Jump to content

Евразийская скала Мартин

(Перенаправлен из Hirundo Rupestris )

Евразийская скала Мартин
Научная классификация Измените эту классификацию
Домен: Эукариота
Королевство: Животное
Филум: Chordata
Сорт: Птица
Заказ: Прохожий
Семья: Hirundinidae
Род: Птионопрогне
Разновидность:
А. Рупеатрис
Биномиальное название
Ptyonoprogne rupestris
  Диапазон размножения
  Резидент круглый год
  Необращающий диапазон
Синонимы

Хирундо Рупестрис

Евразийская скала Мартин или просто крага Мартин ( Ptyonoprogne Rupestris ) - маленькая пассинская птица в семье ласточки . Он составляет около 14 см (5,5 дюйма) с пепельными коричневыми верхними частями и бледными нижними частями, а также короткий квадратный хвост с отличительными белыми пятнами на большинстве его перьев. Он размножается в горах Южной Европы, северо -западной Африки и по всему Палеарктике . Его можно путать с тремя другими видами в его роде, но он больше с яркими пятнами хвоста и различным тоном оперения. Многие европейские птицы являются жительными, но некоторые северные популяции и большинство азиатских заводчиков - мигрирующие , зимующие в Северной Африке, на Ближнем Востоке или Индии .

Евразийская скала Мартин строит гнездо, прилипшее к скале под навесом утеса или все чаще на искусственную структуру. с половиной чашки Он делает изящное гнездо с внутренней мягкой подкладкой перьев и сухой травы. Гнезда часто одиноки, хотя несколько пар могут разводить относительно близко друг к другу в хороших местах. Два-пять белых яйца с коричневым птенцами инкубируются в основном женщиной, и оба родителя кормят цыплят. Этот вид не образует больших размножающихся колоний, но является общительным за пределами сезона размножения. Он питается широким разнообразием насекомых , которые он ловит своим клювом, летясь рядом с лицами на скалах или над ручьями и альпийскими лугами. Взрослых и молодых могут охотиться и есть птицами добычи или корвидов , и этот вид представляет собой множество клещей кровью. Благодаря его большему, расширяющемуся диапазону и большой популяции, нет существенных проблем сохранения с участием вида.

Эта птица тесно связана с тремя другими крахами Мартинс, которые разделяют его род, и иногда считается тем же видом, что и один или несколько из них, хотя, по -видимому, есть области, где два вида перекрываются без гибридизации . Все четыре Ptyonoprogne Crag Martins довольно схожи по поведению с другими ласточками старого света , которые строят грязные гнезда, и иногда подвергаются включению в более крупный род Hirundo , но этот подход приводит к несоответствиям в классификации нескольких других родов, особенно дома Мартин .

Таксономия

[ редактировать ]

Евразийская скала Мартин была официально описана как Хирундо Рупестрис итальянским натуралистом Джованни Антонио Скополи в 1769 году [ 2 ] и был перенесен в новый род Ptyonoprogne немецким орнитологом Генрихом Густавом Рейхенбахом в 1850 году. [ 3 ] Его ближайшие родственники - три других члена рода, бледно -скала Мартин , П. Оселета , Рок Мартин , П. Фулигула и Сумеречная Крэга Мартин , П. Конкурь . [ 4 ] Имя рода получено из греческого ptuon (πτύον), «фаната», относящегося к форме открытого хвоста, и Procne (πρόκνη), мифологической девушки, которая была превращена в ласточку. Конкретный рупестрис означает «скалы», от латинских рупий «камень». [ 5 ] Там нет общепризнанных подвидов. Две рас, Центральная Азиатская П. Р. Centralasica и P. R. Тереза ​​в Атлас -горах Марокко было предложено, но небольшие различия в размерах и цвете не показывают постоянного географического рисунка. [ 6 ] Окаменелости этого вида были обнаружены в поздних плейстоценовых отложениях в Болгарии, [ 7 ] и в центральной Франции в слоях от 242 000 до 301 000 лет назад. [ 8 ] [ 9 ]

Четыре вида Ptyonoprogne являются членами семейства ласточки и помещаются в подсемейство Hirundininae, которые включают все ласточки и мартинс, за исключением очень отличительных рек Мартинс . Исследования ДНК показывают, что в Hirundininae существует три основных групп, которые широко коррелируют с типом гнезда. [ 10 ] Группы-это «основные мартины», в том числе виды, такие как песок Мартин , «гнездовые адопторы», которые являются птицами, такими как ласточка дерева , которые используют естественные полости, и «строители грязевых гнезд». Виды Ptyonoprogne строят открытое грязевое гнездо и, следовательно, принадлежат к последней группе; Виды Hirundo также строят открытые гнезда, Delichon House Martins имеют закрытое гнездо, а у Cecropis и Petrochelidon Wallows есть ретортные закрытые гнезда с входным туннелем. [ 11 ]

