Jump to content

Крэг Мартин

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Крэг Мартин
голова и тело коричневой ласточки
Темный скальный мартин ( Ptyonoprogne concolor )
Научная классификация Изменить эту классификацию
Домен: Эукариоты
Королевство: животное
Тип: Хордовые
Сорт: Птицы
Заказ: Воробьинообразные
Семья: Хирундиниды
Подсемейство: Ласточки
Род: Птионопрогне
Райхенбах , 1850 г.
Типовой вид
Хирундо рупестрис [ 1 ]
Скополи, 1769 г.

Скальные ласточки — четыре вида мелких воробьиных птиц рода Ptyonoprogne семейства ласточек . Это евразийская скальная ласточка ( P. rupestris ), бледная скальная ласточка ( P. obsoleta ), каменная ласточка ( P. fuligula ) и темная скальная ласточка ( P. concolor ). Они тесно связаны друг с другом и раньше иногда считались одним видом. Они тесно связаны с ласточками- хирундо и некоторыми авторитетами отнесены к этому роду. Это маленькие ласточки с коричневым верхом, более светлым низом без перевязи и квадратным хвостом с белыми пятнами. Их можно отличить друг от друга по размеру, цветовому оттенку верхней и нижней части тела, а также мелким деталям оперения, таким как цвет горла. Они напоминают песчаную ласточку , но снизу темнее и не имеют нагрудника.

Это виды скалистых горных местообитаний , хотя все четыре также часто являются местом обитания человека. Африканская каменная ласточка и южноазиатская сумрачная скальная ласточка являются постоянными жителями, но евразийская скальная ласточка является частичной мигранткой ; птицы, гнездящиеся в южной Европе, в основном являются оседлыми, но некоторые северные гнездящиеся и большинство азиатских птиц являются перелетными и зимуют в Северной Африке или Индии . Обычно они не образуют больших гнездовых колоний, но вне сезона размножения более стадны. Эти ласточки строят аккуратные глиняные гнезда под навесами скал или в расщелинах своих горных домов и легко адаптируются к искусственным скалам, образуемым зданиями и мостами на автомагистралях. Может быть отложено до пяти яиц вторая кладка , белых с темными пятнами на более широком конце, часто бывает . Птионопрогнеовые ласточки питаются в основном насекомыми, пойманными в полете, и медленным охотничьим полетом патрулируют скалы возле места размножения в поисках добычи. На них могут охотиться соколы и они могут быть заражены клещами и блохами. , но их большие ареалы и популяции означают, что ни один из скальных ласточек не находится под угрозой исчезновения, и все они классифицируются как вызывающие наименьшее беспокойство в Красном списке МСОП .

Таксономия

[ редактировать ]

Четыре вида Ptyonoprogne — это евразийская скальная ласточка ( P. rupestris ), описанная как Hirundo rupestris итальянским натуралистом Джованни Антонио Скополи в 1769 году, бледная скальная ласточка ( P. obsoleta ), описанная Жаном Кабанисом в 1850 году, каменная ласточка ( P. fuligula ), описанный немецким зоологом Мартином Лихтенштейном в 1842 году, и темная скала Мартин ( P. concolor ) официально описан в 1832 году как Hirundo concolor британским солдатом и орнитологом Уильямом Генри Сайксом . Они были переведены в новый род Ptyonoprogne немецким орнитологом Генрихом Густавом Райхенбахом в 1850 году. [ 2 ] Название рода происходит от греческого ptuon (πτύον), «веер», относящегося к форме раскрытого хвоста, и Прокны (Πρόκνη), мифологической девушки, превратившейся в ласточку. [ 3 ] Род Ptyonoprogne является сестрой рода Hirundo . [ 4 ]

