✖


Jump to content

Побег из тюрьмы 1 сезон

Побег из тюрьмы
1 сезон
обложка DVD
Количество серий 22
Выпускать
Оригинальная сеть Лиса
Оригинальный выпуск 29 августа 2005 г. ( 29 августа 2005 г. ) -
15 мая 2006 г. ( 15 мая 2006 г. )
Хронология сезона
Далее →
2 сезон
Список серий

Первый сезон американского драматического телесериала «Побег из тюрьмы » начал выходить в эфир в США и Канаде 29 августа 2005 года по понедельникам в 21:00 ( EST ) на канале Fox . «Побег из тюрьмы» производится компанией Adelstein-Parouse Productions совместно с Rat Entertainment, Original Film и 20th Century Fox Television . Сезон состоит из 22 серий и завершился 15 мая 2006 года. Помимо 22 обычных серий, 11 октября 2005 года в эфир вышел специальный выпуск « За стенами ».

Побег из тюрьмы вращается вокруг двух братьев: Линкольна Берроуза , приговоренного к смертной казни за преступление, которого он не совершал, и его младшего брата Майкла Скофилда , гения, который разрабатывает тщательно продуманный план, чтобы помочь ему сбежать из тюрьмы, намеренно заключив себя в тюрьму.

Всего десять актеров получили статус звезд в первом сезоне с многочисленными ролями второго плана. Съемки проходили в основном в районе Чикаго и его окрестностях ; Фокс-Ривер представляла тюрьма Джолиет , закрывшаяся в 2002 году. Критические отзывы о первом сезоне были в целом положительными. Первый сезон был выпущен на DVD в Первом регионе в виде бокс-сета из шести дисков под названием Prison Break: Season One 8 августа 2006 года.

Бросать

[ редактировать ]
Основная статья: Список персонажей побега из тюрьмы

Главные герои

[ редактировать ]

Повторяющиеся персонажи

[ редактировать ]

