Барбара Пим

Барбара Пим ФРСЛ
Рожденный	Барбара Мэри Крэмптон Пим ( 1913-06-02 ) 2 июня 1913 г. Освестри , Шропшир , Англия
Умер	11 января 1980 г. ( 1980-01-11 ) (66 лет)
Место отдыха	Погост Святой Троицы, Финсток , Оксфордшир , Англия
Занятие	Писатель Помощник редактора Африки
Образование	Колледж Святой Хильды, Оксфорд

Барбара Мэри Крэмптон Пим FRSL (2 июня 1913 — 11 января 1980) — английская писательница. В 1950-е годы опубликовала серию социальных комедий, из которых наиболее известны «Отличные женщины» (1952) и «Стакан благословения» (1958). В 1977 году ее карьера возобновилась, когда критик лорд Дэвид Сесил и поэт Филип Ларкин назвали ее самым недооцененным писателем века. Ее роман « Осенний квартет» (1977) был номинирован на Букеровскую премию в том же году, и она была избрана членом Королевского литературного общества .

Биография

Ранний период жизни

Барбара Мэри Крэмптон Пим родилась 2 июня 1913 года на Уиллоу-стрит, 72. в Освестри , Шропшир, старшая дочь Ирены Спенсер, урожденной Томас (1886–1945) и Фредерика Крэмптона Пима (1879–1966), адвоката. Она получила образование в Queen's Park School, школе для девочек в Освестри. С 12 лет она посещала колледж Хайтон недалеко от Ливерпуля . Родители Пим были активными членами местного оперного общества Освестри, и с юных лет ее поощряли писать и проявлять творческий подход. Большую часть своего детства она провела в Морда Лодж на Морда Роуд, Освестри, где в 1922 году поставила свою первую пьесу « Волшебный алмаз » в исполнении семьи и друзей.

В 1931 году она поступила в колледж Святой Хильды в Оксфорде , чтобы изучать английский язык. Во время учебы в Оксфорде она подружилась с будущим писателем и литературным критиком Робертом Лидделлом , который читал ее ранние произведения и давал важные отзывы. В 1934 году она получила степень бакалавра второй степени по английскому языку и литературе. В 1930-х годах она несколько раз ездила в Германию, где у нее развилась любовь к стране, а также завязались романтические отношения с молодым нацистским офицером Фридбертом Глюком. Хотя изначально она восхищалась Гитлером и не предвидела прихода войны, позже она осознала свое «слепое пятно» и удалила персонажа, основанного на Глюке, из романа, который она писала.

В начале 1939 года Пим обратился к Джонатану Кейпу с просьбой о работе в издательском деле; в то время ничего не было доступно. Начало Второй мировой войны изменило ее планы, и в 1941 году она пошла работать в Департамент цензуры в Бристоле, позже присоединившись к Женской Королевской военно-морской службе . С 1943 года она служила в морской почтовой цензуре , в конечном итоге была отправлена ​​в Неаполь .

Личная жизнь

В июне 1946 года Пим начал работу в Международном африканском институте в Лондоне. Она стала помощником редактора научного журнала «Африка» , где проработала до выхода на пенсию в 1974 году. Это вдохновило ее использовать антропологов в качестве персонажей в некоторых своих романах, особенно «Превосходные женщины» , «Меньше, чем ангелы » и «Неподходящая привязанность» . Сестра Пима, Хилари, рассталась со своим мужем в 1946 году, и две сестры вместе переехали в квартиру в Пимлико . Позже они переехали в дом в Куинс-парке .

Пим не женился и не имел детей, несмотря на несколько близких отношений с мужчинами. В ее студенческие годы среди них был Генри Харви (однокурсник Оксфорда, который оставался любовью всей ее жизни). и Руперт Глидоу . Когда ей было 24 года, у нее был роман с будущим политиком Джулианом Эмери , который был на шесть лет младше ее. В 1942 году у нее были краткие отношения с радиопродюсером BBC Гордоном Гловером , бывшим мужем ее подруги Хонор Уайетт . Гловер резко прервал разговор, что травмировало Пима. а когда Гловер умерла в 1975 году, она сожгла свой дневник за 1942 год.