Ptyonoprogne тесно связан с более крупным родом ласточки Hirundo, в который его часто подчиняется, но анализ ДНК показал, что увеличенный род Hirundo должен логически содержать все роды болота, включая Delichon House Martins, практику, с которыми следуют немногие власти. Хотя гнезда Ptyonoprogne Crag Martins напоминают гнезда типичных Hirundo видов , таких как ласточка для сарая , исследование показало, что если Delichon , Cecropis и Petrochelidon разделяют от Hirundo , птоонопрогне также следует рассматривать как отдельный род. [ 10 ]

Описание

[ редактировать ]
В основном коричневатые Мартинс, стараясь на коричневатой скалистой земле
Группа, расположенная на скалистой поверхности

Евразийская скала Мартин составляет 13–15 см (5,1–5,9 дюйма) длиной, с 32–34,5 см (12,6–13,6 дюйма) размах крыла и весит в среднем 23 г (0,81 унции). У него есть япел-коричневые верхние части и бледные нижние части, и имеет более широкое тело, крылья и хвост, чем любая другая европейская ласточка. Хвост короткий и квадратный, с белыми пятнами возле кончиков всех, кроме центральных и внешних пар перьев. Подкрытые и поддвотные покрытия черновные, глаза коричневые, небольшой счет в основном черный, а ноги-коричневато-розовые. Пол одинаково, но у несовершеннолетних есть коричневые кончики для оперения головы, верхних частей и крыльев. Этот вид можно отличить от песка Мартина его большим размером, белыми пятнами на хвосте и отсутствием коричневой груди. Там, где диапазон перекрывается с другим видом Ptyonoprogne , евразийская скала Мартин темнее, Браун и на 15% больше, чем Rock Martin, [ 6 ] [ 12 ] и больше и бледнее, особенно на его нижних частях, чем сумеречная скала Мартин. [ 13 ] Белые хвостовые пятна евразийской скалы Мартина значительно больше, чем у обоих его родственников. [ 14 ]

Полет Crag Martin кажется относительно медленным для ласточки. Быстрые ритмы крыла вкраплены с плоскими скольжениями, а его длинные гибкие первичные выборы придают ему ловкость маневрировать возле лиц Cliff. [ 15 ] Средняя скорость полета миграции была измерена на уровне 9,9 м/с (32,5 фута/с), что меньше примерно 11 м/с (36 футов/с), типичных для гирундинов, но данные ограничены. [ 16 ] Птица часто летает высоко и показывает белые пятна, когда она распространяет хвост. Вокализации включают короткие высокие PLI , а Piieh и Tshir вызовы, напоминающие призывы Linnet и House Martin , соответственно. [ 17 ]

Распределение и среда обитания

[ редактировать ]
голые скалы с лугом на переднем плане
Размножение среды обитания в Испании

Евразийская скала Мартин размножается в горах из Иберии и самой северо -западной Африки через южную Европу, Персидский залив и Гималаи на юго -запад и северо -восточный Китай. Северное население является мигрирующим , когда европейские птицы зимуют в Северной Африке, Сенегале, Эфиопии и долине Нила , а также азиатские заводчики, отправляющиеся в южный Китай, индийский субконтинент и Ближний Восток . [ 18 ] Некоторые европейские птицы остаются к северу от Средиземноморья, и, как и Мартинс в более теплых районах, таких как Индия, Турция и Кипр, просто переходят на нижнюю землю после разведения. [ 6 ] Диапазон размножения ограничен изотермой 20 ° C (68 ° F), июль, [ 7 ] А зоны зимы нуждаются в температуре около 15 ° C (59 ° F) для достаточного количества пищи насекомых. [ 15 ] Это редкий вид любого расстояния к северу от мест размножения. Например, есть только 12 записей из Великобритании, [ 19 ] Никто из Ирландии, [ 20 ] И первая запись в Швеции была зарегистрирована совсем недавно в 1996 году. [ 21 ] К югу от обычного зимнего диапазона, он произошел как бродяга в Гамбии. [ 22 ] В 2022 году первое гнездование этого вида было зарегистрировано на территории Словакии в национальном парке Мала -Фатра . [ 23 ]