Эпизоды

[ редактировать ]
Основная статья: Список эпизодов побега из тюрьмы
Нет.
общий 		№ в
сезон 		Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Прод.
код 		Американские зрители
(миллионы)
1 1 « Пилот » Бретт Рэтнер Пол Шеринг 29 августа 2005 г. ( 29 августа 2005 г. ) 1AKJ79 10.51 [ 1 ]
Майкла Скофилда заключают в тюрьму штата Фокс-Ривер в рамках тщательно продуманного плана по освобождению его брата Линкольна Берроуза , которому грозит казнь за убийство брата вице-президента , но Берроуз отрицает это обвинение. Сначала Скофилд вызывает недовольство командования главы Брэда Беллика , а затем знакомится со своим сокамерником Фернандо Сукре . Скофилд вынуждает Джона Абруцци завербовать его в Prison Industries (PI), доказав, что он знает местонахождение Фибоначчи, единственного свидетеля против Абруцци. Скофилд также знакомится с Чарльзом Уэстморлендом , который, как полагают, является Д. Б. Купером , и доктором Сарой Танкреди , которая вводит ему инсулин из-за его очевидного диабета , и Бенджамином Майлзом «C-Note» Франклином , который соглашается получить антиинсулиновые препараты для Скофилда. . Скофилд принимает предложение начальника тюрьмы Поупа закончить изготовление модели Тадж-Махала . Скофилд воссоединяется с Берроузом и показывает, что его загадочная татуировка на теле является проектом тюрьмы. Тем временем Эл Джей Берроуз, сын Линкольна, арестован за торговлю наркотиками. Секретная служба Выясняется, что участвует в заговоре против Линкольна. Вероника Донован, адвокат и бывшая девушка Линкольна, начинает верить в его невиновность.
2 2 " Аллен " Майкл В. Уоткинс Пол Шеринг 29 августа 2005 г. ( 29 августа 2005 г. ) 1AKJ01 10.51 [ 1 ]
Сукре попадает в одиночную камеру за хранение незаконных материалов. Для своего плана Скофилду нужен болт с внутренним шестигранником на . скамейке Бэгвелла Бэгвелл отказывается дать ему болт после того, как Скофилд отклоняет его сексуальное предложение. Танкреди сомневается в диабете Скофилда и назначает обследование. Между черными и белыми заключенными начинается расовая драка. Скофилд достает болт и использует его, чтобы отвинтить унитаз в своей камере. Бэгвелл считает, что Скофилд убил мужскую любовь первого. Франклин дает Скофилду препарат, в результате чего последний дает положительный результат теста и получает регулярный доступ в лазарет. Фальцоне, сообщник Абруцци, подталкивает его найти Фибоначчи. Беллик обыскивает камеру Скофилда, но ничего не находит. Берроуз сообщает Доновану, что он не нажимал на курок, как показано на пленке, и что человек уже мертв. Донован находит свидетельницу по имени Летисия Баррис. Агент секретной службы Пол Келлерман сообщает о деятельности Донована женщине в Монтане . Поскольку Сукре не может позвонить своему жениху Дельгадо из одиночки, она расстраивается и встречается с двоюродным братом Сукре Гектором. Скофилд похищен людьми Абруцци и подвергнут пыткам ради Фибоначчи.
3 3 «Клеточный тест» Брэд Тернер Майкл Павоне 5 сентября 2005 г. ( 05.09.2005 ) 1AKJ02 8.49 [ 2 ]
Линкольн клянется заставить Абруцци заплатить, но Скофилд напоминает ему, что Абруцци нужен. Сукре освобождают из одиночной камеры, и Скофилд проверяет его лояльность, прежде чем раскрыть свой план. Сукре проходит испытание, но решает сменить камеру и избежать неприятностей, поскольку его скоро освободят. Абруцци понимает, что ему нужно подружиться со Скофилдом, чтобы найти Фибоначчи. Бэгвелл планирует линчевать Скофилда. Абруцци пытается примириться со Скофилдом, заставляя его людей избить Бэгвелла, в результате чего последний отправляется в одиночную камеру. Скофилд рассказывает Абруцци о своем плане, и тот соглашается сотрудничать. Эл-Джея Офицер службы пробации заставляет его навестить Линкольна, и через долгое время отец и сын становятся ближе. Прежде чем Баррис сможет подписать свои показания в пользу Линкольна, написанные Донованом, Келлерман и его коллега-агент Хейл похищают и убивают первого. Донован решает уйти от своего жениха Себастьяна Бальфура. Беллик приводит Патошика, заключенного-психотика, в камеру Скофилда. Патошик становится проблемой для плана Скофилда.
4 4 « Милый яд » Мэтт Эрл Бисли Мэтт Олмстед 12 сентября 2005 г. ( 12 сентября 2005 г. ) 1AKJ03 9.15 [ 3 ]
Патошик одержим татуировкой Скофилда, зная, что это путь. Абруцци подталкивает Скофилда позаботиться о Патошике. Когда Сукре обнаруживает, что Гектор пытается атаковать невесту первого, он решает присоединиться к плану Скофилда; но тот говорит ему, что сначала ему нужно избавиться от Патошика. Скофилд образует дыру в лазарете, используя химикаты, предоставленные Абруцци, и зубную пасту Патошика. По сценарию Скофилда охранники забирают Патошика и возвращают Сукре. Сукре устраивает переполох в квартале, чтобы прикрыть шум Скофилда. Скофилду удается открыть дыру за туалетом своей камеры, открывая путь в коридоры позади. Тем временем, с намеком Линкольна, Донован обращается за помощью к Проекту «Справедливость», но ему отказывают; но Ник Савринн из Проекта решает присоединиться к ее расследованию. Келлерман и Хейл узнают, что Скофилд и Линкольн - братья, и на следующий день договариваются о переводе Скофилда в другую тюрьму.
5 5 « Англичанин, Фитц или Перси » Рэндалл Профит Зак Эстрин 19 сентября 2005 г. ( 19 сентября 2005 г. ) 1AKJ04 7.96 [ 4 ]