Ранняя литературная карьера

Пим написала свой первый роман «Некоторая ручная газель » в 1935 году, но он был отвергнут многочисленными издателями, включая Джонатана Кейпа и Голланца . В 1936 году она написала еще один роман « Гражданство по отношению к незнакомцам » и несколько новелл в последующие годы, которые были опубликованы под названием «Гражданство по отношению к незнакомцам» после смерти Пима . В 1940 году Пим написала роман «Крэмптон Ходнет» , который также будет опубликован после ее смерти.

После нескольких лет подачи рассказов в женские журналы Пим серьезно отредактировал «Some Tame Gazelle» , который на этот раз был принят Джонатаном Кейпом к публикации в 1950 году. Поэт Филип Ларкин считал «Некоторые ручные газели» Пима» « Гордостью и предубеждением . В романе рассказывается о жизни двух старых старых сестер в английской деревне до войны, которым обеим дана возможность любви. В том же году Пим также представил радиоспектакль « Что-то, что нужно помнить », принятый BBC .

Второй роман Пим «Превосходные женщины» (1952) был хорошо принят, но ее третий, «Джейн и Пруденс» (1953), получил более неоднозначные отзывы. Ее четвертый роман « Меньше, чем ангелы» (1955) продавался хуже, чем предыдущие три. но он привлек достаточно внимания и стал дебютным романом Пима в Соединенных Штатах . Представитель Twentieth Century Fox приехал в Англию с интересом в обеспечении прав на фильм, но в конечном итоге это не удалось.

Пятый роман Пим, «Стакан благословения» (1958), получил плохую рецензию, причем Пим отметила, что из ее первых шести романов он получил худшую рецензию. Однако включение сочувствующих гомосексуальных персонажей в эпоху, когда гомосексуализм в значительной степени осуждался, а гомосексуальные акты между мужчинами были незаконными, вызвало некоторый интерес в современных обзорах, в том числе в The Daily Telegraph . Шестым романом Пима был «Нет возврата любви» (1961), в котором две женщины-научные сотрудники влюбляются в одного и того же мужчину. Книга продолжила тенденцию, согласно которой романам Пима уделяется минимальное внимание критиков. Тем не менее, он получил положительную оценку в Tatler , рецензент прокомментировал:

Я люблю и восхищаюсь кошачьим остроумием и глубоко откровенной добротой мисс Пим, и мы можем безопасно оставить в ее руках глубоко своеобразный, спасающий лицо, мягко измученный английский средний класс.

«Годы дикой природы»

В 1963 году Пим представила свой седьмой роман « Неподходящая привязанность Кейпу ». Редактор Том Машлер , недавно присоединившийся к фирме, отклонил рукопись по совету двух читателей. Пим ответила протестом по поводу несправедливого обращения с ней, но ей сказали (сочувственно, но твердо), что роман не обещает многообещающих результатов. Пим отредактировал рукопись и отправил ее нескольким другим издателям, но безуспешно. Пиму сообщили, что ее стиль письма старомоден и что публика больше не интересуется книгами о старых девицах и священниках из маленьких городков. Она была вынуждена задуматься о поиске нового авторского голоса, но в конечном итоге почувствовала, что слишком стара, чтобы адаптироваться к тому, что издатели считали популярным вкусом. Пим сказали, что минимальный «экономический показатель» продаж книг составляет 4000 экземпляров, тогда как некоторые из ее книг 1950-х годов не достигли этого количества.

В результате Пим ничего не публиковала с 1962 по 1977 год. Несмотря на это, она продолжала писать романы и рассказы, а также совершенствовать существующие произведения, одновременно продолжая свою профессиональную карьеру в Международном африканском институте. Пим так и не простил Кейпа и Тома Машлера до конца. Она и ее сестра изобрели десерт под названием «Машлер-пудинг», который представлял собой смесь лаймового желе и молока. В 1965 году она написала в письме: «Мне все еще интересно, будут ли мои книги когда-нибудь снова приняты». Пим написала «Сладкий голубь умер» в 1968 году и «Академический вопрос» в 1970 году. Она отправила «Голубь» нескольким издателям, но он снова был отклонен. Однако ее ранние романы в этот период были переизданы из-за большого спроса в публичных библиотеках. Пим написала 27 рассказов, из которых при ее жизни было опубликовано только шесть. Остальные хранятся в архивах Пима в Бодлианской библиотеке .

