Jump to content

Ты идешь... или ты идешь...

(Перенаправлено с Jaane Tu Ya Jaane Na )

Ты идешь... или ты идешь...
Афиша театрального релиза
Режиссер Аббас Тиревала
Написал Аббас Тиревала
Продюсер: Мансур Хан
Аамир Хан
В главных ролях Имран Хан
Женелия Д'Суза
Пратик Баббар
Манджари Фаднис
Аяз Хан
Пареш Равал
Насируддин Шах
Ратна Патхак Шах
Каран Махиджа
Alishka Varde
Нирав Мехта
Сугандха Гарг
Арбааз Хан
Сохаил Хан
Ренука Кунзру
Кинематография Руки Лобо
Под редакцией Шан Мохаммед
Музыка А. Р. Рахман
Производство
компания
Распространено ПВР картинки
Дата выпуска
  • 4 июля 2008 г. ( 04.07.2008 )
Время работы
155 минут
Страна Индия
Язык Неа
Бюджет 15 крор [ 1 ]
Театральная касса 84 крор [ 1 ]

Jaane Tu... Ya Jaane Na ( перевод: Знаете ли вы или нет ) - это хинди 2008 года на индийском языке о взрослении романтическая комедия , написанная и снятая Аббасом Тиревалой и спродюсированная Мансуром Кханом и Аамиром Кханом под управлением Aamir Khan Productions. Аджай К. Биджли и Санджив К. Биджли из PVR Pictures сопродюсерами выступили . В фильме снимались Имран Хан (в его дебюте в кино) и Женелия Д'Суза с Пратиком Баббаром (в его дебюте в кино), Манджари Фаднисом и Аязом Ханом . [ 2 ]

Jaane Tu... Ya Jaane Na рассказывает о жизни двух лучших друзей Джая и Адити. Они отказываются испытывать романтические чувства, но осознают свою любовь друг к другу, когда начинают встречаться с разными людьми. Это стало полноценным сценарным и режиссерским дебютом Тайревалы. Саундтрек к фильму написал А.Р. Рахман , слова написал Аббас Тиревала. [ 3 ]

Фильм был выпущен в прокат 4 июля 2008 года и имел большой коммерческий успех в прокате. Jaane Tu... Ya Jaane Na получил положительные отзывы критиков, в которых хвалили режиссуру, сюжет, сценарий, саундтрек, кинематографию и игру актеров. [ 4 ] [ 5 ]

На 54-й церемонии вручения наград Filmfare Awards Джаане Ту... Я Джаане На получила 12 номинаций, в том числе «Лучший фильм» , «Лучшая женская роль второго плана » (за «Патхак Шах») и «Лучшая мужская роль второго плана» (за «Баббар»), а также получила 4 награды, в том числе за лучший мужской дебют (за « Баббар»). Имран Хан) и лучший музыкальный руководитель (для Рахмана). [ 6 ]

История начинается с того, что четверо друзей едут с гостем в аэропорт, когда Джинеш «Джигги» Патель, Равиндран «Ротлу» Саху, Сандхья «Бомбы» Сахай и Шалин Варма предлагают рассказать свиданию Джигги, стюардессе Мала Мишре, уникальную историю любви. о Джае и Адити, двух друзьях, которых они знали. Джай «Рац» Сингх Ратор — самый ненасильственный раджпут из когда-либо существовавших, а Адити «Мяу» Махант — импульсивная девушка. Ее прозвище - результат ее оскорблений и царапаний людей.

Несмотря на разногласия, Джай и Адити — лучшие друзья в колледже. Кажется, они идеально созданы друг для друга, и этот факт признают все, кроме них самих. У Адити часто возникают ссоры со своим братом Амитом, который, кажется, ненавидит Джая из-за его вежливого и хладнокровного характера, и, поскольку Адити не выносит никаких оскорблений в адрес Джая, она регулярно вступает с ним в драки. Адити мечтает о мужественном муже-мачо, а Джай хочет милую романтическую девушку. Поскольку они не верят, что влюблены, после окончания колледжа они ищут друг для друга идеального спутника жизни. Джай влюбляется в Мегну Парияр после того, как заметил ее в клубе, где двое грубых мужчин плохо себя вели с ней. Он спасает ее, обманывая дуэт, тем самым завоевывая сердце Мегны. Когда Мегна и Джай сближаются друг с другом, Ротлу, Джигги, Сандхья и Шалин рады за Джая, но никто не замечает, что Адити скучает по компании Джая. Мегна сообщает Джаю, что ее родители ссорятся, но не могут жить друг без друга. Джай навещает родителей Мегны и видит, что ее отец, Махеш, алкоголик, у которого большие разногласия со своей бывшей женой Шилой. Из-за встречи он пропускает вечеринку-сюрприз по случаю дня рождения Адити. Понимая, что он упустил этот случай, он идет поздно ночью, чтобы пожелать ей, но его отправляют обратно после того, как разговор между ними завершается тем, что Адити просит его уйти.

