Око за око (фильм, 1935 год)

Око за око
Око за око
Режиссер	Чарльз Роджерс
Написал	Стэн Лорел ; Фрэнк Ташлин
Продюсер:	Хэл Роуч
В главных ролях	Стэн Лорел ; Оливер Харди
Кинематография	Арт Ллойд
Под редакцией	Берт Джордан
Музыка	Лерой Шилд
Распространено	Метро-Голдвин-Майер
Дата выпуска	5 января 1935 г. ;
Время работы	19:38
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский

«Око за око» — короткометражный комедийный фильм 1935 года со Стэном Лорелом и Оливером Харди в главных ролях . Это единственное прямое продолжение, которое они сделали, после истории Them Thar Hills , которая была выпущена в прошлом году и включает в себя тех же двух второстепенных персонажей, мистера и миссис Холл, которых сыграли Чарли Холл и Мэй Буш . ^{[ 2 ]} Этот « двухкатушечный фильм» также примечателен тем, что был номинирован на премию Оскар как лучший короткометражный фильм (комедия) 1935 года, хотя и не выиграл. ^{[ 3 ]} комедийного дуэта 1929 года В нем также есть центральная тема, похожая на немую короткометражку «Большой бизнес» . В первой сцене фильма « Око за око » Оливер размещает вывеску на витрине своего и Стэна магазина электротоваров. На нем написано «Открыто для большого бизнеса», что является намеком на растущую месть и «взаимное разрушение», общие для обоих фильмов. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Сюжет

Лорел и Харди открывают торговый центр, специализирующийся на электротоварах, «Электрические товары Лорел и Харди», расположенный недалеко от продовольственного заведения Чарли Холла. Случайное посещение помещений Холла, якобы для укрепления добрососедских отношений, разжигает недоразумение, вызванное сохраняющимися подозрениями Холла, возникшими в результате предыдущей встречи, связанной с непреднамеренным употреблением колодезной воды, наполненной алкоголем. Холл неверно истолковывает намерения Харди, воспринимая их как любовные попытки по отношению к своей супруге, тем самым катализируя череду заблуждений и затруднений.

Далее следуют последующие события, отмеченные случайной кражей из заведения Лорел и Харди оппортунистическим клиентом, в то время как дуэт борется с множеством несчастий, включая непреднамеренное вторжение в жилище миссис Холл, которому способствовал несчастный случай с лестницей и платформой на тротуаре во время знак обслуживания усилий.

Наступает крещендо злоключений, перемежающихся ответными маневрами, спровоцированными Лорел и Харди в ответ на предполагаемые проступки Холла. Эти обмены становятся все более интенсивными и абсурдными, что символизирует динамику «око за око», достигающую кульминации в бурной конфронтации между сторонами.

Между тем, постоянные кражи, совершаемые периодическим магазинным вором, поначалу незаметные, но постепенно дерзкие, служат параллельной нитью повествования, символизирующей ослабление бдительности дуэта на фоне их обостряющейся вражды с Холлом.

Кульминация проявляется в хаотичной конфронтации между сторонами, которая стихает только после вмешательства правоохранительных органов и завершается перемирием, достигнутым посредством дипломатических переговоров.

Лорел и Харди возвращаются в свой торговый центр только для того, чтобы обнаружить, что их запасы истощены руками безжалостного магазинного вора.

Бросать

Стэн Лорел, как Стэн
Оливер Харди, как Олли
Мэй Буш, как миссис Холл
Чарли Холл, как мистер Холл, бакалейщик

В титрах не указан :

Бобби Данн — магазинный вор
Болдуин Кук как клиент
Джеймс С. Мортон, как полицейский
Джек Хилл — прохожий
Виола Ричард — прохожий

Прием

Короткометражный фильм пользовался популярностью у зрителей в 1935 году и в целом был хорошо принят критиками и владельцами кинотеатров. Variety , ведущая на тот момент газета индустрии развлечений, в выпуске от 27 марта поставила фильму высокую оценку. ^{[ 6 ]} В своем обзоре « Око за око » газета также ссылается на сообщения в новостях о том, что партнерство Лорел и Харди недавно закончилось из-за повторяющихся споров Стэна с продюсером Хэлом Роучем: ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Самый новый короткометражный фильм L&H и, возможно, последний, поскольку они недавно распались, представляет собой еще один первоклассный двухкатушечный фильм с достаточным количеством смеха и необычным ситуационным сопровождением... Стэн и Оливер занимаются электрическим бизнесом... Один немного аккуратно проработанный - это Мужчина входит и выходит из магазина электротоваров и выходит со все более большими узлами. Толстяк и его худой напарник слишком заняты борьбой со своим соседом, чтобы беспокоиться о нем, и для финиша мошенник подъезжает на грузовике, чтобы вычистить то немногое, что осталось. ^{[ 6 ]}

