Jump to content

Квартет осенью

Квартет осенью
Первое издание
Автор Барбара Пим
Язык Английский
Издатель Макмиллан
Дата публикации
1 сентября 1977 г.
Место публикации Великобритания
Тип носителя Печать ( в твердом и мягком переплете )
Страницы 224 (издание в твердом переплете) и 192 (издание в мягкой обложке)
ISBN 0-333-22778-6 (издание в твердом переплете) и ISBN   0-330-32648-1 (издание в мягкой обложке)
ОКЛК 3555681
823/.9/14
Класс ЛК PZ4.P9965 Снег PR6066.Y58

«Осенний квартет» роман британской писательницы Барбары Пим , впервые опубликованный в 1977 году. Он получил высокую оценку и вошел в шорт-лист Букеровской премии , высшей литературной премии Великобритании. [ 1 ] Это считалось романом-возвращением Пима; она впала в немилость из-за смены стилей, а ее работы отвергались издателями в течение 15 лет. Это последовало за ее успешной карьерой писательницы в 1950-х и начале 1960-х годов. Как роман, он представляет собой отход от ее прежнего стиля легкой комедии, поскольку представляет собой историю четырех офисных работников, находящихся на грани выхода на пенсию.

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Марсия, Летти, Норман и Эдвин работают в одном офисе. Никто из них не женат (Эдвин вдовец), и все приближаются к пенсионному возрасту. Летти планирует переехать в деревню и жить со своей давней подругой Марджори, вдовой. Ей приходится изменить свои планы, когда Марджори объявляет, что выходит замуж за священнослужителя, который на несколько лет моложе ее.

Дом, в котором живет Летти, продается, и ей становится там неуютно. Эдвин находит ей комнату в доме пожилой вдовы, где ей вполне комфортно. Летти и Марсия уходят на пенсию одновременно. Марсии, которая уже ведет затворнический образ жизни и становится уязвимой после удаления груди, приходится иметь дело с потерей распорядка дня, который был важной частью ее жизни. Она еще дальше отстраняется от внешнего мира и ест все меньше и меньше. В состоянии обморока ее находят навещавший ее социальный работник-волонтер и, по совпадению, Эдвин и его приходской священник. Ее доставили в больницу, но через несколько дней она умерла весом шесть стоунов. Она неожиданно ушла из дома к Норману, к которому у нее был краткий и тайный полуромантический интерес.

Когда жених Марджори бросает ее ради более молодой женщины, она возобновляет приглашение Летти приехать и жить с ней. Но сейчас Летти уже не так уверена, что хочет жить в деревне, и не сразу принимает решение. Она понимает, что у нее есть возможность сделать собственный выбор. Точно так же Норману нравится иметь возможность решать, жить ему или нет в доме Марсии, хотя он склонен его продать.

В конце книги Летти сообщает Норману и Эдвину, что Марджори пригласила их троих присоединиться к ней на день в деревне. Она думает, что это будет утешением для брошенной Марджори, и, хотя она не предвидит никаких романтических событий, ей нравится иметь возможность составить мужскую компанию.

История публикаций

[ редактировать ]

Пим задумал роман в 1972 году: [ 2 ]

Пришла в голову идея для романа, основанного на нашем переезде в офис – все старые, раздражительные персонажи, мелочные, навязчивые, вспыльчивые – как легко у одного из них может быть накладная грудь! Но лучше я не буду это писать, пока не успею сосредоточиться (посмотрите, что случилось с последним).

В то время Пим все еще работала полный рабочий день в Международном африканском институте в Лондоне и восстанавливалась после мастэктомии после того, как у нее развился рак левой груди. Когда в конце 1973 и 1974 годов она вышла на пенсию , Пим приступил к работе над романом. В то время как большинство ее романов были написаны за короткий промежуток времени, Пим потребовалось три года, чтобы написать «Квартет осенью» . У нее не было опубликовано ни одного романа с 1961 года, и у нее не было реалистичных ожиданий, что это будет тоже. [ 3 ] Она завершила роман в 1976 году под первоначальным названием « Поворот в четырех точках» . Поэт Филип Ларкин , у которого была длительная переписка с Пимом, прочитал окончательный вариант и нашел его очень сильным. Он был удивлен мрачным тоном, столь непохожим на более ранний комический стиль Пима, и предположил, что название не подходит. [ 4 ] Пим представил роман в компанию Hamish Hamilton Limited в 1976 году, но он был отклонен. [ 5 ]