Это члены семейства птиц ласточкиных и отнесены к подсемейству Hirundininae, в которое входят все ласточки и ласточки, за исключением очень характерных речных ласточек . Исследования последовательности ДНК показывают, что внутри Hirundininae существуют три основные группы, которые в целом коррелируют с типом построенного гнезда. [ 5 ] Эти группы представляют собой «основные ласточки», включающие роющие виды, такие как ласточки , «усыновители гнезд», то есть птицы, такие как древесная ласточка , которые используют естественные полости, и «строители грязевых гнезд». Виды Ptyonoprogne строят иловое гнездо и поэтому относятся к последней группе; Они напоминают виды Hirundo тем, что строят гнезда в виде открытых чашек, тогда как ласточки Delichon строят закрытые чашечки, а ласточки Cecropis и Petrochelidon имеют закрытые гнезда, похожие на реторту, с входным туннелем. [ 6 ] Род Ptyonoprogne тесно связан с более крупным родом ласточек Hirundo, к которому его часто относят, но анализ ДНК показал, что единый расширенный род Hirundo должен включать все роды глиняных строителей. Хотя гнезда скальных ласточек Ptyonoprogne напоминают гнезда типичных гирундо видов , таких как ласточка , исследование ДНК показало, что, если домашние ласточки Делишона считаются отдельным родом, как это обычно бывает, Cecropis , Petrochelidon и Ptyonoprogne также должны быть быть отколотым. [ 5 ]

Небольшой бледный северный подвид скальной ласточки, обитающий в горах Северной Африки и на Аравийском полуострове, теперь обычно разделяется на бледную скальную ласточку, Ptyonoprogne obsoleta . [ 7 ] [ 8 ] Остальные птицы теперь идентифицируются как евразийская скальная ласточка.

Список видов скальных мартин

[ редактировать ]
Общее имя Научное название [ а ] Статус Красного списка МСОП Распределение Картина
Статус Тренд Население [ б ]
Евразийский скальный мартин Птионопрогне рупестрис
( Скополи , 1769 г.)
ЛК МСОП [ 9 ] Устойчивый 1,200,000 - 2,299,999
Бледный скальный мартин Устаревший птионопрогн
( Кабанис , 1850 г.)
ЛК МСОП [ 10 ] Увеличивать
Рок Мартин Птионопрогне фулигула
( Лихтенштейн , 1842 г.) [ 11 ]
ЛК МСОП [ 12 ] Устойчивый
Сумеречный скальный мартин Птионопрогне одноцветный
( Сайкс , 1832 г.)
ЛК МСОП [ 13 ] Увеличивать

Описание

[ редактировать ]

Эти ласточки имеют длину 12–15 см (4,7–5,9 дюйма), тускло-коричневое или серое оперение и короткий квадратный хвост с небольшими белыми пятнами возле кончиков всех пар перьев, кроме центральных и крайних. Глаза карие, небольшой клюв преимущественно черный, ноги буровато-розовые. Полы схожи, но у молодых особей видны бледные края верхней части тела и маховых перьев. Виды различаются оттенками оперения и размерами, евразийская скальная ласточка значительно крупнее остальных. Полет медленный, с быстрыми взмахами крыльев и плавным планированием. [ 7 ] Песни этих птиц представляют собой простое щебетание, а контактные крики включают в себя пронзительный тви или чи, чи и тшир или тррт , как у домашнего Мартина . [ 7 ] [ 14 ]

Этих серых ласточек можно спутать только между собой или с песчаными ласточками рода Riparia . Даже более мелкие виды Ptyonoprogne немного крупнее и крепче, чем песчаная ласточка и бурогорлая ласточка , и имеют белые пятна на хвосте, которые отсутствуют у ласточек Riparia . [ 15 ] Там, где ареалы видов Ptyonoprogne перекрываются, евразийская скальная ласточка темнее, коричневее и на 15% крупнее каменной ласточки. [ 7 ] [ 15 ] он крупнее и бледнее, особенно на нижней части тела, чем темный скальный мартин. [ 16 ] Белые хвостовые пятна евразийской скальной ласточки значительно крупнее, чем у обоих ее сородичей. [ 17 ] На востоке своего ареала нижняя часть тела каменной ласточки всегда светлее и контрастнее, чем у темной скальной ласточки. [ 7 ]

Распространение и среда обитания

[ редактировать ]
пять маленьких серо-коричневых ласточек сидят на краю крыши
Евразийский скальный мартин