Film Daily , еще одно широко читаемое отраслевое издание 1935 года, было впечатлено всеми «великими смехами» в «Око за око» . ^{[ 9 ]} В обзоре от 23 марта газета приветствует то, что она считает возвращением комедийного дуэта в широкую физическую комедию, и, как и Variety , обращает особое внимание на роль магазинного вора в фильме:

Этот веселый праздник Лорел и Харди возвращается к старому доброму фарсу , использованному в их более ранних фотографиях, и является одним из их лучших... В очень забавной шутке незнакомец входит в их магазин и выходит с ценными электроприборами для дома. Каждый раз, возвращаясь в магазин, партнеры встречают вора, но настолько заняты ссорой с бакалейщиком, что не обращают на него внимания... ^{[ 9 ]}

Motion Picture Herald , еще одно влиятельное отраслевое издание 1935 года, в выпуске от 10 марта дает фильму несколько сдержанную клиническую оценку, описывая короткометражку как «Хорошую комедию» с «многочисленными вызывающими смех ситуациями». ^{[ 10 ]} Помимо обзоров и новостей о киноиндустрии, Motion Picture Herald регулярно публиковал реакции владельцев кинотеатров или «экспонентов» на представленные ими полнометражные фильмы и короткометражки. Их реакция на «Око за око» была неоднозначной, хотя большинство из них были очень положительными. «Много смеха», - сообщает Рой Ирвин, владелец театра «Ритц» в Ритцвилле, штат Вашингтон , а Герберт Стеттмунд из театра «Х. и С.» в Чандлере, штат Оклахома , описывает это как «лучшее, что эти мальчики сделали за долгое время». ." ^{[ 11 ]} Однако некоторые владельцы кинотеатров сочли фильм посредственной постановкой и лишь скромными кассовыми сборами. К.Л. Найлз, владелец театра Найлз в Анамосе, штат Айова , не был впечатлен короткометражкой. В выпуске «Motion Picture Herald» от 20 апреля он оценивает его как «Просто справедливо» и отмечает, что его театр просто «справился» с его показом, предполагая, что фильм, по крайней мере в Анамосе, не имел большого успеха в увеличении продаж билетов. . ^{[ 12 ]} В Эминенсе, штат Кентукки , владелец городского кинотеатра А. Н. Майлз счел эту комедию явно слабой. «На всех двух барабанах нехорошо смеяться», - жалуется он в выпуске Motion Picture Herald от 13 июля . ^{[ 13 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б «ТАБЛИЦА ВЫПУСКА: КОРОТКИХ ФИЛЬМЫ / МЕТРО-ГОЛДВИН-МАЙЕР / Око за око» , официальные даты выхода и продолжительность показа фильмов, выпущенных в 1934 и частично 1935 году, Motion Picture Herald , 16 февраля 1935 г., стр. 94. Интернет-архив , Сан-Франциско, Калифорния. Проверено 27 мая 2019 г.
^ Фристо, Роджер (2019). «ОКО ЗА ТО (1935)» , Turner Classic Movies (TCM), Time Warner, Inc., Нью-Йорк, Нью-Йорк, дата обращения 25 мая 2019 г.
^ «Номинанты и победители 8-й премии Оскар (1936)» . oscars.org . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 7 августа 2011 г.
^ Харнесс, Кип. Искусство Лорел и Харди: изящное бедствие в фильмах . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland and Company, Inc., 2006, стр. 172–173. ISBN 0-7864-2440-0 .
^ Брехе, СК (2005). «Оливер Харди (1892-1957)» , Энциклопедия Новой Джорджии , Гуманитарные науки Джорджии и издательство Университета Джорджии, Афины. Проверено 31 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кауф (1935). «ГОВОРЯЩИЕ ШОРТЫ: ЛОРЕЛ и ХАРДИ / 'Око за око'» , рецензия, Variety (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 27 марта 1935 г., стр. 15. Интернет-архив , Сан-Франциско, Калифорния. Проверено 25 мая 2019 г.
^ «Лорел-Харди распалась старая комедийная команда» , Motion Picture Daily (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 16 марта 1935 г., стр. 1, 3. Интернет-архив. Проверено 30 мая 2019 г.
^ "Комедийная команда Лорел-Харди Сплит-Эндс" , The Film Daily (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 16 марта 1935 г., стр. 1. Интернет-архив. Проверено 8 июня 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «ШОРТЫ / Лорел и Харди в фильме «Око за око» , рецензия, The Film Daily , 23 марта 1935 г., стр. 4. Интернет-архив. Проверено 27 мая 2019 г.
^ "Око за око (MGM)" , обзор, Motion Picture Herald (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 30 марта 1935 г., стр. 46. Интернет-архив. Проверено 28 мая 2019 г.
^ «MGM / ОКО ЗА ТО» , «ЧТО КАРТИНА СДЕЛАЛА ДЛЯ МЕНЯ», раздел с отчетами и комментариями к фильмам владельцев кинотеатров, Motion Picture Herald , 8 июня 1935, стр. 109. Проверено 27 мая 2019 г.
^ "MGM / ОКО ЗА ТО" , Motion Picture Herald , 20 апреля 1935 г., стр. 71. Проверено 27 мая 2019 г.
^ "MGM / ОКО ЗА ТО" , Motion Picture Herald , 13 июля 1935 г., стр. 85. Проверено 27 мая 2019 г.

