовал за обычаем, усыновляя наследника из другой ветви его семьи, ведущего Джаламсинхджи. Первый избранные наследники умер в течение шести месяцев после принятия, [ 9 ] либо через лихорадку, либо отравление по приказу матери Калубхи. [ 10 ] [ 11 ] Вторым выбором, в октябре 1878 года, был Ранджитсинхджи. Вибхаджи отвез его в Раджкот, чтобы обеспечить одобрение правящего британца, а молодой мальчик жил там в течение следующих 18 месяцев, прежде чем поступить в колледж Раджкумар , поддерживаемый в течение этого времени пособием Вибхаджи. [ 12 ] Будучи обескураженным амбициями семьи Ранджитсинхджи и поведением Дживансинхджи, Вибхаджи никогда не завершал усыновление Ранджитсинхджи и продолжал пытаться создать своего наследника. [ 13 ] Перспектива вступления Ранджитсинхджи, казалось, исчезала в августе 1882 года, когда одна из женщин суда Вибхаджи родила сына Джасвантсинхджи. [ 14 ]
Более поздняя версия событий Ранджитининхджи, о которой сообщает его биограф Роланд Уайлд, заключалась в том, что его усыновление было сделано в тайне, опасаясь перед жен Вибхаджи. По словам Уайлда, «отец и дедушка мальчика наблюдали за церемонией, которая была официально записана Индийской офисом, правительством Индии и правительством Бомбея». [ 15 ] [ 16 ] Тем не менее, нет никаких записей о каком -либо таком событии, которое, как говорит Саймон Уайлд, «предполагает, довольно убедительно этого никогда не произошло». [ 17 ] Роланд Уайлд и Чарльз Кинкейд , которые написали книгу в 1931 году, в которой также выдвинули перспективу Ранджитсинхджи, также заявили, что Джасвантсинхиджи не был законным наследником, либо из -за того, что он не был сыном Вибхаджи, либо через его мать не был юридически женат на Вибхаджи. [ B ] Тем не менее, претензии либо явно неверны, либо не подтверждаются записями. [ C ] Британские власти, несчастные обнаружив, что Ранджитсинхджи никогда не был усыновлен и впечатлен его потенциалом в колледже, изначально пытался убедить Вибхаджи удержать Ранджитсинхджи в качестве его наследника, но джем Сахиб настаивал на том, чтобы Джасвентсинджи должен прееменку его. В октябре 1884 года правительство Индии признало Jaswantsinhji наследником Вибхаджи, но вице -король , лорд Рипон , полагал, что Ранджитсинхджи должен быть компенсирован за потерю своей позиции. [ 20 ]
Образование
[ редактировать ]Несмотря на то, что Ранджитсинхджи больше не был наследником, Вибхаджи увеличил свое финансовое пособие, но передал ответственность за свое образование в Бомбейское президентство . С его гонорарами, поступающими от пособия, Ранджитсинхджи продолжил свое образование в Раджумарском колледже . Хотя его материальная позиция оставалась неизменной, комментарии, сделанные в то время директором колледжа Честером Макнагтеном, предполагают, что Ранджитсинхджи был горько разочарован его лишением наследования. Колледж был организован и работает как английская государственная школа , и Ранджитсинхджи начал преуспеть. [ 21 ]
Ранджитсинхджи был представлен в крикет в возрасте 10 или 11 лет, и впервые представлял школу в 1883 году. Он был назначен капитаном в 1884 году и сохранил эту должность до 1888 года. [ 8 ] В то время как он, возможно, забил за школу, крикет был низким стандартом и очень отличался от того, что играл в Англии. [ D ] Ранджитсинхджи не относился к этому особенно серьезно и предпочитал теннис . в то время [ 23 ] Никто не был уверен, что с ним станет, когда он покинул колледж, но его академическое мастерство представило решение переезда в Англию для обучения в Кембриджском университете . [ 24 ]
Кембриджский университет
[ редактировать ]Академический прогресс
[ редактировать ]В марте 1888 года МакНагтен отвез Ранджициньхджи в Лондон с двумя другими студентами, которые демонстрировали потенциал. Одним из событий, на которое Макнагтен принял Ранджитсинхджи, было крикет -матч между крикетным клубом округа Суррей и туристической австралийской командой . Ранджитсинхджи был в восторге от стандарта крикета, а Чарльз Тернер , австралиец, известный больше как котелок, забил столетие перед большой толпой; Ранджитсинхджи позже сказал, что он не видел лучших подач в течение десяти лет. [ 25 ] Макнагтен вернулся в Индию в сентябре, но организовал Ранджитсинхджи и одного из других студентов, Рамсинхджи, чтобы жить в Кембридже. Их второй выбор жилья оказался успешным, живя с семьей преподобного Луи Боррисова, в то время капеллан Тринити -колледжа, Кембридж , который обучал их на следующий год. Ранджитсинхджи жил с Боррисов до 1892 года и оставался рядом с ними на протяжении всей своей жизни. [ 26 ] По словам Роланда Уайлда, Боррисоу полагал, что Ранджитсинхджи был «ленивым и безответственным» [ 27 ] и одержимый досугом, включая крикет, теннис, бильярд и фотографию. [ 28 ] Уайлд также говорит, что он мог бы изо всех сил пытаться акклиматизироваться к английской жизни и не согласился на академическое обучение. [ 29 ] Возможно, как следствие, Ранджитсинхджи сдал предварительный вступительный экзамен в Тринити -колледж в 1889 году, но ему и Рамсинджи разрешили поступить в колледж в качестве «молодежи должности». Тем не менее, Ранджитсинхджи сконцентрировался больше на спорте, чем в Кембридже, будучи довольным работать не более чем необходимо, и он никогда не закончил. [ 30 ] Масон, он также был членом Университета Исаака Ньютона . [ 31 ]
Летом 1890 года Ранджитсинхджи и Рамсинджи поступили в отпуск в Борнмуте . Для поездки Ранджитсинхджи принял имя «KS [Кумар Шри] Ранджитсинхджи». Находясь в Борнмуте, он проявил больше интереса к крикету, достигнув успеха в местных матчах, которые предполагали, что он обладал талантом, но небольшим уточнением техники. По словам Уайлда, к тому времени, когда он вернулся в Тринити в сентябре 1890 года, он начал понимать, как другие полагают, что он является важным человеком, что должно было привести к тому, что он принял название «Принц Ранджитсинхджи», хотя он не имел права называть себя «принцем». Примечательно, что поездка посадила семя в его сознании, что он может найти успех как крикет. [ 32 ]
В июне 1892 года Ранджитсинхджи покинул Borrisow Home и с денежной помощью от отношений, [ 33 ] переехал в свои комнаты в городе Кембридж. Он жил в роскоши и часто развлекал гостей. [ 34 ] По словам писателя Алана Росса , Ранджитсинхджи, возможно, был одиноким в его первые годы в Кембридже и, вероятно, столкнулся с расизмом и предубеждением. Росс считает, что его щедрость, возможно, частично возникла от попыток преодолеть эти барьеры. [ 35 ] Тем не менее, Ранджитсинхджи все больше жил за пределами своих средств до такой степени, что он испытывал финансовые трудности. Он намеревался сдать экзамены, которые будут вызваны в бар , и написал, чтобы попросить Вибхаджи предоставить больше денег для покрытия расходов; Вибхаджи отправил деньги в условие, которое Ранджитсинхджи вернулся в Индию, как только он сдал экзамен. [ 36 ] Ранджитсинхджи намеревался придерживаться этой договоренности, хотя он не планировал карьеру в качестве адвоката, но его долги были больше, чем он думал, и он не только не мог позволить себе расходы на экзамен на адвокатуру, он был вынужден покинуть Кембриджский университет. Без окончания, весной 1894 года. [ 37 ] [ 38 ]
Начинание как крикет
[ редактировать ]Сначала Ранджитсинхджи надеялся получить синий цвет в теннисе, но, возможно, вдохновленный его визитом, чтобы увидеть, как австралийцы играют в 1888 году, он решил сосредоточиться на крикете. В 1889 и 1890 годах он играл в местный крикет низкого стандарта, [ 39 ] Но после своего пребывания в Борнмуте он решил улучшить свой крикет. [ 40 ] В июне 1891 года он присоединился к недавно переформированному крикетному клубу Cambridgeshire County и был достаточно успешным в матчах по пробным матчам, чтобы представлять округ в нескольких играх в сентябре. Его самый высокий счет был всего лишь 23, не вышел , [ 41 ] Но он был выбран для команды на юге Англии, чтобы сыграть на местной стороне, у которой было 19 игроков, чтобы сделать матч более конкурентоспособным - и его счет 34 был самым высоким в игре. [ 42 ] Тем не менее, у Ранджитсинхджи не было ни силы, ни диапазона ударов ватина , чтобы добиться успеха на этом этапе. [ 43 ]
Примерно в это же время Ранджитсинхджи начал работать с Даниэлем Хейвордом , первоклассным игроком в крикет и отцом будущего Англии игрока с битой Томасом Хейвордом , над его техникой ватина. Его главной ошибкой была тенденция отступить от мяча, когда они сталкиваются с быстрым боулером , что делает его более вероятной, что его уволили . Возможно, вызвано предложением профессионального игрока в крикет, который был боулинг на него в сети в Кембридже, он и Хейворд начали практиковать с правой ногой Ранджитсинджи, привязанной к земле. Это повлияло на его будущую технику ватина и способствовало его принятию взгляда на ногу , с помощью которого он впоследствии стал ассоциироваться. [ 44 ] Во время практики он продолжал перемещать левую ногу, которая не была связана, вдали от мяча; В этом случае он двигался справа от точки . Он обнаружил, что может затем щелкнуть мяч за ногами, очень неортодоксальный выстрел и, вероятно, для большинства игроков, чтобы привести к их увольнению. [ 45 ] Хотя другие игроки, вероятно, играли в этот снимок раньше, Ранджитсинхджи смог сыграть его с беспрецедентной эффективностью. [ 46 ] Ранджитсинхджи, вероятно, развил свой взгляд на ногу с Хейвордом около весны 1892 года, до конца этого года он набрал около пробеже 2000 в Англии. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]
Ранджитсинхджи начал создавать репутацию неортодоксального крикета и вызвал некоторый интерес к его игре, [ 50 ] Но важные игроки в крикет не воспринимали его всерьез, так как он играл вопреки общепринятому способу для любителя или университетского игрока, созданного конвенциями в английских государственных школах. [ 45 ] В одном матче его заметил капитан команды по крикету Кембриджского университета и будущего капитана Англии Стэнли Джексон , который нашел свой ватин и, вероятно, его внешность необычна, но не была впечатлена. [ 51 ] [ 52 ]
Университетский крикет
[ редактировать ]По крайней мере, один игрок в крикет Кембриджского университета полагал, что Ранджитсинхджи должен был сыграть за команду в 1892 году; Он сыграл в двух пробных играх с умеренным успехом, но Джексон полагал, что он недостаточно хорош, чтобы сыграть в первоклассном крикете . Джексон, вероятно, также был причиной, по которой Ранджитисинхджи не играл в крикет в Тринити -колледже до 1892 года, несмотря на его успех для других команд. [ 53 ] Сам Джексон написал в 1933 году, что в то время ему не хватало «сочувствующего интереса к индейцам», [ 54 ] И Саймон Уайльд предположил, что предрассудки лежат за отношением Джексона. [ 53 ] Джексон также заявил в 1893 году, что недооценка способности Ранджитсинхджи была большой ошибкой. [ 55 ]
Тем не менее, Ранджитсинхджи дебютировал в Тринити в 1892 году после того, как травма исключила другого игрока, и его последующая форма, в том числе столетие, держала его в команде колледжа, достигнув среднего уровня 44, только Джексон в среднем больше. [ 33 ] [ 56 ] Тем не менее, другие игроки проигнорировали Ранджитсинхджи в этих матчах. [ 57 ] был побежден Кембриджем, был побежден Ранджитсинхджи, Кембридж В июне, когда Оксфорд поражение потерпел ; Малкольм Джардин , оксфордский игрок с битой, ударил 140 пробежек, многие из которых с версией нога; Джексон не изменил бы свою тактику, а Джардин смог забить легкие пробежки. [ 33 ]
Той зимой Джексон принял участие в крикетном туре по Индии, где он был впечатлен стандартом крикета. [ 58 ] [ 59 ] Когда он заметил, в начале сезона крикета 1893 года посвящение, с которым Ранджитсинхджи практиковал в сети, чтобы увеличить свою концентрацию против высоко уважаемых профессиональных боулеров Тома Ричардсона и Билла Локвуда , [ 60 ] Джексон попросил Локвуда на его мнение. Локвуд отметил, насколько Ранджитсинхджи улучшился с помощью практики и сказал Джексону, что, по его мнению, Ранджитсинхджи был лучше, чем несколько игроков в университетской команде. [ 61 ] Затем, ранняя форма Ранджитсинхджи в 1893 году, набрав значительную оценку для Тринити и разумно выступая в ходе судебного матча, убедил Джексона. Он дебютировал в Кембридже 8 мая 1893 года против команды, отобранной Чарльзом Торнтоном ; Он разбил номером девять в порядке ватина и набрал 18. [ 62 ] В течение следующих недель он сохранил свое место в стороне, делая значительные результаты в нескольких подачах против боулеров с хорошей репутацией. Он вырос в уверенности в ходе сезона; Критики несколько раз прокомментировали эффективность его выстрела , и его поле считалось исключительно хорошим. [ 63 ] Его самый высокий и наиболее заметный счет произошел во время поражения австралийской туристической командой, когда он совершил 58 пробежек за 105 минут, за которым последовал двухчасовой 37, не выходящий в трудных условиях ватина во время второго иннинга. Его ватин произвел большое впечатление на зрителей, которые дали ему аплодисменты в конце игры. Игра, кажется, является первым случаем в первоклассном крикете, где Ранджитсинхджи использовал взгляд ноги. [ 64 ] [ 65 ] Ранджитсинхджи был награжден своим синим после матча, и после более успешных, но коротких иннингов он играл в университетском матче. Толпа дал ему хороший прием, но он забил только 9 и 0 в игре, которую победила его команда. [ 66 ] С окончанием сезона Кембриджа, средний уровень Ранджитсинхджи в 29,90 поступил на третье место в средних значениях с пятью счетами более 40 лет. Он взял девятнадцать уловов, в основном на скольжении . Таково его влияние, что Ранджитсинхджи был выбран в репрезентативных играх, играя за джентльменов против игроков в Овале и за команду, объединяющую прошлые и настоящие игроки для университетов Оксфордского и Кембриджа против австралийцев, набрав в общей сложности 50 пробежек в трех подачах. Полем [ 67 ] [ 68 ]
