Квартет осенью
![]() Первое издание | |
Автор | Барбара Пим |
---|---|
Язык | Английский |
Издатель | Макмиллан |
Дата публикации | 1 сентября 1977 г. |
Место публикации | Великобритания |
Тип носителя | Печать ( в твердом и мягком переплете ) |
Страницы | 224 (издание в твердом переплете) и 192 (издание в мягкой обложке) |
ISBN | 0-333-22778-6 (издание в твердом переплете) и ISBN 0-330-32648-1 (издание в мягкой обложке) |
ОКЛК | 3555681 |
823/.9/14 | |
Класс ЛК | PZ4.P9965 Снег PR6066.Y58 |
«Осенний квартет» — роман британской писательницы Барбары Пим , впервые опубликованный в 1977 году. Он получил высокую оценку и вошел в шорт-лист Букеровской премии , высшей литературной премии Великобритании. [ 1 ] Это считалось романом-возвращением Пима; она впала в немилость из-за смены стилей, а ее работы отвергались издателями в течение 15 лет. Это последовало за ее успешной карьерой писательницы в 1950-х и начале 1960-х годов. Как роман, он представляет собой отход от ее прежнего стиля легкой комедии, поскольку представляет собой историю четырех офисных работников, находящихся на грани выхода на пенсию.
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]Марсия, Летти, Норман и Эдвин работают в одном офисе. Никто из них не женат (Эдвин вдовец), и все приближаются к пенсионному возрасту. Летти планирует переехать в деревню и жить со своей давней подругой Марджори, вдовой. Ей приходится изменить свои планы, когда Марджори объявляет, что выходит замуж за священнослужителя, который на несколько лет моложе ее.
Дом, в котором живет Летти, продается, и ей становится там неуютно. Эдвин находит ей комнату в доме пожилой вдовы, где ей вполне комфортно. Летти и Марсия уходят на пенсию одновременно. Марсии, которая уже ведет затворнический образ жизни и становится уязвимой после удаления груди, приходится иметь дело с потерей распорядка дня, который был важной частью ее жизни. Она еще дальше отстраняется от внешнего мира и ест все меньше и меньше. В состоянии обморока ее находят навещавший ее социальный работник-волонтер и, по совпадению, Эдвин и его приходской священник. Ее доставили в больницу, но через несколько дней она умерла весом шесть стоунов. Она неожиданно ушла из дома к Норману, к которому у нее был краткий и тайный полуромантический интерес.
Когда жених Марджори бросает ее ради более молодой женщины, она возобновляет приглашение Летти приехать и жить с ней. Но сейчас Летти уже не так уверена, что хочет жить в деревне, и не сразу принимает решение. Она понимает, что у нее есть возможность сделать собственный выбор. Точно так же Норману нравится иметь возможность решать, жить ему или нет в доме Марсии, хотя он склонен его продать.
В конце книги Летти сообщает Норману и Эдвину, что Марджори пригласила их троих присоединиться к ней на день в деревне. Она думает, что это будет утешением для брошенной Марджори, и, хотя она не предвидит никаких романтических событий, ей нравится иметь возможность составить мужскую компанию.
История публикаций
[ редактировать ]Пим задумал роман в 1972 году: [ 2 ]
Пришла в голову идея для романа, основанного на нашем переезде в офис – все старые, раздражительные персонажи, мелочные, навязчивые, вспыльчивые – как легко у одного из них может быть накладная грудь! Но лучше я не буду это писать, пока не успею сосредоточиться (посмотрите, что случилось с последним).
