Лена Браун
Лена Браун | |
|---|---|
 Лена Браун в роли Энди Уорхола | |
| Рожденный | 4 апреля 1961 г. |
| Образование | ФУ Берлин |
| Известный | Перформанс, Изобразительное искусство, Кураторские проекты |
Лена Браун (родилась 4 апреля 1961 года в Вуппертале, Германия) — берлинская художница, куратор и писатель. Она работает художником разных жанров в области перформанса и изобразительного искусства . [ 1 ] часто обращаясь к ненормативной женственности и гендерному выражению. Художественные пространства, которые она курирует с 1988 года, снискали ей репутацию «Великой дамы» берлинской арт-сцены. [ 2 ]
Жизнь и карьера
[ редактировать ]Браун вырос в западной Германии и приехал в Берлин в 1981 году, чтобы учиться в Свободном университете ФУ . В 1987 году она написала магистерскую диссертацию по роману Уолтера Сернера «Тигрица: странная история любви» .
В 1988 году она открыла первое из своих – по сей день – 9 арт-пространств в Берлине. Художественный журнал Kunstforum International назвал его «местом встречи молодой экспериментальной арт-сцены». [ 3 ] и Браун вскоре зарекомендовала себя как «настоящая дива культурной жизни Берлина». [ 4 ] Одно из ее арт-пространств, Будуар в Берлине-Митте (1991–1995), было отмечено Музеем современного искусства (МоМА) в Нью-Йорке выставкой «Будуар в изгнании». [ 5 ] и сейчас считается «Первым салоном квир-арта» в Берлине. [ 6 ]
В 1993 году она основала Ложу Королевы Барби, которую называли «подпольной организацией» женщин-художниц. Ложа, которую Браун возглавлял до 2009 года, была женским аналогом мужской ассоциации под названием «Лорд Джим Лодж», которой руководили такие художники, как Мартин Киппенбергер и Альберт Олен (среди прочих). Лодж Королевы Барби регулярно организовывал выставки и представления, высмеивающие сексизм и выступающие за расширение прав и возможностей женщин. Берлинский городской журнал Tip написал: «Лена Браун, она же королева Барби, не только куратор, но и визуальный художник и, прежде всего, бесстрашный исполнитель. Как куратор она… в основном продвигает и выставляет женщин-художников, не будучи в этом догматична». [ 7 ]
-
Венский журнал ST/A/R о жизненной татуировке с Леной Браун, она же королева Барби -
Периодическое издание ложи королевы Барби. С 1993 по 2008 год Браун опубликовал 36 выпусков.
Помимо кураторских проектов, Лена Браун также работает как писатель-фрилансер и художник. В 1990-е и 2000-е годы писала пьесы, снималась в кино. [ 8 ] и опубликовал периодическое издание для Ложи Королевы Барби (36 выпусков, ксерокопия ). В 2013 году она основала литературный лейбл Edition Fortyfour, где публикует свои романы. Творчество Брауна включает перформансы , коллажи и инсталляции . Она выставляется как в Германии, так и за рубежом.
