Jump to content

Интервью с вампиром

(Перенаправлен из интервью с вампиром )

Интервью с вампиром
Первое издание обложки
Автор Энн Райс
Язык Английский
Ряд Вампир Хроники
Жанр Готический ужас , вампир
Опубликовано 6 мая 1976 года
Издатель Кнопф
Место публикации Соединенные Штаты
СМИ тип Печать (твердый переплет, мягкая обложка)
Страницы
  • 369 (в твердом переплете)
  • 342 (мягкая обложка)
ISBN 0-394-49821-6
Oclc 2132415
С последующим Вампир Лестат  

Интервью с Vampire - это готический роман ужасов и вампира Американской автора Энн Райс , опубликованный в 1976 году. Это был ее дебютный роман . Основываясь на рассказе, который Райс написал около 1968 года, роман сосредоточен на вампире Луи де Пуанте дю Лак , который рассказывает историю своей жизни репортеру. Райс написала роман вскоре после смерти ее маленькой дочери Мишель, которая служила вдохновением для персонажа-вампира Клаудию . Несмотря на то, что изначально субъект смешанного критического приема, за книгой последовали многие широко распространенные продолжения, коллективно известные как «Хроники вампира» . , а В 1994 году была выпущена экранизация фильма с Томом Крузом и Брэдом Питтом в главных ролях также премьера телевизионного сериала , состоящая в 2022 году. Роман также был адаптирован как комический три раза.

Краткое изложение сюжета

[ редактировать ]

Вампир по имени Луи де Пуант дю Лак рассказывает свою 200-летнюю историю жизни репортеру, называемому просто « мальчиком ».

В 1791 году Луи - молодой владелец плантации индиго, живущий в Луизиане . Обезумевший смертью его младшего брата Пола, он ищет смерть любым возможным способом. К Луису обращаются вампир по имени Лестат де Лионкорт , который желает компании Луи. Лестат превращает Луи в вампира, и они становятся бессмертными спутниками.

Первоначально Луи воспринимает Лестата как необычайное существо, но он подвергается быстрому разочарованию после того, как присоединился к Лестату в качестве вампира, поскольку он понимает, что у Лестата нет особого морального понимания и на самом деле не намного старше, чем у самого Луи. Пожилой отец Лестата переезжает на плантацию, и Луи узнает несколько подробностей о детстве Лестата, в том числе о том, что ему было отказано в образовании, и что его отец когда -то считал его самым джендльцом из его братьев.

Лестат тратит время на кормление рабов , воров и других семей плантаций, в то время как Луи, который считает морально отвратительным убивать людей, чтобы выжить, кормит животных. Порабощенные люди плантации становятся подозрительными относительно вампиров, а Луи и Лестат понимают, что они могут столкнуться с восстанием и не могут остаться. Отец Лестата пытается извиниться за злоупотребление, которое он нанесл Лестату в детстве, но Лестат остается горьким и отчужденным и просит Луи убить своего отца за него, когда они готовятся уйти.

Луи устанавливает свою собственную плантацию во время; Он и Лестат убивают рабов, чтобы не допустить распространения о вампирах, живущих в Луизиане. Постепенно Луи наклоняется под влиянием Лестата и начинает кормить от людей. Он медленно смирился со своей природой вампиров, но также становится все более отталкиваемым тем, что он воспринимает как полное отсутствие сострадания Лестата к людям, на которых он охотится.

Выбегая в Новый Орлеан , Луи питает чуму , приготовленную, пятилетнюю девочку, которую он находит рядом с трупом ее матери. Луи начинает думать о том, чтобы покинуть Лестата и идти своим путем. Опасаясь этого, тогда Лестат превращает девушку в «дочь вампира» для них, чтобы дать Луи повод остаться. Затем ей дают имя Клаудию .

Первоначально Луи в ужасе, что Лестат превратил ребенка в вампира, но вскоре начинает заботиться о Клаудии. Клаудия легко убивать, но со временем она начинает понимать, что никогда не может вырасти; Ее разум превращается в разум умной, настойчивой женщины, но ее тело остается телом молодой девушки.

Клаудия обвиняет Лестата в своем штате, и после 60 лет жизни с ним вынашивает заговор, чтобы убить Лестата, отравляя его и прорезая его горло. Клаудия и Луи затем бросают свое тело в близлежащее болото. Когда Луи и Клаудия готовятся бежать в Европу, появляется Лестат, оправившись от нападения Клаудии и противостоят им. Луи поджигает свой дом и едва убегает с Клаудией, оставляя яростного места, чтобы поглощать пламя.