Поуп отклоняет просьбу Келлермана и Хейла о переводе Майкла из Фокс-Ривер. Они угрожают Поупу раскрыть жене историю внебрачного сына последнего. Поуп сообщает Скофилду о переводе. Уэстморленд советует Скофилду написать заявление в суд; что задержит перевод на несколько недель независимо от результата петиции. Агенты говорят Поупу выбросить петицию. Тем временем Скофилд заручается помощью команды, чтобы найти часть пути побега, будь то одна из улиц Инглиш, Фитца или Перси, за пределами тюрьмы. Он заставляет охранников поверить, что он пытается сбежать, но обнаруживает, что полицейские машины наводняют Инглиша и Перси, но не Фитца. Чтобы предотвратить дальнейшие неприятности, Поуп решает перевести его; но передумывает в последний момент и продолжает говорить жене правду. Тем временем Донован и Савринн понимают, что запись против Линкольна подделана, но ее украли, и она подозревает, что он работает против нее.
6 6 « Беспорядки, учения и дьявол (Часть 1) » Роберт Мандель Ник Сантора 26 сентября 2005 г. ( 26 сентября 2005 г. ) 1AKJ05 8.55 [ 5 ]
Бэгвелл выходит из одиночной камеры и знакомится со своим новым сокамерником и будущей жертвой изнасилования. Отставая от графика, Скофилд заставляет заключенных и охранников инициировать блокировку тюрьмы, чтобы дать себе больше времени, чтобы выкопать яму, но это имеет неприятные последствия, когда Бэгвелл начинает полномасштабный бунт, который выводит заключенных за пределы блока. Хуже того, Бэгвелл и захваченный командир обнаруживают план побега, и Бэгвелл угрожает раскрыть план, если его не будет дома. Он также предлагает убить командира, чтобы нейтрализовать риск. Жизнь Танкреди находится под угрозой после того, как заключенные в лазарете устроили собственный бунт. Скофилд видит это через камеры и рискует своим планом побега, чтобы спасти ее, прежде чем ее изнасилуют. Тем временем Келлерман и Хейл используют бывшего знакомого, чтобы завербовать Терка, заключенного Фокс-Ривер, для убийства Линкольна. Тёрк заманивает Линкольна в пустое подземелье. За пределами тюрьмы Донован держится на расстоянии от Савринн; но он доказывает, что ему можно доверять, когда узнает, что анонимный призыв арестовать Линкольна поступил от Вашингтон, округ Колумбия , тогда как предполагаемое убийство произошло в Чикаго .
7 7 « Беспорядки, учения и дьявол (Часть 2) » Верн Гиллум Карин Ашер 3 октября 2005 г. ( 03.10.2005 ) 1AKJ06 9.48 [ 6 ]
Губернатор Танкреди, отец Сары, лично прибывает в тюрьму с планами совершить рейд на тюрьму, с чем согласен Беллик, но не Поуп. Скофилду удается спасти Сару от жестоких заключенных в лазарете. После трудной борьбы и бегства дуэту удается ускользнуть от пленников, и Сара убегает на улицу в безопасное место, а Скофилд возвращается в свою камеру. Она понимает, что Скофилду было нелегко попасть в лазарет. Сукре и Абруцци продолжают копать, рискуя взорвать газовую трубу; но в конце концов они пробивают стену. После ожесточенной битвы Линкольну удается убить Тёрка, но первый не может выяснить, кто хотел его смерти. В конце беспорядков Бэгвелл убивает командира, даже после того, как ему сказали не делать этого, прежде чем сфотографировать дочь последнего. Донован и Савринн прибывают в Вашингтон и узнают, что звонок был из телефонной будки возле пустого здания. Им поступает телефонный звонок с загадочным голосом, угрожающим их жизни.
8 8 "Старая голова" Джейс Александр Моника Мейсер 24 октября 2005 г. ( 24 октября 2005 г. ) 1AKJ07 10.12 [ 7 ]
Скофилд заявляет, что для этого плана им нужно выкопать комнату охранников; но доступ в комнату ограничен, и Уэстморленд - единственный разрешенный заключенный; но последний не хочет иметь ничего общего с планом Скофилда. Тем временем сотрудники полиции активно ищут заключенного, убившего одного из них во время беспорядков. Беллик спрашивает Уэстморленда об убийце, но тот предпочитает молчание; и Беллик из мести убивает своего кота. Бэгвелл просит Троки, своего друга, взять на себя вину; но последний это отрицает. Однако первый подставляет второго и дело закрывается. В ответ на поступок Беллика Уэстморленд удовлетворяет просьбу Скофилда и сжигает комнату охранников, одновременно возлагая вину на Беллика. Команду Скофилда вызывают отремонтировать комнату, давая им возможность копать. Наконец они принимают Бэгвелла в команду. Тем временем в результате покушения на Донована и Савринн погибает ее сосед. Дуэт сбегает, хотя считается, что они мертвы. Келлерман и Хейл убивают мать и отчима Эл-Джея и обвиняют в этом Эл-Джея. Выясняется, что вице-президентом является женщина, которой подчиняется Келлерман.
9 9 "Твинер" Мэтт Эрл Бисли Пол Шеринг 31 октября 2005 г. ( 31 октября 2005 г. ) 1AKJ08 9.01 [ 8 ]
Сокамерник Бэгвелла умоляет Скофилда о помощи, но тот не может ему помочь, потому что Бэгвелл знает его план. Мальчик убивает себя. Дэвид «Твинер» Апольскис — новый заключенный, которого раздражает Бэгвелл. Скофилд заставляет Бэгвелла держаться подальше от мальчика. Действия команды вызывают подозрения у Франклина. Беллик сообщает Абруцци, что Фальцоне не заплатил первому в этом месяце, и Абруцци понимает, что Фальцоне пытается выгнать его и передать свою позицию Фиорелло из-за того, что Абруцци не смог найти Фибоначчи. Абруцци мстит Фиорелло, выколов ему глаз. Беллик передает ремонт комнаты команде Фиорелло, что ставит под угрозу план. Тем временем Танкреди разговаривает с психиатром Скофилда и понимает, что он страдает слабой скрытой заторможенностью , что делает его одновременно сочувствующим и гениальным. Донован и Савринн укрываются в доме отца в лесу. От жены Стедмана, брата вице-президента, они узнают, что за его смертью могли стоять его коммерческие партнеры. Эл-Джей продолжает убегать от Келлермана и Хейла. Он присоединяется к Доновану и Савринну по совету Линкольна.