Чувствуя себя покинутой, Адити обручается с сыном друга своего отца Сушантом Моди. Она видит в нем того мачо, которого всегда хотела. Однако Сушант также избалованный плейбой, чья бывшая девушка Рича дважды доставила ему неприятности. Амит, поговорив лично с Сушантом, пытается заставить ее увидеть Сушанта таким, какой он есть на самом деле, но Адити продолжает свои отношения, учитывая, что Джай все еще с Мегхной. Джигги На вечеринке по случаю дня рождения , где также присутствуют Джай и Мегна, Адити представляет всем Сушанта. И Джай, и Адити недовольны отношениями друг друга. Во время романтического танца Сушант обнаруживает, что Адити плачет, и целует ее, что еще больше расстраивает Джая.

Мегна пытается подбодрить его, но Джай злится еще больше, кричит на нее и упрекает ее за то, что она не знает о разногласиях между родителями. Махеша Она не выдерживает и рассказывает ему о разводе своих родителей из-за внебрачной связи , которая повлияла на нее психологически, заставив ее представить идеальный мир и вести себя по-детски, чтобы не быть обремененной реальностью быть вынужденной нитью между ее родителями. На следующий день Джай расстается с Мегной, и она потрясена, узнав, что он любит Адити, и уходит, поцеловав его на прощание. Что касается Адити, то она находится под давлением Сушанта, который, поняв, что любит Джая, бьет ее по лицу, оставляя синяк. Она решает разорвать помолвку и поехать в Нью-Йорк учиться одна, на самом деле желая вернуться в Джай. Когда она встречает Джая, он замечает синяк на лице Адити и, вопреки своему обычному ненасильственному характеру, идет в дом Сушанта и избивает его за то, что он осмелился поднять руку на Адити.

Инспектор П. К. Вагмаре, у которого есть разногласия с матерью Джая Савитри Сингх Ратхор, арестовывает Джая за избиение Сушанта и отправляет его за решетку. Позже той же ночью, еще находясь в тюрьме, он встречает двух мужчин, которые преследовали Мегну в клубе, и удивляется, увидев, как они празднуют свое заключение. Они говорят ему, что для того, чтобы мальчик стал мужчиной в их клане, он должен выполнить три условия: 1) избить кого-либо 2) быть арестованным 3) покататься на лошади. Когда они рассказывают Джаю историю своих приключений в Мумбаи и упоминают, что они не смогли бы выполнить эти условия в Ранджхоре, он непреднамеренно раскрывает свои полномочия как уроженца Ранджхора, в результате чего двое мужчин, по-видимому, братья. друг другу, чтобы сесть и расшифровать его личность. Как только он упоминает, что он сын покойного Амара Сингха Ратхора, и двое мужчин подтверждают, что его мать зовут Савитри, они от радости прижимают его к земле, и в прозрении он обнаруживает, когда они обращаются к нему как «Маугли», что братья - его давно потерянные двоюродные братья, Кубер «Балу» Сингх Ратор и Винай «Багир» Сингх Ратор, с которыми он был разлучен в детстве. Джай, который уже выполнил первые два условия, необходимые для того, чтобы стать мужчиной в клане Ратор, наконец смиряется со своим наследием, понимая, что Амар на самом деле никогда не был тем ненасильственным типом, которым его изобразила Савитри, и которому она лгала. он все это время.

Тем временем Адити направляется в международный аэропорт, чтобы вылететь в Нью-Йорк. Балу и Багир, сыновья двоюродного брата Амара, теперь члена MLA, используют свое влияние, чтобы выручить Джая, после чего Джай едет в аэропорт на одолженной лошади, чтобы не дать Адити уехать. Это заставляет его выполнить последнее условие, и первоначально обеспокоенная Савитри, заметив его, решает вернуться домой, удрученная тем, что мечта Амара сбылась. Джай находит Адити в зале ожидания аэропорта и поет ей заглавную песню, в которой, как он ранее признался, он спел бы ради любви всей своей жизни. Адити в восторге обнимает его и отменяет свои планы на путешествие. Вернувшись в настоящее, Ротлу, Джигги, Сандхья и Шалин завершают историю и приветствуют в аэропорту Джая и Адити, которые возвращаются из медового месяца через 5 лет. Мала очень рада их видеть и представляется девушкой Джигги, и они вместе покидают аэропорт .