CRAG MARTINS размножается на сухих, теплых и защищенных скалах в горных районах с скалами и ущельями. Типичная высота составляет 2000–2700 м (6600–8 900 футов), но размножение происходит до 5000 м (16 000 футов) в Центральной Азии. [ 6 ] Выбор евразийской скалы Мартина на участках гнезд очень похож на выбор пипистелле Сави , Hypsugo Savii ; Птица и летучая мышь часто размножаются в одних и тех же местах и ​​имеют почти идентичные диапазоны в Европе. [ 24 ] [ 25 ] В Южной Азии евразийские птицы -мигранты иногда присоединяются к стадам сумеречной скалы Мартина и общаются на выступлениях на скалах или зданиях. [ 26 ]

Крупнейший известный зимний насыщенность евразийской краги Мартинс был записан в пещерном комплексе Горхама в Гибралтаре . Пещеры были домом до 12 000 птиц во время зимнего сезона 2020-2021 гг.; 1-2% всего европейского населения Евразийской Крэг Мартинс. [ 27 ]

Поведение

[ редактировать ]

Размножение

[ редактировать ]
гнездо гнезда грязного чашки с тремя молодыми
Гнездо с молодым
Ptyonoprogne rupestris - mhnt
В полете
Гибралтаре Пещерный комплекс Горхама в имеет крупнейший известный зимний награждение евразийских краж в мире

CRAG MARTIN объединяет гнездо только в небольших колониях , обычно содержащих менее десяти гнезд. [ 12 ] Гнезда в среднем на расстоянии 30 м (98 футов) друг от друга, и каждая пара агрессивно защищает свою территорию размножения от других цветов Мартинс и большинства других видов птиц. Гнездование происходит с мая по август, и обычно поднимаются два выводка. Гнездо, построенное обоими взрослыми, представляет собой открытую половину стакана из грязи и покрытый мягким материалом, таким как перья или сухая трава. [ 28 ] Он построен под навесом на лице скалы, в щели или пещере, или на искусственной структуре. На построение требуется одна до трех недель и повторно используется для второго выводка и в последующие годы. Сцепление составляет от двух до пяти яиц со в среднем три. Яйца белые с коричневатыми пятнами, особенно на широком конце, и в среднем 20,2 мм × 14,0 мм (0,80 в × 0,55 дюйма) с весом 2,08 г (0,073 унции). Яйца инкубируются в основном женщиной в течение 13–17 дней для вылупления, а цыплята требуют еще 24–27 дней, чтобы окутывать. Оба родителя кормят цыплят, которые приносят пищу каждые две -пять минут, а молодых кормят в течение 14–21 дня после охраняющейся. [ 6 ] С такими частыми скоростями кормления взрослые в основном кормут в лучших охотничьих зонах в непосредственной близости от гнезда, поскольку дальше они летят на корм, тем дольше потребуется, чтобы принести пищу птенцам в гнезде. [ 15 ] В итальянском исследовании уровень вывода составил 80,2 процента, а среднее число сбежных молодых людей составило 3,1. [ 29 ]

Crag Martin за последние несколько десятилетий все чаще использовал дома и другие искусственные участки для гнезда. Эта большая доступность мест размножения позволила видам расширить свой диапазон, но возможно, что это приведет к конкуренции с другими гирундинами, такими как ласточка для сарая и общий дом Мартин , в котором также используются места искусственного гнезда. [ 30 ]

Итальянское исследование показало, что, как и в случае с другими воздушными кормушками, начало размножения было отложено в холодную или влажную погоду, но это не оказало влияния на размер сцепления или на количество сбежных молодых. Неожиданно было обнаружено, что после того, как яйца вылупились, между температурой и количеством бечных молодых было отрицательную связь. Авторы предположили, что жаркая погода высохла небольшие реки, где родители нашли еду. Размер колонии не повлиял на дату укладки, размер сцепления или количество успешно сбежавших молодых, но этот вид в любом случае не образует большие колонии. [ 29 ]

Кормление

[ редактировать ]