21 января 1977 года литературное приложение к «Таймс» опубликовало статью, в которой известные литераторы назвали своих самых недооцененных и переоцененных авторов или книги за предыдущие 75 лет. Пим был выбран как самый недооцененный писатель как Ларкином, так и лордом Дэвидом Сесилом ; она была единственным писателем, которого выбрали два автора. Благодаря этому обзору литературный интерес к Пим возродился через 16 лет, и несколько издателей обратились к ней с просьбой о новом материале. [ 6 ]

«Квартет осенью» был опубликован Макмилланом в 1977 году. В следующем году он был опубликован в Соединенных Штатах Э. П. Даттон , став вторым из ее романов (« Меньше, чем ангелы» было опубликовано небольшим тиражом в 1950-х годах) и первым добиться массового успеха в США.

Роман был выпущен в виде аудиокниги издательством Chivers Press , которую прочитала Элизабет Стефан. Он был опубликован в Португалии как Quarteto no Outono , во Франции как Quatuor d'automne , в Германии как Quartett im Herbst и в Турции как Sonbahar Quarteti .

В сочетании с интересом средств массовой информации после статьи в Литературном приложении к «Таймс» , «Квартет осенью» имел успех, получив почти повсеместно положительные отзывы, в том числе в The Guardian и The Sunday Times . [ 7 ] Kirkus Reviews сочла книгу «ужасно оживленной, но очень трогательной». [ 8 ] Единственными изданиями, написавшими неоднозначные обзоры, были The Sunday Telegraph и New Statesman . [ 9 ] Поскольку большинство американских читателей впервые услышали о Пим, американские СМИ проявили к ней особый интерес. Журнал New York Review of Books дал положительную оценку «Квартету» наряду с предыдущими «Превосходными женщинами». [ 10 ] а The New York Times опубликовала обзор под названием «Лучшая высокая комедия» . [ 11 ]

Роман вошел в шорт-лист Букеровской премии 1977 года , но победителем стал Пола Скотта роман «Остаться дальше ».

Связи с другими работами

[ редактировать ]

Эдвин вспоминает отца Темза и отца Бода из «Стакала благословений» .

Приспособление

[ редактировать ]

«Квартет осенью» транслировался на радио BBC в программе «Женский час» в 1978 году. [ 12 ]

В 2015 году Йоркский Королевский театр заказал мастерскую версию сценической адаптации, написанную Амандой Уиттингтон и поставленную С. П. Халламом . [ 13 ]

  1. ^ «Квартет осенью» . Общество Барбары Пим . Проверено 17 августа 2020 г. .
  2. ^ Пим, Барбара (1984). Очень частный сыщик: автобиография в дневниках и письмах (под ред. Хейзел Холт и Хилари Пим) . Нью-Йорк: EP Даттон. п. 267. ИСБН  0525242341 .
  3. ^ Пим 1984, стр.285
  4. ^ Холт, Хейзел (1990). Много вопросов: жизнь Барбары Пим . Лондон: Макмиллан. п. 248. ИСБН  0525249370 .
  5. ^ Холт 1990, стр.249.
  6. ^ Пим, Барбара, В поисках голоса , выступление на BBC Radio 3 4 апреля 1978 г., заархивировано на веб-сайте Общества Барбары Пим, по состоянию на 26 апреля 2020 г.
  7. ^ Холт 1990, стр.260.
  8. Kirkus Reviews, 1 августа 1978 г., по состоянию на 26 апреля 2020 г.
  9. ^ Пим 1984, стр.307
  10. Миллер, Карл, Дамы в беде , New York Review of Books, 9 ноября 1978 г., по состоянию на 26 апреля 2020 г.
  11. ^ Глендиннинг, Виктория (24 декабря 1978 г.). «Лучшая высокая комедия» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 3 февраля 2023 г.
  12. ^ Пим 1984, стр.316
  13. ^ Веб-сайт CP Hallam, по состоянию на 26 апреля 2020 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 091cd162240a7f047e62162cd4323424__1718801340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/09/24/091cd162240a7f047e62162cd4323424.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Quartet in Autumn - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)