Внешние ссылки

[MPH-1] Перейти обратно: ^а ^б «ТАБЛИЦА ВЫПУСКА: КОРОТКИХ ФИЛЬМЫ / МЕТРО-ГОЛДВИН-МАЙЕР / Око за око» , официальные даты выхода и продолжительность показа фильмов, выпущенных в 1934 и частично 1935 году, Motion Picture Herald , 16 февраля 1935 г., стр. 94. Интернет-архив , Сан-Франциско, Калифорния. Проверено 27 мая 2019 г.

[TCM-2] Фристо, Роджер (2019). «ОКО ЗА ТО (1935)» , Turner Classic Movies (TCM), Time Warner, Inc., Нью-Йорк, Нью-Йорк, дата обращения 25 мая 2019 г.

[Oscars1936-3] «Номинанты и победители 8-й премии Оскар (1936)» . oscars.org . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 7 августа 2011 г.

[Harness-4] Харнесс, Кип. Искусство Лорел и Харди: изящное бедствие в фильмах . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland and Company, Inc., 2006, стр. 172–173. ISBN 0-7864-2440-0 .

[5] Брехе, СК (2005). «Оливер Харди (1892-1957)» , Энциклопедия Новой Джорджии , Гуманитарные науки Джорджии и издательство Университета Джорджии, Афины. Проверено 31 мая 2019 г.

[Variety-6] Перейти обратно: ^а ^б Кауф (1935). «ГОВОРЯЩИЕ ШОРТЫ: ЛОРЕЛ и ХАРДИ / 'Око за око'» , рецензия, Variety (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 27 марта 1935 г., стр. 15. Интернет-архив , Сан-Франциско, Калифорния. Проверено 25 мая 2019 г.

[7] «Лорел-Харди распалась старая комедийная команда» , Motion Picture Daily (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 16 марта 1935 г., стр. 1, 3. Интернет-архив. Проверено 30 мая 2019 г.

[8] "Комедийная команда Лорел-Харди Сплит-Эндс" , The Film Daily (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 16 марта 1935 г., стр. 1. Интернет-архив. Проверено 8 июня 2019 г.

[FD-9] Перейти обратно: ^а ^б «ШОРТЫ / Лорел и Харди в фильме «Око за око» , рецензия, The Film Daily , 23 марта 1935 г., стр. 4. Интернет-архив. Проверено 27 мая 2019 г.

[10] "Око за око (MGM)" , обзор, Motion Picture Herald (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 30 марта 1935 г., стр. 46. Интернет-архив. Проверено 28 мая 2019 г.

[11] «MGM / ОКО ЗА ТО» , «ЧТО КАРТИНА СДЕЛАЛА ДЛЯ МЕНЯ», раздел с отчетами и комментариями к фильмам владельцев кинотеатров, Motion Picture Herald , 8 июня 1935, стр. 109. Проверено 27 мая 2019 г.

[12] "MGM / ОКО ЗА ТО" , Motion Picture Herald , 20 апреля 1935 г., стр. 71. Проверено 27 мая 2019 г.

[13] "MGM / ОКО ЗА ТО" , Motion Picture Herald , 13 июля 1935 г., стр. 85. Проверено 27 мая 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]