После успеха в крикете Ранджитсинхджи был более широко принят в Тринити. [ 34 ] Его вновь обретенная популярность привела к созданию его друзей по прозвищу; Найдя его имя трудным, они изначально назвали его «Смит», а затем сократили свое полное имя до «Ранджи», которое оставалось с ним до конца его жизни. [ 69 ] [ 70 ] В настоящее время Ранджитсинхджи, возможно, продвигал слухи о его королевском происхождении или большом богатстве, и он был дополнительно потратить деньги, чтобы развлекать других и укрепить впечатление его статуса. [ 67 ] Несколько английских первоклассных округов дали запросы о его доступности, чтобы играть за них, и его пригласили выступить на речи на ужине Cambridge Club, в котором присутствовали известные деятели в Кембридже; Его общие замечания о хорошем обращении с индейцами в Англии были сообщены в прессе как поддержку Индийской федерации и предположили, что общественность стремится услышать его слова. [ 71 ] Тем не менее, Ранджитсинхджи не смог продолжить свой крикет с Кембриджем, поскольку ему пришлось уйти до начала сезона 1894 года. [ 38 ]
Первое заклинание с Сассексом
[ редактировать ]Графство дебют
[ редактировать ]После того, как он не сдал экзамены на адвокаты и вернуться в Индию, пособие Ранджитсинхджи было остановлено Вибхаджи. Ранджитсинхджи, получив деньги многим кредиторам в Кембридже, которые включали личных друзей, обратились к англичанам в Индии, и Вибхаджи был убедит, что он выдвинул кредит, чтобы покрыть расходы Ранджитсинхджи до его ожидаемого возвращения в Индию. [ 72 ] Саймон Уайлд считает, что этот инцидент поощрял веру в Ранджитсинхджи, что кто -то еще всегда будет освещать свои долги. [ 73 ] Несмотря на это, его не вызвали в бар в 1894 году или в любой момент после этого. Он также не предпринял никаких попыток вернуться в Индию, несмотря на его гарантии Вибхаджи. Вместо этого его развивающаяся дружба с Билли Мердоком и CB Fry привела к тому, что Ранджицинджджи заинтересовался в игре в крикет за Сассекс . [ 74 ] Мердок, капитан Сассекса, хотел увеличить силу своей команды. Вполне вероятно, что, хотя он будет играть в качестве любителя , клуб предложил Ранджитсинхджи финансовое побуждение, как это было распространено для ведущих любителей; Учитывая его денежные трудности и нежелание вернуться домой, он вряд ли отказался от предложения. [ 75 ] Тем не менее, эти договоренности пришли слишком поздно, чтобы Ранджитсинхджи играл за графство в 1894 году, и его крикет в этом году был ограничен матчами для Cricket Club Marylebone (MCC), фестивальных игр и выгод. Следовательно, он не мог не найти никакой формы ватина и не опираться на свои достижения предыдущего года. Несмотря на то, что изо всех сил пытался бить против Spin в одной игре, он набрал 94, делясь партнерством в 200 пробежек с WG Grace в другой. [ 76 ] [ 77 ] В восьми первоклассных играх он набрал 387 пробежек в среднем 32,25. [ 78 ]
Несмотря на долги, которые продолжали расти, [ 79 ] Ранджитсинхджи тщательно подготовился перед сезоном 1895 года, тренируясь в сети в Кембридже с Томом Хейвордом и забив в клубных матчах. [ 80 ] Хотя Сассекс не был сильной командой, Ранджитсинхджи не был уверен в месте в стороне. [ 81 ] Его дебют вступил в матч с MCC; После того, как он забил 77, не в его первой подач, а затем взял шесть калиток, он забил свой первый первоклассный век во втором. За 155 минут он набрал 150 пробежек и одержал свою команду близко к невероятной победе; Он все больше атаковал на протяжении всей подач и доминировал в результате забивания. В конце, хотя его команда проиграла, он получил аплодисменты толпы, которая была впечатлена его инсультом. [ 82 ] Тем не менее, маловероятно, что в то время он соблюдал действующие правила квалификации для появления на чемпионате округа ; На это намекали Almanack Висдена Альманак , но протесты не было. [ 83 ]
На всю оставшуюся часть сезона Ранджитсинхджи произвел яркое впечатление, где бы он ни играл. Толпы были существенно увеличены в матчах, в которых он появился, и он создал репутацию блестящего ватина и выстрелов на стороне ноги. [ 84 ] Хотя, после своего дебюта, он медленно начал в плохую погоду, он впал в хорошую форму в нескольких матчах на хорошем поне Брайтона. Он забил века против Мидлсекса и Ноттингемшира в очень трудных условиях ватина, и его ватин против последнего считался критиками как один из лучших в сезоне. [ 85 ] Он был менее эффективен в конце сезона, возможно, страдая от умственной и физической усталости, но его общий рекорд 1775 пробежек в среднем в 49,31 занял четвертое место в национальных средних значениях. [ 78 ] [ 86 ] Ранджитсинхджи был особенно популярен в Брайтоне; Саймон Уайльд пишет: «Толпа прогулялась по полю в течение промежутков промежутков в игре, чтобы объяснить, что он сделал: самый презрительный щелчок запястий, и он мог бы раздражать некоторых из лучших боулеров Англии; самый быстрый разверток рук, И мяч был очарован любой части поля, которую он выбрал, как будто у него в руках не летучая мышь, а палочка волшебника ». [ 87 ]
Незадолго до начала сезона Вибхаджи умер; Его 12-летний сын Джасвантсинхджи официально преуспел на престоле 10 мая, в то время как Ранджитсинхджи играл за Сассекс против MCC, взяв новое имя Jassaji. Британцы назначили администратора для управления, пока он не достигнет соответствующего возраста, чтобы взять на себя ответственность правителя. [ 88 ] Поскольку слава Ранджитсинхджи увеличилась в течение 1895 года, журналисты давали на дополнительную информацию о его прошлом. Некоторые истории распространялись, что его отец был правителем индийского государства и что он был лишен его законного положения в качестве правителя Наванагара; Несмотря на его протесты, что это было неверно, вполне вероятно, что Ранджитсинхджи был источником этих историй. Возможно, он начал планировать оспаривать позицию, вызванную расследованиями прессы и его утверждением о том, чтобы быть принцем. [ 89 ] [ 90 ]
Тестовый дебют и споры
[ редактировать ]Ранджитсинхджи сыграл несколько больших подач в начале сезона 1896 года, забивая быстрее и впечатляющие критики с более смелыми выстрелами. До июня он ударил сотни против высокому уважаемым Йоркширским боулерам и в результате выступлений, спасающих матч против Глостершира и Сомерсета и стал вторым игроком с битой и первым любителем, достигнув 1000 пробежек в сезоне. Иннинги 79 и 42 против туристической австралийской команды подчеркнули его статус одного из немногих игроков с битой, чтобы справиться с боулингом посетителей, высоко уважаемым Эрни Джонсом ; Он сконцентрировался на ноге и выстреле, который австралийцы не смогли противостоять измененной тактике. [ 91 ]
Эти выступления привели его к борьбе за место в команде Англии для первого тестового матча , но, хотя его форма заслуженного отбора, его не выбрали комитетом MCC, который выбрал команду. Лорд Харрис был в первую очередь ответственным за решение, возможно, под влиянием британского правительства; Саймон Уайльд полагал, что они, возможно, боялись установить прецедент, который делал расы взаимозаменяемыми или хотела бы ограничить участие индейцев в британскую политическую жизнь. [ 92 ] Оценка Бейтмана менее сочувствующей Харрису: «Высокоэлемовый лорд-лорд Харрис, который только что вернулся из заклинания колониального долга в Индии, выступил против своей квалификации в Англию на основании расы». [ 93 ]
Несмотря на это, решение опустить Ранджитсинхджи заняло много времени, оказалось непопулярным, когда оно было сделано и привело к обсуждению в прессе. [ 94 ] Корреспондент The Times прокомментировал во время первого теста: «Было некоторое ощущение отсутствия К.С. Ранджитсинхджи, но хотя индийский принц выучил весь свой крикет в Англии, он едва мог бы, если бы название матча было придерживаться, был включен, был включен. в английском одиннадцать », [ 95 ] Но поле поддержало его включение. [ 96 ]
Тем временем, хорошая форма Ранджитсинхджи продолжалась. Команда для второго теста была выбрана другим комитетом, [ E ] И Ранджитсинхджи был включен, вероятно, по финансовым причинам, чтобы привлечь больше зрителей. [ 97 ] Бэтсмен настаивал на том, что он будет играть только в том случае, если у австралийской команды не будет возражений, но австралийский капитан был рад, что индейцы будут включены. [ 98 ] Обсуждение продолжалось в прессе о том, насколько уместно было то, что он должен играть за Англию, но с этого момента Ранджитсинхджи считался правомочным играть за Англию. Поряждение, возможно, расстроило Ранджицинджиджи, поскольку его форма колебалась, в то время как первое испытание было проведено, и, на его следующем появлении, в лорде, перед комитетом MCC он совершил острую атаку на боулинг в быстрых подачах 47. [ 99 ]
Ранджитсинхджи дебютировал 16 июля 1896 года. После осторожного 62 в первом подач он снова бил, когда Англия последовала , 181 бежит позади. После второго дня он набрал 42 года, и в последнее утро он забил 113 пробежек перед интервалом обеда , пережив быстрое, враждебное заклинание от Джонса и сыграв много выстрелов на стороне ноги, чтобы достичь первого века, забитого в этом сезоне против туристы. Его окончательный счет был 154, не вышел, [ 100 ] и следующим самым высоким баллом для Англии в последний день был 19 лет. Он получил восторженный прием толпой, и в сообщении в Висдене говорилось: «[] известный молодой индий преувеличение, быть справедливо описанным как изумительное. [ 101 ] Он наказал австралийских боулеров в стиле, который до того периода сезона ни один другой английский игрок с битой не подошел. Он неоднократно вывозил свои замечательные удары на стороне ноги, и на какое -то время австралийские боулеры довольно по милости ». [ 102 ]
Хотя Австралия выиграла матч, игроки были удивлены тем, как Ранджитсинхджи разбил. [ 103 ] Не все были довольны его успехом. Дом Гордон , журналист, похвалил Ранджитсинхджи в разговоре с членом MCC; Мужчина сердито угрожал, чтобы Гордон изгнал из MCC за то, что он «имел отвратительное вырождение, чтобы похвалить грязного черного». Гордон также слышал, как другие участники MCC жаловались на «ниггер, показывающий нам, как играть в игру в крикет». [ 104 ]
В течение следующих недель Ранджитсинхджи потерял форму, и после дважды потерпев неудачу в третьем тесте, пропустил последний день матча, страдающего от астмы, [ 105 ] Но после этого он забил. Поделившись большим партнерством с Fry для Sussex против австралийской команды, он забил 40 и 165, при этом мало поддержки других игроков с битой, чтобы спасти матч против Ланкашира , занявшего второе место в чемпионате округа. В следующем матче против Йоркшира, 22 августа 1896 года, чемпионы округа в этом сезоне, он забил два столетия в последний день игры, когда Сассекс спас матч после последующего действия; До этого только четыре мужчины забили два столетия в той же первоклассной игре, и по состоянию на 2011 год никто другой не забил два в один и тот же день. [ 106 ] [ 107 ] К концу сезона он набрал 2780 пробежек, обыграв рекордное совокупное в течение сезона, удерживаемого WG Grace, и ударил 10 веков, что сравнивает еще один рекорд Грейс. Его среднее значение 57,92 было самым высоким в сезоне. [ 78 ] [ 108 ] Несмотря на это, Суссекс закончил дно чемпионата округа, так как у Ранджитсинхджи была небольшая поддержка ватина, а боулинг команды был неэффективным. [ 109 ]
СПОРТА ПЕРЕКОВАНИЯ
[ редактировать ]
Слава Ранджитсинхджи увеличилась после 1896 года, и среди похвалы за его крикет были намеки в прессе, что он намеревался продолжить политическую карьеру, следуя другим индейцам в Англии. Вместо этого он начал обращать внимание на преемственность Наванагара, начав расследование в Индии в отношении его позиции. [ 110 ] Тем временем он начал развивать потенциально полезные связи; На праздновании юбилея королевы Виктории он установил дружбу с Пратапом Сингхом , регентом Джодхпура , которого он позже ложно назвал своим дядей. [ 111 ]