Арт-пространства
[ редактировать ]Лена Браун инициирует и курирует арт-пространства в Берлине с 1988 года. Она рассматривает свои пространства как инсталляции, то есть искусственную среду, в которой инсценируется искусство (а не показывает его в белом кубе). Для выставки «Сегодняшний авангард » в Центре современного искусства Kindl в Берлине (2017). [ 9 ] Браун создала инсталляцию, которая отражает ее точку зрения: «Мои арт-пространства — это манерная среда, которая формирует альтернативный квир-образ жизни и приостанавливает действие классических маркеров социальной изоляции, таких как возраст, происхождение или возможность продажи». [ 10 ]
Арт-пространства Брауна в Берлине (подборка)
[ редактировать ]- 2017 – 2019 БАРБИШ, Потсдамерштрассе, Шёнеберг, Берлин [ 11 ]
- 2009 – 2014 SU DE COUCOU, Везерштрассе, Нойкёльн, Берлин [ 12 ]
- 2003–2007 БАРБИ ДЕЙНХОФФ, Шлезишштрассе, Кройцберг, Берлин [ 13 ]
- 1991 – 1995 БУДУАР, Брунненштрассе, Берлин-Митте [ 14 ] [ 15 ]
- 1989 ЛУЛУ ЛАСАРД, Креллештрассе, Шёнеберг, Берлин
- 1988 БИШЕТ, Фюрбрингерштрассе, Кройцберг, Берлин
Пресса часто акцентирует внимание на атмосфере, в которой Браун представляет искусство. Британская газета Guardian , например, включила ее арт-пространство Barbie Deinhoff's в десятку лучших баров Берлина. [ 16 ] Немецкий национальный еженедельник Die Zeit описал еще одно из ее арт-пространств, БУДУАР, как смесь «клуба, галереи и арт- хеппенинга ». [ 17 ]
Подобные комментарии были сделаны такими СМИ, как Die Welt , Die tageszeitung и Tagesspiegel . [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
В недавнем интервью берлинской радиостанции RBB Браун назвала этот микс преднамеренным: «Её арт-пространства, — говорит Браун, — это социальные пространства, призванные выйти за рамки элитарности мира искусства. [ 21 ]
Фильм
[ редактировать ]Браун появился в нескольких фильмах, в том числе «Гендер Икс» , премьера которого состоялась на Берлинском международном кинофестивале в 2005 году. [ 22 ] и B-Movie: Lust & Sound in West-Berlin 1979–1989 , вышедший в 2015 году. [ 23 ]
Браун была актрисой озвучивания в Nekromantik 2 . [ 24 ] а также она была соавтором сценария и режиссером фильма для немецкого телевидения («Der hellblaue Engel», «Голубой ангел», 1996). [ 25 ]
В 2007 году она написала и срежиссировала клип «Лак для волос II» по мотивам фильма Лак для волос « Джона Уотерса » (режиссер). Браун также исполнила роль «Мамы». Клип был показан в Амстердаме в 2010 году и в Берлине в 2021 году. [ 26 ] [ 27 ]
Сцена: спектакли и спектакли
[ редактировать ]
Браун выступала в Робин Орлин «Ски-фи-Дженни», с выступлениями в Монпелье, Париже и Берлине (2002). спектакле [ 28 ]
Браун также написал, продюсировал и поставил собственные пьесы, в том числе:
- Странная версия Нибелунгов. Ревю для 36 исполнителей, посвященных исторической саге германского клана Нибелунгов (премьера 2000 г. в Берлине, BKA-Theater).
- Die Hassfabrik (Фабрика ненависти). Одноактная пьеса о буйных женщинах-убийцах (премьера состоялась в 2003 году в Вельсе, Австрия). [ 29 ]
- Все о Еве II. Спектакль с участием четырех актрис, отменяющих изгнание Евы из рая (премьера в Берлине в 2009 году). [ 30 ]
Литература
[ редактировать ]В 2013 году Лена Браун опубликовала три романа в честь Джуны Барнс : «Женский альманах», «Ночная тень», «Тайлер». [ 31 ] Названия перекликаются с выбранными Барнсом: Ladies Almanack , Nightwood , Ryder . В романах Брауна рассказываются истории, которые отражают и переписывают истории, рассказанные Барнсом: например, «Женский альманах» Брауна переносит лесбийский круг в Париже, который Барнс изобразил в 1928 году, в Берлин 1990-х годов. Дань уважения Браун также имитирует редакционный жест: как и Барнс, которая опубликовала свой Альманах как частное издание, Браун самостоятельно публиковала свои романы, основав с этой целью литературный лейбл EDITION FortyFour.
-
Роман Брауна «Женский альманах», дань уважения Джуне Барнс и ее книге «Женский альманах». -
Лена Браун в роли Джуны Барнс -
Лена Браун в роли Джуны Барнс с Чарли Чаплином (он же художник Шоу). Фото: Ирис Вейрих
Тексты (выбрано)
[ редактировать ]Все тексты и публикации на немецком языке:
- Браун, Лена (2017 – 2021). Backroom in Heaven I и II (роман, еще не опубликованный)
- Браун, Лена (2013). Дамский альманах. Берлин: Издание сорок четвертое. ISBN 978-3-944865-00-3
- Браун, Лена (2013). Паслен/Тайлер. Берлин: Издание сорок четвертое. ISBN 978-3-944865-01-0
- Браун, Лена (2013). Дамский альманах. Берлин: Издание сорок четвертое. ISBN 978-3-944865-00-3
- Браун, Лена (1999–2009). 36 выпусков периодического издания, изданного для Ложи Королевы Барби.