Евразийская скала Мартин питается в основном на насекомых, попавших в свой клюв в полете, хотя иногда она будет снимать добычи с камней, земли или поверхности воды. При размножении птицы часто летают взад -вперед рядом с каменным лицом охоты на насекомых, кормят как внутри, так и снаружи территории гнездования. В других случаях они могут охотиться во время полета над потоками или альпийскими лугами. Принятые насекомые зависят от того, что доступно на местном уровне, и могут включать мухи , муравьи, воздушные пауки и жуки . Водные виды, такие как каменные , Caddisflies и прудные фигуристы , по -видимому, важны, по крайней мере, в Испании [ 6 ] и Италия. В отличие от других гирундинов, эти птицы питаются рядом со своими местами размножения и могут быть локально уязвимы для колебаний в доступности насекомых. [ 29 ] Этот Мартин общителен за пределами сезона размножения и может образовывать значительные стаи, где пища в изобилии. [ 12 ] Лица Cliff генерируют стоящие волны в воздушном потоке, которые концентрируют насекомых вблизи вертикальных областей. Крэг Мартин использует область рядом со скалой, когда он охотится, полагаясь на высокую маневренность и способность выполнять плотные повороты. [ 15 ]

Зимняя версия

[ редактировать ]

Известно, что евразийская скала Мартинс образует большие числа зимой, причем самый большой известный рост - это пещерный комплекс Горхама в Гибралтаре. Исследование, проведенное в этих пещерах и опубликованное в Scientific Reports в 2021 году, показало, что птицы показали очень высокую верность в отношении отдельных пещер в течение и между годами. Mark-recapture показал, что в пещерах они были пойманы более 90% шансов на повторную перезапрантирование птиц, где они были впервые пойманы. Состояние птиц из разных пещер предполагает различия в качеством, которые коррелируют с приспособленностью евразийской краги Мартинс и, в конечном счете, в выживаемости. [ 27 ]

Хищники и паразиты

[ редактировать ]

Этот вид иногда охотится на сапсан , который разделяет свою горную среду обитания, [ 31 ] и во время миграции по Гималаям, как сообщается, он подвергается хищничеству воронами. [ 18 ] Обыкновенные кестрелики , евразийские воробейки , евразийские сойки и общие вороны также рассматриваются как хищники и подвергаются нападению повторными погружениями, если они приближаются к гнездовающим скалам. Несмотря на общую агрессивность CRAG Martin, он терпит симпатрический общий дом Мартин, возможно, потому, что большое количество этих высоко колониальных видов обеспечивает раннее предупреждение о хищниках. [ 15 ]

Crag Martin-это множество кровеносных клещей рода Dermanyssus , включая D. chelidonis , [ 32 ] и носового клеща ptilonyssus ptyonoprognes . [ 33 ] Впервые два новых вида паразитов были обнаружены на этом Мартине, Fly Ornithomya Rupes в Гибралтаре и Flea Ceratophyllus nanshanensis из Китая. [ 34 ] [ 35 ]

Евразийская скала Мартин Гнездование в аэропорту Ницца
Евразийская скала Мартин Гнездование в аэропорту Ницца

По оценкам, европейское население Евразийской Крэг Мартин составляет 360 000–1110 000 человек, в том числе 120 000–370 000 пар размножения. Грубая оценка мирового населения составляет 500 000–5 000 000 человек, причем Европа проходит от одной четверти до половины от общего числа. По оценкам, население увеличивается после расширения на север, что может отчасти из-за увеличения использования искусственных сооружений в качестве мест гнезд. Расширение диапазона было зарегистрировано в Австрии (где мосты автомагистрали используются в качестве гнезд), Швейцария, бывшая Югославия, Румыния и Болгария. С очень большим диапазоном и большим числом, евразийская скала Мартин не считается угрозой, и она классифицируется как наименее забота в красном списке МСОП . [ 1 ] [ 12 ]