В то время Пим все еще работала полный рабочий день в Международном африканском институте в Лондоне и восстанавливалась после мастэктомии после того, как у нее развился рак левой груди. Когда в конце 1973 и 1974 годов она вышла на пенсию , Пим приступил к работе над романом. В то время как большинство ее романов были написаны за короткий промежуток времени, Пим потребовалось три года, чтобы написать «Квартет осенью» . У нее не было опубликовано ни одного романа с 1961 года, и у нее не было реалистичных ожиданий, что это будет тоже. [ 3 ] Она завершила роман в 1976 году под первоначальным названием « Поворот в четырех точках» . Поэт Филип Ларкин , у которого была длительная переписка с Пимом, прочитал окончательный вариант и нашел его очень сильным. Он был удивлен мрачным тоном, столь непохожим на более ранний комический стиль Пима, и предположил, что название не подходит. [ 4 ] Пим представил роман в компанию Hamish Hamilton Limited в 1976 году, но он был отклонен. [ 5 ]
21 января 1977 года литературное приложение к «Таймс» опубликовало статью, в которой известные литераторы назвали своих самых недооцененных и переоцененных авторов или книги за предыдущие 75 лет. Пим был выбран как самый недооцененный писатель как Ларкином, так и лордом Дэвидом Сесилом ; она была единственным писателем, которого выбрали два автора. Благодаря этому обзору литературный интерес к Пим возродился через 16 лет, и несколько издателей обратились к ней с просьбой о новом материале. [ 6 ]
«Квартет осенью» был опубликован Макмилланом в 1977 году. В следующем году он был опубликован в Соединенных Штатах Э. П. Даттон , став вторым из ее романов (« Меньше, чем ангелы» было опубликовано небольшим тиражом в 1950-х годах) и первым добиться массового успеха в США.
Роман был выпущен в виде аудиокниги издательством Chivers Press , которую прочитала Элизабет Стефан. Он был опубликован в Португалии как Quarteto no Outono , во Франции как Quatuor d'automne , в Германии как Quartett im Herbst и в Турции как Sonbahar Quarteti .
Прием
[ редактировать ]В сочетании с интересом средств массовой информации после статьи в Литературном приложении к «Таймс» , «Квартет осенью» имел успех, получив почти повсеместно положительные отзывы, в том числе в The Guardian и The Sunday Times . [ 7 ] Kirkus Reviews сочла книгу «ужасно оживленной, но очень трогательной». [ 8 ] Единственными изданиями, написавшими неоднозначные обзоры, были The Sunday Telegraph и New Statesman . [ 9 ] Поскольку большинство американских читателей впервые услышали о Пим, американские СМИ проявили к ней особый интерес. Журнал New York Review of Books дал положительную оценку «Квартету» наряду с предыдущими «Превосходными женщинами». [ 10 ] а The New York Times опубликовала обзор под названием «Лучшая высокая комедия» . [ 11 ]
Роман вошел в шорт-лист Букеровской премии 1977 года , но победителем стал Пола Скотта роман «Остаться дальше ».
Связи с другими работами
[ редактировать ]Эдвин вспоминает отца Темза и отца Бода из «Стакала благословений» .
Приспособление
[ редактировать ]«Квартет осенью» транслировался на радио BBC в программе «Женский час» в 1978 году. [ 12 ]
В 2015 году Йоркский Королевский театр заказал мастерскую версию сценической адаптации, написанную Амандой Уиттингтон и поставленную С. П. Халламом . [ 13 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Квартет осенью» . Общество Барбары Пим . Проверено 17 августа 2020 г. .
- ^ Пим, Барбара (1984). Очень частный сыщик: автобиография в дневниках и письмах (под ред. Хейзел Холт и Хилари Пим) . Нью-Йорк: EP Даттон. п. 267. ИСБН 0525242341 .
- ^ Пим 1984, стр.285
- ^ Холт, Хейзел (1990). Много вопросов: жизнь Барбары Пим . Лондон: Макмиллан. п. 248. ИСБН 0525249370 .
- ^ Холт 1990, стр.249.
- ^ Пим, Барбара, В поисках голоса , выступление на BBC Radio 3 4 апреля 1978 г., заархивировано на веб-сайте Общества Барбары Пим, по состоянию на 26 апреля 2020 г.
- ^ Холт 1990, стр.260.
- ↑ Kirkus Reviews, 1 августа 1978 г., по состоянию на 26 апреля 2020 г.
- ^ Пим 1984, стр.307
- ↑ Миллер, Карл, Дамы в беде , New York Review of Books, 9 ноября 1978 г., по состоянию на 26 апреля 2020 г.
- ^ Глендиннинг, Виктория (24 декабря 1978 г.). «Лучшая высокая комедия» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 3 февраля 2023 г.
- ^ Пим 1984, стр.316
- ^ Веб-сайт CP Hallam, по состоянию на 26 апреля 2020 г.