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

Jaane Tu... Ya Jaane Na был впервые анонсирован продюсером Джаму Сугандом, который позже предложил сценарий Аамиру Кхану после того, как столкнулся с финансовыми трудностями. Затем продюсер Хана анонсировал фильм в 2007 году. [ 7 ] Этот фильм станет Аббаса Тиревалы режиссерским дебютом . Он также работал сценаристом и автором текстов для фильма. [ 8 ] Название фильма взято из одноименной песни из хинди-фильма 1973 года «Aa Gale Lag Jaa» . [ 9 ] [ 10 ]

Этот фильм ознаменовал Хана дебют . и возвращение Д'Сузы в кино на хинди

племянник Аамира Кхана Имран Кхан На главную роль Джая был выбран . Этот фильм стал его актерским дебютом. [ 11 ] Женелия Д'Суза была выбрана на роль Адити. Это знаменует возвращение Дженелии в кино на хинди после долгого перерыва. [ 12 ] [ 13 ]

Смиты Патил и Раджа Баббара Сын Пратик Баббар был выбран на роль брата Адити, а Амит также отметил свой актерский дебют. [ 14 ] Нирав Мехта, Алишка Варде, Каран Махиджа и Сугандха Гарг были выбраны на роли друзей Джая и Адити. [ 15 ] Манджари Фаднис сыграла девушку Джая в ее третьем фильме на хинди, а Аяз Хан - жениха Адити. [ 16 ] [ 17 ] Ратна Патхак Шах и Насируддин Шах были выбраны на роль родителей Джая. В то время как Мурали Шарма , Пареш Равал , Сохаил Хан и Арбааз Хан сыграли и другие заметные роли. [ 18 ] Шакун Батра получил роль Паппу в его актерском дебюте. [ 19 ]

Песня «Nazrein Milana Nazrein Churana» снималась в Махабалешваре.

Основные съемки фильма начались в 2007 году и в основном снимались в Мумбаи . [ 20 ] Сцены в колледже были сняты в колледже Святого Ксавьера . Некоторые основные части были сняты в Кастелья-де-Агуада , Морском канале Бандра-Ворли и Южном Бомбее . [ 21 ] Песня из фильма «Назрейн Милана Назрейн Чурана» была полностью снята в Махабалешваре . [ 7 ]

Саундтрек

[ редактировать ]
Ты идешь... или ты идешь...
Альбом саундтреков
Выпущенный
20 мая 2008 г. (выпуск компакт-диска)
Записано 2005–2006 Панчатхан Рекорд Инн
АМ Студии
Жанр Саундтрек к художественному фильму
Длина 38 : 31
Этикетка Т-серия
Продюсер А. Р. Рахман
А.Р. Рахмана Хронология
АДА: образ жизни
(2008)
Ты идешь... или ты идешь...
(2008)
Саккаракатти
(2008)

Музыка Jaane Tu... Ya Jaane Na , написанная А. Р. Рахманом на слова Аббаса Тиревалы , была выпущена в Индии 20 мая 2008 года, когда продюсер Аамир Хан представил первый аудио-CD актеру-ветерану Шамми Капуру . [ 22 ] Рахман был награжден премией Filmfare за лучший музыкальный руководитель и премией Screen за лучший музыкальный руководитель за саундтрек. Трек "Kabhi Kabhi Aditi" был номинирован на звание лучшего автора текста (Тиревала) и лучшего певца мужского пола (Рашид Али) на церемонии вручения наград Filmfare Awards. [ 23 ]