В 1961 году Пим начала переписку с Филипом Ларкиным, когда тот готовился написать обзорную статью на ее романы. Они продолжали постоянную серию писем на протяжении 19 лет, вплоть до ее смерти. Впервые они встретились в апреле 1975 года в отеле «Рэндольф» в Оксфорде .

В 1971 году у Пим диагностировали рак молочной железы , и ей сделали мастэктомию левой груди. Операция прошла успешно, и ее признали излечившейся от рака. В 1972 году Пим и ее сестра Хилари приобрели коттедж Barn Cottage в Финстоке в Оксфордшире. Сестры играли активную роль в общественной жизни села. Пим вышел на пенсию в 1974 году. В том же году у нее случился небольшой инсульт , в результате которого у нее возникла временная дислексия . Она продолжала писать, завершив «Квартет осенью» в 1976 году, который также был отклонен Хэмишем Гамильтоном Лимитед . Хотя «Пим» больше не публиковался, она нашла работу в комитете по наградам Ассоциации романтических романистов .

Повторное открытие и последние годы

21 января 1977 года литературное приложение к «Таймс» опубликовало статью, в которой известные писатели и учёные перечислили свои самые недооценённые и переоценённые книги или авторов за предыдущие 75 лет (за всё время существования публикации). выбрали Пима как самого недооцененного писателя Ларкин и лорд Дэвид Сесил , и он был единственным, которого выбрали два автора. Благодаря этой статье литературный интерес к Пиму возродился через 16 лет. Пим и Ларкин поддерживали частную переписку в течение 17 лет, но даже его влияние ранее не помогло ей заключить новый издательский контракт. Несколько издательств проявили интерес, в том числе ее бывший издатель Кейп. Пим отклонил их в пользу Макмиллана, который согласился опубликовать «Квартет» осенью того же года. Прежде чем «Квартет» был опубликован, Макмиллан также согласилась опубликовать «Сладкий голубь умер» , который она переработала после завершения его 10 лет назад. Кейп перепечатала ее ранние романы, права на которые у них все еще были. BBC « взяла интервью у Пима для программы « Чай с мисс Пим» , которая вышла в эфир 21 октября 1977 года. Рецензии на Квартет» были почти всегда положительными, а роман был номинирован на Букеровскую премию 1977 года . Пим присутствовал на церемонии, но награда досталась Полу Скотту за «Остаться на месте» .

Повторное открытие также означало, что Пима впервые заметили в Соединенных Штатах. Е.П. Даттон получила права на все свои существующие романы, начиная с «Превосходных женщин» и «Осенний квартет» , и опубликовала все свое творчество в период с 1978 по 1987 год. Открытие романов Пим в сочетании с рассказом о ее «возвращении» принесло ей в тот период небольшой успех в США. После ее возвращения в поле зрения общественности она была избрана членом Королевского литературного общества . Пим дала интервью для эпизода Desert Island Discs 1 августа 1978 года, которое было воспроизведено на BBC Radio 4 Extra 2 июня 2013 года - к столетию со дня ее рождения.

Более поздние романы Пим имеют более мрачный и задумчивый тон, чем ее ранние, выдержанные в традициях высокой комедии . К середине 1977 года у нее возникла идея для ее следующего романа « Несколько зеленых листьев », который оказался ее последним. В январе 1979 года опухоль в животе Пим была диагностирована как злокачественная, что стало возвратом рака груди, который у нее был в 1971 году. Она прошла химиотерапию , пока завершала набросок « Несколько зеленых листьев» . Понимая, что жить ей осталось недолго, она попыталась завершить роман перед смертью. Она уже обдумывала сюжет другого романа, в котором будут рассказывается о двух женщинах из разных социальных слоев, начиная с юности и заканчивая зрелостью, включая сцены, действие которых происходит во Второй мировой войне. но ей так и не удалось начать работу над этим. К октябрю 1979 года Пим был прикован к постели. Хотя окончательный вариант « Несколько зеленых листьев» ее не полностью удовлетворил , она представила его Макмиллану, и он был опубликован в 1980 году, вскоре после ее смерти.