10 10 "Ловкость рук" Дуайт Х. Литтл Ник Сантора 7 ноября 2005 г. ( 07.11.2005 ) 1AKJ09 8.06 [ 9 ]
Франклин убеждает Фиорелло позволить ему работать в комнате и находит дыру. Абруцци уговаривает Скофилда и Фальцоне встретиться. Скофилд рассказывает Фальцоне, как он нашел Фибоначчи, хотя тот находился под защитой свидетелей . Он требует денег в дополнение к возвращению Абруцци к власти. Абруцци заставляет Скофилда говорить, сообщая, что знает о Доноване. Когда местонахождение раскрыто и способности Абруцци доказаны, Фальцоне повторно назначает его главой PI, а первый изгоняет Фиорелло. Фальцоне идет со своими людьми, чтобы убить Фибоначчи; но выяснилось, что это был ложный адрес, и Скофилд и Абруцци все время работали вместе. Фальцоне и его люди арестованы полицией, которой сообщает неизвестная женщина, работающая со Скофилдом. Команда восстанавливает свою работу в комнате и вынуждена включить Франклина, поскольку он знает план. Тем временем Скофилд и Танкреди приближаются. Вице-президент Рейнольдс сообщает Келлерману, что « Компания » направила своего сотрудника Куинна взять на себя их работу. Куинн убивает Бальфура и использует его IP, чтобы определить точное местонахождение Донована.
11 11 «И тогда их было 7» Хесус Сальвадор Тревино Зак Эстрин 14 ноября 2005 г. ( 14 ноября 2005 г. ) 1AKJ10 9.58 [ 10 ]
Скофилда встречает его жена Ника Волек и дает ему кредитную карту. Беллик понимает, что Волек проститутка, и заставляет ее говорить. Она сообщает, что Скофилд женился на ней из-за ее грин-карты , и рассказывает ему о кредитной карте. Скофилд понимает, что командир Гири украл его часы, и просит Апольскиса украсть их обратно, что он и делает. Уэстморленд понимает, что его дочь умирает, и он не сможет увидеть ее до ее смерти. Он признается Скофилду, что он Д.Б. Купер, что деньги настоящие и что он хочет их получить, и Скофилд принимает это. С помощью карты и часов Скофилд изготавливает записывающее устройство и определяет период смены караула вокруг лазарета. Пока команда завершает рыть яму, Скофилд говорит Линкольну, что времени недостаточно, чтобы пройти все, и одного участника следует исключить. Тем временем Куинн допрашивает Донована, Эл-Джея и Савринн, которая получила критическое ранение. Им удается сбежать, заперев Куинн в колодце. Приходят Келлерман и Хейл и запирают его в колодце вместо того, чтобы спасти; так как он для них проблема.
12 12 "Странный человек ушел" Бобби Рот Карин Ашер 21 ноября 2005 г. ( 21 ноября 2005 г. ) 1AKJ11 10.08 [ 11 ]
Скофилд рассказывает команде о дополнительном члене, и они решают изгнать Бэгвелла; но он сообщает им, что его двоюродный брат знает план снаружи, и он позвонит властям, если Бэгвелла не будет в списке. Люди Абруцци находят кузена Бэгвелла; но мужчина и его маленький ребенок погибают в борьбе. Абруцци чувствует себя виноватым за все, что сделал; но он все равно решает позаботиться о Бэгвелле. Бэгвелл клянется искупить свои ошибки, как это сделал Абруцци. Последний щадит первого, давая ему шанс перерезать последнему горло. Тем временем Линкольн вынужден напасть на Гири, чтобы прикрыть команду, что приводит к его похищению охранниками. Дельгадо сообщает Сукре, что она беременна, и он понимает, что говорит ей, что скоро уйдет. Беллик заставляет Апольскиса шпионить за Скофилдом, чтобы избежать одиночного заключения за кражу у Гири. Тем временем Савринн доставляют в больницу. Хейл чувствует себя виноватым за свои действия и планирует сбежать вместе со своей семьей. Он звонит Доновану и договаривается.
13 13 «Конец туннеля» Сэнфорд Букставер Пол Шеринг 28 ноября 2005 г. ( 28 ноября 2005 г. ) 1AKJ12 12.18 [ 12 ]
Донован встречает Хейла, который сообщает, что Стедман жив. Прежде чем он успевает дать ей что-нибудь, появляется Келлерман и убивает Хейла; она убегает после просмотра убийства. Тем временем Абруцци на вертолете вывозят за пределы тюрьмы для лучшего ухода, и проблема с незнакомцами решена. Линкольна избивают охранники и бросают в одиночную камеру. Поуп отклоняет просьбу Скофилда о встрече с Линкольном. Скофилд решает приостановить план, но остальные настаивают на том, чтобы уйти без Линкольна теперь, когда все готово. Франклин звонит своему зятю, единственному в семье, кто знает, что он находится в тюрьме, и просит его подготовиться к осуществлению этого плана. Скофилду удается отправить Линкольну лекарство с сообщением, когда его принять. Команда намеренно устраивает беспорядок в комнате, и Беллик заставляет их остаться и работать до ночи, давая им шанс сбежать. Когда приходит время, Линкольн принимает препарат, заболевает и его отправляют в лазарет; и команда проходит в комнату под ним; но они понимают, что трубку, в которой проделал дыру Скофилд, заменяют усиленной, что разрушает прорыв.
14 14 "Крыса" Кевин Хукс Мэтт Олмстед 20 марта 2006 г. ( 20 марта 2006 г. ) 1AKJ13 9.28 [ 13 ]