Jaane Tu... Ya Jaane Na (Оригинальный саундтрек к фильму) [ 24 ]
Нет. Заголовок Художник(ы) Длина
1. «Иногда Адити» Рашид Али 3:41
2. «Паппу не умеет танцевать саалу» Анупама , Бенни Даял , Блаазе , Танви , Даршана , Сатиш Субрахманиам, Мохаммед Аслам 4:27
3. «Ту Боле, Главный Болун: Заглавная тема» А. Р. Рахман 4:36
4. "Назрейн Милана Назрейн Чурана" Бенни Даял, Сатиш Субрахманиам, Нареш Айер , Даршана, Света , Танви, Саянора Филип , Бхаргави, Анупама 3:57
5. «Знаешь, что принадлежит мне?» Руна Ризви 3:41
6. "Кахин То" Рашид Али, Васундхара Дас 5:05
7. «Знаешь, что принадлежит мне?» Суквиндер Сингх 5:44
8. "Pappu Can't Dance Saala (Remix)" (ремикс Кришны Четана) Анупама, Бенни Даял, Дев Неги, Блаазе, Танви, Даршана, Сатиш Субрахманиам, Мохаммед Аслам 4:27

Критический прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Редифф [ 25 ]
Планета Болливуд [ 26 ]
Болливуд Хунгама [ 27 ]

Саундтрек получил весьма положительные отзывы. Суканья Верма из Rediff.com сказал: «Ищете душевную, несложную, приятную музыку? Пенистый тоник Рахмана, состоящий из ярких и легко темперированных творений в Jaane Tu… Ya Jaane Na , безусловно, должен вам понравиться». [ 25 ] Атта Хан из Planet Bollywood добавил: « Саундтрек Jaane Tu успешен на нескольких фронтах; он достигает своей целевой аудитории (молодое население и, конечно, рахманьяки), он обеспечивает своевременное облегчение музыкальной сцене Болливуда, которая в настоящее время голодает. качества и в конечном итоге дает продюсерам хорошую основу для запуска фильма». [ 26 ] Джогиндер Тутея из Bollywood Hungama написал: «Здесь саундтрек не похож на обычную болливудскую музыку и вместо этого представляет стиль, соответствующий современной молодежной обстановке. Это альбом, который заслуживает того, чтобы его купили в этом сезоне». [ 27 ]

Графики и продажи

[ редактировать ]

Саундтрек несколько недель подряд занимал первое место в музыкальных чартах. [ 28 ] По данным индийского торгового сайта Box Office India , альбом саундтреков к этому фильму, проданный тиражом около 15 000 000 экземпляров, занял восьмое место по продажам в году. [ 29 ]

Выпускать

[ редактировать ]

После всей пост-продакшн Аамир Хан взялся за цифровое продвижение фильма с помощью всплывающей рекламы на различных порталах. [ 30 ] Jaane Tu... Ya Jaane Na вышел на экраны 4 июля 2008 года. Премьера фильма состоялась в кинотеатре PVR Cinemas в Горегаоне , Мумбаи . Фильм был выпущен тиражом 473 экземпляра по всему миру, включая 282 аналоговых отпечатка, 81 цифровой экран и 110 отпечатков за рубежом. [ 31 ] На второй неделе количество представлений в мультиплексах было увеличено и было открыто еще 100 центров. [ 32 ] [ 33 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

Jaane Tu... Ya Jaane Na после выхода получила широкое признание критиков. Раджа Сен из Rediff.com дал фильму 4 балла из 5, похвалив его за «солидный актерский ансамбль, который аппетитно идеален». Прасанна Зоре из Rediff дал фильму 3,5 балла из 5, написав: « Jaane Tu... Ya Jaane Na , автор сценария и режиссер Аббас Тиревала (который написал сценарии для забавных «Мунна Бхаи» сериалов , «Мейн Хун На» и «Макбул », среди прочих) - это забава. насыщенное, увлекательное развлечение редко когда вам скучно, когда четверо друзей рассказывают историю любви главных героев - Джая и Адити - скучающему новичку, который присоединяется к игре. группа к моменту окончания фильма». [ 34 ]

Таран Адарш из IndiaFM дал ему 3,5 звезды и назвал его «веселым артистом, который понравится целевой аудитории - молодежи». [ 35 ] Халид Мохамед из Hindustan Times дал фильму 3,5 балла из 5, написав: «На блюде достаточно вкусной еды. Диалоги Тиревалы, а также первая режиссура умелы, а его оператор Манодж Лобо блестяще использовал объектив крупным планом. А.Р. Рахман Музыкальное сопровождение удивительно живое, особенно треки «Kabhi Kabhi Aditi» и «Pappu Can't Dance Saala». [ 36 ] Шубхра Гупта из «Индийского экспресса» написал: «В своем блестящем дебютном полнометражном фильме Аббас Тиревала заставляет свою главную пару хлопать по спинам, а не целовать щеки, но он знает, и мы знаем, что именно туда направляется Джаане Ту.. Йа Джаане На , еще до того, как его Начало путешествия умно написано, грамотно сыграно и наполнено достаточным количеством неясных и пенистых моментов, чтобы превратить его в увлекательное путешествие». [ 37 ]