Это исключительно виды Старого Света. ее заменяет темная скальная ласточка Каменная ласточка гнездится по всей Африке и на Ближнем Востоке вплоть до Афганистана и Пакистана, а дальше на восток в Индии и Индокитае . Евразийский скальный мартин размножается от Иберии и северо-западной части Африки через южную Европу, Персидский залив и Гималаи до юго-западного и северо-восточного Китая. Северные популяции евразийской скальной ласточки являются перелетными : европейские птицы зимуют в Северной Африке, Сенегале, Эфиопии и долине Нила , а азиатские гнездящиеся птицы отправляются в южный Китай, на Индийский субконтинент и на Ближний Восток . [ 18 ] Некоторые европейские птицы остаются к северу от Средиземноморья и, как и популяции в более теплых регионах, таких как Индия, Турция и Кипр, после размножения просто перемещаются в низины. Темный скальный мартин и скальный мартин в основном обитают, за исключением местных перемещений после размножения, когда многие птицы спускаются на более низкие высоты, [ 7 ] хотя некоторые бледные северные скальные ласточки из Северной Африки и южной Аравии могут зимовать южнее вместе с местными подвидами в Эфиопии, Мали и Мавритании. [ 19 ]

Скальные ласточки в основном размножаются на сухих, теплых и защищенных скалах в горных районах со скалами и ущельями, а евразийская скальная ласточка достигает высоты 5000 м (16 500 футов) в Центральной Азии. Использование зданий в качестве искусственных скал позволило распространить размножение в низинные районы, особенно для двух тропических видов: [ 7 ] а каменная ласточка гнездится в пустынных городах. [ 20 ] В Южной Азии перелетные евразийские птицы иногда присоединяются к стаям темной скальной ласточки и зимой вместе ночуют на уступах скал или зданий. [ 21 ]

Поведение

[ редактировать ]

Разведение

[ редактировать ]
Бледно-коричневая ласточка с квадратным хвостом в полете, вид снизу.
Рок Мартин

Пары мартин часто гнездятся поодиночке, хотя при наличии подходящих участков небольшие рыхлые колонии могут образовываться . Они более распространены к югу от Сахары, где вместе было зарегистрировано до 40 пар каменных ласточек. Скалистые ласточки агрессивно защищают свою территорию гнездования от сородичей и других видов. Гнездо, построенное обеими взрослыми особями в течение нескольких недель, сделано из нескольких сотен глиняных шариков и выложено мягкой сухой травой, а иногда и перьями. Это может быть получашка, если она построена под навесом на вертикальной стене или скале, или форма чаши, как у ласточки, если ее поставить на защищенный выступ. Гнездо можно построить на скале, в расщелине или на искусственном сооружении и повторно использовать для второго выводка и в последующие годы. Обычно выращивают два выводка, и каменная ласточка может гнездиться третий раз за сезон. [ 7 ]

В кладке от двух до пяти яиц белого цвета с коричневатыми, румяными или серыми пятнами, особенно на широком конце. Размер яиц колеблется в среднем от 20,2 x 14,0 мм (0,80 x 0,55 дюйма) при весе 2,08 г (0,073 унции) у евразийской скальной ласточки до 17,7 x 13,0 мм (0,70 x 0,51 дюйма) при весе 1,57 г ( 0,06 унции) для темной скальной ласточки. Обе взрослые особи насиживают яйца в течение 13–19 дней до вылупления и кормят птенцов не менее десяти раз в час, пока через 24–27 дней они не оперятся. Родители продолжают кормить оперившихся детенышей еще некоторое время после того, как они смогут летать. [ 7 ]

Кормление

[ редактировать ]