Прибыв в Европу, Луи и Клаудия ищут больше своего вида. Сначала они путешествуют по Восточной Европе и сталкиваются с вампирами, но эти вампиры, кажется, являются не более чем бездумными, оживленными трупами. Луи начинает сожалеть об убийстве Лестата, опасаясь, что они, возможно, убили одного вампира, который мог бы дать ответы относительно их природы. Только когда они достигают Парижа, они сталкиваются с такими вампирами, как они, встречаются с 400-летним вампиром Армандом и его ковеном в «Вампирах».

Заселяя древний театр, Арманд и его вампир Ковен маскируются как людей и питаются испуганными людьми в фиктивных играх перед живой аудиторией (которая считает, что убийства - это просто очень реалистичное представление). Клаудия отталкивается этими вампирами и тем, что она считает их дешевыми театральными, но Луи и Арманд привлечены друг к другу.

Опасаясь, что Луи оставит ее за Армандом, Клаудия убеждает Луи превратить парижского производителя кукол, Мадлен, в вампира, чтобы она служила для нее заместителем компаньоном. Луи, Мадлен и Клаудия живут вместе в течение короткого времени, но все трое похищены одна ночь Армандом Ковен.

Выявлено, что Лестат пережил огонь в Новом Орлеане, шрамы и ослаблен. Он требует, чтобы Клаудию столкнулись с наказанием, даже смертью, за ее попытку убийства, но кричит на ковен, что они обещали не причинять вреда Луи. Ковен не уважает его разглагольствование и продолжает их наказания. Луи насильно заперт в гробу, чтобы голодать, в то время как Клаудия и Мадлен попали в открытый двор.

Арманд прибывает и выпускает Луи, но Мадлен и Клаудия сгорают восходящее солнце; Разрушенный Луи находит их пепельные остатки. Луи видит, как Лестат плачет из -за остатков желтого платья Клаудии, но теряет его след, когда он отомстил театральному ковеню.

Луи возвращается в театр поздно вечером, сжигая его до земли и убивая всех вампиров внутри, оставив с Армандом. Вместе эти двое путешествуют по Европе в течение нескольких лет, но Луи никогда не оправится от смерти Клаудии, и эмоциональная связь между ним и Армандом становится напряженной. Остается неоднозначным даже для Луи, было ли убийство Клаудии в основном организовано Армандом в его желании получить дружеское общение Луи, закованным в их восприятии Клаудии нарушать закон древних вампиров или по прибытии Лестата и желанием оказаться.

Устал от Старого Света, Луи возвращается в Новый Орлеан в начале 20 -го века. Живя как одиночка, он питает любых людей, которые пересекают его путь, но живет в тени, никогда не создавая для себя другого компаньона.

Луи рассказывает мальчику одной последней встречи с Лестатом в Новом Орлеане, где Лестат спрятался в гнивающем особняке и потерял связь с временем. Арманд надеется, что видение Лестата может вызвать чувство страсти, печали или гнева в Луи и выражает отчаяние, что Луи остается холодным, недостижимым и неспособным делиться с ним вечно. Они заканчивают свое общение, заключив, что им больше нечего предложить друг другу. Луи заканчивает свою историю; Рассказывая, что через 200 лет он устал от бессмертия и всей боли и страданий, на которые ему пришлось свидетельствовать и создать.

Мальчик, однако, видит только великие способности, предоставленные вампиру, умоляет самого вампира. Разкий, что его интервьюер ничего не узнал из своей истории, Луи отказывается, нападая на мальчика и исчезая без следа. Затем мальчик уходит, чтобы выследить Лестата в надежде, что он сможет дать ему бессмертие.