Ранджитсинхджи решил вернуться в Индию, чтобы продолжить свое дело, вызванное решением внука Вибхаджи Лахубы оспорить преемственность. Между тем, финансовые ожидания поведения, поскольку принц подтолкнул Ранджитсинхджи еще дальше в долг, и его пособие было остановлено после того, как ему дали аванс на него, чтобы покрыть более ранние задолженные деньги. Он написал Уиллоуби Кеннеди, английскому администратору Наванагара, прося денег, но никто не был готов. [ 112 ] Его финансовое положение уменьшилось, когда серьезное заболевание ограничило его домом знакомства. Он воспользовался возможностью, чтобы начать работу над книгой по крикету, которую издатель пригласил его написать; Ранджитсинхджи внесла семь глаз, а другие писатели внесли свой вклад в остальные, а затем он и Фрай пересмотрели книгу вместе, путешествуя по Европе весной 1897 года. Книга была выпущена в августе 1897 года под названием « Юбилейная книга крикета » [ f ] и был успешным, как в коммерческих, так и с критиками: [ 114 ] Обзор Фрэнсиса Томпсона был назван «Принц Индии на Принц Игр». [ 93 ] Тем не менее, он приближался к банкротству к концу 1897 года, и есть признаки, такие как повышенный характер, что он чувствовал давление. [ 115 ]
Был назван одним из крикетов Висдена года для его выступлений в 1896 году, [ 55 ] Ранджитсинхджи начал сезон 1897 года, он забил 260 за Суссекс против MCC, играя за MCC против Ланкашира, достигнув 157 года. Последовательность низких результатов на серии сложных поля закончилась, когда он забил три столетия в июле, но в остальных Сезон он только когда -то прошел пятьдесят. [ 116 ] Он набрал 1940 пробежек на 45,12, цифры, которые соответствовали другим ведущим игрокам с битой, но его относительная потеря формы, отмеченная критиками, была отчасти обязана плохому здоровью. Он страдал от астмы в течение всего сезона, и некоторые комментаторы обвинили стресс в создании его книги. Тем не менее, он также мог быть отвлечен его интересом к последовательности Наванагара . [ 117 ]
Тур по Австралии
[ редактировать ]Ранджитсинхджи был выбран для тура по Австралии с командой Эндрю Стоддарта зимой 1897–98. Команда была побеждена 4–1 Австралии, которая была превосходной тактически и имела лучших игроков в целом. [ 118 ]
Ранджитсинхджи был одним из немногих успехов в туре и набрал 1157 пробежек в первоклассных матчах в среднем 60,89. [ 119 ] Он быстро акклиматизировался на незнакомые условия и набрал 189 в первой игре, за которым последовали множество 64 и 112 в следующих двух матчах. [ 120 ] Тем не менее, незадолго до того, как серия тестирования должна была начаться, Ранджитсинхджи заболел Quinsy и был бы непригодным для первого теста, но для сильного дождя, который отложил старт на три дня. [ 121 ] Когда начался матч, Ранджитсинхджи сбился в конце первого дня и, все еще слабый от его болезни, играл осторожно; Он был измотан после того, как забил 39, не вышел. На следующее утро, когда Англия потеряла калитки, он атаковал боулеров и взял свой счет до 175, забив в основном из -за порезов и взглядов ног. Он пробил 215 минут и достиг наивысшего балла для Англии в тестовых матчах; Запись длилась шесть лет. Англия выиграла матч девятью калитками, но это был их единственный успех в серии. [ 122 ] [ 123 ]
Здоровье Ранджитсинхджи оставалось плохим, но он играл в остальной части сериала. [ 124 ] Он забил полвека в одном подаче каждого из следующих трех тестов, каждый раз сталкиваясь с крупным австралийским общим. Он и Арчи Макларен были единственными туристами, которые смирились с условиями и боулингом; Несмотря на то, что пресса была названа плохим стартером, Ранджитсинхджи осторожно разбил в каждом матче, возможно, пытаясь подражать аккуратному накапливанию пробега. [ 125 ] Единственный тест, в котором Ранджитсинхджи не смог достичь пятидесяти, был пятым, когда Англия была побеждена в четвертый раз подряд. Несмотря на это, он набрал 457 пробежек в среднем 50,77 в серии. [ 126 ]
Тур Ранджитсинхджи был противоречивым только в одном аспекте: серии статей, которые он написал для австралийского журнала. Несмотря на то, что он самокритичен в статьях, он, помимо прочего, раскритиковал поведение толпы, отказ австралийских критиков признать, что Англия должна была бить в плохих условиях во втором тесте и некоторых противостоящих игроков. Он также поддержал решение судьи о том, чтобы не поставить некоторые поставки от Эрни Джонса, в матче против команды Стоддарта, за то, что он незаконно бросал мяч, а не в боулинг. Как правило, он был очень популярен в Австралии с толпами, широкой публикой и влиятельными деятелями в обществе, [ 127 ] Несмотря на то, что после этих комментариев толпы в некоторых матчах озадачивали его, когда он ватился. [ 128 ]
В конце тура он написал открытое письмо, чтобы исправить свои отношения с австралийской публикой, [ 129 ] Но в команде Стоддарта в Австралии он написал о «прискорбном» инциденте «беспощадного», «непредвиденного и оскорбительного» казармы. [ 130 ] [ 131 ]
Пик крикета и упадок
[ редактировать ]Вернуться в Индию
[ редактировать ]В апреле 1898 года команда по крикету Стоддарта вернулась в Англию через Коломбо . По прибытии там Ранджитсинхджи покинул команду, чтобы вернуться в Индию с намерением выполнить его претензию на престол Наванагара. [ 132 ] [ 133 ] Он провел оставшуюся часть года в Индии и не вернулся в Англию до марта 1899 года. [ 134 ]
Первоначально он пытался подтвердить свою претензию, в том числе свой аргумент о том, что Джассаджи был незаконным среди индийских князей. Позже он встретил Пратапа Сингха, который договорился о том, чтобы Ранджитсинхджи получил почетное государственное назначение с соответствующим доходом. Пратап Сингх также познакомил его с Раджиндером Сингхом , Махараджей Патиала, очень богатым человеком. Раджиндер был очень про-британским и восторженным игроком в крикет и вскоре подружился с Ранджитсинхджи; Впоследствии он предоставил Ранджитсинхджи еще один источник дохода. [ 135 ] [ 136 ]
Ранджитсинхджи много путешествовал по всей Индии, пытаясь заручиться поддержкой среди принцев и местных чиновников, и получил восторженный прием от общественности, куда бы он ни шел. Он также провел время со своей матерью и семьей в Сарадоре. [ 133 ] [ 137 ] Во время своего визита он много играл в крикет со смешанным успехом. [ 138 ] Несмотря на то, что он набрал 257 в одной игре, в другой он не смог забить ни в одном из подач, единственное, когда это случилось с ним в любой форме крикета. [ 139 ]
Британская администрация в Индии была обеспокоена Ранджитсинхджи; Некоторые люди подозревали, что он намеревался доставить проблемы в Наванагаре и хотели удержать его в регионе. Другие поддержали его, полагая, что с ним обращались несправедливо. Кеннеди, администратор Наванагара, успешно лоббировал правительство Бомбея и Индийское офис в Лондоне, чтобы удвоить пособие Ранджитсинхджи. Но обеспокоенность среди старших деятелей в правительстве Бомбея по поводу того, было ли это уместным и из -за любой потенциальной агитации в Наванагаре Ранджитсинхджи, означала, что привлекательность Кеннеди к дальнейшему увеличению пособия была неудачной. [ 140 ] Тем не менее, увеличение зависело от того, что он больше не преследует его претензию на трон и не участвует в каких -либо участках в Наванагаре, и Ранджитсинхджи неохотно имел какие -либо условия, налагаемые на него. [ 141 ] Затем, 28 сентября, Ранджитсинхджи написал государственному секретарю Индии лорду Джорджу Гамильтону через правительство Бомбея, заявив о своем требовании. Он утверждал, что он был усыновлен в качестве наследника, прежде чем был отложен без расследования, и что Джассаджи был незаконным. [ 142 ] Правительство Бомбея отклонило апелляцию, но Ранджитсинхджи смог использовать свой контакт с Раджиндером Сингхом, чтобы встретиться с вице -королем, лордом Элгином . Следовательно, правительство Индии начало расследовать, а под преемником Элгина, лордом Керзоном , заявление Ранджитсинхджи было отправлено в Гамильтон в Лондоне. [ 143 ] В конце концов, после того, как Ранджитсинхджи вернулся в Англию, Гамильтон также отверг это утверждение, но Саймон Уайлд считает, что поддержка, которую он получил от князей и британских чиновников, и неспособность кого -либо отметить, что его усыновление Вибхаджи никогда не было выполнено, должно быть Поощрял Ранджитсинхджи, что его требование было жизнеспособным. [ 144 ] Сделав все, что мог в Индии на данный момент, он вернулся в Англию в марте 1899 года. [ 145 ]
Запись
[ редактировать ]
Вернувшись в Англию в начале сезона крикета 1899 года, Ранджитсинхджи немедленно возобновил игру в крикет. [ 146 ] Тем не менее, его подход к ватину изменился во время его отсутствия, и он показал большую решимость добиться успеха. Его здоровье казалось улучшенным, и финансовая помощь со стороны его сторонников в Индии дала ему передышку от денежных забот. [ 147 ] Получив вес, он был более заметно мускулистым и мог двигаться более эффективно, чем ранее. [ 148 ] После неопределенного начала серии трудных полетов для ватина он сообщил селекторам, что не будет играть в первом тесте против австралийцев, которые снова гастролировали в Англии. [ 149 ] Он был выбран в любом случае и после того, как он забил 42 в первой иннингах, он ударил 93, а не во втором, который гарантировал, что Англия набрала матч после потери ранних калиток в последний день. Его тактика была неортодоксальной, поскольку он рискнул, чтобы он столкнулся с большей частью боулинга, хотя он бьет с признанными игроками с битой. Однако, по мере продвижения подач, он заново открыл свой ватин. [ 150 ] В течение июня он набрал 1000 пробежек: он набрал четыре столетия, в том числе 47 -е место, что спасло игру против Суррея, возможных чемпионов округа. [ 151 ] Он забил бега против сильного боулинга Ланкашира и Йоркшира, и в августе приступил к последовательности из 12 подач, в которой его самые низкие оценки составляли 42 и 48, что позволило ему набрать 1000 пробежек в августе; Никто ранее не набрал 1000 пробежек за два отдельных месяца одного и того же сезона. В общей сложности он набрал 3159 пробежек в среднем 63,18, став первым игроком с битой, который прошел 3000 первоклассных пробежек за сезон, и сделал восемь веков. [ 152 ] Он был менее успешным против австралийцев после первого теста, возможно, через чрезмерное беспокойство, чтобы повторить свою форму для Сассекса. Он был уволен за низкие оценки во второй и третьей играх, но был немного более успешным с 21 и 49, а не в четвертом, и он достиг 54 в финальном матче. В серии с низким показателем Ранджициньхджи набрал 278 пробежек на 46,33, второй по величине средний для Англии. [ 126 ] [ 153 ]
В июне 1899 года Ранджитсинхджи был назначен капитаном Сассекса после ухода на пенсию, опередив других любительских крикет. Джордж Бранн капитан первый матч округа после того, как Мердок встал, но он, возможно, нашел эту позицию слишком сложной, и Ранджитсинхджи возглавил команду до конца сезона. [ 154 ] Пресса считала его первый сезон успешным как позднюю последовательность матчей без поражения, перенесему Сассекс до пятого на чемпионате округа, что является высшей позицией, достигнутой командой до этого момента. [ 155 ] Будучи капитаном, Ранджитсинхджи очень заботился о таких деталях, как погодные условия, но некоторые из его инноваций, такие как частое изменение человека боулинга или реализация поля, были непопулярны для игроков. Он воспользовался возможностью, чтобы возглавить сторону, чтобы увеличить количество боулинга, которое он сделал, взяв 31 калитку в сезоне. [ 156 ] Но отсутствие команды у эффективных боулеров было проблемой до того, как Ранджитсинхджи вступил во владение. [ 54 ]
Ранджитсинхджи продолжал забивать в течение сезона 1900 года. После медленного старта в холодную погоду, в течение девяти дней, он набрал десятки 97, 127, 222 и 215, а не с последующим 192 недели. [ 157 ] После короткой последовательности низких баллов он набрал 1000 пробежек в июле и сохранил свою форму до конца сезона; В своих последних 19 подач он не смог достичь 40 только три раза. Он добился успеха в различных условиях и совпадающих ситуациях, и после некоторой критики за его способность играть на сложных полях за ватин, набрал 89 против Сомерсета и 202 против Мидлсекса на дождевых поля . Против Лестершира он достиг самого высокого балла до тех пор, сделав 275 за пять часов. [ 158 ] Он попал в рекордную пятую двойную сотню сезона в своей предпоследней игре; Это был его одиннадцатый век сезона, который также был кратко рекордом. [ G ] [ 160 ]
Окончательный совокупность Ранджитсинхджи составила 3 065 пробежек, второй по величине итоги после того, что он набрал в предыдущем году, в среднем 87,57; Это поставило его на вершину средних значений национальных. [ 161 ] [ 162 ]