- Браун, Лена. Пьесы: «Странная версия «Нибелунгов», «Фабрика ненависти», «Все о Еве II» (рукописи)
Принты, коллажи, инсталляции
[ редактировать ]
Браун — разножанровый художник в области визуального и перформанса . В своих спектаклях Браун часто выступает в роли известных художниц , воспроизводя сцены из их жизни. Реконструкции запечатлены на фотографиях. Браун присутствует в образах как арт-директор и исполнитель:
«Как исполнитель, я часто вживаюсь в шкуру других, Джуны Барнс, например, или Пегги Гуггенхайм , Аниты Бербер или Хеди Ламарр . Я включаю биографические обрывки, и постепенно это порождает своего рода ярость — ярость, которая подозревает истину, но Я не могу этого понять. Я всегда тщательно исследую эти спектакли. Это попытка возродить историю, точнее, подавленную и искажённую историю». [ 32 ]
Браун обрабатывает фотографии, сделанные во время выступлений, в распечатки и коллажи. Ее работы выставлялись как в Германии, так и за рубежом. В 2020 году они были показаны в США вместе с работами Эльзы фон Фрейтаг-Лорингховен и в рамках выставки «Искусство Джуны Барнс». [ 33 ] Жанры коллажа и инсталляции остаются центральными в творчестве Брауна и сегодня, с широким спектром материалов, включая найденные предметы всех видов.
«Я нахожу материалы повсюду: на улице, в саду и во время путешествий. Я увековечиваю небрежно выброшенное и придаю ему новый смысл». [ 34 ]
В 2017 году она создала инсталляцию из выброшенных бальных платьев с Венского оперного бала, показанного в Берлине в 2017 году. [ 35 ] и на арт-фестивале Open Art Lausitz в Южном Бранденбурге в 2021 году. [ 36 ]
С 2019 года Лена Браун занимается производством плетеных изделий и скульптур из бетона. Для нее 100-летие немецкой художественной школы Баухаус стало приглашением приостановить действие ее гендерного кода – бетон для мужчин, ткачество для женщин – и работать в обоих средствах массовой информации. Жанр коллажа также играет здесь центральную роль: тканые предметы Брауна часто создают коллажи из текстиля с нетекстильными материалами. Ее бетонные слепки увековечивают найденные предметы в скульптурных произведениях, которые превращаются в своеобразную капсулу времени .
Выставки
[ редактировать ]Персональные выставки (избранное)
[ редактировать ]- 2019 Женщины Баухауза, Galerie Walden, Берлин, Германия
- 2017 Посвящение Фриде Кало и другим художницам, Galerie Woyy, Берлин, Германия
- 2015 Посвящение Пегги Гуггенхайм, Kunstraum Gerry Wruss, Венеция, Италия
- 2013 Дивамания, галерея «Рейнраум», Дюссельдорф, Германия
- 2012 Ретроспектива 2007 – 2012, Galeria Fotografi, Жешув, Польша
- 2010 Ретроспектива 1999 – 2009, Галерея Su de Coucou, Берлин, Германия.
- 2007 Prison Bait, Театр «Черный ящик», Осло, Норвегия
Групповые шоу (выбрано)
[ редактировать ]- 2020 Open Studios, Atelierhof Werenzhain, Веренцхайн, Германия[43].
- 2020 Через панель: Искусство Джуны Барнс, Художественная галерея Университета Мэриленда, США
- 2019 CROSS-OVER-ME, арт-пространство БАРБИШ, Берлин, Германия
- 2018 Homage to Palomo Spain, арт-пространство BARBICHE, Берлин, Германия
- 2017 Up and Down, Центр современного искусства KINDL, Берлин, Германия
- 2016 GOLDTRAIN, Галерея K-Salon, Берлин, Германия
- 2014 Зимняя художественная ярмарка, Галерея The Ballery, Берлин, Германия
- 2012 Дивамания, Фотофестиваль GRID, Амстердам, Нидерланды.
Арт-проекты (выбрано)
[ редактировать ]- 2020 Открытие «Effis Haus» в Бранденбурге, Германия (дом-студия имени Эффи Брист )
- 2009 Кураторство перформанса «Стигма», SO36, Берлин, Германия.