Прежде чем Бэгвелл успевает сделать какой-либо шаг, команда слышит приближение охранника. Они прячутся и после его ухода возвращаются в свои камеры, не вызывая подозрений. Донован и Савринн договариваются о том, чтобы апелляционный суд раскрыл то, что она видела. Скофилд узнает от Уэстморленда, что казнь будет отложена на несколько недель, если электрический стул выйдет из строя, и этот разговор слышит Апольскис. Скофилд использует мышь, чтобы отключить питание стула. В суде у Донован нет доказательств того, что она видела; а государственный прокурор представляет документы, в которых говорится, что ни один агент с именами Келлерман или Хейл никогда не работал в Секретной службе. Беллик заставляет Апольскиса поделиться тем, что он знает, и рассказывает ему то, что слышал, и последний решает проблему до того, как придет время казни, удивляя Скофилда. Линкольн уже сдался своей очевидной судьбе. Он разговаривает с Эл-Джеем по телефону и прощается со Скофилдом и Донованом, которому не удалось подать апелляцию. Линкольн входит в комнату казни.
15 15 «Кожей и зубами» Фред Гербер Ник Сантора 27 марта 2006 г. ( 27 марта 2006 г. ) 1AKJ14 10.07 [ 14 ]
Линкольн удивлен, увидев в наблюдательной комнате конкретного мужчину. Судья вызывает и останавливает приговор. Линкольн говорит Скофилду, что человек, которого он видел, был их отцом. Судья заявляет, что приостановил казнь, поскольку получил документ, свидетельствующий о неточностях в отчетах коронера , и назначил эксгумацию с новым анализом. Тем временем Скофилд пытается найти новый выход. Его план — попасть в лазарет через приют. Он получает форму охранника от двоюродного брата Сукре, Манче Санчеса, который работает в прачечной. Ночью он проникает во двор через люк, одетый в форму и поэтому не замеченный охраной. Он добирается до приюта и находит дорогу; но, когда он возвращался, у него обгорела часть спины. Беллик обвиняет Сукре в том, что он сжег Скофилда, в то время как Танкреди находит однородную частицу CO в обожженной ткани. Новый коронерский тест неожиданно показал совпадение. Камеры показывают, что сообщение принес отец Линкольна. Выяснилось, что он был членом «Компании», и Линкольн был выбран не случайно. Скофилд понимает, что необходимая часть его татуировки исчезла в результате сожжения.
16 16 «Хранитель брата» Грег Яйтанс Зак Эстрин 3 апреля 2006 г. ( 03.04.2006 ) 1AKJ15 8.10 [ 15 ]
Три года назад Скофилд жил комфортной жизнью, в то время как Линкольн был обременен долгами. Его долги заплатил человек, который взамен заставил его убить Стедмана. После ареста Линкольна Скофилд обвинил его в том, что он не использовал свою долю страхования жизни должным образом и разрушил свою жизнь. Донован рассказал Скофилду, что на момент смерти его матери не было страхования жизни; Линкольн занял деньги для Скофилда, чтобы он процветал, и скрывал правду. Чувствуя ответственность, Скофилд спланировал побег. Танкреди воспользовалась реабилитацией , чтобы избавиться от зависимости, и Беллик предложил ей работу в Фокс-Ривер. Сукре попытался ограбить магазин, чтобы купить Дельгадо подходящее кольцо; Гектор позвонил в полицию, и Сукре был арестован. Франклин служил в армии , когда увидел пытки заключенных. Он сообщил о преступлении; но его уволили, чтобы предотвратить скандал. Он должен был зарабатывать деньги нелегальной переправкой товаров и был арестован, но скрывал их от семьи. Бэгвелл был влюблен в вдову, у которой было двое детей. Она арестовала его, когда поняла, что его разыскивают за изнасилование и убийство детей. Он пообещал найти ее, когда выйдет.
17 17 "Джей-Кот" Гай Ферланд Карин Ашер 10 апреля 2006 г. ( 10 апреля 2006 г. ) 1AKJ16 8.12 [ 16 ]
Танкреди сообщает о том, что она нашла, Поупу, который отправляет Скофилда в одиночную камеру после того, как он отказывается говорить. Скофилд, очевидно, психически болен. Беллик решает привлечь в комнату больше профессиональных работников. Команда понимает, что дыру нужно скоро заделать. Поскольку у камеры Сукре есть единственный путь в комнату, для этой работы выбирают его. Он закрывает яму и начинает бежать во дворе, прежде чем его поймают. Используя материалы, предоставленные Бэгвеллом, Сукре относительно оправдывает свои действия, но все равно попадает в одиночную камеру. Апольскис сообщает Беллику, что команда планирует что-то, связанное с ковром; но дыры не обнаружено, так как Сукре вовремя ее закрыл. Из-за разочарования Беллик сажает Апольскиса в камеру с жестоким заключенным по имени Авокадо . Скофилда отправляют в приют, где выясняется, что он здоров, поскольку это был всего лишь план добраться до Патошика, который может помочь ему с татуировкой; но Патошик ничего не помнит. Тем временем группа Донована находит мобильный телефон Куинна, чтобы найти улики. В колодце Эл-Джей видит имя «Келлерман», вырезанное Куинном. Он находит дом Келлермана и устраивает ему засаду в одиночестве. Приезжает полиция и арестовывает Эл Джея.
18 18 "Блеф" Джейс Александр Ник Сантора и Карин Ашер 17 апреля 2006 г. ( 17 апреля 2006 г. ) 1AKJ17 8.18 [ 17 ]
Скофилд мешает Патошику принимать лекарства, и тот начинает вспоминать и рисовать потерянную часть. Офицер Гири решает продать камеру Скофилда тому, кто предложит самую высокую цену. Команда решает купить ячейку, прежде чем кто-нибудь еще найдет ее дырку. Сначала Франклин пытается получить деньги от чернокожих сокамерников, но Трубач говорит, что его не любят из-за того, что он дружит с белыми, а затем его избивают. Команда начинает играть в азартные игры и выигрывает много денег благодаря навыкам Бэгвелла. Они отдают деньги Гири; но он не продает его им и, как ни удивительно, сохраняет деньги. Сукре рассказывает Санчесу об их плане и соглашается включить его, если он поможет им в их проблеме. Завершив татуировку, Скофилд говорит Поупу, что это Гири сжег его, и это обвинение подтверждается действиями команды. Гири увольняют из тюрьмы. Тем временем к Савринну подходит мужчина и просит его продолжать следить за Донованом, который теперь тоже представляет LJ. Линкольну разрешено посещение LJ. Во время перевода автомобиль Линкольна подвергается нападению на дороге.