Театральная касса

[ редактировать ]

Jaane Tu... Ya Jaane Na добилась раннего успеха: 80% и более на утренних шоу и 100% на дневных шоу по всей Индии. [ 38 ] В понедельник обычно наблюдается спад кинобизнеса в Индии, но у Jaane Tu... Ya Jaane Na были хорошие показатели в понедельник (75%), вторник (70%) и среду (60%+). [ 39 ] Валовая прибыль по всей Индии за первую неделю составила фунтов стерлингов 200,1 миллиона (2,4 миллиона долларов США), при средней цене 656 524 фунта стерлингов за отпечаток. [ 32 ] На второй неделе количество показов было увеличено, и она начала неделю со сбора почти 100% на нескольких экранах. [ 40 ] [ 41 ] За вторую неделю фильм собрал фунтов стерлингов 175 миллионов (2,1 миллиона долларов США), в результате чего общая сумма составила фунтов стерлингов 375 миллионов (4,5 миллиона долларов США). Jaane Tu... Ya Jaane Na собрала примерно фунтов стерлингов 840 миллионов (10 миллионов долларов США) за полный прокат. С поправкой на инфляцию фильм по-прежнему входит в число самых кассовых в мире. [ 42 ]

Премия Дата церемонии [ а ] Категория Получатель(и) Результат Ссылка.
Награды Filmfare 28 февраля 2009 г. Лучший фильм Ты идешь... или ты идешь... номинирован [ 43 ] [ 44 ]
Лучшая актриса второго плана Ратна Патхак Шах номинирован
Лучший актер второго плана Пратик Баббар номинирован
Лучший мужской дебют номинирован
Имран Хан Выиграл
Лучший музыкальный руководитель А. Р. Рахман Выиграл
Лучший автор текста Аббас Тиревала для «Кабхи Кабхи Адити» номинирован
Лучший певец мужского пола Рашид Али для «Кабхи Кабхи Адити» номинирован
Лучший сценарий Аббас Тиревала номинирован
Лучший диалог номинирован
Лучшая хореография Longines Fernandes за песню «Pappu Can't Dance Saala!» Выиграл
Специальное упоминание жюри Пратик Баббар Выиграл
Музыкальная премия Мирчи 28 марта 2009 г. Альбом года А.Р. Рахман , Аббас Тиревала Выиграл [ 45 ] [ 46 ]
Музыкальный композитор года А. Р. Рахман Выиграл
Песня года по версии слушателей «Иногда Адити» Выиграл
Альбом года по версии слушателей Ты идешь... или ты идешь... Выиграл
Экранные награды 14 января 2009 г. Лучший фильм номинирован [ 47 ] [ 48 ]
Лучший режиссер Аббас Тиревала номинирован
Лучший диалог номинирован
Самый многообещающий режиссер-дебютант номинирован
Лучшая актриса Женелия Д'Суза номинирован
Лучшая женская роль (Выбор народа) номинирован
Лучшая актриса второго плана Ратна Патхак Шах номинирован
Самый многообещающий новичок - мужчина Имран Хан номинирован
Пратик Баббар номинирован
Лучший музыкальный руководитель А. Р. Рахман Выиграл
Лучшее мужское воспроизведение Рашид Али для «Кабхи Кабхи Адити» номинирован
Лучшая хореография Раджив Сурти для «Кабхи Кабхи Адити» номинирован
Премия Гильдии продюсеров кино [ б ] 5 декабря 2009 г. Лучший фильм Ты идешь... или ты идешь... номинирован [ 49 ] [ 50 ]
Лучший режиссер Аббас Тиревала номинирован
Лучший диалог номинирован
Лучший сценарий номинирован
Лучшая женская роль в главной роли Женелия Д'Суза номинирован
Лучший мужской дебют Имран Хан Выиграл
Лучший музыкальный руководитель А. Р. Рахман номинирован
Лучший автор текста Аббас Тиревала номинирован
Лучший певец мужского пола Рашид Али для «Кабхи Кабхи Адити» номинирован
Лучшая певица женского пола Анупама , Танви , Даршана за «Паппу не может танцевать Саалу!» номинирован
Лучшая хореография Longines Fernandes за песню «Pappu Can't Dance Saala!» номинирован
Награды звездной пыли 15 февраля 2009 г. Самый горячий фильм года Ты идешь... или ты идешь... номинирован [ 51 ] [ 52 ]
Самый популярный новый режиссер Аббас Тиревала номинирован
Суперзвезда завтрашнего дня – мужчина Имран Хан номинирован
Суперзвезда завтрашнего дня - женщина Женелия Д'Суза номинирован
Прорывное выступление – мужчины Пратик Баббар Выиграл
Прорыв в исполнении – женщины Манджари Паднис Выиграл
Новая музыкальная сенсация – мужская Бенни Даял за «Паппу не умеет танцевать Саалу!» Выиграл

