Болван в Оксфорде

Болван в Оксфорде
Болван в Оксфорде
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Альфред Дж. Гулдинг
Написал	Чарли Роджерс ; Феликс Адлер ; Гарри Лэнгдон
Продюсер:	Хэл Роуч мл. ; Хэл Роуч
В главных ролях	Стэн Лорел ; Оливер Харди ; Уилфред Лукас ; Форрестер Харви ; Питер Кушинг ; Чарли Холл
Кинематография	Арт Ллойд
Под редакцией	Берт Джордан
Музыка	Марвин Хэтли
Распространено	Объединенные художники
Дата выпуска	16 февраля 1940 г. ;
Время работы	42:01 обтекателя ( версия ) ; 62 : 41 (расширенная версия)
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Театральная касса	$230,297

«Болван в Оксфорде» — комедийный фильм Хэла Роуча , снятый в 1939 году и выпущенный в 1940 году компанией United Artists . ^{[ 2 ]} Его поставил Альфред Дж. Гулдинг , и это предпоследний фильм Лорел и Харди, снятый на студии Роуча. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Название перекликается с фильмом «Янки в Оксфорде» (1938), частичной пародией на который он является.

Сюжет

Стэн и Олли — дворники, которые во время обеденного перерыва возле банка случайно предотвращают побег грабителя банка. Благодарный президент банка предлагает им работу, но Олли признает, что у них недостаточно образования, чтобы добиться успеха. Президент банка платит за стипендии в Оксфордском университете в Англии, где они становятся жертвами тщательно продуманной дедовщины со стороны проказников-студентов.

Слуга, приставленный к Стэну и Олли, узнает в Стэне давно потерянного спортсмена и ученого лорда Паддингтона. За много лет до этого учёный получил удар по голове, лишивший его памяти. Он ушёл из университета, и больше его никто не видел. Стэн и Олли отвергают эту историю и продолжают свои злоключения. Когда Стэну удается удариться головой, он тут же превращается в лорда Паддингтона с высококлассной дикцией и снисходительными манерами. Удивленному Харди разрешают остаться «лакеем» Паддингтона.

Студентам, которые издевались над Стэном и Олли, теперь грозит исключение, и они образуют разъяренную толпу, решившую выгнать Стэна и Олли из Оксфорда. Они не рассчитывают на Паддингтона, который в одиночку разгромляет толпу. Паддингтон смотрит в окно, и оконная рама соскальзывает и ударяется ему головой. Стэн возвращается, не обращая внимания на то, что произошло.

Бросать

Стэн Лорел в роли Стэна/лорда Паддингтона
Оливер Харди, как Олли
Форрестер Харви в роли Мередит<
Уилфред Лукас в роли Дина Уильямса
Форбс Мюррей, как банкир
Фрэнк Бейкер — слуга Дина
Эдди Борден в роли студенческого призрака
Джеральд Роджерс в роли студента Джонсона
Чарльз Холл как студент
Виктор Кендалл в роли Студена
Джеральд Филдинг в роли студента
Питер Кушинг в роли студента

Также можно увидеть в расширенной версии:

Джеймс Финлейсон — мистер Вандервир, ведущий вечеринки
Анита Гарвин — миссис Вандервир, хозяйка вечеринки
Вивьен Окленд - агент по трудоустройству
Гарри Бернард, как полицейский

Производство

«Чамп в Оксфорде» изначально задумывался как об оптимизации короткометражный фильм . Завершенный фильм длился 42 минуты. Дистрибьютор Роуча, United Artists, отклонил короткометражку и настоял на полнометражном художественном фильме. ^{[ 5 ]} вынуждая Роуча добавить еще 21 минуту действия. Добавленные сцены, частично перерабатывающие немой фильм «От супа до орехов» (1928), показывают, как Лорел и Харди пытаются найти работу в агентстве по трудоустройству и соглашаются на временную работу в качестве горничной и дворецкого на светской вечеринке. Вечеринка превращается в хаос, и последовательность событий исчезает. Следующая сцена плавно переходит в то место, где началась оригинальная сюжетная линия, где Лорел и Харди играют роль дворников.

Короткую версию отложили на полку. ^{[ 6 ]} и более длинная версия была показана в кинотеатрах, а затем и на телевидении; этот 63-минутный отпечаток — версия, которую сегодня чаще всего можно увидеть. Более короткая версия была в конечном итоге показана в кинотеатрах в 1943 году. Более позднее переиздание было переиздано, резко перескакивая с момента, когда Стэн и Олли входят в агентство по трудоустройству, к моменту, когда они подметают улицы. 25-минутная версия, созданная для телевизионного распространения, называется Alter Ego .