Фон и публикация

[ редактировать ]

В 1970 году, в то время как Энн Райс посещала аспирантуру в области творческого письма в Университете штата Сан -Франциско , ее дочери Мишель, которой было около четырех лет, была диагностирована острый гранулоцитарный лейкоз . [ 1 ] Мишель умерла от болезни около двух лет спустя, [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] И рис упал в глубокую депрессию, обращаясь к алкоголю, чтобы справиться. [ 4 ] Более поздние рецензенты и комментаторы определили Мишель как вдохновение для характера Клаудии. [ 5 ]

В 1973 году, все еще скорбящей о потере своей дочери, Райс начала переработать ранее написанный рассказ, который она написала в 1968 или 1969 году. [ NB 1 ] Тридцать страниц длиной, рассказ был написан с точки зрения интервьюера. [ 6 ] Она решила расширить «интервью с вампиром» в романе в поощрении одного из учеников ее мужа, которым понравилось ее писать. [ 6 ] [ 7 ] Ей потребовалось пять недель, чтобы завершить роман на 338 страницах: она проводила исследования по вампирам в течение дня и часто писала ночью. [ 6 ]

После завершения романа и после многих отказов от издателей Райс развил обсессивно -компульсивное расстройство (ОКР). Она стала одержимой микробами, думая, что загрязняла все, что касалась, занималась частым и навязчивым мытьем рук и одержимо проверяла замки на окнах и дверях. В этом периоде Райс говорит: «То, что вы видите, когда находитесь в этом состоянии, - это каждый недостаток в нашей гигиене, и вы не можете контролировать ее, и вы сходите с ума». [ 9 ]

В августе 1974 года Райс присутствовал на конференции писателей Скво -Вэлли в Скво -Вэлли , проведенной писателем Рэем Нельсоном . [ 10 ] Находясь на конференции, она встретила своего будущего литературного агента, Филлис Сейдель. В октябре 1974 года Seidel продала права на публикацию для интервью с Вампиром Альфреду А. Кнопфу за продвижение прав в твердом переплете, когда большинство новых авторов получали 2000 долларов. [ 11 ] Интервью с вампиром было опубликовано в апреле 1976 года. [ 12 ] В 1977 году рисы впервые отправились в Европу и Египет. [ 13 ]

После его выхода интервью с вампиром получило смешанные отзывы от критиков. [ 14 ] Рецензент для Сент-Луиса пост-дисплава дал книге положительный обзор, описывая прозу как «гипнотически поэтично по тону, богатую сенсорными образами», [ 14 ] в то время как другие обзоры были более негативными. Эдит Милтон из Новой Республики написала: «Притворяться, что у нее есть какая -либо цель, помимо эротизма, является лицемерием ранга». [ 14 ] По состоянию на февраль 2008 года Роман продал 8 миллионов копий по всему миру. [ 15 ]

Книга породила в общей сложности двенадцать сиквелов, известных как «Хроники вампира» , и побочные серии « Новые рассказы о вампирах» . Первое продолжение, «Вампир Лестат », был опубликован в 1985 году и продал более 75 000 копий в своей первой печати, получив в значительной степени благоприятные обзоры. [ 14 ] В 1988 году «Королева проклятых» улучшилась по , номерам Лестата получив первоначальный пробег в твердом переплете 405 000 и возглавил New York Times список бестселлеров . [ 14 ] Книги Вампира Райса разделяют вымышленную вселенную с ее сериалом «Жизнь ведьм Мэйфэр» и роман «Мама», или Рамсес проклятый . [ 16 ]

Адаптация

[ редактировать ]

Права фильма на собеседование иногда контролировались Paramount Pictures , Lorimar и Warner Bros. , дистрибьютором фильма, до того, как компания Geffen Film приобрела права. [ 17 ] Режиссер Нил Джордан переписал первый черновик Райса сценария, хотя получила единственный кредит. [ 18 ] Брэд Питт снялся в роли Луи, Том Круз снялся в роли Лестата, Антонио Бандерас снялся в роли Арманда, как и молодой Кирстен Данст в роли детского вампира Клаудия. Большая часть съемки фильма была завершена к октябрю 1993 года, и все, что осталось, были те немногие сцены с участием интервьюера, которые затем были бы вставлены в различные точки на протяжении всего фильма. [ 19 ] [ 20 ] Производство этих сцен была приостановлена ​​в течение нескольких недель, в то время как Ривер Феникс , которая была сыграна в качестве интервьюера, закончила работу над фильмом «Темная кровь» . Феникс умер от передозировки позже в том же месяце, а затем Кристиан Слейтер был сыгран в качестве интервьюера Моллой. Слейтер пожертвовал всю свою зарплату на Землю, и Земля, две любимые благотворительные организации Феникса. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]