Наследие

[ редактировать ]

Jaane Tu... Ya Jaane Na остается одной из самых популярных романтических комедий в хинди-кино. Он был включен в десятку самых романтических фильмов Болливуда по версии Vogue и Filmfare . [ 53 ] [ 54 ] Jaane Tu... Ya Jaane Na также считается одним из лучших фильмов, снятых на тему дружбы. [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] Film Companion добавил персонажей Насируддина Шаха и Ратны Патхак Шаха в свой список «50 запоминающихся персонажей Болливуда». [ 58 ]

Песня «Pappu Can't Dance Saala» была использована в сцене фильма 2010 года «Peepli Live» , продюсером которого также выступил Аамир Кхан. [ 59 ] Фильм 2011 года «Паппу не умеет танцевать Саала в главных ролях » с Винаем Патхаком и Нехой Дхупиа получил свое название от одноименной песни из фильма. [ 60 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Дата, где это возможно, связана со статьей о наградах, проведенных в этом году.
  2. ^ Ранее известная как Премия Гильдии продюсеров кино и телевидения Апсара.
  1. ^ Перейти обратно: а б "Теперь ты... Теперь ты - сборник кассовых сборов "
  2. ^ «Джаане Ту… Йа Джаане На — это тарелка теплого супа в кино» . Фильм Компаньон . 20 января 2022 г. Проверено 12 сентября 2023 г.
  3. ^ Бамзай, Кавери (10 июля 2008 г.). «Мальчики из жевательной резинки» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 16 сентября 2016 года . Проверено 4 сентября 2016 г.
  4. ^ «Яане Ту – большой успех» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 19 июля 2010 года . Проверено 5 июля 2010 г.
  5. ^ «Болливудские кассовые сборы: самые кассовые сборы в ИНДИИ в 2008 году» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года . Проверено 7 октября 2013 г.
  6. ^ «54-я премия Idea Filmfare Awards». Премия Filmfare . 8 марта 2009 г. SET .
  7. ^ Перейти обратно: а б «Аамир выливает это на Джаане Ту...» Сифи . 25 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2010 г. Проверено 13 января 2013 г.
  8. ^ Сен, Раджа (7 июля 2008 г.). «Что бы ты сделал, если бы я запел фальшиво?» . Редифф фильмы . Редифф . Архивировано из оригинала 14 февраля 2010 года . Проверено 5 января 2010 г.
  9. ^ «Jaane Tu Ya Jaane Na: В ром-коме Аббаса Тиревалы «Имран Хан и Дженелия Д'Суза» борьба встречает бегство» . Индостан Таймс . 4 июля 2023 г. Проверено 15 ноября 2023 г.
  10. ^ «Знаете ли вы: у Джаане Ту Я у Джаане На была пасхалка в честь «В ожидании Годо» Сэмюэля Беккета?» . Новости18 Индия . 5 июля 2023 г. Проверено 10 ноября 2023 г.
  11. ^ Хан, Имран (1 июля 2008 г.). «Аамир и Мансур раздражали дядюшек» . Представляем Jaane Tu... Ya Jaane Na (Интервью). Беседовала Пэтси Н. Мумбаи: Rediff.com . Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 года . Проверено 7 мая 2023 г.
  12. ^ «Дженелия — новая веселая девчонка» . Таймс оф Индия . 25 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 г. Проверено 1 января 2010 г.
  13. ^ «400 девушек пробовались на роль Jaane Tu Ya Jaane Na, я сначала отклонил предложение: Дженелия Д'Суза» . Новости18 . Проверено 11 ноября 2022 г.
  14. ^ Баббар, Пратик (1 июля 2008 г.). «Я хочу быть похожей на свою мать, Смита Патил» . Представляем Jaane Tu... Ya Jaane Na (Интервью). Беседовала Пэтси Н. Мумбаи: 1 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2023 г. Проверено 7 мая 2023 г.
  15. ^ "rediff.com: Узнайте лучше банду Джаане Ту" . Rediff.com . 1 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2023 г. . Проверено 7 мая 2023 г.
  16. ^ «Четвертый раз повезло» . Индуист . 26 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2013 г. . Проверено 25 июля 2018 г.