Птионопрогновые ласточки питаются в основном насекомыми, пойманными в полете, хотя иногда они питаются и на земле. Во время размножения птицы часто летают взад и вперед вдоль скалы, ловя насекомых клювами и обычно кормясь недалеко от территории гнездования. Чтобы поддерживать высокую частоту кормления молодняка, взрослые особи в основном добывают корм в лучших охотничьих зонах в непосредственной близости от гнезда, поскольку чем дальше им приходится летать для ловли насекомых, тем больше времени потребуется, чтобы доставить пищу к гнезду. птенцы в гнезде. [ 22 ] В других случаях они могут охотиться низко над открытой местностью. Выбор насекомых зависит от того, что имеется в наличии на месте, но могут включать комаров и других мух , воздушных пауков, муравьев и жуков . Мартины часто кормятся в одиночку, но если еды много, то могут собираться большие группы, например, когда насекомые спасаются от пожаров в траве . Евразийский скальный мартин может ловить водные виды, такие как веснянки , ручейники и прудовики . [ 7 ] Скалы создают стоячие волны в потоке воздуха, которые концентрируют насекомых вблизи вертикальных участков. Скалистые ласточки во время охоты используют территорию вблизи скалы, полагаясь на свою высокую маневренность и способность выполнять крутые повороты. [ 22 ]

Хищники и паразиты

[ редактировать ]

На скальных ласточек могут охотиться быстрые и ловкие хищные птицы, такие как африканские или евразийские ласточки , которые специализируются на ловле ласточек и ласточек в полете. [ 23 ] и другими соколами, такими как сапсан и сокол Таита . [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] Вороны могут нападать на мигрирующих евразийских скальных ласточек. [ 18 ] и этот вид также рассматривает обыкновенных пустельг , евразийских перепелятников , евразийских сойок и обыкновенных воронов как хищников, если они приближаются к гнездовым скалам. [ 22 ] Темный скальный мартин был зарегистрирован в рационе большой летучей мыши-ложного вампира Megaderma lyra . [ 27 ]

Скалистые ласточки могут быть носителями паразитов, в том числе кровососущих клещей рода Dermanyssus, таких как D. chelidonis , [ 28 ] и носовой клещ Ptilonyssus ptyonoprognes . [ 29 ] Виды беспозвоночных, впервые обнаруженные в гнездах видов скальных ласточек, включают клеща Argas (A.) africolumbae из гнезда каменной ласточки. [ 30 ] а также муха Ornithomya rupes и блоха Ceratophyllus nanshanensis из гнезд европейской скальной ласточки. [ 31 ] [ 32 ]