В ответ на успех Ранджитсинхджи, противостоящие капитаны начали принимать тактику, чтобы противостоять его выстрелам на стороне ноги, поставив дополнительных полевых полетов на той стороне поля, чтобы либо блокировать, либо поймать мяч. Следовательно, Ранджитсинхджи играл на драйв чаще. Висден сообщил: «[он] становился все более и больше игроком вождения ... не отказываясь от своих восхитительных ударов на стороне ноги или прекрасно расписания, он, вероятно, получил большую часть своих пробежек по дискам-заметное изменение от первых лет как отличный крикет ». [ 163 ]
Его изменение техники была эффективной статистически; Он набрал 2468 пробежек на уровне 70,51 и занимал третье место в средних показателях национальных. [ 78 ] [ 164 ]
Тем не менее, он был менее последовательным, чем в предыдущие два сезона, никогда не достигая более трех последовательных результатов старше 40 лет. Он страдал от плохого здоровья в начале сезона и боролся в первые месяцы. Его более поздняя форма была лучше, и он сделал самый высокий счет в своей карьере, 285 против Сомерсета, но несколько боулеров по перерыве ног взяли его калитку, и некоторые из его подач были сыграны в более простых условиях ватина или в менее конкурентных обстоятельствах. [ 165 ]
Неудача в 1902 году
[ редактировать ]По словам Саймона Уайлда, одной из причин снижения производительности Ранджитсинхджи в 1901 году была смерть в ноябре 1900 года Раджиндера Сингха; Последующее снижение его дохода представило бы Ранджитсинхджи финансовые трудности. [ 166 ] К ноябрю 1901 года Ранджитсинхджи столкнулся с банкротством, и после неоправданной просьбы на Навангар о возобновлении и увеличении его пособия, только апелляция на офис Индии предотвратила судебное иска против него. Через его адвоката Ранджитсинхджи утверждал, что его долг одному кредитору стал только благодаря его актерскому делу от имени Пратапа Сингха и Сардара Сингха, Махараджи Джодхпура. [ 167 ] В декабре Ранджитсинхджи отправился в Индию, чтобы попытаться обеспечить финансовые гарантии от совета, действующего для сына Раджиндера Сингха и от Джодхпура, но он был безуспешным в своей попытке получить поддержку Махарао Кутча, который сочувствовал, но не желал помочь; Тем не менее, позже он получил запрос на существенную сумму денег, которую Ранджитсинхджи утверждал, что его обещали. [ 168 ] Индийская поездка Ранджитсинхджи заставила его пропустить начало сезона 1902 года; Никаких причин не было дано его отсутствие, и пресса и публика не знали, где он был. [ H ] [ 169 ]
Ранджитсинхджи вернулся в Англию в середине мая и сразу же возобновил капитанство Суссекса . Тем не менее, череда низких результатов и неопределенных выступлений предполагала, что он не был ни умственно, ни физически подходит для крикета, а Саймон Уайльд пишет, что его неспособность обеспечить поддержку в Индии и постоянное давление угрожаемого банкротства стало его в трудную ситуацию. [ 170 ] Австралийская команда по крикету снова гастролировала в Англию, и Ранджитсинхджи, сыграв против команды для MCC, был выбран для первого теста. Тем не менее, он, казалось, нервничал и изо всех сил пытался сконцентрироваться, выбегая из своего капитана, Арчи Макларен, прежде чем он сам не в течение 13. [ 171 ] Висден отметил: «недоразумение, в котором Ранджитсинхджи считал себя несколько несправедливо обвиненным, привело к тому, что Макларен был выбег, а затем сам Ранджитсинджи очень расстроен тем, что произошло, был чистым боучком». [ 172 ]
Хотя вскоре после этого он набрал 135 135 лет, во втором тесте он вышел без забивания. В течение следующих нескольких недель Ранджитсинхджи сделал хорошие старты до нескольких подач, но потерял калитку из-за нехарактерных провалов, и боулеры по перерывам в ногах продолжали беспокоить его. [ 173 ]
Он пропустил несколько матчей, гораздо больше, чем пропустил в другие сезоны. [ 174 ] [ 175 ] Однако в благоприятных обстоятельствах ватина он сыграл два больших подач в этот период, достигнув 230 против Эссекса и 234 против Суррея. Травма в бывшей игре заставила Ранджитсинхджи пропустить третий тест, потерянный Англией, хотя его отсутствие уверенности, возможно, сыграло роль в его решении. [ 176 ] Он вернулся на четвертый тест, которого Англия узко проиграла. Тем не менее, он столкнулся с серьезными отвлекающими факторами от своего финансового положения, поскольку один из его кредиторов подарил ему спрос на оплату незадолго до игры. Ранджитсинхджи утверждал после матча ложно, что Пратап Сингх намеревался выплатить долг, но нуждался в одобрении со стороны офиса Индии, но, вероятно, Ранджитсинхджи ожидал еще одну петицию в банкротстве, и это повлияло на его выступление в тесте. [ 177 ] Показывая признаки нервов и никогда не выглядя комфортно во время ватина, Ранджитсинхджи забил 2 пробега в первых подач и 4 во втором. В последних подачах, когда у Англии была относительно небольшая цель, чтобы преследовать победу, он, по -видимому, потерял всю уверенность и мог быть уволен несколько раз; Австралийские игроки думали, что он играл более плохо, чем они когда -либо видели. По словам Саймона Уайлда, его отсутствие веры также способствовало поражению, так как Фред Тейт, как известно, бросил важное выловное поле, в положении, которое Ранджитсинхджи с большей вероятностью заполнит в нормальных обстоятельствах. [ 178 ]
Уайльд пишет: «[Несколько членов команды] не смогли сыграть свою роль, в частности, Ранджитсинхджи, чьи ужасные выступления были в отличие от его прежних дней великолепия. Настоящая причина его плохой работы осталась знанием лишь немногих В то время вежливая завеса была натянута на его провал, но он никогда не должен был снова играть за Англию ». [ 179 ] В 15 тестовых матчах, все против Австралии, он набрал 989 пробежек в среднем 44,96. [ 180 ]
После тестирования Ранджитсинхджи сыграл всего еще несколько игр в этом сезоне. После двух сбоев с ватинкой для Сассекса он вышел из команды, хотя сторона была в борьбе с чемпионатом округа, в конечном итоге заняв второе место. Одна из причин, возможно, заключалась в том, чтобы предотвратить его упущение от команды Англии для окончательного теста, матча, который он посещал в качестве зрителя, но он не вернулся в Сассекс после матча. Пресса предположил, что он вышел в команду; Среди предлагаемых причин было разочарование выступлениями стороны, неудовлетворенностью боулерами и усилиями по набору новых игроков и его посвященным с профессиональными игроками. Местная пресса раскритиковала его за то, что он покинул команду на важнейшей фазе сезона, и похвалила Брэнна за его замену. Тем не менее, Ранджитсинхджи предпочел играть за MCC против австралийцев, набрав 60 и 10. [ 181 ] Его три существенных подач дали ему рекорд ватина в сезоне, который частично замаскировал его трудности: 1106 пробежек в среднем 46,08, что ставило его на второе место в национальных средних значениях. [ 78 ] [ 182 ]
Ранджитсинхджи удалось собрать достаточно денег, вероятно, через кредит, чтобы отвлечь угрозу банкротства. [ 183 ] Проведя время с Пратапом Сингхом, который был в Лондоне для коронации Эдварда VII, Ранджитсинхджи отправился на Джиллинг -Восток в Йоркшире, где сейчас жил преподобный Боррисоу. Он провел там зиму, добавляя к спекуляциям, окружающим его. Он стал очень близок к старшей дочери Боррисоу, Эдит, и пара, возможно, обручилась примерно в это время. [ 184 ]
Последние обычные сезоны
[ редактировать ]
После облегчения некоторых из его финансовых проблем с помощью журналистики и письма Ранджитсинхджи смог вернуться в крикет. [ 185 ] Как и в предыдущем сезоне, на крикет в 1903 году была сильно затронута погода, что привело к многим трудным ватинским полям. Ранджитсинхджи набрал 1924 пробега в 56,58, чтобы занять второе место в национальных средних значениях, но его последовательность никогда не соответствовала его прежним годам, и он был разочарован его формой. Он играл более регулярно за Сассекс и пропустил всего два матча, но продемонстрировал уменьшенную приверженность клубу и подал в отставку в декабре, Фрая, взяв на себя роль. [ 186 ] После медленного старта Ранджитсинхджи нашел свою форму и сделал большие результаты по ведущим округам, пока не повлияла на его форму в июле. Трудные поля заставили его играть более оборонительным, чем обычно, и пару раз, толпы насмехались над ним для медленного забивания. Пресса также раскритиковала его решение продлить один суссекс, пока он не завершил свой собственный двойной век, отрицательно влияя на шансы его команды на победу. В отдельных матчах Лен Браун и Уолтер Мид , боулеры, которые беспокоили его в предыдущие годы, оба взяли его калитку, прежде чем он забил много пробежек. [ 187 ] Ранджитсинхджи не рассматривался в туре MCC по Австралии в ту зиму, несмотря на недоступность нескольких ведущих любителей; Вместо этого он вернулся в Индию. [ 188 ]
Там он сделал дополнительные запросы относительно преемственности на престол Наванагара и встретил британских чиновников. Кредиты со знакомства со своих школьных дней, Мансур Хачар, а также из Наваба Джунагадха позволили ему вернуться в Англию на следующий сезон. [ 189 ]
В 1904 году Ранджитсинхджи возглавил средние значения ватина в четвертый раз, набрав 2077 пробежек на 74,17. [ 190 ]
В десятинедельной последовательности между июнем по август он набрал восемь сотен и пять пятидесятых, включая подачу против сильных атак и ведущих округов. Это включало в себя самый высокий счет в 207 году, а не против Ланкашира, где Висден сообщил, что «от первого мяча до последнего в этом превосходном показе он был на самом высоком уровне совершенства, и, помимо того, что искусство ватин не может пойти». Тем не менее, он пропустил восемь игр Sussex в общей сложности, предполагая, что его обязательства начали лежать в другом месте. Кроме того, многие из его пробежек поступали в менее важных матчах, вдали от давления чемпионата округа. [ 191 ] Первоначально не приглашенный играть за джентльменов в лорде, он был заменой в последнюю минуту и впоследствии капитан команды. [ 192 ]
Его подача 121 года, рассматриваемая некоторыми критиками как один из его лучших подач, помог команде набрать маловероятные 412 пробежек в финале подач, чтобы победить игроков. Когда сезон закончился серией фестивальных игр, хотя в то время он не был известен, карьера Ранджитсинхджи как обычного игрока в крикет была эффективной. [ 193 ]
Остаток карьеры по крикету
[ редактировать ]
Через четыре года после его предыдущих выступлений, и теперь известный как HH Jam Sahib of Nawanagar, Ранджитсинхджи вернулся, чтобы играть в крикет в Англии в 1908 году. Играя в основном в Сассексе и Лондоне, он набрал вес и больше не мог играть в том же экстравагантном стиле. Он ранее использовал. Играя во многих менее конкурентных приспособлениях, он набрал 1138 пробежек на 45,52, заняв седьмое место в средних. [ 194 ] [ 195 ] Влияние на Сассекс не был положительным; Висден отметил, что нерегулярные появления Ранджитсинхджи и Фрай, капитана команды, отвлекали остальную часть команды. [ 196 ] В одном матче Ранджитсинхджи отвечал за то, что команда Сассекса не появилась во время матча, рискуя конфискацией игры, когда он призвал команду оставаться в своей резиденции в нерешенную погоду; Условия на земле и оппозиция были готовы к игре, в то время как команда Сассекса осталась на расстоянии 22 миль. [ 197 ]
В 1912 году, в возрасте 39 лет, Ранджитсинхджи вернулся в Англию и играл еще раз. Несмотря на то, что он объявил о себе, чтобы играть за Англию в тестовых матчах этого сезона, он не был выбран. Ограниченный в течение периода травмы запястья, он, тем не менее, забил четыре столетия, в том числе один против туристической австралийской команды. Время от времени его форма кратко затрагивала форму его лучших лет, но большая часть его крикета была сыграна на юге Англии. Он набрал 1113 пробежек на 42,81, разместив его восьмым в средних. [ 198 ] Последний первоклассный крикет Ранджитсинхджи пришел в 1920 году; Потеряв глаза в аварии на охоте, он сыграл только три матча и обнаружил, что не может сосредоточиться на мяче должным образом. Возможно, вызвано смущением от его выступления, он позже заявил, что его единственная мотивация возвращения заключалась в том, чтобы написать книгу о ватинке одним глазом; Такая книга никогда не была опубликована. [ 199 ]
В общей сложности Ранджитсинхджи набрал 24 692 пробега в среднем 56,37, что является самым высоким средним показателем в карьере, базирующемся в основном в Англии, пока Джеффри Бойкот не ушел в отставку с 56,83 в 1986 году. Он набрал 72 сотен. [ 200 ]
Неспособность поддержать индийский крикет