  1. ^ Jump up to: а беременный BirdLife International (2017). « Птионопрогне rupestris » . МСОП красный список угрожаемых видов . 2017 : E.T22712216A118840565. doi : 10.2305/iucn.uk.2017-3.rlts.t22712216a118840565.en . Получено 19 ноября 2021 года .
  2. ^ Скополи (1769) с. 172
  3. ^ Рейхенбах (1850) Пластина LXXXVII Рисунок 6
  4. ^ Тернер (1989) с. 160–164
  5. ^ «Crag Martin Ptyonoprogne Rupestris [Scopoli, 1769]» . Птичьи факты . Британский доверие для орнитологии . Получено 28 марта 2010 года .
  6. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Тернер (1989) с. 158–160
  7. ^ Jump up to: а беременный Боев Златозар. (2001). « Поздние плейстоценовые птицы из пещеры Козарники (район Монтана; NW Bulgaria) » в Дельчеве П., Шанов С., Бендерев А. (ред.) Слушания Первой национальной конференции по окружающей среде и культурному наследию в Карсте. София 10–11,11,2000. Том 1 113–128.
  8. ^ Surre-Chauviré, Cécile; Филипп, м; Quinif, y; Чалин, J; Дебард, E; Герин, C; Гугейни, м (сентябрь 2003 г.). «Положение палеонтологического участка Aven I Des Abîmes de la Fage, в Ноале (Корз, Франция), в европейской плейстоценовой хронологии». Борея . 32 (3): 521–531. Bibcode : 2003borea..32..521d . Doi : 10.1080/03009480310003405 .
  9. ^ ОБРАЩЕНИЕ МАРРЕР-ЧАУВИРЕ, СИСИЛ (1975). «Птицы (авес) среднего плейстоценового отложения пропасти фейджа в Ноале (Корз)». Новые архивы Музея естественной истории на Лионе (на французском языке). 13 : 89–112. Doi : 10.3406/mhnly . S2CID   133772596 .
  10. ^ Jump up to: а беременный Шелдон, Фредерик Х ; Уиттингем, Линда А; Мойл, Роберт Дж; Сликас, Бет; Винклер, Дэвид В. (2005). «Филогения ласточек (Aves: Hirundinidae), оцененная по ядерной и митохондриальной ДНК». Молекулярная филогенетика и эволюция . 35 (1): 254–270. doi : 10.1016/j.ympev.2004.11.008 . PMID   15737595 .
  11. ^ Винклер, Дэвид У; Шелдон, Фредерик Х (1993). «Эволюция конструкции гнезда на ласточках (Hirundinidae): молекулярная филогенетическая перспектива» . Труды Национальной академии наук США . 90 (12): 5705–5707. Bibcode : 1993pnas ... 90.5705W . doi : 10.1073/pnas.90.12.5705 . PMC   46790 . PMID   8516319 .
  12. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Snow & Perrins (1998) с. 1059–1061
  13. ^ Grimmett et al. (2002) с. 268
  14. ^ Rasmussen & Anderton (2005) с. 311
  15. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Fantur, Roman (1997). «Охотничья стратегия рок -ласточки ( Hirundo rupestris [Стратегия охоты в Crag Martin ( Hirundo rupestris )] (PDF) . Каринтия (на немецком и английском языке). 187 (107): 229–252.
  16. ^ Брудерер, Бруно; Boldt, Andreas (2001). «Характеристики полета птиц: 1. Радарные измерения скоростей» (PDF) . Ибис . 143 (2): 178–204. doi : 10.1111/j.1474-919x.2001.tb04475.x . Архивировано из оригинала (PDF) 2011-07-07 . Получено 2010-03-28 .
  17. ^ Mullarney et al. (1999) с.240
  18. ^ Jump up to: а беременный Додсворт, PTL (1912). Ptyonoprogne rupestris)"Полем Историческое общество 21 (2): 660–661.
  19. ^ Холт, Час; Французский, Пол; РЕЧЕТНЫЙ КОМИТЕТ (2021). «Отчет о редких птицах в Великобритании в 2020 году». Британские птицы . 114 (10): 570–629.
  20. ^ «Ирландский список» (PDF) . Ирландский комитет редких птиц. Декабрь 2019 года. Получено 22 марта 2022 года
  21. ^ Матс, Питерц (1996). «Руть ласточка наблюдается на холме». Рассматривает . 35 (4): 279–280.
  22. ^ «Факт -лист видов Hirundo rupestris » . BirdLife International . Получено 26 марта 2010 г.
  23. ^ Информационное агентство Словацкой Республики (2022-07-26). «Орнитологическая редкость: в Мала -Фатре они обнаружили новые виды птиц в Словакии» . TERAZ.SK (в Словаки) . Получено 2022-07-26 .
  24. ^ Молодежь, Говард (сентябрь -октябрь 2001 г.). «Дикая природа на скалах - и здания» . Национальный зоологический парк Смитсоновского института: Смитсоновский зоогейщик . Друзья национального зоопарка. Архивировано из оригинала 2010-10-07. Получено 26 марта 2010 г.
  25. ^ Симмонс, Нэнси Б (2005). "Чироптера". В Уилсоне, Дон Э; Ридер, Деанн М (ред.). Виды млекопитающих мира: таксономическая и географическая ссылка . Издательство Университета Джона Хопкинса. п. 491. ISBN  0-8018-8221-4 .
  26. ^ Ali & Ripley (1986) с. 53–54
  27. ^ Jump up to: а беременный Бенсусан, Кит; Холмс, Тайсон Ли; Перес, Чарльз; Финлейсон, Джеральдин; Финлейсон, Стюарт; Гиллем, Риан; Финлейсон, Клайв (2021-08-19). «Crag Martin Neontology дополняет Тафономию в пещерном комплексе Горхама» . Научные отчеты . 11 (16851): 16851. Bibcode : 2021natsr..1116851b . doi : 10.1038/s41598-021-95974-9 . PMC   8377064 . PMID   34413328 .
  28. ^ Юм (1890) с. 180–183
  29. ^ Jump up to: а беременный в Acquarone, Camilla; Кукко, Марко; Малакарн, Джорджо (2003). «Воспроизведение Crag Martin ( Ptyonoprogne rupestris ) в отношении погоды и размера колонии» (PDF) . Ornis Fennica . 80 : 1–7.
  30. ^ Исенманн, Пол (2001). «Содействуют ли искусственные места гнездования увеличение количества и пространственного распространения евразийской краги Мартина Птионопрогня Рупестрис в Европе?» (PDF) . Revue d'Ecologie . 56 (3): 299–302. doi : 10.3406/revec.2001.2366 . S2CID   130653423 .
  31. ^ Ризолли, Франко; Серхио, Фабрицио; Марчеси, Луиджи; Педрини, Паоло (2005). «Плотность, продуктивность, диета и статус популяции перогринового сокола Falco Peregrinus в итальянских Альпах» . Птичье изучение . 52 (2): 188–192. Doi : 10.1080/00063650509461390 .
  32. ^ Рой, Л.; Chauve, CM (2007). «Исторический обзор рода Dermanyssus dugès, 1834 (Acari: Mesostigmata: Dermanyssisidae)» . Паразит . 14 (2): 87–100. doi : 10.1051/parasite/2007142087 . ISSN   1252-607X . PMID   17645179 . Значок открытого доступа
  33. ^ Амрин, Джим. «Библиография эриофиидов» . Биологический каталог . Техасский университет A & M Кафедра энтомологии. Получено 30 марта 2010 г.
  34. ^ Хатсон, ON (1981). «Новый вид орнитомии билоба -группы (Dipt., Hippoboscidae) из Crag Martin ( Ptyonoprogne rupestris ) (Aves, Hirundinidae)». Сообщения от швейцарского энтомологического общества . 54 (1–2): 157–162.
  35. ^ Цай, Л.-Ю; Пан, ФК; Лю Чуан (1980). " Китай " Acta Entormologian Synica 23 (1): 79–8