- 2008 Куратор групповой выставки «Rotes Haus», Kunstraum Bethanien, Берлин, Германия.
- 2006 Сценическое чтение спектакля «Меланхолия – это роскошь» в Салоне Нуар, Neue Nationalglerie, Берлин, Германия.
- 2004 Участие в фестивале искусств, организованном Forum Stadtpark, Грац, Австрия.
- 1994 Куратор выставки «Будуар в изгнании» в MoMa PS1, Нью-Йорк, США.
- 1993 Основание Ложи Королевы Барби, подпольной организации женщин-художниц.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Лена Браун» . Трансмедийный фестиваль искусства и цифровой культуры в Берлине . 11 мая 2012 года . Проверено 1 мая 2021 г.
- ^ де Пиччиотто, Даниэль (2020). Безмятежное искусство ( бунта на немецком языке). Берлин: Вальде + Граф Верлаг. ISBN 978-3946896531 . [Она (Лена Браун) была великой дамой берлинских художественных салонов. (стр. 72)]
- ^ Функен, Питер (1989). «Флориан Трумбах» . Kunstforum International (на немецком языке). 100 :426f . Проверено 1 мая 2021 г.
- ^ Хартманн, Андреас (12 августа 2017 г.). «Между крахом и искусством» [Между искусством и излишеством]. Тагесшпигель (на немецком языке). Германия . Проверено 1 мая 2021 г. [Лена Браун – настоящая дива берлинской арт-сцены]
- ^ «Будуар в изгнании. Музей современного искусства, Нью-Йорк. 28 апреля – 14 мая 1994 г.» . сайт moma.org . 1994 . Проверено 1 мая 2021 г.
- ^ Дефкон, Роберт (30 июля 2014 г.). «Обсуждать и планировать революции: Первый в Берлине Салон странного искусства» . электронные ритмы . Проверено 27 апреля 2021 г.
Будуар был первым залом Берлина, выставочной площадкой и сценой для исполнительского искусства.
- ^ Дорре, Стефани (7 марта 2011 г.). «Arbeiten von Jinran Kim im Su de Coucou» [Джинран Ким выставляется в Su de Coucou]. Кончик. Журнал Berlin City (на немецком языке). Берлин . Проверено 1 мая 2021 г.
- ^ «Лена Браун, База данных фильмов в Интернете» . IMDb.com . Проверено 27 апреля 2021 г.
- ^ «Сегодняшний авангард как салонное искусство завтрашнего дня? Центр современного искусства Kindl, Берлин. 2 апреля – 6 августа 2017» . www.kindl-berlin.com . Проверено 28 апреля 2021 г.
- ↑ Цитируется из пресс-релиза Центра современного искусства KINDL.
- ^ Крассхол, Уолтер (30 июля 2018 г.). «Розовое пятно на Поце» . Эксберлайнер. Берлинский журнал английского языка . Берлин . Проверено 1 мая 2021 г.
Насыщенная программа мероприятий включает в себя все: от чтений до диджейских вечеров, салона для певцов и авторов песен, курируемого королевой инди-сцены Китти Солярис, до ток-шоу "Barbitches" от самой Браун. На данный момент, что бы ни делал Браун, это обязательно навострит уши, но эти новые раскопки в «новом» районе города, с правильным сочетанием ночного чутья старого Запада, наверняка станут магнитом для любого берлинца с давним искусством. Немецкий или нет.
- ^ Дорре, Стефани (7 марта 2011 г.). «Arbeiten von Jinran Kim im Su de Coucou» [Джинран Ким выставляется в Su de Coucou]. Кончик. Журнал Berlin City (на немецком языке). Берлин . Проверено 1 мая 2021 г. [Лена Браун не только куратор, но и визуальный художник и, прежде всего, бесстрашный исполнитель. Как куратор она в первую очередь продвигает молодых, еще неизвестных художников. И выставляет она в основном женщин-художников, не будучи в этом догматична]
- ^ Апин, Нина (31 марта 2004 г.). «Барби марширует в Белград» . Мир (на немецком языке). Германия . Проверено 1 мая 2021 г.