[ редактировать ]Михир Бозе прокомментировал, что Ранджитсинхджи "нет места в истории индийской истории крикета". [ 201 ] Это потому, что, хотя он иногда возвращался в Индию, когда играл в Англии, он никогда не играл там в крикет, кроме как в чисто социальных случаях. Энтони де Мелло написал, что он абсолютно ничего не сделал для индийского спорта. Всякий раз, когда молодой индийский совет по крикету обращался за советом Ранджитсинхджи, тупой ответ, который они получили, всегда был: « Дулеп и я английские игроки в крикет». [ 202 ] Бозе говорит, что Ранджитсинхджи продемонстрировал двойственность. В Англии он был игроком в крикет, а в Индии - правителем. Утверждается, что Ранджитсинхджи рассматривал крикет как оружие для своего личного продвижения. [ 203 ] Считается иронией, что Ранджитсинхджи был назван «отцом индийского крикета». [ 204 ]
Играть в стиле
[ редактировать ]В свое время ватин Ранджитсинхджи считался инновационным, и история стала рассматривать его как «одного из самых оригинальных стилистов, которые когда -либо играли в игру». [ 131 ] Его великий друг и капитан Сассекса, CB Fry, прокомментировал «отличительность» Ранджитсинхджи, приписывая его «сочетанию идеального уравновешивания и быстроты, характерной для спортивного индуса». [ 205 ] Невилл Карсус описал английский крикет, до прибытия Ранджитсинхджи как «английский через и сквозь», но когда Ранджитсинхджи разбил: «Странный свет с востока, мерцал на английском солнечном свете». [ 206 ] Когда Ранджитсинхджи был назначен игроком в крикет года «Висденом крикетом Альманаком» в своем ежегодном 1897 году, редактор писал о индивидуальности его «отличительного стиля игры» и того, как это зависело, во -первых, «экстремальную страсть глаз» , во -вторых, «Большая сила и гибкость запястья». [ 207 ]
Сахиб Наванагара
[ редактировать ]
Вернуться в Индию
[ редактировать ]Несмотря на обнаружение заговора об убийстве в его жизни, в котором был вовлечен Ранджитсинхджи, [ 186 ] Джассаджи взял на себя администрацию Наванагара из англичан в марте 1903 года. Роланд Уайлд позже назвал его «разрушением мечты [Ранджитсинхджи]». [ 208 ] В течение сезона 1904 года Ранджитсинхджи провел долгую встречу с лордом Керзоном во время матча Сассекса. Сразу же после этого он решил пропустить три игры чемпионата в короткие сроки и посетил Эдит Боррисоу в Джиллинге в течение 10 дней; Саймон Уайльд предполагает, что Ранджитсинхджи в этот момент решил уехать в Индию после сезона крикета. [ 209 ]
9 октября 1904 года Ранджитсинхджи отправился в Индию в сопровождении Арчи Макларен, с которым Ранджитсинхджи развил тесную дружбу в туре в Австралию в 1897–98 годах, и который теперь стал его личным секретарем. [ 210 ] [ 211 ]
В Индии к Ранджитсинхджи и Макларену присоединились Мансур Хачар и лорд Хоук , капитан Йоркшира. Ранджитсинхджи безуспешно пытался организовать официальную встречу с Керзоном, чтобы обсудить преемственность в Наванагаре, а затем решил остаться в Индии, чтобы развивать свои отношения с британскими чиновниками, хотя было мало шансов, что он мог достичь большого количества в отношении Наванагара. [ 212 ] Макларен вернулся в Англию, готовую к сезону 1905 года, и Ранджитсинхджи, возможно, намеревался следовать. Вместо этого Мансур Хучар обнаружил, что Ранджитсинхджи попытался обмануть его, чтобы предоставить больше денег и неоднократно лгал ему; В мае 1905 года он взял Ранджитсинхджи в Бомбейский Высокий суд, настаивая на том, что Ранджитсинхджи погасил деньги, одолженные ему. Это действие держало его в Индии в течение 1905 года и большую часть 1906 года и предотвращал его возвращение в Англию, где было отмечено его отсутствие, но нельзя объяснить. [ 213 ]
Последовательность
[ редактировать ]Хотя он был в хорошем здоровье, Джассаджи умер 14 августа 1906 года после развития лихорадки две недели ранее. Хотя никакие выжившие документы предполагают нечестную игру, согласно Саймону Уайлду, есть косвенные доказательства того, что Джассаджи, возможно, был отравлен; По крайней мере, один позже правитель Наванагара полагал, что Ранджитсинхджи создал убийство Джассаджи. [ 214 ] Вопреки прецеденту, британские чиновники не принимали решения над своим преемником в течение шести месяцев. Три основных заявителя, которые представили дело, были Ранджитсинхджи, Лахуба и вдовы Джассаджи. Претензия Ранджитсинхджи вновь опиралась на его заявление о том, что был принят Вибхаджи; Лахуба претендовал на престол через свою позицию внука Вибхаджи, и, как и Ранджитсинхджи, его предыдущие требования были отвергнуты. Вдовы Джассаджи утверждали, что они должны выбрать преемника, поскольку Джассаджи этого не сделал. [ 215 ] [ 216 ]
Воспользовавшись преимуществом в Индии, Ранджитсинхджи быстро убедил Мансура Хачара снять свой иск в суде в обмен на то, что он полностью выплатил ему в его преемственности. Он также обеспечил заявления о прямой или частичной поддержке от нескольких других государств. Он также использовал британские газеты для дальнейшего его требования. [ 217 ] После рассмотрения дела британцы обнаружили в пользу Ранджитсинхджи в декабре 1906 года, хотя решение не было обнародовано до следующего февраля. Саймон Уайльд отмечает, что решение явно противоречило доказательствам, предоставленным вдовами, и, по -видимому, проигнорировало отказ Вибхаджи Ранджитсинхджи в качестве наследника. Тем не менее, популярность Ранджитсинхджи как игрока в крикет, его тесные связи со многими британскими администраторами и тот факт, что он был западным от времени, проведенного в Англии, все были основными факторами в решении, согласно Уайльду. [ 218 ] [ 219 ]
Апелляция от Lakhuba, которая в конечном итоге была неудачной, отложено, но Ранджитсинхджи был установлен в роли Jam Sahib 11 марта 1907 года. [ 220 ] Его полным титулом стал полковник его Высочество Шри сэр Ранджитсинхджи Вибхаджи II, Джам Сахиб из Наванагара , GCSI , GBE . [ 221 ]
Установка была относительно проста по финансовым причинам, так как Наванагар был бедным; Многие предметы должны были быть заимствованы из соседних штатов для церемонии, чтобы достичь ожидаемого стандарта. Безопасность была тяжелой и вскоре после церемонии и в незнакомых окружениях, Ранджитсинхджи тайно принял племянника в качестве его наследника. [ 222 ]
Ранджитсинхджи столкнулся со многими проблемами, приняв контроль над Наванагаром. Государство, после засухи несколько лет назад, было бедным, страдал от бедности и болезней. В 1907 году примерно тридцать человек каждый день умирали от болезней в столице, Джамнагар . Когда он впервые увидел это, Ранджитсинхджи назвал Джамнагара как «злой трущоб». Чтобы предоставить средства, большая часть украшений штата была продана. [ 223 ] В своей речи в установке Ранджитсинхджи Перси Фицджеральд, британский житель Раджкот, ясно дал понять, что государство нужно модернизировать; Например, он сказал, что Ranjtisinhji должен развить гавань в Салайи и расширить железную дорогу штата, улучшить ирригацию и реформировать администрацию штата. [ 218 ] Британцы также предприняли шаги по сокращению расходов, обеспокоенных его личными финансовыми трудностями. [ 224 ] По словам Саймона Уайлда, Ранджитсинхджи, должно быть, страдал от личной неуверенности, переходя в регион, с которым он был незнаком; Кроме того, маловероятно, что его ожидания до того, как он стал правителем, соответствовали реальности. [ 225 ]
Возможно, вызвав его трудности, корректируя, Ранджитсинхджи добился мало успеваемости за первые четыре месяца. Он провел запросы по улучшению коллекции своих доходов от земли, начал строить поля для крикета и продолжил стрелять в экспедиции. [ 226 ] Затем, в августе 1907 года, он серьезно заболел с брюшным тифом, хотя позже он утверждал, что его отравили. Он хорошо выздоровел, но его доктор сообщил Фитцджеральду, что Ранджитсинхджи нужен год в Англии, чтобы восстановиться. У Фицджеральда были опасения по поводу уровня затраченных расходов, и был обеспокоен тем, что оппоненты могут построить, пока правитель отсутствовал, но должен был принять решение. [ 227 ]
Спор в Англии
[ редактировать ]Прибыв в Англию, Ранджитсинхджи нанял загородный дом в Шиллингли и провел большую часть своего времени, развлекая гостей, охотилась и играя в крикет. Освободившись от своих предыдущих финансовых трудностей, он, кажется, пытался погасить гостеприимство, которым он наслаждался. Тем не менее, он не пытался оплатить свой дорогой образ жизни и игнорировал запросы об оплате счетов, в основном от торговцев, и результат он вынес значительные долги. [ 228 ] Тем не менее, он подвергался растущему финансовому давлению в течение 1908 года. Мансур Хачар приехал в Англию в попытке вернуть свой кредит и связался с офисом Индии. Он утверждал, что Ранджитсинхджи неоднократно вводил его в заблуждение, хотя он не мог предоставить доказательства всех своих заявлений. Ранджитсинхджи отрицал многие из претензий, но согласился погасить первоначальный кредит, чтобы предотвратить смущение, если история вышла. Он предложил погасить половину суммы, но в этом случае дал менее четверти. [ 229 ] В апреле 1908 года возник еще один спор с Мэри Тайлер, художник, который был поручен в поручении создать миниатюрный портрет Ранджитсинхджи по согласованной стоимости 100 гиней за один и 180 гвиней для пары. Ранджитсинхджи становился все более неразрешимым, и когда готовая работа прибыла через две недели, он в конце концов вернул их, заявив, что он был недоволен сходством. В ответ Тейлер издал приказ на 180 гвиней. [ 230 ] Когда дело произошло в окружном суде Брайтон , адвокат Ранджитсинхджи, Эдвард Хант, заявил, что как правящий суверен, английские суды не имели власти над ним. [ 231 ] Тем не менее, госсекретарь по Индии, лорд Морли, стал участвовать, и охота предложила для урегулирования. К августу, после задержки в семь недель, Тайлеру сказали, что этот вопрос не может быть урегулирован, так как Макларен, секретарь Ранджитсинхджи и жизненно важный свидетель был ранен. Но когда Тайлер обнаружил, что это неправда, [ я ] Она написала в индийский офис. У нее не было никаких доказательств того, что плата была согласована, но в ноябре индийский офис решил, что Ранджитсинхджи должен заплатить 75 фунтов стерлингов в качестве жеста добросовестности, и раскритиковала Ранджитсинхджи и «его нелепые личный секретарь». [ 232 ] Ранджитсинхджи также оказался перед судами из -за кредитного завета 1896 года в споре между четырьмя женщинами и самим собой и тремя другими людьми. Ранджитсинхджи вывел свое имя из претензии на том основании, что он был правящим сувереном, который был поддержан офисом Индии. [ 233 ] [ 111 ]
Во время его визита Ранджициньджи возобновил свою первоклассную карьеру в крикет в сезоне 1908 года, [ 234 ] а также посетил семью Боррисоу в Джиллинг -Востоке. В то время он обдумывал брак, и местные жители верили, что он влюблен в Эдит Боррисоу. В то время как он, возможно, преследовал этот вопрос, возражения от ее отца и потенциальный скандал как в британских, так и в кругах Раджпута в браке с смешанной гонкой помешали чем угодно. [ 235 ] В августе 1908 года Ранджитсинхджи стал участвовать в сборе средств для восстановления колокольчика Джиллинг-Восточной приходской церкви и предоставить ее часами; Он организовал матч по крикету с участием известных крикетов, играющих против местной команды, и собрал деньги за счет продажи фотографии. [ 236 ]
К концу сезона Ранджитсинхджи оказался под давлением. На прощальном ужине, чтобы отпраздновать свои подвиги крикета, некоторые известные фигуры из крикета и офиса Индии отсутствовали. Слухи распространились по его финансовой ненадежности, и в прессе появились истории о том, что он рассматривает отречение. [ 237 ] Он чувствовал себя преданным правительством и раскритиковал его в речи на обеде, и он чувствовал себя несправедливо обвиненным в финансовом споре. [ 238 ] Тем не менее, Горацио Боттерли , либеральный депутат, начал публично критиковать Ранджитсинхджи в своем журнале Джона Булла в октябре и ноябре, обращая внимание на свои долги, судебные дела и утверждение о том, что он был освобожден от закона. Обеспокоенный и смущенный негативной рекламой, индийский офис посоветовал Ранджитсинхджи быть более осторожным с деньгами. [ 239 ] Ранджитсинхджи написал в ответ, что он «очень больно и раздражен тем, что его постоянно думали о том, что он плохо думал», [ 240 ] а также защищался в письме в « Таймс» . В декабре 1908 года он вернулся в Индию, хотя в его аренде оставалось два месяца в его аренде. [ 241 ]
Первые годы в качестве правителя