  17. ^ «Аяз Хан сожалеет, что дал пощечину Адити в Jaane Tu Ya Jaane Na» . Индостан Таймс . 18 октября 2021 г. Проверено 29 августа 2022 г.
  18. ^ "Джаан Ту Я Джаан На Стар Каст" . Болливуд Хунгама . 4 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2022 г. Проверено 25 октября 2021 г.
  19. ^ «Помнишь «Паппу» из Jaane Tu Ya Jaane Na? Теперь он известный режиссер» . ДНК Индии . Проверено 29 ноября 2023 г.
  20. ^ «Посетите популярные места съемок болливудских фильмов в Мумбаи» . Середина дня . Проверено 28 ноября 2020 г.
  21. ^ «Симбиоз с IIM: знаменитые индийские колледжи, показанные в фильмах Болливуда» . Новости18 Индия . 29 августа 2023 г. Проверено 22 сентября 2023 г.
  22. ^ «Аамир дарит Шамми Капуру аудиодиск «Jaane Tu...»» . Индуист . Ченнаи, Индия. 21 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2008 г.
  23. ^ Адарш, Таран. «Рецензия на фильм Jaane Tu Ya Jaane Na» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 19 января 2008 года . Проверено 14 июля 2008 г.
  24. ^ «Jaane Tu... Ya Jaane Na (Оригинальный саундтрек к фильму)» . АйТюнс . Проверено 24 декабря 2021 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б «Музыка Джаане Ту молодая и бодрая» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 23 января 2009 года . Проверено 1 июля 2011 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б «Jaane Tu Ya Jaane Na - музыкальный обзор Атты Хана» . Планета Болливуд. 21 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 18 января 2010 г. Проверено 1 июля 2011 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б «Jaane Tu... Ya Jaane Na: Музыкальный обзор Джогиндера Тутеджи» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 19 января 2008 года . Проверено 1 июля 2011 г.
  28. ^ «Десять лучших альбомов недели» . Indiafm.com . 7 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2008 г. Проверено 1 июля 2011 г.
  29. ^ «Музыкальные хиты 2000–2009 годов (цифры в единицах)» . Кассовые сборы Индии . Архивировано из оригинала 24 июня 2010 года.
  30. ^ «Гений маркетинга – Аамир Хан» . Кинопроезд . Архивировано из оригинала 19 января 2019 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
  31. ^ «Звездная премьера Jaane Tu Ya Jaane Na Bollywood News Jaane Tu Ya Jaane Na» . Bollywoodmantra.com. 3 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2008 г. Проверено 1 июля 2011 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б «Топ-5 кассовых сборов: середина недели: у «Сингха Ис Кинга» ошеломляющие выходные!» . Indiafm.com . Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 года . Проверено 1 июля 2011 г.
  33. ^ «Джаане Ту... Йа Джаане На» . Кассовые сборы Индии . Архивировано из оригинала 22 февраля 2012 года . Проверено 12 января 2021 г.
  34. ^ Зоре, Прасанна (7 июля 2008 г.). «Имран преуспевает в Джаане Ту» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 7 мая 2023 года . Проверено 7 мая 2023 г.
  35. ^ «Jaane Tu… Ya Jaane Na Обзор 3.5/5 | Jaane Tu… Ya Jaane Na Обзор фильма | Jaane Tu… Ya Jaane Na 2008 Общественное обозрение | Обзор фильма» . Болливуд Хунгама . 4 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 г. . Проверено 10 февраля 2023 г.
  36. ^ Халид Мохамед (5 июля 2008 г.). «Обзор: Джаане Ту.. Я Джаане На» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 8 мая 2023 года . Проверено 8 мая 2023 г.
  37. ^ Шубхра Гупта (5 июля 2008 г.). «Джаане Ту Я Джаане На — Индийский экспресс» . Индийский экспресс . Проверено 8 мая 2023 г.
  38. ^ «Самые кассовые сборы в мире за всю историю» . Кассовые сборы Индии . Архивировано из оригинала 15 октября 2013 года.