Фильм был выпущен в ноябре 1994 года для в целом положительной критической реакции, [ 26 ] и получил на премию Оскар номинации за лучшую художественную направление и лучший оригинальный счет . [ 27 ] Данст была номинирована на « Золотой глобус» за лучшую актрису второго плана за роль в фильме. [ 28 ] [ 29 ] Райс первоначально выразила свои возражения против кастинга круиза как Лестата, предпочитая Рутгера Хауэра для этой роли. Однако, увидев фильм, она озвучила свою поддержку фильма, [ 17 ] Сказав: «Этот Том сделал , что работал, я не мог видеть в хрустальном мяче. К его чести он доказал, что я не так». [ 18 ]

В августе 2014 года Universal Pictures и Imagine Entertainment приобрели права на кинофильм во всем сериале «Хроники вампиров» , а продюсеры Алекс Курцман и Роберто Орси подписали подписание потенциальной франшизы фильма. Сделка также включала сценарий для рассказы о The Thody Thief (1992), адаптированный Кристофером Райсом . [ 30 ] В мае 2016 года писатель-режиссер Джош Бун опубликовал фотографию в Instagram обложки сценарий, написанный им и Джилл Киллингтон. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] Под названием «Интервью с вампиром» , он основан на одноименном романе и его продолжении « Вампир Лестат» . [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] Тем не менее, ноябрьский Universal не продлевал контракт, и права на кино и телевидение вернулись к Райсу, которая начала развивать хроники вампира в телесериал с Кристофером. [ 34 ] [ 35 ]

Инновационные комиксы опубликовали двенадцатиденадцать комиксов, адаптация интервью с вампиром с 1991 по 1994 год, [ 36 ] Также делая комические адаптации вампира Лестата (12 выпусков) и королевы проклятых (11 выпусков). [ 37 ] [ 38 ] Японская адаптация манги Уду Шинохара была опубликована в 1994 году Токумой Шотеном . [ Цитация необходима ] Он также был сериализован как в журналах анимации , так и в журналах Chara . В 2012 году 2012 году, как интервью с Vampire: Claudia's Opport была опубликована в «Иен Пресс» , в результате чего он был пересказ большую часть оригинального романа с точки зрения детского вампира Клаудия. [ 39 ]

Телевидение

[ редактировать ]

