Jump to content

Сказка о похитителе тел

Сказка о похитителе тел
Первое издание
Автор Энн Райс
Художник обложки Чип Кидд (дизайнер)
Похищение сабинянок (1574–1582) Джамболоньи
Язык Английский
Ряд Вампирские хроники
Жанр Готика , Ужасы
Опубликовано 4 октября 1992 г.
Издатель Кнопф
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Печатная ( твердый переплет , мягкая обложка ) и аудиокнига
Страницы 448 (издание в твердом и мягком переплете)
ISBN 978-0-679-40528-3 (издание в твердом переплете)
ОКЛК 26703895
813/.54 20
Класс ЛК ПС3568.И265 Т34 1992 г.
Предшественник Королева проклятых  
С последующим Мемнох Дьявол  

«Сказка о похитителе тел» о вампирах роман американской писательницы Энн Райс , четвёртый в серии «Вампирские хроники» после «Королевы проклятых» (1988). Опубликованный в 1992 году, он продолжает приключения Лестата , в частности его попытки вернуть утраченную человечность в конце 20 века. Главы из книги появились в октябрьском номере журнала Playboy за 1992 год .

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

В начале истории Лестат впадает в депрессию и раскаивается из-за своей вампирической природы. Хотя он пытается ограничить число своих жертв убийцами, серийными убийцами и другими преступниками, он, тем не менее, время от времени поддается искушению и убивает «невиновного» или кого-то, кто, по его мнению, не обязательно заслуживает смерти. Лестат также страдает от постоянных кошмаров, касающихся его покойной «дочери» Клаудии , в смерти которой он винит себя.

После поражения Акаши Лестат стал чрезвычайно одинок. Среди его единственных оставшихся друзей - Дэвид Талбот , пожилой смертный глава Таламаски . Хотя Лестат неоднократно предлагал обратить Дэвида, он всегда отказывался стать вампиром и составить Лестату компанию навечно. На рассвете Лестат отправляется в пустыню Гоби в нерешительной попытке самоубийства . Когда он не умирает, он отправляется в дом Дэвида в Англии, чтобы исцелиться.

Таинственная фигура, Рэглан Джеймс, приближается к Лестату с лекарством от его скуки и депрессии. Джеймс отправляет Лестату несколько сообщений, намекая, что у него есть способность менять тела . В конце концов, он предлагает Лестату обменяться телами на день. Дэвид сообщает, что Джеймс был одаренным экстрасенсом , который когда-то присоединился к Таламаске, но был исключен из ордена за постоянные кражи.

Джеймс — клептоман , который украл или замышлял буквально все, что у него есть, от дома до тела. Однако у него также есть серьезные психические проблемы, и его жизнь представляет собой серию циклов: он разбогател за счет воровства, а затем часто попадает в тюрьму. Умирая от рака несколькими годами ранее, Джеймс обманом заставил заключенного психиатрической больницы поменяться с ним телами, что дало ему своего рода бессмертие . Вопреки советам Дэвида и других вампиров, Лестат ухватывается за эту возможность. К сожалению, Джеймс не собирается когда-либо возвращаться назад, и Лестат вынужден строить планы по возвращению своего тела.

Лестат чуть не умирает, снова став человеком — его новое тело поражено пневмонией , которую он игнорирует во время тура по Вашингтону в середине зимы. Его спасает забота монахини по имени Гретхен. У него короткий роман с Гретхен, прежде чем она возвращается в Южную Америку , где работает в монастыре, а Лестат отправляется на поиски его тела.

Лестат ищет помощи у других вампиров, но подвергается полному остракизму. Луи отворачивает Лестата, когда тот просит превратить его новое тело, утверждая, что Лестат должен быть счастлив снова стать человеком, а также обвиняет его в клевете на него в предыдущих произведениях . Мариус чрезвычайно зол на него за то, что он оставил такое мощное тело вору. Единственный союзник Лестата — Дэвид.

Именно отсутствие у Джеймса воображения и мелкое воровство позволяют Лестату и Дэвиду выследить его. Несмотря на обретенное богатство и новое мощное тело, Джеймс продолжает воровать у людей драгоценности. Он также явно демонстрирует свое богатство, садясь на борт « Королевы Елизаветы 2» и осушая жертв кровью на пути корабля. Этот узор позволяет преследователям легко найти его на борту корабля. Хотя Лестату удается вернуть свое тело с помощью Дэвида, он выполняет переключение во время восхода солнца и должен немедленно бежать в безопасное место в течение дня. Проснувшись вечером, он обнаруживает, что Дэвид и Джеймс исчезли.