Все четыре вида имеют обширные ареалы и большие популяции, а растущее использование искусственных мест гнездования позволило расширить ареал. Каменная ласточка часто гнездится в равнинных и пустынных городах. [ 33 ] Ареал евразийской ласточки расширяется в Австрии, Швейцарии, бывшей Югославии, Румынии и Болгарии, [ 7 ] [ 15 ] и темный скальный мартин распространяется на северо-восток в Гуанси , [ 34 ] на юг, в равнинный Лаос, [ 35 ] и на запад к холмам и равнинам Синда . [ 36 ] Есть также недавнее неподтвержденное сообщение из Камбоджи. [ 37 ] Их большие ареалы и предполагаемая высокая численность означают, что ни один из скальных ласточек не находится под угрозой исчезновения, и все они классифицируются как вызывающие наименьшее беспокойство в Красном списке МСОП . [ 38 ] [ 13 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Биномиальный авторитет в скобках указывает на то, что этот вид первоначально был описан в другом роде, кроме Accipiter .
  2. ^ Оценка количества взрослых особей в дикой природе.
  1. ^ «Гирундиниды» . aviansystematics.org . Фонд птичьей систематики . Проверено 15 июля 2023 г.
  2. ^ Райхенбах (1850 г.), пластина LXXXVII.
  3. ^ «Скала Мартина Ptyonoprogne rupestris [Скополи, 1769]» . Факты о птицах . Британский фонд орнитологии . Проверено 28 марта 2010 г.
  4. ^ Шилд, доктор медицинских наук; Браун, CE; Шакья, С.Б.; Калабрезе, генеральный менеджер; Сафран, Р.Дж.; Шелдон, FH (2024). «Филогения и историческая биогеография семейства ласточек (Hirundinidae), выведенная на основе сравнения тысяч локусов UCE». Молекулярная филогенетика и эволюция : 108111. doi : 10.1016/j.ympev.2024.108111 .
  5. ^ Перейти обратно: а б Шелдон, Фредерик Х ; Уиттингем, Линда А; Мойл, Роберт Дж; Сликас, Бет; Винклер, Дэвид В. (2005). «Филогения ласточек (Aves: Hirundinidae), оцененная по ядерной и митохондриальной ДНК». Молекулярная филогенетика и эволюция . 35 (1): 254–270. дои : 10.1016/j.ympev.2004.11.008 . ПМИД   15737595 .
  6. ^ Винклер, Дэвид В.; Шелдон, Фредерик Х (1993). «Эволюция строительства гнезд у ласточек (Hirundinidae): молекулярно-филогенетическая перспектива» . Труды Национальной академии наук США . 90 (12): 5705–5707. Бибкод : 1993PNAS...90.5705W . дои : 10.1073/pnas.90.12.5705 . ПМК   46790 . ПМИД   8516319 .
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Тернер (1989), стр. 158–164.
  8. ^ Бержер, Патрик (2007). «Изабеллиновая ласточка Ptyonoprogne fuligula в Марокко» . Бюллетень Go-South (на французском языке). 4 :6–25.
  9. ^ BirdLife International (2017). «Евразийская скальная мартина: Ptyonoprogne rupestris » . Красный список видов, находящихся под угрозой исчезновения МСОП . 2017 : e.T22712216A118840565. doi : 10.2305/IUCN.UK.2017-3.RLTS.T22712216A118840565.en . Проверено 3 января 2021 г.
  10. ^ «Информационный бюллетень о видах Hirundo fuligula » . БердЛайф Интернэшнл . Проверено 20 ноября 2012 г.
  11. ^ Лихтенштейн, Мартин (1842). Справочник коллекции млекопитающих и птиц страны кафров, а также коллекции жуков [Справочник коллекции млекопитающих и птиц страны кафров] (на немецком языке). Берлин: Королевская академия наук. п. 18.
  12. ^ BirdLife International (2016). «Большая скальная мартина: Ptyonoprogne fuligula » . Красный список видов, находящихся под угрозой исчезновения МСОП . 2016 : e.T104005679A94325303. doi : 10.2305/IUCN.UK.2016-3.RLTS.T104005679A94325303.en . Проверено 3 января 2021 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б «Информационный бюллетень о видах Hirundo concolor » . БердЛайф Интернэшнл . Проверено 4 апреля 2010 г.
  14. ^ Малларни и др. (1999) стр.240
  15. ^ Перейти обратно: а б с Сноу и Перринс (1998), стр. 1059–1061 гг.
  16. ^ Гримметт и др. (2002), с. 268
  17. ^ Расмуссен и Андертон (2005), с. 311
  18. ^ Перейти обратно: а б Додсворт, PTL (1912). «Скалистый мартин ( Ptyonoprogne rupestris )». Журнал Бомбейского общества естествознания . 21 (2): 660–661.