[ редактировать ]Ранджитсинхджи вернулся из Англии, чтобы обнаружить, что многие из его сотрудников ушли, и несколько планов убийства были обнаружены. Ходили слухи, что он собирался отречься. [ 242 ] Несмотря на помощь британских чиновников, он принял несколько противоречивых решений, накопил дорогостоящие владения и попытался увеличить свой доход. Он попытался вернуть землю, отданную предыдущими правителями, и, хотя он сократил налогообложение доходов, он наложил дополнительную аренду земли, которая в сочетании с сильной засухой привела к восстанию в некоторых деревнях; Ранджитсинхджи приказал своей армии уничтожить их по возмездию. [ 243 ] Новый житель Раджкота, Клод Хилл, был обеспокоен действиями Ранджитсинхджи в начале 1909 года и встретился с ним в апреле 1909 года, чтобы обсудить его роль и обязанности. [ 244 ] Тем временем в Англии лорд Эдвард Винтертон , которому Ранджитсинхджи был обязан деньги от его аренды имущества парка Шиллингли, задавал вопросы в Палате общин относительно долгов Ранджитсинхджи, посещений Англии и его действий в качестве правителя Наванагара. [ 245 ] Поскольку его государство потребовало его присутствия, англичане посоветовали ему уйти как минимум четыре года между визитами в Англию. Он сделал это с самой ранней возможностью в 1912 году. [ 246 ]
Ранджитсинхджи возобновил первоклассный крикет в 1912 году, но также должен был столкнуться с его многочисленными долгами в Англии; Его адвокат, Хант, был допрошен индийским офисом, хотя Хант заверил чиновников, что долги Ранджитсинхджи были под рукой. Лорд Винтертон еще раз задал вопросы в Палате общин, на этот раз о деньгах Ранджитсинхджи обязан компании Coupe для архитектурных дизайнов. Ранджитсинхджи появился в индийском офисе, чтобы ответить на вопросы по этому конкретному долгу и в конечном итоге заплатил 500 фунтов стерлингов из 900 фунтов стерлингов, которые он должен был. [ 247 ] Проведя время с Эдит в Джиллинге, Ранджитсинхджи вернулся в Индию в январе 1913 года, вновь продолжившим слухи о предстоящем браке. [ 248 ] [ 249 ] Хотя Ранджитсинхджи продолжал заявлять о своем намерении выйти замуж, и планы на свадьбу были довольно развиты, он никогда не был женат. Тем не менее, возможно, что Эдит Борризова регулярно оставалась во дворце. [ J ] [ 250 ]
Военная служба и потеря глаза
[ редактировать ]Когда первая мировая война началась в августе 1914 года, Ранджитсинхджи заявил, что ресурсы его государства были доступны в Британию, включая дом, которому он владел в Стейнесе , который был преобразован в больницу. В ноябре 1914 года он ушел, чтобы служить на Западном фронте, оставив Бертон в качестве администратора. [ k ] Ранджитсинхджи стал почетным майором в британской армии, но, поскольку британцы не допустили, что любые служащие индийские князья не были допущены из боевых действий из -за риска, он не видел активного обслуживания. Ранджитсинхджи отправился во Францию, но холодная погода сильно повлияла на его здоровье, и он несколько раз возвращался в Англию. [ 252 ] 31 августа 1915 года он принял участие в вечеринке по стрельбе по Групчам на Йоркширских маурсах недалеко от Энд Лэнгдейл . Пока он был случайно застрелен в правый глаз другим членом партии. После поездки в Лидс через железную дорогу в Скарборо специалист удалил сильно поврежденный глаз 2 августа. Присутствие Ранджитсинхджи на стрельбе в ходе Групни было источником смущения для властей, которые пытались оправдать свое присутствие в этом районе, намекая на его участие в военном бизнесе. Он провел два месяца, выздоравливая в Скарборо и, посещая похороны WG Grace в Кенте, он отправился в Индию на брак своей сестры и не вернулся в Англию до окончания войны. [ 253 ]
Когда Ранджитсинхджи вернулся в Индию в 1915 году, Эдит Боррисоу осталась в Англии. Ее отец умер в 1917 году, и она и ее сестра отошли от Джиллинга, в конечном итоге поселившись в Стейнсе (где у Ранджитсинхджи был дом). [ 254 ] По словам писателя по крикету Эха Сьюэллу , которому Ранджитсинхджи рассказал историю, Ранджитсинхджи попросил Эдит выйти за него замуж после смерти ее отца. Тем не менее, она отказалась, поскольку влюбилась в кого -то другого, и помолвка закончилась через 18 лет. Сьюэлл также утверждала, что ее отец пришел, чтобы одобрить предложенный брак. Тем не менее, история может быть не надежной, и Саймон Уайльд предполагает, что Боррисоу просто устал ждать и разорвал помолвку. Скорее всего, пара осталась друзьями, но Ранджитсинхджи был глубоко затронут концом отношений. [ 255 ]
Последние годы
[ редактировать ]Улучшения в Наванагаре
[ редактировать ]
В то время как Ранджитсинхджи находился в Европе в начале войны, Бертон оставался в Наванагаре в качестве администратора и начал реализовывать программы модернизации. Он организовал очистку трущоб в Джамнагаре, и были построены новые дома, магазины и дороги. Улучшения Бертона в орошении означали, что сухая погода в 1923 году была неудобной, но не катастрофической, как предыдущие засухи. Он также улучшил финансы штата до такой степени, что железная дорога была окончательно расширена, как предположил британский житель в 1907 году. [ 256 ] Бертон продолжил свою роль, когда Ранджитсинхджи оправился от своей травмы, и британское правительство хотело, чтобы он остался в этом положении, даже когда Ранджитсинхджи был полностью подходит. Ранджитсинхджи не согласился и пригрозил отречься, если он был вынужден сохранить Бертон. В качестве компромисса, Бертон остался в Наванагаре, но в якобы более скромном положении; В свою очередь, Ранджитсинхджи был предоставлен более внешние проявления благосклонности, включая модернизацию Наванагара в государство Салюта из 13 лет, и центр его связи с британцами был переведен из правительства Бомбея в правительство Индии. Кроме того, Ранджитсинхджи лично имел право на салют из 15 лет [ L ] и официально предоставил звание Махараджи. [ 131 ] Бертон вышел на пенсию в 1920 году, но оставался рядом с Ранджитсинхджи в течение многих лет. [ 246 ]
Финансы Наванагара были улучшены благодаря строительству порта в Беди . Воодушевленный англичанами, порт был успешным, и благодаря благоприятным затратам и сбору его использовали многие трейдеры. Как следствие, доход Наванагара более чем удвоился в период с 1916 по 1925 год. [ 260 ] Поэтому Ранджитсинхджи смог жить в роскоши. Он приобрел много объектов недвижимости в Индии, и, сохраняя свою собственность в Стейнс в Англии, купил замок в Баллинахинче на западном побережье Ирландии. С 1920 года он снова посетил Англию, но теперь мог делать это регулярно и впоследствии разделить свое время каждый год между Индией и Британским островом. [ 261 ]
Однако, по словам журналиста Саймона Уайлда , Ранджитсинхджи никогда не был счастлив. Возможно, он чувствовал себя больше как дома в Англии и в компании своих британских друзей и никогда не чувствовал связь с Наванагаром. [ 262 ] Его критиковали за неспособность поддержать индийский крикет, а его племянник Duleepsinhji позже представлял Англию в тестовых матчах. [ 263 ] Кроме того, его отношения с британскими чиновниками в Индии ухудшились за последние годы, спускаясь в споры по незначительным вопросам, таким как отказ Бомбейской гимн -гимнации , чтобы дать ему членство. [ 264 ]
Хотя у Ранджитсинхджи не было детей, он был очень близок к своим племянникам и племянницам; Они жили во дворцах, и он отправил их в Великобританию для учебы. Он призвал своих племянников заняться крикетом, и некоторые из них имели незначительный успех в школьном крикете. Наиболее эффективным был Duleepsinhji; Критики заметили сходство с Ранджитсинхджи в его стиле, и у него была успешная карьера в округе и тестирование, пока он не был вынужден отказаться от игры из -за болезни в 1932 году. Однако он чувствовал давление со стороны Ранджитсинхджи и сказал, что он играл только для того, чтобы сохранить Ранджитсиндзи счастливым Полем [ 265 ] [ 266 ]
Оппозиция федерации и смерти
[ редактировать ]На протяжении большей части своей жизни Ранджитсинхджи посвятил свое время поддержке интересов индийских князей. Он попытался объединить своих коллег -принцев против продвижения демократии, движения независимости и растущей враждебности Индийского национального конгресса . Он сыграл важную роль в формировании палаты князей . [ 267 ] Ранджитсинхджи также получил место в индийской делегации в Лигу Наций в период с 1920 по 1923 год, хотя он был поздней заменой в 1922 году и заменителем делегата в 1923 году. Предоставление экстравагантного гостеприимства другим делегатам, делегация Ранджитсинхджи была популярностью и, по сути, Саймон был популярен и, по сути, был Уайльд, «удалось приобрести влияние за пределы своего реального статуса в Женеве». [ 268 ] Ранджитсинхджи помогал его старый друг и товарищ по команде CB Фрай, который написал свои речи. Одна из таких выступлений в 1923 году, сделанная от имени Британской империи, была частично ответственной за вывод итальянцев из Корфу, который они заняли. В 1922 году он также произнес спорную речь против ограничений, поставленных на иммиграцию индейцев в Южную Африку. [ 269 ]
В 1927 году Ранджитсинхджи подвергся нападению на конференции народных штатов все Индии, которая, помимо прочего, обвинила его в том, что он был заочным правителем, высокими налогами и ограничивающим свободы. Он ответил на поддержку опубликованных произведений разных авторов, в том числе Джамнагар и его правителя в 1927 году, Наванагар и его критиков в 1929 году и земли Ранджи и Дулепа в 1931 году. Хотя они и не совсем точные, они попытались ответить на некоторую критику. [ 270 ] Ранджитсинхджи посетил Англию в 1930 году, чтобы принять участие в переговорах по конституции Индии . Находясь там, он был хорошо принят бывшими игроками в крикет и увидел, как Duleepsinhji набрал 174 против Австралии в тестовом матче у Лорда. По просьбе Сассекса он был президентом графства на год. [ 271 ] Он продолжал выступать против Индийской федерации, несмотря на поддержку идеи британцев и некоторых принцев. Он был канцлером в Палате князей в 1933 году, незадолго до смерти. [ 272 ]
Ранджитсинхджи умер от сердечной недостаточности 2 апреля 1933 года после короткого заболевания. Маклеод рассказывает, что «многие» современные наблюдатели приписывают смерть Ранджитсинхджи гневному комментарию, публично сделанного лордом Уиллингдоном , вице -королем Индии в палате князей. [ 273 ]
Ранджитсинхджи чувствовал, что он говорит в защиту британских интересов, и, в «Утренней части» сказал: «Чувствуя себя упрекаемой властью, которую он хотел спасти, ... он потерял все желание жить». [ 274 ]
Независимо от того, был ли спор катализатором его последней болезни, здоровье Ранджитсинхджи постепенно ухудшилось в его последние годы. Он был кремирован, и его пепел был разбросан по реке Ганг . [ 275 ] [ 276 ] [ 277 ]
Его поместье в Англии стоило 185 958 фунтов стерлингов после его смерти (13 610 242 фунтов стерлингов в 2020 году). [ 275 ]
Наследие
[ редактировать ]
Работа Бейтмена над крикетом и Британской империей идентифицирует Ранджитсинхджи как важную фигуру, помогающую создавать «имперскую сплоченность», добавляя, что его «культурное воздействие было огромным». [ 278 ] Бейтман, в частности, определяет использование имиджа Ранджитсинхджи во время его эпохи в рекламе в Англии и Австралии. [ 205 ] Это был заметный поворот из расизма, который Ранджитсинхджи столкнулся в начале его карьеры, который он пытался преодолеть с помощью таких методов, как принятие псевдонима «Смит». [ 279 ] Популярность индейца, играющего крикет в Англии и для Англии, была отмечена во время эпохи Ранджитсинхджи. WG Grace напрямую связала знаменитость Ранджитсинхджи с «его необычайным мастерством как игрока с битой и его национальности». [ 205 ]
После его смерти Совет по контролю за крикетом в Индии (BCCI) начал трофей Ранджи в 1934 году, и первые светильники состоялись в 1934–35 годах . [ 280 ] Трофей был пожертвован Махараджей Бхупиндером Сингхом из Патиалы , который также открыл конкуренцию. Трофей Ранджи-это национальный чемпионат Индии в первоклассном крикете и оспаривается 38 командами, представляющими несколько городов и штатов. [ 281 ]
Как правитель, его наследие более неоднородное. Маклеод суммирует свои достижения дома как «реконструированный его столицу, построил дороги и железные дороги и построил отличный порт с современными удобствами». [ 282 ] Из -за его наследия на поле для крикета он считается одним из лучших игроков в индийскую историю. Он также считается одним из лучших игроков с битой, которые играли за крикет -клуб округа Сассекс . [ 283 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Имя Ранджитсинхджи включает в себя Гуджарати суффикс -синхджи , состоящий из двух отдельных элементов: -Sinh , родственного Сингха (имя, распространенное среди раджпутов Гуджарата ) и -жи , общая почетная . Его имя реже дается как Ранджитсинхджи Вибхаджи , который включает в себя отроним, полученный от имени его приемного отца, Джама Сахиба Шри Сэр Вибхаджи II. Во время его игровой карьеры Ранджитсинхджи часто записывался на картах, как принц Ранджитсинхджи или KS Ranjitsinhji . Последнее использование происходит от чести Кумара Шри , которые были не его именами, а частью его названия. Использование инициалов, полученных от традиции отличия игроков -любителей от профессионалов - любителей имели свои инициалы, перечисленные на карточках, тогда как профессионалы были обозначены только их фамилиями.