19 19 "Ключ" Серхио Мимика-Геззан Рассказ : Пол Шеринг
Телесценарий : Зак Эстрин и Мэтт Олмстед 		24 апреля 2006 г. ( 24 апреля 2006 г. ) 1AKJ18 8.63 [ 18 ]
Прибывает Альдо, отец Линкольна, и спасает его от Келлермана. Альдо сообщает Линкольну, что «Компания», в которой он работал, контролирует правительство США и использовала Линкольна как приманку, чтобы остановить его после того, как он бросил ей вызов. На место прибывают полиция и Келлерман. Линкольн сообщает об этом в полицию, чтобы спастись от Келлермана. Альдо убегает, а Линкольна возвращают в Фокс-Ривер и отправляют в одиночную камеру. Скофилду нужен ключ от лазарета. Апольскиса постоянно насилует Авокадо, и он отказывается украсть ключ для Скофилда. Волек крадет ключ Танкреди. Скофилд делает копию и возвращает ее в лазарет. Узнав об этом, Танкреди меняет замок и препятствует осуществлению плана. Апольскис ампутирует пенис Авокадо, и последний неминуемо отомстит, когда он вернется. Тем временем выясняется, что Абруцци пережил рану и вернулся, напугав Бэгвелла; но первый явно примиряется со вторым и обещает Скофилду организовать самолет. Также выясняется, что Абруцци - это человек, поручивший Савринн присматривать за Донованом. Скофилд включает в свой план Апольскиса; но последний показывает это Беллику, который находит дыру в комнате.
20 20 "Сегодня вечером" Бобби Рот Зак Эстрин 1 мая 2006 г. ( 01.05.2006 ) 1AKJ19 8.54 [ 19 ]
Уэстморленд нападает и запирает Беллика под комнатой, прежде чем он успевает предупредить остальных; но первый тяжело ранен. В результате Скофилд планирует побег на эту ночь. Каждый должен изменить запах своего тела, чтобы его не заметили собаки. Он также принимает Апольскиса, хотя знает о его предательстве. Франклину поручают принести моющие средства с кухни, где к нему подходят Трубачи, которых первый избивает. Трубачи планируют убить Франклина. Скофилд, очевидно, заканчивает модель Тадж-Махала для Поупа, который, в свою очередь, позволяет Скофилду посетить Линкольн в одиночестве. Скофилд раскрывает свой план Танкреди, умоляя ее оставить дверь незапертой, когда она уходит на ночь, говоря, что она знает, что Линкольн невиновен. Абруцци просит Савринна привести Донована вовремя. Пока Донован готовится отправиться в Монтану за разгадкой, Савринн направляет на нее пистолет. Тем временем партия отклоняет Рейнольдса в качестве кандидата в президенты. Модель рушится, когда Поуп пытается ее переместить. Он немедленно вызывает Скофилда в комнату, где последний направляет нож на первого.
21 21 "Идти" Дин Уайт Мэтт Олмстед 8 мая 2006 г. ( 08.05.2006 ) 1AKJ20 9.13 [ 20 ]
Скофилд вынуждает Поупа приказать перевести Линкольна в лазарет, прежде чем запереть его в туалете. Напряжение возрастает, когда Трубы пытаются убить Франклина; но последний успешно прячется. Команда начинает побег из дыры в камере Скофилда. Они прибывают и охраняют Беллика, прежде чем он сможет предупредить остальных. Скофилд носит форму Беллика и говорит остальным носить одежду, выбеленную с помощью моющих средств. Команда использует эту одежду, чтобы проникнуть в приют, не вызвав подозрений. Они понимают, что Танкреди оставил для них дверь открытой. Следуя за командой, Патошик заставляет их впустить его. Уэстморленд скончался от раны, сообщив Скофилду о местонахождении денег, которые составляют 5 миллионов долларов. Некоторые другие тоже это слышат. Они используют трос, чтобы пройти через стену один за другим. Санчес рвёт трос и падает из-за своего веса. Тем временем Савринн решает освободить Донована, который садится на самолет в Монтану. Бандит Абруцци убивает Савринна и его отца. Компания решает избавиться от Рейнольдса. Папа найден и освобожден, что вызывает тревогу.
22 22 "Полет" Кевин Хукс Пол Шеринг 15 мая 2006 г. ( 15 мая 2006 г. ) 1AKJ21 10.24 [ 21 ]
Восемь беглецов (Скофилд, Берроуз, Сукре, Абруцци, Бэгвелл, Франклин, Апольскис и Патошик) бегут к фургону, припаркованному людьми Абруцци. Они оставляют Патошика и убегают на фургоне. Понимая, что Абруцци непременно убьет его, Бэгвелл приковывает себя наручниками к Скофилду и проглатывает ключ. Они оставляют фургон и продолжают идти пешком. Скофилд вынуждает Апольскиса покинуть команду из-за его предательства. Они попадают на склад, где Абруцци отрезает Бэгвеллу левую руку, освобождая Скофилда. Они оставляют Бэгвелла позади и бегут к взлетно-посадочной полосе. Тем временем президент умирает в результате сердечного приступа, предположительно произошедшего в результате убийства . Рейнольдс быстро ругается президентом , заставляя компанию уважать ее. Полиция входит в квартиру Танкреди и обнаруживает у нее передозировку . Донован едет в особняк в Монтане и встречает Стедмана. Апольскис проезжает контрольно-пропускной пункт в машине для перевозки животных. Патошик берет велосипед. Бэгвелл продолжает бежать рукой. Команда прибывает на полосу сразу после вылета самолета. При приближении полиции они бегут.

