Jump to content

Вернуться в Ривер Коттедж

Вернуться в Ривер Коттедж
Создано Хью Фернли-Уиттингстолл
В главных ролях Хью Фернли-Уиттингстолл
Страна происхождения Великобритания
Язык оригинала Английский
Количество серий 6
Производство
Исполнительный продюсер Ник Пауэлл
Продюсер Ричард Эллингем
Время работы 30 минут (с рекламой)
Оригинальный выпуск
Сеть Канал 4
Выпускать 14 января ( 14.01.2000 ) -
18 февраля 2000 г. ( 18 февраля 2000 г. )

«Возвращение в Ривер-Коттедж» - это вторая серия программы Channel 4 , в которой рассказывается о Хью Фернли-Уиттингстолле во время его второго года жизни в деревне в Ривер-Коттедж , Дорсет , после того, как он покинул город. Предыдущей серией был «Побег в речной коттедж» .

Показать сводку

[ редактировать ]

В этом сериале Фернли-Уиттингстолл превращает свое небольшое хозяйство в настоящую домашнюю ферму и становится немного ближе к самообеспеченности. Он также исследует некоторые местные традиции и продолжает встречаться с жителями Дорсета. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

Список серий

[ редактировать ]
Эп. Дата выхода в эфир Краткое содержание
1 14 января 2000 г. Прошел апрель, год с тех пор, как Фернли-Уиттингстолл переехала в Ривер-Коттедж. Он ведет переговоры со своим соседом, чтобы обеспечить использование четырех с половиной акров (18 200 м²). 2 ) поля, которого ровно столько, чтобы прокормить корову по имени Мардж и ее теленка, бычка и небольшое стадо овец Дорсет Даун . К крупному рогатому скоту присоединяются цыплята Фернли-Уиттингстолла , которых он знакомит с жизнью в многоэтажных домах, и три свиньи «Спайс», которых он называет Джинджер, Бэби и Толстяк. в пабе Фернли-Уиттингстолл принимает участие в ежегодном конкурсе по поеданию сырой крапивы и готовит ньокки из крапивы . Он также занимается нырянием с гребешками , готовит лепешки и готовит суп из дикого кресс-салата и дикого чеснока , собранного на недавно приобретенном поле.
2 21 января 2000 г. Двое цыплят Фернли-Уиттингстолл не приспосабливаются к курятнику высотой 8 футов (2,4 м), поэтому он продает их на ежегодном птицеторговом аукционе и покупает трех новых птиц. Фернли-Уиттингстолл готовит фруктовый дурак со свежим крыжовником , цветками бузины и кремом Мардж. Фернли-Уиттингстолл вызывает ветеринара Джеффа Джонсона, чтобы тот кастрировал его бычка, а затем они наслаждаются яичками на тосте с листьями шалфея. Майкл Мишо помогает Фернли-Уиттингстоллу сажать помидоры в его недавно построенном политоннеле . Наконец, Фернли-Уиттингстолл присоединяется к егерям, чтобы охотиться на кроликов, а затем продает гамбургеры с кроликами и острое сатэ на фермерском рынке из кролика.
3 28 января 2000 г. Хозяева Фернли-Уиттингстолла, Хитчи, устраивают средневековую ярмарку, и он предлагает одну из своих свиней для запекания на вертеле. Фернли-Уиттингстолл пытается скрестить корову Мардж с быком по имени Регулус. Фернли-Уиттингстолл участвует в традиционном ловле скумбрии сетями на пляже Чезел, затем сохраняет свою долю улова в виде гравлакса и готовит скумбрию, отваренную в морской воде . Стрижка овец из Киви учит Фернли-Уиттингстолла стричь овец на лето. Затем Фернли-Уиттингстолл просит местную пекарню приготовить лепешки с салом из жира его свиньи. Барбара Ганнинг помогает Фернли-Уиттингстолл зажарить свинью, сочное мясо которой подают на ярмарке в булочках. Наконец, команда River Cottage проигрывает в перетягивании каната , отправляя Фернли-Уиттингстолла в ров, к всеобщему удовольствию.
4 4 февраля 2000 г. Несезонные дожди уничтожают потенциальный урожай сена Фернли-Уиттингстолла, а помидоры в его политоннеле поражены фитофторозом. Душ овец Джоанна помогает Фернли-Уиттингстоллу ухаживать за одной из своих овец, которую по совпадению также зовут Джоанна, для участия в выставке. Фернли-Уиттингстолл присоединяется к Нику и Пэдди, чтобы добыть полноценный ужин из черемши, голубя и лесной курицы, весом 6 фунтов фаршированных в гигантском дождевике . Затем Фернли-Уиттингстолл ловит сигнальных раков в своей реке и готовит баранью ногу в сене. На выставке домашнего скота овца Фернли-Уиттингстолл получает второй приз.
5 11 февраля 2000 г. Урожай томатов пережил упадок, и Фернли-Уиттингстолл готовится сразиться с производителем органических продуктов Майклом Мишо в дружеском соревновании на фермерском рынке. Фернли-Уиттингстолл превращает свои помидоры в различные высококачественные продукты, включая кетчуп , томатное и яблочное желе, а также самсу с начинкой из зеленых помидоров и тыквы . Фернли-Уиттингстолл нанимает Триш, художника-графика, для разработки этикеток для своего нового бренда The River Cottage Glutton. Тем временем Фернли-Уиттингстолл опасается, что его свиньи «Спайс» могли стать целью похотливого дикого кабана, поэтому он устанавливает причудливую систему сигнализации на растяжку вокруг загона для свиней. Виктор Борге, эксперт по ветчине, возвращается, чтобы попробовать сыровяленую ветчину прошлого года. Чтобы поблагодарить Триш, Фернли-Уиттингстолл приглашает ее на ужин с лобстером Термидором . На фермерском рынке стратегия Фернли-Уиттингстолл по продаже готовых продуктов питания оказывается успешной.
6 18 февраля 2000 г. Фернли-Уиттингстолл пытается сварить собственное пиво, используя растение хмеля, которое он нашел растущим на вершине дерева. Позже он нанимает Найджела, эксперта по укладке живой изгороди , чтобы тот приручил деревья за коттеджем. В обмен на несколько тюков сена Фернли-Уиттингстолл выступает в качестве добычи в охоте на ищейку . Считая это слишком утомительным, Фернли-Уиттингстолл решает устроить вечеринку «принеси тюк», чтобы пополнить запасы сена на зиму. Он готовит марокканский тажин с бараниной, а мясник Рэй Смит готовит стейки из бычка Хью, которые они едят со свежим соусом из хрена . Сериал завершается вечеринкой Фернли-Уиттингстолла, поскольку он присоединился ко всем, кто помогал ему в прошлом году.
  1. ^ «Речной коттедж: Речной коттедж — Путеводитель по эпизодам» . Канал 4 . Проверено 4 января 2019 г.
  2. ^ «Возвращение в Ривер-Коттедж | Телегид» . TVGuide.com . Проверено 4 января 2019 г.
  3. ^ «Сериалы и путеводители по эпизодам River Cottage | Телевидение от RadioTimes» . Радио Таймс . Проверено 4 января 2019 г.
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 02ffa015970b454ca49cd8d854010221__1707219360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/02/21/02ffa015970b454ca49cd8d854010221.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Return to River Cottage - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)