11 января 1980 года Барбара Пим умерла от рака груди в возрасте 66 лет. После ее смерти ее сестра Хилари продолжала защищать ее работу и в 1993 году участвовала в создании Общества Барбары Пим. Посмертно, Крэмптон Ходнет , Академический вопрос и «Неподходящая привязанность» были опубликованы совместно с литературным душеприказчиком Пима, писательницей Хейзел Холт . Холт и Хилари Пим также опубликовали сборник «Гражданство по отношению к незнакомцам и другие произведения» , который представлял собой сборник рассказов и новелл, в основном из ранних лет Пима. Холт и Хилари Пим опубликовали три дополнительных тома: «Очень частный сыщик» , «автобиографию», основанную на отредактированных дневниках и письмах Пима, «Много вопросов: жизнь Барбары Пим» , биографию, написанную Холтом, и «А ля Пим» , кулинарную книгу. включающий рецепты блюд из романов Пима.

Хилари жила в коттедже Barn Cottage до своей смерти в феврале 2004 года. Сестры Пим похоронены на кладбище в Финстоке. В 2006 году ​​синяя мемориальная доска на коттедже была установлена , обозначающая его как историческое место.

Наследие

Общество Барбары Пим, основанное поклонниками автора, было основано 15 апреля 1994 года после литературных выходных, посвященных творчеству Барбары Пим, проведенных в колледже Святой Хильды в 1993 году. Общество проводит свое ежегодное общее собрание в колледже Святой Хильды. каждый сентябрь. Общество Барбары Пим также проводит весеннее собрание в Лондоне и ежегодную североамериканскую конференцию в Кембридже, штат Массачусетс .

Работы и темы

Несколько сильных тем связывают произведения канона Пима , которые более примечательны своим стилем и характеристиками , чем сюжетами. При поверхностном прочтении создается впечатление, что это зарисовки деревенской или лондонской жизни, комедии нравов , изучающие общественную деятельность, связанную с англиканской церковью, англо-католическими в частности приходами. За свою жизнь Пим посетила несколько церквей, в том числе церковь Святого Михаила и всех ангелов в Барнсе , где она служила в совете приходской церкви.

Пим внимательно исследует многие аспекты отношений между женщинами и мужчинами, в том числе безответные чувства женщин к мужчинам, основываясь на собственном опыте. Пим также был одним из первых популярных писателей, сочувственно написавших о явно гомосексуальных персонажах, особенно в «Стакане благословений» . Она изобразила слои общества и деятелей церкви через церковные функции. Диалоги зачастую глубоко ироничны . Трагическая подоплека пронизывает некоторые из более поздних романов, особенно « Осенний квартет» и «Смертельная голубка» .

Совсем недавно критики отметили серьезный интерес к антропологии, который изображен в романах Пима. Например, кажущаяся наивной рассказчица Милдред Лэтбери ( «Превосходные женщины» ) на самом деле использует своего рода форму участника-наблюдателя, которая представляет собой реакцию на структурный функционализм внимания Ученого общества к диаграммам родства. Тим Уотсон связывает острое осознание Пим социальных изменений в внешне уютном мире ее романов с критикой акцента функционализма на статичных социальных структурах.

Романы Пима известны своей интертекстуальностью . Все романы Пима содержат частые ссылки на английскую поэзию и литературу, от средневековой поэзии до гораздо более поздних произведений, включая Джона Китса и Фрэнсис Гревилл .

Кроме того, романы Пима функционируют как общая вселенная , в которой персонажи одного произведения могут переходить в другое. Обычно повторные появления происходят в виде кратких эпизодов или упоминаний других персонажей. Например, отношения между Милдред Лэтбери и Эверардом Боуном в «Превосходных женщинах» остаются неподтвержденными в конце этого романа. Тем не менее, персонажи упоминаются или появляются в фильмах «Джейн и Пруденс» , «Меньше, чем ангелы » и «Неподходящая привязанность» , в которых подтверждается их брак и счастье. Персонаж Эстер Хлодвиг, ведущего члена антропологического сообщества, перед ее смертью появляется сначала в «Превосходных женщинах» , а затем в двух других романах; ее поминальная служба рассматривается с точки зрения двух разных (несвязанных) персонажей в «Академическом вопросе» и «Несколько зеленых листьев» . Считается, что Эстер Кловис была вдохновлена ​​Беатрис Уайетт , предшественницей Пима на посту помощника редактора журнала «Африка» .