  39. ^ «Деловой разговор с Тараном Адаршем: Затишье перед бурей» . Индияфм.ком. Архивировано из оригинала 25 июня 2008 года . Проверено 1 июля 2011 г.
  40. ^ «Обновление кассовых сборов: обновление BO: беспрецедентный, беспрецедентный, неслыханный старт для« SIK » » . Индияфм.ком. Архивировано из оригинала 24 августа 2007 года . Проверено 1 июля 2011 г.
  41. ^ «Касса 2008» . Кассовые сборы Индии . Архивировано из оригинала 29 января 2009 года . Проверено 27 января 2008 г.
  42. ^ «Лучшие мировые доходы с поправкой на инфляцию за весь период жизни» . Кассовые сборы Индии. Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 года . Проверено 1 июня 2011 г.
  43. ^ «Номинации на 54-ю премию Filmfare Awards 2009» . Сифи . 16 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2021 г. Проверено 11 сентября 2020 г.
  44. ^ «54-я премия Filmfare Awards объявлена ​​среди блеска и гламура» . Зи Новости . 19 февраля 2009 года . Проверено 1 августа 2020 г.
  45. ^ «Джодха Акбар зажигает музыкальную награду» . Таймс оф Индия . 29 марта 2009 года . Проверено 1 августа 2020 г.
  46. ^ «Музыкальная премия Мирчи 2009» . www.radiomirchi.com . Проверено 16 июля 2019 г.
  47. ^ «15-я номинация на премию Star Screen Awards» . Экран . Архивировано из оригинала 21 января 2009 года . Проверено 1 августа 2020 г.
  48. ^ «Победители 15-й ежегодной кинопремии» . Экран . Архивировано из оригинала 16 января 2009 года . Проверено 1 августа 2020 г.
  49. ^ «Номинации на 4-ю премию Гильдии продюсеров кино и телевидения Апсара» . Болливуд Хунгама . 23 ноября 2009 года . Проверено 1 августа 2020 г.
  50. ^ «Победители 4-й премии Гильдии продюсеров кино и телевидения Апсара» . Болливуд Хунгама . 5 декабря 2009 года . Получено 1 августа.
  51. ^ Сеть новостей Bollywood Hungama (10 февраля 2009 г.). «Номинации на премию Pan Bahar Max Stardust Awards 2009» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 21 сентября 2011 года . Проверено 12 сентября 2020 г.
  52. ^ «Победители Max Stardust Awards 2009» . Болливуд Хунгама . 16 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2011 года . Проверено 1 июля 2011 г.
  53. ^ «10 романтических фильмов Болливуда, которые доказывают, что 2000-е были лучшим временем для любви » Мод Индии . 12 февраля 2023 г. Проверено 12 сентября 2023 г.
  54. ^ «Посмотрите лучшие фильмы Болливуда, в которых дано определение любви» . Кинопроезд . Проверено 12 сентября 2023 г.
  55. ^ «Лучшие фильмы Болливуда для просмотра с друзьями» . Индия сегодня . Проверено 17 сентября 2023 г.
  56. ^ «10 фильмов Болливуда, которые прославят вашу связь с друзьями» . CNBC TV18 . 4 августа 2023 г. Проверено 20 сентября 2023 г.
  57. ^ «Лучшие фильмы Болливуда о студенческой жизни, чтобы пережить юность: от Jaane Tu Ya Jaane Na до 3 идиотов» . Пинквилла . 3 ноября 2023 г. Проверено 2 декабря 2023 г.
  58. ^ «50 запоминающихся персонажей Болливуда: Савитри и Амар Сингх Ратор из Джаане Ту... Я Джаане На» . Фильм Компаньон . 1 августа 2017 года . Проверено 12 октября 2019 г.
  59. ^ Паллави Бхаттачарья, Нью-Дели (18 июля 2010 г.). «Аамир снова творит магию» . Дейли Стар . Проверено 12 сентября 2010 г.
  60. ^ «Винай и Неха в «Паппу не может танцевать саалу» . Индостан Таймс . 3 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 14 января 2012 года . Проверено 3 декабря 2011 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 05bc5a24f7d726d860153e8862ccc97a__1725279060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/05/7a/05bc5a24f7d726d860153e8862ccc97a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jaane Tu... Ya Jaane Na - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)