Лестат находит Дэвида во Флориде и с удивлением обнаруживает, что его друг, несмотря на его прежние протесты, теперь хочет стать вампиром. Однако, взяв его кровь, Лестат обнаруживает последний трюк: когда Джеймс был вынужден покинуть тело Лестата, он завладел телом Дэвида вместо того, чтобы вернуться в свое собственное. Лестат сердито нападает на Джеймса, разбивая ему череп. Удар оказывается смертельным: травма повреждает мозг Джеймса и не позволяет ему ни покинуть умирающее тело, ни попытаться еще раз переключиться.

Дэвид начинает наслаждаться жизнью в молодом теле, ранее занятом Джеймсом. Лестат возвращается в Новый Орлеан , воссоединяется с Луи и начинает ремонтировать свой старый дом во Французском квартале . Однако Лестат вновь обретает свою «злую» природу, наконец приняв свой вампиризм, и решает настроить Дэвида против его желания. Дэвид сначала сопротивляется агрессивным заигрываниям Лестата, но в конце концов уступает. Вскоре после этого Дэвид и Лестат признаются друг другу в любви. Дэвид снова исчезает, побуждая Лестата безуспешно искать его. Лестат возвращается в Новый Орлеан и с удивлением обнаруживает, что Дэвид уже связался с Луи.

Дэвид объясняет Лестату, что втайне он всегда искренне хотел именно этого. Он говорит Лестату, что больше не злится на него, хотя и узурпирует руководящую позицию Лестата, несмотря на протесты последнего. Избавившись от старости и смертности, Дэвид планирует посетить Рио-де-Жанейро вместе с Луи и просит Лестата присоединиться к нему. В конце Лестат понимает, что, несмотря на все произошедшее, он все еще один, не смог вернуть себе «человечность» и упустил свой единственный шанс загладить свои прошлые проступки.

Во многих отношениях «Сказка о похитителе тел» закладывает основу для следующего «Вампирских хроник» романа — «Мемнох Дьявол» . Дэвид Тэлбот в своих оккультных полевых исследованиях начал понимать природу духовного мира и фактически утверждает, что видел Бога и Дьявола , сидящих и разговаривающих в кафе.

В интервью после выхода книги Райс утверждала, что смерть ее собственного отца помогла сформировать модель отношений между Лестатом и Талботом. Райс очень любила своего отца (ее мать умерла преждевременно, заболев алкоголизмом ), и когда он умирал, ей хотелось (как Лестат делает с Тэлботом), чтобы она могла каким-то образом снова сделать его молодым, чтобы она не потеряла его. Это могло бы сделать «Сказку о похитителе тел» вторым из двух романов «Вампирских хроник» , вдохновленных личными трагедиями Райс, первым из которых является «Интервью с вампиром» (который Райс отрицает).

Приспособление Лестата к своему человеческому телу занимает большую часть книги: после почти двух столетий вампирской жизни он обнаруживает, что у него проблемы с основными человеческими нюансами еды, дефекации и ухода за своим телом. Одно из осознаний Лестата заключается в том, что он слишком долго воспринимал свои силы как нечто само собой разумеющееся; только после своего приключения он сможет полностью оценить свои вампирические способности.

Точно так же Лестат описывает Джеймса как коварного и хитрого противника, и эту характеристику он использует, чтобы оправдать то, как его обманули. Однако на самом деле Рэглан Джеймс - чрезвычайно мелкий и предсказуемый преступник, который постоянно подбрасывает подсказки относительно своего следующего шага - в какой-то момент Талбот называет Джеймса «прославленным похитителем кошельков».

Роман ироничен и в подсказках, которые он оставляет после себя. Например, одним из «намеков», что Рэглан Джеймс оставляет Лестату, является копия Г. П. Лавкрафта рассказа « Нечто на пороге ». В истории Лавкрафта также имеет место смена тел, и это имеет дополнительный поворот, когда третья сторона вмешивается без ведома рассказчика. Лестат не удосуживается перечитывать рассказ; если бы он это сделал, он, возможно, предвидел бы последний трюк Рэглана Джеймса.