Популярная культура и репутация

Предисловия к ее романам написали А. Н. Уилсон , Джилли Купер. и Александр Макколл Смит .

Филип Ларкин сказал: «Я скорее прочту новую Барбару Пим, чем новую Джейн Остин ». Ширли Хаззард была поклонницей работ Пима, которые она описывала как «проницательные, нежные и… очень смелые». Писательница Энн Тайлер писала о своей работе:

К кому люди обращаются, когда закончили «Барбару Пим»? Ответ прост: они возвращаются к Барбаре Пим.

19 февраля 1992 года британский телесериал «Закладка» транслировал эпизод под названием « Выходной день мисс Пим» , сценарий и режиссер Джеймс Ранси . В фильме рассказывается о Пиме (которую играет Патрисия Рутледж ) от рассвета до вечера в тот день, когда она присутствовала на церемонии вручения Букеровской премии 1977 года, на которую был номинирован «Квартет осенью» . В сценарий включены отрывки из писем и дневников Пима. Появления реальных персонажей, в том числе Хилари Пим, Хейзел Холт , Джилли Купер , Тома Машлера и Пенелопы Лайвли, контрастируют с адаптированными отрывками из романов Пима в исполнении актеров. Фильм был номинирован на премию BAFTA Хью Уэлдона за лучшую художественную программу. и получил награду Королевского телевизионного общества за лучшую художественную программу.

Романы

• Какая-то ручная газель (1950) ISBN   1-55921-264-0
• Отличные женщины (1952) ISBN   0-452-26730-7
• Джейн и Пруденс (1953) ISBN   1-55921-226-8
• Меньше, чем ангелы (1955) ISBN   1-55921-388-4
• Стакан благословения (1958) ISBN   1-55921-353-1
• Никакого нежного возвращения любви (1961) ISBN   1-55921-306-X
• Квартет осенью (1977) ISBN   0-333-22778-6
• Милый голубь умер (1978) ISBN   1-55921-301-9
• Несколько зеленых листьев (завершено в 1979/1980 г.; опубликовано посмертно, 1980 г.) ISBN   1-55921-228-4
• Неподходящая привязанность (написано в 1963 г., опубликовано посмертно в 1982 г.) ISBN   0-330-32646-5
• Крэмптон Ходнет (завершено около 1940 г., опубликовано посмертно в 1985 г.) ISBN   1-55921-243-8
• Академический вопрос (написано в 1970–72 гг.; опубликовано посмертно, 1986 г.)
• Гражданское отношение к незнакомцам (написано в 1936 г., опубликовано посмертно в 1987 г.)

Биография и автобиография

• Барбара Пим – Очень частный сыщик : автобиография в дневниках и письмах , под редакцией: Хейзел Холт и Хилари Пим (1984)
• Хилари Пим и Хонор Вятт – А-ля Пим: Кулинарная книга Барбары Пим (1988)
• Хейзел Холт – Много вопросов: Жизнь Барбары Пим (1990)
• Ивонн Кокинг – Барбара в Бодлиане : Откровения из архивов Пима (2013; ISBN   978-0615765662 )
• Паула Бирн — Приключения мисс Барбары Пим , Лондон: Уильям Коллинз; ISBN   978-0008322205 (2021 г.)

Дальнейшее чтение

• Хейзел К. Белл (редактор) – Никаких мягких благовоний: Барбара Пим и церковь (2004)
• Орна Раз – Социальные аспекты в романах Барбары Пим, 1949–1962: писатель как скрытый наблюдатель (2007)

Внешние ссылки

• Общество Барбары Пим, базирующееся в колледже Святой Хильды в Оксфорде.
• Синяя мемориальная доска Барбаре Пим на ее доме в Финстоке
• Диски Барбары Пим с необитаемого острова, BBC