В мае 2020 года AMC приобрела права на хроники вампира и жизнь ведьм Mayfair для разработки кино и телевизионных проектов. [ 40 ] AMC дал постановку сериал на первый эпизод первого сезона интервью с вампиром . Сериал исполняется Ролином Джонсом и Марком Джонсоном . [ 41 ] вампира Интервью с звездами Сэмом Рейдом в качестве Лестата, [ 42 ] Джейкоб Андерсон как Луи, [ 43 ] Бас/денин бас и Клаудия, [ 44 ] [ 45 ] и Асад Заман в роли Рашида/Арманда. [ 46 ] Премьера сериала состоялась 2 октября 2022 года. [ 47 ] Роман адаптирован в течение первых двух сезонов [ 48 ] , с элементами от вампира, он использовался во втором сезоне и является основой для третьего сезона.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Биограф Кэтрин Рамсленд дает две даты для рассказа: 1968 в тексте, [ 6 ] и 1969 в ее временной шкале жизни Райса. [ 7 ] График Майкла Райли перечисляет год как 1969 год. [ 8 ]
  1. ^ Jump up to: а беременный «Воображение Энн Райс может бродить среди вампиров и эротики, но ее сердце прямо дома», архивировав 30 марта 2011 года на машине Wayback Джойс Уодлер, Джонни Грин, люди , 12 мая 1988 года.
  2. ^ «Небольшой разговор: Энн Райс Архивировал 15 мая 2012 года, на машине Wayback » Анна Меткалф, Financial Times (Лондон), 15 ноября 2010 г.
  3. ^ Рамсленд 1991, с. 112–113
  4. ^ "Энн Райс" . Энциклопедия мировой биографии . 2004. Архивировано с оригинала 10 июня 2015 года . Получено 20 марта 2013 года .
  5. ^ Муж, Стюарт (2 ноября 2008 г.). «Энн Райс: интервью с писателем вампиров» . Телеграф . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Получено 6 марта 2013 года .
  6. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Рамсленд, Кэтрин (1991). Призма ночи: биография Энн Райс . Нью -Йорк: группа пингвинов . С. 140–151 . ISBN  978-0-525-93370-0 Полем OCLC   23733745 .
  7. ^ Jump up to: а беременный Рамсленд, Кэтрин (1991). Призма ночи: биография Энн Райс . Нью -Йорк: группа пингвинов . п. 355 . ISBN  978-0-525-93370-0 Полем OCLC   23733745 .
  8. ^ Райли, Майкл (1996). Беседы с Энн Райс: интимный, поучительный портрет ее жизни и работы . Нью -Йорк: Ballantine Books . п. XV. ISBN  978-0-345-39636-5 Полем OCLC   34562839 .
  9. ^ Рамсленд 1991, с. 157–158
  10. ^ «Неделя книги Ричарда Лупоффа», Algol 17, 1977, p. 29
  11. ^ Рамсленд 1991, с. 159–160
  12. ^ «Интервью с вампиром» .
  13. ^ «Биография Энн Райс» . ThibiographyChannel.co.uk . Aetn UK. Архивировано из оригинала 10 мая 2012 года . Получено 22 июня 2012 года .
  14. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Ферраро, Сьюзен (14 октября 1990 г.). «Романы вы можете погрузиться в зубы» . Журнал New York Times . Архивировано из оригинала 13 декабря 2012 года . Получено 5 марта 2013 года .
  15. ^ «Энн Райс и Иисус Сэша Лестат: Но могут ли вампиры принять Христа в их нежить? // Текущее телевидение» . Current.com. Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года . Получено 17 декабря 2011 года .
  16. ^ H., V. (1995). «Энн Райс в академии». Научная фантастика . 22 (1): 129–130. JSTOR   4240407 .
  17. ^ Jump up to: а беременный Guiley, Rosemary Ellen (2004). Энциклопедия вампиров, оборотней и других монстров . Шатра п. 163 . ISBN  978-0816046850 .
  18. ^ Jump up to: а беременный Райс, Энн (1994). «От Энн Райс: в фильме, интервью с вампиром» . Архивировано из оригинала 31 марта 2013 года . Получено 6 марта 2013 года .
  19. ^ Райан Гилби (5 ноября 2003 г.). «Райан Гилби на наследии реки Феникс | Фильм» . Хранитель . Лондон Архивировано из оригинала 13 февраля 2014 года . Получено 16 декабря 2011 года .
  20. ^ Vera HC Chan (15 сентября 2011 г.). «Страдания Брэда Питта» . Yahoo! Фильмы Архивировано с оригинала 27 января 2012 года . Получено 16 декабря 2011 года .
  21. ^ Аллин, Оливия (21 сентября 2012 г.). «Последний фильм Ривер Феникс« Темная кровь »дебютирует на кинофестивале Нидерландов» . На красной ковровой дорожке . Архивировано с оригинала 22 ноября 2012 года . Получено 5 марта 2013 года .
  22. ^ «(Великобритания):« Кристиан Слейтер » . Биографический канал . Архивировано из оригинала 14 февраля 2010 года . Получено 20 сентября 2010 года .
  23. ^ Кристиан Слейтер Архивировал 31 января 2017 года на машине Wayback . Гадсден Таймс. 18 ноября 1993 г.
  24. ^ «Кристиан Слейтер - мать Слейтера делает эмоциональную привлекательность прессы - ContactMusic News» . ContactMusic.com . Архивировано из оригинала 11 декабря 2012 года . Получено 18 ноября 2011 года .
  25. ^ Гроув, Ллойд (19 апреля 2005 г.). «Призыв к христианской благотворительности - New York Daily News» . Ежедневные новости . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 28 октября 2012 года . Получено 18 ноября 2011 года .