- ^ Дилк, Аня (13 декабря 1996 г.). «Клуб призов Эйне» [Щепотка клуба]. Die Zeit (на немецком языке). Германия . Проверено 1 мая 2021 г. ["Будуар" был маяком независимой культуры]
- ^ Дефкон, Роберт (30 июля 2014 г.). «Обсуждать и планировать революции: Первый в Берлине Салон странного искусства» . электронные ритмы . Проверено 27 апреля 2021 г.
Будуар был первым залом Берлина, выставочной площадкой и сценой для исполнительского искусства.
- ^ Суд, Арун (17 августа 2011 г.). «10 лучших баров Берлина» . Хранитель . Великобритания . Проверено 1 мая 2021 г.
- ^ Дилк, Аня (13 декабря 1996 г.). «Щепотка клуба. «Будуар» был популярным заведением внекультуры» [Щепотка клуба. «Будуар» был популярным маяком независимой культуры]. Время (на немецком языке). Германия . Проверено 1 мая 2021 г.
- ^ Апин, Нина (31 марта 2004 г.). «Барби марширует в Белград» . Мир (на немецком языке). Германия . Проверено 1 мая 2021 г.
- ^ Ниманн, Кирстен (26 ноября 1996 г.). «Маленькая женская комната закрывается» . Ежедневная газета (на немецком языке). Германия . Проверено 1 мая 2021 г.
- ^ Хартманн, Андреас (12 августа 2017 г.). «Zwischen Absturz und Kunst» [Между искусством и избытком]. Дер Тагесшпигель (на немецком языке). Германия . Проверено 1 мая 2021 г. [Лена Браун открыла «междисциплинарное арт-пространство»: это кабаре и в то же время галерея.]
- ^ «Лена Браун: Das Schoenste ist doch die Durchmischung» [Лена Браун: Самое приятное - это смешение людей из всех слоев общества] (на немецком языке). Радио РББ Берлин-Бранденбург. 1 марта 2018 года . Проверено 1 мая 2021 г.
- ^ «Пол Х» . teddyward.tv . 2005 . Проверено 28 апреля 2021 г.
- ^ «B-Movie: Lust & Sound в Западном Берлине 1979–1989. Полный актерский состав и съемочная группа» . imdb.com . 2015 . Проверено 28 апреля 2021 г.
- ^ «Некромантик 2. Полный актерский состав и съемочная группа» . imdb.com . 1991 год . Проверено 28 апреля 2021 г.
- ^ «Лена Браун — IMDb» . imdb.com . Проверено 28 апреля 2021 г.
- ^ «Фестиваль «Движущиеся здания» на P60, Амстердам» . p60.nl. 2010 . Проверено 28 апреля 2021 г.
- ^ «Projektraum ZF, Берлин. Инстаграм» . 2021 . Проверено 28 апреля 2021 г.
- ^ «Ски-фи-Дженни. Международный танцевальный фестиваль в Берлине» . tanzimaugust.de (на немецком языке). 2002 . Проверено 28 апреля 2021 г.
- ^ «Пошел ты» . fdr.at (на немецком языке). Festival der Regionen — австрийский фестиваль искусства, основанный в 1993 году и проходящий раз в два года . Проверено 28 апреля 2021 г.
- ^ в арт-пространстве Брауна Su de Coucou
- ^ «Каталог Немецкой национальной библиотеки» [Каталог – Немецкая национальная библиотека] (на немецком языке) . Проверено 1 мая 2021 г.
- ^ Робрехт, Доротея (8 апреля 2011 г.). «Кто такая, черт возьми, Лена Браун? » Die Tageszeitung (на немецком языке). Германия . Проверено 1 мая 2021 г.
- ^ «Через панель. Искусство Джуны Барнс. Художественная галерея Университета Мэриленда. 30 января – 3 апреля 2020 г.» . www.artgallery.umd.edu . Проверено 28 апреля 2021 г.
- ^ цитата из пресс-релиза
- ^ Выставка Super Power Women Show № 2 . Вентилятор Projektraum в Берлине. 30 июня – 9 июля 2017 г.
- ^ «Лена Браун. Текстильная инсталляция/ Betonskulpturen/ Webobjekte/ Collagen» . open-art-lausitz.de 6–29 августа 2021 г. (на немецком языке) . Проверено 28 апреля 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Люди | |