высшим классом В роли лорда Паддингтона Стэн Лорел использует акцент в произношении, принятый , - единственный раз, когда в фильме он говорил голосом, отличным от голоса «Стэна».

Прием

В современном обзоре для The New York Times критик Босли Кроутер писал:

Давайте не будем смягчать слова, говоря о пирогах с заварным кремом – или о том, что теоретически означает одно и то же: фарсовая клоунада Лорел и Харди в произведении Хэла Роуча «Чушь в Оксфорде»… примерно так же глупа и неразумна, как лекция в двусмысленности , и а также настолько забавными, насколько смешными могут быть клоуны в наши дни. После всего. секрет фарса заключается в несоответствии, и что может быть более нелепым, чем эти тупые бродяги – в данном случае бывшие дворники – выпущенные на свободу среди серых башен и увитых плющом стен мирного Оксфорда? ... Идея в том, чтобы смеяться, а не думать. Вы поймете идею, хорошо. ^{[ 7 ]}

The Hollywood Reporter отметил: «Лорел и Харди вернулись, не совсем на пике своей двухкатушечной формы в «Чампе в Оксфорде» , но эта 63-минутная комедия значительно лучше, чем последние полдюжины работ команды. [Эти недавние работы] фильмы вынудили команду поделиться отснятым материалом с романтическими сюжетами.] Мальчикам дают головы в истории, которая полностью о них, и они рассказывают ее в городе таким образом, что, несомненно, порадует их преданных поклонников». ^{[ 8 ]}

Ссылки

^ Уорд, Ричард Льюис (2005). История студии Хэла Роуча . Издательство Университета Южного Иллинойса. п. 213. - цифры представляют собой долю производителей из США/Канады.
^ Нэш, младший Энциклопедия лучших фильмов: век всех лучших фильмов , Rowman & Littlefield, 2019. ISBN 978-1-5381-3413-9,
^ Апинг, Н. (2014). Последний фильм Лорел и Харди: исследование хаотического создания и маркетинга атолла К. МакФарланд, Инкорпорейтед, Издательство. п. 83. ИСБН 978-0-7864-5174-6 . Проверено 7 августа 2019 г.
^ Уорд, РЛ (2006). История студии Хэла Роуча . Издательство Университета Южного Иллинойса. п. 114. ИСБН 978-0-8093-2727-0 . Проверено 7 августа 2019 г.
^ Variety , «UA приказывает Хэлу Роучу прикрепить отснятый материал к 4-барабанным устройствам LH», 15 ноября 1939 г., стр. 2.
^ МакГилливрей, Скотт , Лорел и Харди: От сороковых вперед , iUniverse, 2009, ISBN 978-1440172373, стр. 4.
^ Кроутер, Босли (20 февраля 1940 г.). «Экран в обзоре: «Человек-зверь» Золя выходит на 55-й улице как мрачный и сильный французский фильм Жана Ренуара — Лорел и Харди в «Чампе в Оксфорде» ». Нью-Йорк Таймс . п. 17.
^ Голливудский репортер . 2 января 1940 г., с. 4.

Внешние ссылки

[1] Уорд, Ричард Льюис (2005). История студии Хэла Роуча . Издательство Университета Южного Иллинойса. п. 213. - цифры представляют собой долю производителей из США/Канады.

[2] Нэш, младший Энциклопедия лучших фильмов: век всех лучших фильмов , Rowman & Littlefield, 2019. ISBN 978-1-5381-3413-9,

[3] Апинг, Н. (2014). Последний фильм Лорел и Харди: исследование хаотического создания и маркетинга атолла К. МакФарланд, Инкорпорейтед, Издательство. п. 83. ИСБН 978-0-7864-5174-6 . Проверено 7 августа 2019 г.

[4] Уорд, РЛ (2006). История студии Хэла Роуча . Издательство Университета Южного Иллинойса. п. 114. ИСБН 978-0-8093-2727-0 . Проверено 7 августа 2019 г.

[5] Variety , «UA приказывает Хэлу Роучу прикрепить отснятый материал к 4-барабанным устройствам LH», 15 ноября 1939 г., стр. 2.

[6] МакГилливрей, Скотт , Лорел и Харди: От сороковых вперед , iUniverse, 2009, ISBN 978-1440172373, стр. 4.

[7] Кроутер, Босли (20 февраля 1940 г.). «Экран в обзоре: «Человек-зверь» Золя выходит на 55-й улице как мрачный и сильный французский фильм Жана Ренуара — Лорел и Харди в «Чампе в Оксфорде» ». Нью-Йорк Таймс . п. 17.

[8] Голливудский репортер . 2 января 1940 г., с. 4.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]