Производство

[ редактировать ]

Экипаж

[ редактировать ]

Продюсером сезона выступила компания Adelstein-Parouse Productions совместно с Original Television и 20th Century Fox Television . Исполнительными продюсерами выступили создатель Пол Шеринг , Марти Адельштейн , Нил Х. Мориц , Дон Пароуз, Бретт Рэтнер и Мэтт Олмстед . [ 22 ] Штатными сценаристами были Шеринг, соисполнительные продюсеры Ник Сантора и Зак Эстрин , продюсер-супервайзер Кэрин Ашер и Олмстед. [ 22 ] Постоянным директором на протяжении всего сезона был Бобби Рот ; дополнительными директорами были Джейс Александер , Мэтт Эрл Бисли и Дуайт Х. Литтл . [ 22 ] Музыку к нему написал Рамин Джавади . [ 22 ]

Съемки

[ редактировать ]

Большая часть первого сезона сериала была снята в Чикаго и его окрестностях. [ 23 ] [ 24 ] После закрытия в 2002 году тюрьма Джолиет стала местом действия «Побега из тюрьмы» в 2005 году, заменяя тюрьму штата Фокс-Ривер на экране . Сцены, происходящие в камере Линкольна, лазарете и тюремном дворе, были сняты на натуре тюрьмы. [ 25 ] Камера Линкольна — та же самая, в которой Джон Уэйн Гейси находился . Большая часть съемочной группы отказалась войти в камеру, думая, что там обитают привидения. [ 23 ] В тюрьме были построены и другие декорации, в том числе тюремные блоки, в которых содержались все заключенные; в этих блоках было три яруса ячеек (в отличие от двух, как в реальном блоке), и ячейки были намного больше, чем настоящие, что давало больше места для актеров и камер. [ 25 ] Наружные сцены были сняты в окрестностях Чикаго , Вудстока и Джолиет в Иллинойсе . Другие места включали международный аэропорт О'Хара в Чикаго и Торонто , Онтарио в Канаде. «Побег из тюрьмы» потратил 2 миллиона долларов за серию в штате Иллинойс, что в общей сложности обошлось им в 24 миллиона долларов в 2005 году. [ 23 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Критический прием

[ редактировать ]

Рейтинг этого сезона на Rotten Tomatoes составляет 77% , при этом сайт единогласно заявляет: « Побег из тюрьмы » — это уверенная мякоть с сумасшедшей предпосылкой, которая распространяется достаточно тонко, чтобы сгладить более тупоголовые расцветы шоу». [ 26 ] Metacritic дал сезону оценку — средневзвешенную оценку, основанную на впечатлениях от 32 избранных критических рецензий, — 65. [ 27 ] Основываясь на сильном начале, The New York Times назвала «Побег из тюрьмы » «более интригующим, чем большинство новых сетевых сериалов, и ... одним из самых оригинальных» и «напряженным триллером», дополняющим его «аутентичный вид». [ 28 ] Entertainment Weekly назвал это «оригинальной драмой», отметив «непосредственное действие» шоу. [ 29 ] Газета Washington Post раскритиковала шоу за «мрачную претенциозность» и «однозначно переутомленные [спектакли]». [ 30 ]

Рейтинги

[ редактировать ]

Двухчасовой пилотный эпизод собрал около 10,5 миллионов зрителей, что дало Fox «лучшие показатели летнего понедельника со времен выхода в эфир серий «Мелроуз Плейс» и «Элли МакБил » в сентябре 1998 года». [ 31 ] Первый сезон шоу собирал в среднем 10 миллионов зрителей каждую неделю, а «Конец туннеля» - 12 миллионов зрителей, и стал лидером телевизионных дебютов в осеннем сезоне в Америке 2005 года. [ 32 ] «Побег из тюрьмы» будет состоять из 13 серий, но из-за его популярности был расширен и включил еще девять серий. Первоначально планировалось, что [ 33 ]