Самая мрачная ирония заключается в предполагаемой заботе Лестата о пожилом Дэвиде Тэлботе. Один из его кошмаров касается воспоминаний о том, как молодой Талбот был охотником на крупную дичь и чуть не был убит тигром- людоедом . В начале истории Лестата постоянно беспокоит предчувствие, что его друг умирает или находится в смертельной опасности. Он связывает это чувство со Уильяма Блейка стихотворением «Тайгер» , которое цитируется по частям на протяжении всего романа:

Ткани! Ткани! яркий горящий
В лесах ночных,
Какая бессмертная рука или глаз
Могла бы создать твою ужасающую симметрию?

В конце истории Лестат с ужасом понимает, что он, должно быть, был «тигром» своих видений.

Экранизация

[ редактировать ]

Ходили слухи , что в 2007 году «Сказка о похитителе тел» была экранизирована, поскольку United Artists была заинтересована в покупке прав на экранизацию романа. [ 1 ] 7 февраля 2012 года Райс объявила в своем профиле в Facebook, что Брайана Грейзера и Рона Ховарда продюсерская компания Imagine Entertainment приобрела права на экранизацию романа. Сценарий должен был написать Ли Паттерсон. Сообщается, что Алекс Курцман и Роберто Орси из Transformer также участвовали в качестве продюсеров во время разработки. [ 2 ]

«План состоит в том, чтобы относиться к персонажу (Лестату) так, как будто зрители не встречали его раньше», — сообщил Entertainment Weekly со ссылкой на Imagine. [ 3 ]

7 апреля 2013 года во время онлайн-радиочата со своим сыном Кристофером и соведущим Эриком Шоу Куинном Энн объяснила, что экранизация больше не находится в разработке, и заявила в своем профиле в Facebook: «Нет фильма о Лестате в работе». — после всех этих лет и всех усилий всех участников… Мы столкнулись с трудностями, которые сейчас не можем преодолеть». Сын Райс Кристофер, по-видимому, разработал и адаптировал сценарий романа, который был встречен похвалами со стороны участников; однако проект был отклонен, поскольку студия «не желает продвигаться вперед» из-за разногласий, которые были за ее пределами. [ 4 ]

По состоянию на август 2014 года продюсеры Алекс Курцман и Роберто Орси планировали полную перезагрузку «Вампирских хроник» после того, как права на фильм были приобретены Universal Pictures и Imagine Entertainment . Сообщается, что сценарий Кристофера Райса к «Сказке о похитителе тел» был использован в недавней сделке по предлагаемой франшизе фильма, а на новую интерпретацию «Интервью с вампиром» также намекнула сама Райс через Facebook. [ 5 ] Однако в ноябре 2016 года Universal не продлила контракт, и права на фильм и телевидение вернулись к Райс, которая начала разработку «Вампирских хроник» в телесериале с Кристофером. [ 6 ] [ 7 ]

  1. ^ «Новости кино — Moviefone.com» . АОЛ Мувифон . Архивировано из оригинала 16 июля 2017 г. Проверено 4 мая 2017 г.
  2. ^ «Сказка Энн Райс о похитителе тел» разрабатывается совместно с Imagine, Kurtzman/Orci» . Голливудский репортер . 7 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. Проверено 8 февраля 2012 года .
  3. ^ «Сказка Энн Райс о похитителе тел» в разработке в Imagine Entertainment» . Развлекательный еженедельник . 7 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Проверено 4 мая 2017 г.
  4. ^ «Киноадаптация книги Энн Райс «Похититель тел» больше не в разработке» . Дред Централ . 11 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 12 апреля 2013 г.
  5. ^ МакНэри, Дэйв (7 августа 2014 г.). «Вампирские хроники Энн Райс» взлетают в прокате в Universal . Архивировано из оригинала 15 ноября 2017 года . Проверено 9 декабря 2017 г.
  6. ^ Райс, Энн (27 ноября 2016 г.). «Заявление Энн Райс на ее официальной фан-странице в Facebook» . Фейсбук . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г. Проверено 13 февраля 2017 г.
  7. ^ «Энн Райс покажет на телевидении свои вампирские хроники» . Ярмарка тщеславия. 27 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 г. Проверено 13 февраля 2017 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 11bda9390f59df39af59b917832f5b04__1721776320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/11/04/11bda9390f59df39af59b917832f5b04.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Tale of the Body Thief - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)