Цитируемые тексты

[ редактировать ]
  • Али, Салим ; Рипли, Сидни Диллон Д. (1986). Справочник по птицам Индии и Пакистана . Тол. 5 (2 -е изд.). Оксфорд: издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-561857-2 .
  • Гримметт, Ричард; Инскип, Кэрол; Inskipp, Tim (2002). Птицы Индии . Лондон: Кристофер Хелм Издатель Лтд. С. 226. ISBN  0-7136-6304-9 .
  • Хьюм, Аллан Октавиан (1890). Гнезда и яйца индийских птиц . Тол. 2 (2 -е изд.). Лондон: RH Porter.
  • Мулларни, Киллиан; Свенссон, Ларс; Zettersstrom, Dan; Грант, Питер (1999). Коллинз птичий гид . Лондон: HarperCollins. ISBN  0-00-219728-6 .
  • Расмуссен ПК ; Anderton, JC (2005). Птицы Южной Азии: гид Рипли . Тол. 2. Смитсоновский институт и Encions Edicions. ISBN  84-87334-66-0 .
  • Рейхенбах, Генрих Густав (1850). Avium Systema Naturalale (на немецком языке). Дрезден и Лейпциг: Ф. Хофмейстер.
  • Уокер, Джованни Антонио (1769). Год 1 ИСТОРИЯ НАТРИАЛЬНА (по-французски). Нью -Йорк: Кристиан Готтлоб Хисери.
  • Снег, Дэвид; Перренн, Кристофер М, ред. (1998). Птицы западной палеарктической красовой издания . (2 тома). Оксфорд: издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-854099-X .
  • Тернер, Анжела К; Роуз, Крис (1989). Справочник по ласточкам и мартинскому миру . Лондон: Кристофер Хелм. ISBN  0-7470-3202-5 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0a241888d90c3ec77bdba4646bd9fc4f__1708003920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0a/4f/0a241888d90c3ec77bdba4646bd9fc4f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Eurasian crag martin - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)