Релиз для домашних СМИ

[ редактировать ]
Побег из тюрьмы: полный первый сезон
Установить детали Специальные возможности
  • 22 серии
  • комплект из 6 дисков
  • Соотношение сторон 1,78:1
  • Субтитры: Английские, испанские, французские
  • Английский (Dolby Digital 5.1 Surround)
Аудиокомментарии
  • «Пилот»
  • «Милый яд»
  • «Беспорядки, учения и дьявол, часть 1»
  • «Беспорядки, учения и дьявол, часть 2»
  • "Странный человек ушел"
  • «Хранитель брата»
  • Удаленные сцены
  • Создание побега из тюрьмы
  • об исправительном центре Джолиет Если бы эти стены могли говорить: Профиль короткометражного фильма
  • Beyond the Ink Короткометражный фильм о татуировках
  • Канал Fox Movie представляет создание сцены
  • Телевизионные ролики
Даты выхода
 Соединенные Штаты
 Канада 		 Великобритания  Австралия
 Новая Зеландия
8 августа 2006 г. [ 34 ] 18 сентября 2006 г. [ 35 ] 12 сентября 2006 г. [ 36 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Еженедельный рейтинг программ» . АВС Медиасеть. 7 сентября 2005 года . Проверено 26 января 2010 г.
  2. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . АВС Медиасеть. 13 сентября 2005 года . Проверено 26 января 2010 г.
  3. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . АВС Медиасеть. 20 сентября 2005 года . Проверено 26 января 2010 г.
  4. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . АВС Медиасеть. 27 сентября 2005 года . Проверено 26 января 2010 г.
  5. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . АВС Медиасеть. 4 октября 2005 г. Проверено 26 января 2010 г.
  6. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . АВС Медиасеть. 11 октября 2005 года . Проверено 26 января 2010 г.
  7. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . АВС Медиасеть. 1 ноября 2005 года . Проверено 26 января 2010 г.
  8. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . АВС Медиасеть. 8 ноября 2005 года . Проверено 26 января 2010 г.
  9. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . АВС Медиасеть. 15 ноября 2005 года . Проверено 26 января 2010 г.
  10. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . АВС Медиасеть. 22 ноября 2005 года . Проверено 26 января 2010 г.
  11. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . АВС Медиасеть. 29 ноября 2005 года . Проверено 26 января 2010 г.
  12. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . АВС Медиасеть. 6 декабря 2005 года . Проверено 26 января 2010 г.
  13. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . АВС Медиасеть. 28 марта 2006 года . Проверено 26 января 2010 г.
  14. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . АВС Медиасеть. 4 апреля 2006 года . Проверено 26 января 2010 г.
  15. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . АВС Медиасеть. 11 апреля 2006. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Проверено 26 января 2010 г.
  16. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . АВС Медиасеть. 18 апреля 2006 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2015 года . Проверено 26 января 2010 г.
  17. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . АВС Медиасеть. 25 апреля 2006 года. Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 года . Проверено 26 января 2010 г.
  18. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . АВС Медиасеть. 2 мая 2006 года . Проверено 26 января 2010 г.
  19. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . АВС Медиасеть. 9 мая 2006 года . Проверено 26 января 2010 г.
  20. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . АВС Медиасеть. 16 мая 2006 года . Проверено 26 января 2010 г.
  21. ^ «Еженедельный рейтинг программ» . АВС Медиасеть. 23 мая 2006 года . Проверено 26 января 2010 г.
  22. ^ Jump up to: а б с д « Побег из тюрьмы» (2005) – Полный актёрский состав и съёмочная группа» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 14 декабря 2008 г.
  23. ^ Jump up to: а б с Райан, Морин, « Тюрьма Джолиет — звезда побега », The Chicago Tribune . 24 августа 2005 г. Проверено 5 декабря 2005 г.
  24. ^ « Побег из тюрьмы: Цепной мужчина » Sydney Morning Herald . 1 февраля 2006 г. Проверено 10 октября 2006 г.
  25. ^ Jump up to: а б Набор «Визит: побег из тюрьмы». Архивировано 3 февраля 2009 года в Wayback Machine IGN . 17 марта 2006 г. Проверено 14 сентября 2006 г.
  26. ^ «Побег из тюрьмы: 1 сезон» . Гнилые помидоры . Проверено 10 марта 2021 г.
  27. ^ « Побег из тюрьмы : 1 сезон» . Метакритик . Проверено 12 января 2009 г.
  28. ^ Стэнли, Алессандра (29 августа 2005 г.). «Тюремных героев трудно найти» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 декабря 2008 г.
  29. ^ Райс, Линетт (13 октября 2005 г.). «Познакомьтесь с «Побегом из тюрьмы» » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 7 января 2007 года . Проверено 14 декабря 2008 г.
  30. ^ Шейлз, Том (29 августа 2005 г.). « Побег из тюрьмы: заточите ложки» . Вашингтон Пост . Проверено 14 декабря 2008 г.
  31. ^ Коллинз, Скотт (31 августа 2005 г.). «Сильный дебют «Побега из тюрьмы» » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 22 февраля 2011 г.
  32. ^ «Большой дебют «Побега из тюрьмы»» . Возраст . Мельбурн. 2 февраля 2006 года . Проверено 17 февраля 2006 г.
  33. ^ Хоронзи, Энди (29 ноября 2006 г.). «Осенний финал «Побега из тюрьмы »: дайте нам передышку!» . Развлекательный еженедельник . Проверено 5 декабря 2005 г.
  34. ^ «Побег из тюрьмы — 1 сезон» . TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 22 апреля 2009 года . Проверено 14 декабря 2008 г.
  35. ^ « Побег из тюрьмы — 1 сезон — завершен» . Amazon.co.uk . Проверено 12 января 2009 г.
  36. ^ « Побег из тюрьмы — полный 1-й сезон (набор из 6 дисков)» . ЭзиДВД . Архивировано из оригинала 1 июня 2007 года . Проверено 12 января 2009 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Prison_Break_season_1&oldid=1241522679#ep22"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 021131c746e0239f6eb5d33d6b15bda8__1723704600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/02/a8/021131c746e0239f6eb5d33d6b15bda8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Prison Break season 1 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)