  26. ^ «Интервью с вампиром» . Гнилые помидоры. Архивировано из оригинала 26 мая 2013 года . Получено 25 мая 2011 года .
  27. ^ «Награда 67 -й премии Оскар (1995). Кандидаты и победители» . Академия кинематографического искусства и наук. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 5 августа 2011 года .
  28. ^ «HFPA - поиск навеса» . Golden Globes Официальный сайт . Архивировано с оригинала 4 января 2009 года . Получено 15 января 2009 года .
  29. ^ «Hello Magazine Profile - Kirsten Dunst» . Привет! Полем Привет! ООО архивировано с оригинала 3 января 2009 года . Получено 23 октября 2013 года .
  30. ^ Макнари, Дэйв (7 августа 2014 г.). Энн Райс « Хроники вампира летят в Universal» . Разнообразие . Архивировано с оригинала 15 ноября 2017 года . Получено 10 августа 2014 года .
  31. ^ Jump up to: а беременный Галлахер, Брайан (5 мая 2016 г.). « Интервью со сценарием ремейка вампира закончено» . Movieweb . Архивировано с оригинала 29 мая 2016 года . Получено 28 мая 2016 года .
  32. ^ Jump up to: а беременный Эври, Макс (4 мая 2016 г.). «Джош Бун показал, что работает над интервью с ремейком вампиров » . Comingsoon.net . Архивировано с оригинала 29 мая 2016 года . Получено 28 мая 2016 года .
  33. ^ Jump up to: а беременный Джонс, Майк (5 мая 2016 г.). « Новый директор Mutants предлагает интервью с обновлением вампиров » . Screenrant.com. Архивировано из оригинала 28 мая 2016 года . Получено 28 мая 2016 года .
  34. ^ Райс, Энн (27 ноября 2016 г.). «Заявление Энн Райс на ее официальной странице фан -страниц в Facebook» . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Получено 13 февраля 2017 года - через Facebook.
  35. ^ «Энн Райс приносит свои хроники вампира на телевидение» . Тщеслаковая ярмарка . 27 ноября 2016 года. Архивировано с оригинала 1 декабря 2016 года . Получено 13 февраля 2017 года .
  36. ^ «Интервью Энн Райс с индексом комиксов вампиров» . www.comics.org . Архивировано из оригинала 5 апреля 2024 года . Получено 5 апреля 2024 года .
  37. ^ «Энн Райс« Вампир Лестат Индекс комиксов » . www.comics.org . Архивировано из оригинала 5 апреля 2024 года . Получено 5 апреля 2024 года .
  38. ^ «Королева проклятых комиксов Анны Райс» . www.comics.org . Архивировано из оригинала 5 апреля 2024 года . Получено 5 апреля 2024 года .
  39. ^ «Интервью с вампиром: история Клаудии» . yenpress.com . Архивировано из оригинала 5 апреля 2024 года . Получено 5 апреля 2024 года .
  40. ^ Оттерсон, Джо (13 мая 2020 г.). Энн Райс « Хроники вампира , жизнь права на права ведьм Мэйфэр в AMC» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 25 июня 2021 года . Получено 14 мая 2020 года .
  41. ^ Голдберг, Лесли (24 июня 2021 г.). « Интервью с сериалом вампиров идите в AMC» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 21 апреля 2022 года . Получено 25 июля 2022 года .
  42. ^ Андрива, Нелли (13 августа 2021 г.). « Интервью с вампиром : Сэм Рейд, чтобы сыграть Лестат в серии AMC на основе книги Энн Райс» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 14 августа 2021 года . Получено 25 июля 2022 года .
  43. ^ Петски, Дениз (25 августа 2021 г.). « Интервью с вампиром : Джейкоб Андерсон, чтобы сыграть Луи в серии AMC на основе книги Энн Райс» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 25 августа 2021 года . Получено 25 июля 2022 года .
  44. ^ Петски, Дениз (5 октября 2021 г.). « Интервью с Vampire : Bailey Bass, чтобы сыграть Клаудию в серии AMC на основе книги Энн Райс» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 5 октября 2021 года . Получено 25 июля 2022 года .
  45. ^ Футх, Хейли (13 мая 2024 г.). «Делеини Хейлз представляет новую Клаудию в интервью с 2 -м сезоном вампиров» . TheWrap . Архивировано из оригинала 15 июня 2024 года . Получено 15 июня 2024 года .
  46. ^ Петски, Дениз (4 марта 2022 г.). « Интервью с вампиром»: Асад Заман, чтобы сыграть Рашид/Арманд в серии AMC на основе книги Энн Райс » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 4 марта 2022 года . Получено 25 июля 2022 года .
  47. ^ Оддо, Марко Вито (23 июля 2022 года). «Интервью AMC с сериалом« Вампир »на премьеру как раз к Хэллоуину» . Коллайдер Архивировано из оригинала 11 октября 2022 года . Получено 25 июля 2022 года .
  48. ^ Диас, Эрик (30 июня 2024 г.). «Как финал 2 -го сезона интервью с вампиром меняет окончание книги» . Нердист . Получено 30 июня 2024 года .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0722ada3919bdb49517373ca6e59dcb1__1725626760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/07/b1/0722ada3919bdb49517373ca6e59dcb1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Interview with the Vampire - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)