- ^ Среди претензий против матери Джасвантсинхджи было то, что она не имела права на брак с Вибхаджи в качестве мусульманина, что она была беременна до встречи с Вибхаджи и что она была проституткой. [ 4 ] Одна из причин этих утверждений заключалась в том, что многие раджпуты полагали, что для Вибхаджи только брак с другим раджпутом был приемлемым. [ 18 ]
- ^ Ранджитсинхджи, правитель Наванагара в период между 1907–1933 годами, имел спорную преемственность. Ранджитсинджи родился в 1872 году в семье Джадеджи в Сародаре. Джам, Вибхаджи, правитель Наванагара, сделал его наследником на престоле после того, как он решил лишить своего сына Калубхи по обвинению в проступке. [ 19 ]
- ^ Многие матчи были сыграны с пятнадцатью игроками в команде, боулинг был Underarm , а законы крикета не были строго соблюдались. [ 22 ]
- ^ В то время команда для каждого теста была выбрана Комитетом окружной команды, чья домашняя земля проводила матч; MCC выбрал команду для матча лорда, и комитет Ланкашира , выбранный для матча «Олд Траффорд» . [ 97 ]
- ^ Книга была выпущена во время бриллиантового юбилея королевы Виктории. Выбор названия и преданность королеве, вероятно, были, вероятно, привести к большему интересу к книге. [ 113 ]
- ^ Бобби Абель сравнял рекорд в том же матче и превзошел его, забив свой двенадцатый век в следующем приспособлении. [ 159 ]
- ^ Перси Стоун, в биографии Ранджитсинхджи в 1903 году, заявил, что визит был в ответ на смерть Раджиндера Сингха, хотя это событие произошло 13 месяцев назад.
- ^ Тайлер обнаружил это после прочтения появления Макларена в суде за неплату арендной платы. Макларен утверждал, что, как заплатил Ранджитсинхджи, его нельзя было привлечь к ответственности как суверенный, но магистрат постановил, что Макларен был ответственным и поэтому должен был заплатить. [ 43 ]
- ^ Доказательства этого включают в себя импровизированный коридор, построенный между комнатами Ранджитсинхджи и комнатой экономки, где могла остаться Эдит Боррисоу. Ранджитсинхджи также обладал мраморным бюстом женщины, которую, как считает Саймон Уайлд, мог быть Боррисоу. [ 250 ]
- ^ Ранджитсинхджи позже написал Бертону, заявив, что он забыл принести деньги и попросил 1000 фунтов стерлингов. Бертон сообщил ему, что у государства не было такой суммы денег. [ 251 ]
- ^ 1 января 1917 года Ранджитсинхджи был назначен рыцарским командиром Ордена Звезды Индии (KCSI); [ 257 ] Он был назначен Рыцарским Гранд -Крестом в военном отделении Ордена Британской империи (GBE) 3 июня 1919 года, [ 258 ] и был повышен до рыцарского великого командира Ордена Звезды Индии (GCSI) в наградах дня рождения 1923 года, 2 июня 1923 года. [ 259 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Сэр Ранджитсинхджи Вибхаджи, Махараджа Джам Сахиб из Наванагара | Биография и карьера крикета | Британская» . www.britannica.com . Получено 12 июня 2024 года .
- ^ Сен, Сатадру (2012). Дисциплинированные туземцы: раса, свобода и заключение в колониальной Индии . Primus книги. ISBN 978-93-80607-31-3 .
- ^ Jump up to: а беременный в Уайльд 1999 , с. 13
- ^ Jump up to: а беременный Росс 1983 , с. 23
- ^ Уайльд 1999 , с. 14
- ^ Jump up to: а беременный Уайльд 1999 , с. 12
- ^ Уайльд 1999 , с. 15
- ^ Jump up to: а беременный Уайльд 1999 , с. 24
- ^ Wild 1934 , p. 12
- ^ Кинкейд 1931 , с. 12
- ^ Росс 1983 , с. 24
- ^ Уайльд 1999 , с. 13–14.
- ^ Wild 1934 , с. 14–15.
- ^ Уайльд 1999 , с. 9
- ^ Росс 1983 , с. 9
- ^ Стоя 1903 , с. 13
- ^ Уайльд 1999 , с. 16
- ^ Уайльд 1999 , с. 11–12.
- ^ Wild 1934 , p. 56
- ^ Уайльд 1999 , с. 16–19.
- ^ Уайльд 1999 , с. 19–21.
- ^ Уайльд 1999 , с. 26
- ^ Wilde 1999 , pp. 24–26.
- ^ Уайльд 1999 , с. 25
- ^ Уайльд 1999 , с. 25–27.
- ^ Уайльд 1999 , с. 27–29.
- ^ Wild 1934 , p. 29
- ^ Росс 1983 , с. 38
- ^ Уайльд 1999 , с. 29
- ^ Росс 1983 , с. 31
- ^ «Университет Исаака Ньютона, Лодж» . Масонские периодические издания . Получено 25 мая 2021 года .
- ^ Джексон 1982 , с. 29
- ^ Jump up to: а беременный в Уайльд 1999 , с. 39
- ^ Jump up to: а беременный Уайльд 1999 , с. 43–44.
- ^ Росс 1983 , с. 41
- ^ Уайльд 1999 , с. 43
- ^ Уайльд 1999 , с. 48
- ^ Jump up to: а беременный Уайльд 1999 , с. 50
- ^ Уайльд 1999 , с. 27
- ^ Уайльд 1999 , с. 30
- ^ Стоя 1903 , с. 32–33.
- ^ Уайльд 1999 , с. 32–33.
- ^ Jump up to: а беременный Уайльд 1999 , с. 33.
- ^ Wilde 1999 , pp. 33–34.
- ^ Jump up to: а беременный Уайльд 1999 , с. 34–35.
- ^ Росс 1983 , с. 40
- ^ Уайльд 1999 , с. 34
- ^ Джексон 1982 , с. 40
- ^ Уайльд 1999 , с. 40
- ^ Джексон 1982 , с. 119
- ^ Джексон 1982 , с. 1
- ^ Wilde 1999 , pp. 38–39.
- ^ Jump up to: а беременный Уайльд 1999 , с. 38
- ^ Jump up to: а беременный Уайльд 1999 , с. 118
- ^ Jump up to: а беременный «Ранджитсинхджи (крикет года)» . Висден Альманак . John Wisden & Co. 1897 . Получено 11 июня 2011 года .
- ^ Росс 1983 , с. 42
- ^ Джексон 1982 , с. 38
- ^ Джексон 1982 , с. 118–119.
- ^ Уайльд 1999 , с. 41
- ^ Джексон 1982 , с. 120.
- ^ Уайльд 1999 , с. 42
- ^ Wild 1934 , p. 42
- ^ Кинкейд 1931 , с. 42–43.
- ^ Росс 1983 , с. 43
- ^ Уайльд 1999 , с. 45–46.
- ^ Уайльд 1999 , с. 47-48.
- ^ Jump up to: а беременный Росс 1983 , с. 44–45.
- ^ Уайльд 1999 , с. 47
- ^ Росс 1983 , с. 44
- ^ Уайльд 1999 , с. 44
- ^ Уайльд 1999 , с. 48–49.
- ^ Wilde 1999 , pp. 50–51.
- ^ Уайльд 1999 , с. 51
- ^ Уайльд 1999 , с. 51–52.
- ^ Wilde 1999 , pp. 52–53.
- ^ Уайльд 1999 , с. 53
- ^ Росс 1983 , с. 50
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и «Первоклассный ватин и поле в каждом сезоне Ранджи» . Cricketarchive . Получено 9 июня 2011 года .
- ^ Росс 1983 , с. 53
- ^ Wild 1934 , p. 50
- ^ Росс 1983 , с. 51–53.
- ^ Уайльд 1999 , с. 56–57.
- ^ Уайльд 1999 , с. 54
- ^ Уайльд 1999 , с. P57–58.
- ^ Уайльд 1999 , с. 58–60.
- ^ Wild 1934 , p. 57
- ^ Уайльд 1999 , с. 59
- ^ Уайльд 1999 , с. 55
- ^ Уайльд 1999 , с. 62
- ^ «Принц в его расцвете сил: Кумар Шри Ранджитсинхджи - первая глобальная суперзвезда крикета» . Sussex CCC . Получено 27 сентября 2020 года .
- ^ Уайльд 1999 , с. 62–63.
- ^ Уайльд 1999 , с. 64
- ^ Jump up to: а беременный Бейтман 2009 , с. 136
- ^ Джексон 1982 , с. 67
- ^ The Times (Лондон), 23 июня 1896 года, стр. 14.
- ^ «Неделя празднования для Суссекса - с Ранджитсинхджи и Фрай Фрай» . Крикет Страна. 15 сентября 2012 года . Получено 27 сентября 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный Уайльд 1999 , с. 65
- ^ Росс 1983 , с. 62
- ^ Уайльд 1999 , с. 66–67.
- ^ Уайльд 1999 , с. 68–69.
- ^ Его 2012 , с.
- ^ «Англия против Австралии, 1896» . Висден Альманак . John Wisden & Co. 1897 . Получено 11 июня 2011 года .
- ^ Уайльд 1999 , с. 69–70.
- ^ Уайльд 1999 , с. 70
- ^ Wilde 1999 , pp. 74–75.
- ^ Wilde 1999 , pp. 76–78.
- ^ Уайльд 1999 , с. 246
- ^ Уайльд 1999 , с. 79
- ^ Росс 1983 , с. 70–71.
- ^ Уайльд 1999 , с. 79–81.
- ^ Jump up to: а беременный «Роялти на поле для крикета» . ICC Получено 27 сентября 2020 года .
- ^ Уайльд 1999 , с. 81–82.
- ^ Уайльд 1999 , с. 84
- ^ Росс 1983 , с. 88
- ^ Уайльд 1999 , с. 86
- ^ Уайльд 1999 , с. 84–87.
- ^ «Ранджитсинхджи: Юбилей наследия крикета» . 24 мая 2019 года . Получено 27 сентября 2020 года .
- ^ «Англия в Австралии, 1897–98» . Висден Альманак . John Wisden & Co. 1899 . Получено 12 июня 2011 года .
- ^ Wild 1934 , p. 87
- ^ Уайльд 1999 , с. 88
- ^ Уайльд 1999 , с. 88–89.
- ^ Уайльд 1999 , с. 89–91.
- ^ «Сэр Ранджитсинхджи Вибхаджи, Махараджа Джам Сахиб из Наванагара» . Энциклопедия Британская . Получено 27 сентября 2020 года .
- ^ Уайльд 1999 , с. 91
- ^ Уайльд 1999 , с. 91–92.
- ^ Jump up to: а беременный «Тестовый ватин в каждом сезоне Ранджитсинхджи» . Cricketarchive . Получено 14 июня 2011 года .
- ^ Wilde 1999 , pp. 95–96.
- ^ «Ранджитсинхджи: 7 интересных фактов о гиганте крикета» . Крикет Страна. 10 сентября 2015 года . Получено 27 сентября 2020 года .
- ^ Уайльд 1999 , с. 93–95.
- ^ Бейтман 2009 , с. 202
- ^ Jump up to: а беременный в «Классный взгляд: запоминание 1 -го международного игрока в крикет Индии Ранджитсинхджи в годовщину рождения» . Время сейчас новости . Получено 27 сентября 2020 года .
- ^ Стоя 1903 , с. 87
- ^ Jump up to: а беременный Уайльд 1999 , с. 97
- ^ «Вспоминая Ранджитсинхджи в годовщину его рождения» . Индийский экспресс. 10 сентября 2019 года . Получено 27 сентября 2020 года .
- ^ Уайльд 1999 , с. 98–99.
- ^ «Ранджи-50 фактов о гении, которые могут быть не такими известными» . Крикет Страна. 10 сентября 2014 года . Получено 27 сентября 2020 года .
- ^ Росс 1983 , с. 104–105.
- ^ Уайльд 1999 , с. 107
- ^ Wilde 1999 , pp. 107–108.
- ^ Wilde 1999 , с. 99–102.
- ^ Wilde 1999 , pp. 102–106.
- ^ Wild 1934 , p. 107
- ^ Уайльд 1999 , с. 109
- ^ Wilde 1999 , pp. 109–110.
- ^ Уайльд 1999 , с. 111.
- ^ Wilde 1999 , pp. 110–111.
- ^ Уайльд 1999 , с. 118–119.
- ^ Уайльд 1999 , с. 122
- ^ Wilde 1999 , pp. 111–112.
- ^ Wild 1934 , с. 113–114.
- ^ Wilde 1999 , pp. 119–120.
- ^ Wilde 1999 , pp. 119–121.
- ^ Уайльд 1999 , с. 112.
- ^ Wilde 1999 , pp. 113–114.
- ^ Уайльд 1999 , с. 114
- ^ Уайльд 1999 , с. 115.
- ^ Wilde 1999 , pp. 123–124.
- ^ Wilde 1999 , pp. 124–126.
- ^ Уайльд 1999 , с. 102
- ^ «Индия оплакивает рекордсмен-нарушитель Goel» . Ежедневная звезда. 22 июня 2020 года . Получено 28 сентября 2020 года .
- ^ Уайльд 1999 , с. 127
- ^ Уайльд 1999 , с. 245
- ^ «Ранджи Трофейный разбил Аджай Рохера еще больше мотивировался после IPL Snub» . Времена Hindustan. 24 декабря 2018 года . Получено 28 сентября 2020 года .
- ^ «Самый старый выживший фильм крикета с участием KS Ranjitsinhji» . SportStar. 22 июня 2016 года . Получено 28 сентября 2020 года .
- ^ Wilde 1999 , pp. 127–129.
- ^ Джексон 1982 , с. 122
- ^ Wilde 1999 , pp. 135–137.
- ^ Wilde 1999 , pp. 138–139.
- ^ Уайльд 1999 , с. 139
- ^ Уайльд 1999 , с. 140.
- ^ Wilde 1999 , pp. 139–141.
- ^ «Англия против Австралии, 1902 (первый тест)» . Висден Альманак . John Wisden & Co. 1903 . Получено 5 июля 2011 года .
- ^ «Редкое письмо 1931 года Ранджитсинхджи Вибхаджи Джаджа" Ранджи "знаменитый индийский крикет" . eBay-GB . Получено 28 сентября 2020 года .
- ^ Уайльд 1999 , с. 141.
- ^ Уайльд 1999 , с. 149
- ^ Уайльд 1999 , с. 145.
- ^ Wilde 1999 , pp. 145–147.
- ^ «Мои переговоры - Британская империя 1815–1914» . www.britishempire.me.uk . Получено 28 сентября 2020 года .
- ^ Уайльд 1999 , с. 158
- ^ "Cricket 1902" . archive.acscricket.com . Получено 28 сентября 2020 года .
- ^ Wilde 1999 , pp. 152–153.
- ^ «Австралийцы в Англии, 1902» . Espncricinfo . Получено 28 сентября 2020 года .
- ^ Джексон 1982 , с. 135–136.
- ^ Wilde 1999 , pp. 153–154.
- ^ Уайльд 1999 , с. 162.
- ^ Jump up to: а беременный Уайльд 1999 , с. 155–156.
- ^ Wilde 1999 , pp. 157–158.
- ^ «Специальные предложения - индийские князья и пепел сотни» . Крикет котел-GB. 20 июля 2013 года . Получено 28 сентября 2020 года .
- ^ Wilde 1999 , pp. 163–164.
- ^ «Блумсбери - пять игроков в крикет года» . Блумсбери . Получено 28 сентября 2020 года .
- ^ Wilde 1999 , pp. 159–160.
- ^ «Трофей Ранджи: 85 лет и подсчет» . Неделя. 5 февраля 2019 года.
- ^ Уайльд 1999 , с. 161.
- ^ Wilde 1999 , pp. 191–193.
- ^ Уайльд 1999 , с. 201.
- ^ Уайльд 1999 , с. 192.
- ^ Кинкейд 1931 , с. 231.
- ^ Wilde 1999 , pp. 214–218.
- ^ Росс 1983 , с. 225–227.
- ^ Менон, Суреш (9 июля 2019 г.). «Как идея« Индии »развивалась на поле для крикета» . Индус . ISSN 0971-751X .
- ^ Bose 1990 , p. 40
- ^ Bose 1990 , pp. 40–41.
- ^ Bose 1990 , p. 42
- ^ «Ранджи Трофей назван в честь Ранджитсинхджи, отца индийского крикета, который никогда не играл за Индию» . India Times . Февраль 2022 года.
- ^ Jump up to: а беременный в Бейтман 2009 , с. 135.
- ^ Бейтман 2009 , с. 138.
- ^ Ранджитсинхджи. Крикет года года. Висден 1897
- ^ Джексон 1982 , с. 165.
- ^ Уайльд 1999 , с. 163.
- ^ Уайльд 1999 , с. 87
- ^ "Кумар Шри Ранджитсинхджи" . Создание Британии . Получено 28 сентября 2020 года .
- ^ Уайльд 1999 , с. 165.
- ^ Wilde 1999 , pp. 166–167.
- ^ Джексон 1982 , с. 128
- ^ Уайльд 1999 , с. 167–169.
- ^ «Как Ранджи сделал престол своим» . Cricbuzz. 10 сентября 2014 года . Получено 27 сентября 2020 года .
- ^ Уайльд 1999 , с. 170.
- ^ Jump up to: а беременный Уайльд 1999 , с. 172.
- ^ «Махарадж Шрри Манвендрасинхджи Ранджитсинхджи Джаджа против Раджмата Виджайкунверба» . Касемин . Получено 27 сентября 2020 года .
- ^ Уайльд 1999 , с. 174.
- ^ «KS Ranjitsinhji: Махараджа элегантности - и Наванагара» . Крикет Страна. 28 апреля 2017 года.
- ^ Уайльд 1999 , с. 175–178.
- ^ Уайльд 1999 , с. 179
- ^ Уайльд 1999 , с. 176
- ^ Wilde 1999 , pp. 173–174.
- ^ Wild 1934 , p. 143.
- ^ Уайльд 1999 , с. 178–179.
- ^ Уайльд 1999 , с. 181.
- ^ Wilde 1999 , pp. 183–191.
- ^ Уайльд 1999 , с. 196-197.
- ^ Росс 1983 , с. 195-198.
- ^ Кинкейд 1931 , с. 191.
- ^ Wild 1934 , p. 202
- ^ Wilde 1999 , pp. 191–194.
- ^ Wilde 1999 , pp. 194–195.
- ^ Wilde 1999 , pp. 196–197.
- ^ Wilde 1999 , pp. 201–202.
- ^ Уайльд 1999 , с. 202
- ^ Wilde 1999 , pp. 205–209.
- ^ Уайльд 1999 , с. 204
- ^ Уайльд 1999 , с. 205.
- ^ Уайльд 1999 , с. 209
- ^ Wilde 1999 , pp. 209–210.
- ^ Wild 1934 , с. 210–211.
- ^ Уайльд 1999 , с. 211–214.
- ^ Jump up to: а беременный Уайльд 1999 , с. 224
- ^ Wilde 1999 , pp. 216–218.
- ^ Уайльд 1999 , с. 218–219.
- ^ Стоя 1903 , с. 224
- ^ Jump up to: а беременный Уайльд 1999 , с. 207–208.
- ^ Уайльд 1999 , с. 219
- ^ Уайльд 1999 , с. 219–220.
- ^ Wilde 1999 , с. 220–221.
- ^ Уайльд 1999 , с. 228
- ^ Уайльд 1999 , с. 228–230.
- ^ Wilde 1999 , pp. 222–224.
- ^ Лондонская газета, 29 декабря 1916 г.
- ^ Лондонская газета, 30 декабря 1919 г.
- ^ Лондонская газета, 1 июня 1923 г.
- ^ Джексон 1982 , с. 231.
- ^ Уайльд 1999 , с. 222
- ^ Уайльд 1999 , с. 225
- ^ Уайльд 1999 , с. 227
- ^ Wilde 1999 , pp. 227–228.
- ^ Wilde 1999 , pp. 231–232.
- ^ Уайльд 1999 , с. 247
- ^ Wilde 1999 , pp. 232–233.
- ^ Уайльд 1999 , с. 233.
- ^ Уайльд 1999 , с. 234.
- ^ Wilde 1999 , pp. 235–236.
- ^ Wilde 1999 , pp. 236–238.
- ^ Wilde 1999 , pp. 240–241.
- ^ Маклеод, Джон (1999). Суверенитет, власть, контроль: политика в штате Западная Индия, 1916–1947 . Брилль п. 2. ISBN 9004113436 .
- ^ «Махараджа Ранджитсинхджи имел незаконного сына в Великобритании?» Полем The Times of India . 28 сентября 2014 года.
- ^ Jump up to: а беременный Уайльд 1999 , с. 242–243.
- ^ Стоя 1903 , с. 211.
- ^ "Ранджи" . Cricinfo . Получено 27 сентября 2020 года .
- ^ Choudhary, Ratnadeep (10 сентября 2018 г.). «Вспоминая Ранджитсинхджи, первого индейца, который играл в крикет для Англии» . Pprint.
- ^ Wild 1934 , p. 302
- ^ «Совет по контролю за крикетом в Индии - История крикета в Индии» . Международный совет по крикету. Архивировано из оригинала 4 октября 2022 года . Получено 17 февраля 2023 года .
- ^ Скотт, Лес (31 августа 2011 г.). Летучие мыши, мячи и залога: важная книга по крикету . Случайный дом. ISBN 978-14-46423-16-5 .
- ^ Маклеод, Джон (1999). Суверенитет, власть, контроль: политика в штате Западная Индия 1916–1947 гг . Брилль п. 1. ISBN 978-90-04-11343-5 .
- ^ Хардман, Роберт (15 октября 1997 г.). «Наследие Ранджи заново открывается» . Espncricinfo.
Источники
[ редактировать ]- KS Ranjitsinhji . Крикет: еженедельный рекорд игры (18 июля 1895 года), страницы 273–274.
- Бейтман, Энтони (2009). Крикет, литература и культура: символизация нации, дестабилизирующая империя . Ashgate Publishing. ISBN 978-07-54665-37-3 .
- Весель, Михир (1990). История индийского Crcket Лондон: Нотр Дойч. ISBN 978-0-233-98563-3 .
- Джексон, Стэнли (1982) [1933]. «Ранджициньхджи». В зеленом, Бенни (ред.). Висден Антология 1900–1940 . Лондон: Queen Anne Press. п. 119–1,121. ISBN 978-0-7472-0706-1 .
- Кинкейд, Чарльз А. (1931). Земля «Ранджи» и «Дулеп» . Эдинбург: Уильям Блэквуд и сыновья. п. 137. ISBN 978-38-09431-41-1 .
- Росс, Алан (1983). Ранджи: принц крикет . Лондон: Коллинз. ISBN 978-0-00-217075-8 .
- Стоя, Перси Кросс (1903). Ранджитсинхджи, принц крикета . Бристоль/Лондон: JW Arrowsmith/Simpkin, Marshall & Co.
- Дикий, Роланд (1934). «Ранджи»: Биография полковника, его Высочество Шри сэр Ранджитсинхджи Вибхаджи . Лондон: Rich & Cowan / Griffon Press. п. 330. ISBN 978-1-4344-0652-1 .
- Уайльд, Саймон (1999). Ранджи. Странный гений Ранджитсинхджи . Лондон: Aurum Press. ISBN 978-1-84513-069-5 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Родригес, Марио (2003). Ватин для империи: политическая биография Ранджитсинхджи . Мичиганский университет: книги пингвинов. ISBN 978-01-43029-51-9 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Ранджитсинхджи в Espncricinfo
- Принц Ранджитсинхджи, практикующий ватин в сети (1897) в IMDB
- Хай, Гидеон (24 августа 2009 г.). «Принц среди игроков с битой» . Espncricinfo.
- Рассказывая историю через крикет . Мгновенный. Салил Трипати, 3 июня 2019 года.
- 1872 Рождения
- 1933 Смерть
- AE Stoddart's XI крикетки
- AJ Webbe's XI -крикетки
- Выпускники Тринити -колледжа, Кембридж
- Британские азиатские крикет
- Кембриджский университет в крикет
- Крикет из Гуджарата
- Игроки в крикет, которые дебютировали век в тестовом
- Англия тестируется в крикет
- Английские игроки в крикет
- Джентльмены крикет
- Джентльмены Англии в крикет
- Гуджарати народ
- Гуджарати спортсмены
- Индуистские монархи
- Домашние округа Крикеты
- Индийские индусы
- Индийские рыцари Большой Крест Ордена Британской империи
- Индийская королевская власть
- Рыцари командир Ордена Индийской империи
- Рыцари Великий командир Ордена Звезды Индии
- Лондонский округ крикет
- Лорд Лондесборо XI крикет
- Махараджа из Наванагара
- Крикет Marylebone Cricket Club
- Члены Isaac Newton University Lodge
- North v South в крикет
- Оксфордские и Кембриджские университеты прошлые и настоящие игроки в крикет
- Люди из Гуджарата
- Капитаны Sussex Cricket
- Сассекс -крикет
- Wisden в крикет года
- Wisden ведущие крикет в мире
- Сотрудники британской индийской армии
- Королевская власть индийской мировой власти 20-го века