  19. ^ Барлоу и др. (1997) стр. 276–277.
  20. ^ Сноу и Перринс (1998), стр. 1058–1059 гг.
  21. ^ Али и Рипли (1986), стр. 53–54.
  22. ^ Перейти обратно: а б с Фантур, Роман (1997). «Стратегия охоты на скалистого ласточка» (PDF) . Каринтия (на немецком и английском языках). 187 (107): 229–252.
  23. ^ Барлоу и др. (1997) с. 165
  24. ^ Риццолли, Франко; Серджио, Фабрицио; Маркези, Луиджи; Педрини, Паоло (2005). «Плотность, продуктивность, рацион и состояние популяции сапсана Falco peregrinus в итальянских Альпах» . Исследование птиц . 52 (2): 188–192. дои : 10.1080/00063650509461390 .
  25. ^ Симмонс, Роберт Э; Дженкинс, Эндрю Р.; Браун Кристофер Дж. « Обзор состояния популяции и угроз сапсанам по всей Намибии. Архивировано 20 июля 2011 г. в Wayback Machine » в Sielicki & Mizera (2008), стр. 99–108.
  26. ^ Доусетт, Р.Дж.; Дуглас, Миннесота; Стед, Делавэр; Тейлор, Вирджиния; Олдер, младший; Картер, AT (июль 1983 г.). «Размножение и другие наблюдения за Taita Falcon Falco fasciinucha ». Ибис . 125 (3): 362–366. дои : 10.1111/j.1474-919X.1979.tb05020.x .
  27. ^ « Мегадерма Лира » . Летучие мыши в Китае . Центр Дарвинской инициативы по исследованию летучих мышей. Проверено 6 апреля 2010 г.
  28. ^ Рой, Лиза; Шов, CM (2007). «Исторический обзор рода Dermanyssus Dugès, 1834 (Acari: Mesostigmata: Dermanyssidae)» . Паразит . 14 (2): 87–100. дои : 10.1051/паразит/2007142087 . ПМИД   17645179 .
  29. ^ Амрин, Джим. «Библиография Eriophyidae» . Биологический каталог . Кафедра энтомологии Техасского университета A&M. Проверено 30 марта 2010 г.
  30. ^ Хугстраал, Гарри; Кайзер, Макрам Н; Уокер, Джейн Б; Леджер, Джон А; Конверс, Джеймс Д.; Райс, Робин Джорджия (июнь 1975 г.). «Наблюдения за подродом Argas (Ixodoidea: Argasidae: Argas ) 10. A. (A.) africolumbae , n. sp., инфицированным вирусом Претории паразитом птиц в южной и восточной Африке». Журнал медицинской энтомологии . 12 (2): 194–210. дои : 10.1093/jmedent/12.2.194 . ПМИД   1159742 .
  31. ^ Хатсон, AM (1981). «Новый вид группы Ornithomya biloba (Dipt., Hippoboscidae) из скальной ласточки ( Ptyonoprogne rupestris ) (Aves, Hirundinidae)». Объявления Швейцарского энтомологического общества . 54 (1–2): 157–162.
  32. ^ Цай, Ли; Пан, ФК; Лю Чуань (1980). «Новый вид Ceratophyllus из провинции Цинхай, Китай». Acta Entomologica Sinica . 23 (1): 79–81.
  33. ^ «Информационный бюллетень о видах Hirundo fuligula » . БердЛайф Интернэшнл . Проверено 11 апреля 2010 г.
  34. ^ Эванс, Т.Д.; Таулл, ХК; Тимминс, Р.Дж.; Тьюлис, Р.М.; Стоунз, Эй Джей; Робишо, WG; Барзен Дж. (2000). «Орнитологические записи из низменностей южного Лаоса в период с декабря 1995 по сентябрь 1996 года, включая районы на границах с Таиландом и Камбоджей» (PDF) . Вилкохвост . 16 :29–52. Архивировано из оригинала (PDF) 10 июня 2011 года.
  35. ^ Шинг, Ли Квок; Вай-ненг Лау, Майкл; Феллоуз, Джон Р.; Лок, Чан Боско Пуи (2006). «Фауна лесных птиц Южного Китая: заметки о современном распространении и состоянии» (PDF) . Вилкохвост . 22 : 23–38. Архивировано из оригинала (PDF) 10 июня 2011 года.
  36. ^ Азам, Мирза Мохаммад; Шафик, Чаудри М (2005). «Жизнь птиц в Нагарпаркаре, район Тарпаркар, Синд». Записи Зоологической службы Пакистана . 16 :26–32.
  37. ^ Итон, Джеймс. «Тур по сбору средств Клуба восточных птиц Камбоджи, 21 января – 2 февраля 2007 г.» (PDF) . птицатуразия. Архивировано из оригинала (PDF) 20 июля 2011 года. Проверено 7 апреля 2010 года.
  38. ^ «Информационный бюллетень о видах Hirundo rupestris » . БердЛайф Интернэшнл . Проверено 26 марта 2010 г.

Цитируемые тексты

[ редактировать ]
  • Али, Салим ; Рипли, Сидни Диллон (1986). Справочник птиц Индии и Пакистана . Том. 5 (2-е изд.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-561857-0 .
  • Гриметт, Ричард; Инскипп, Кэрол; Инскипп, Тим (2002). Птицы Индии . Лондон: Christopher Helm Publishers Ltd., с. 226. ИСБН  978-0-7136-6304-4 .
  • Хьюм, Аллан Октавиан (1890). Гнезда и яйца индийских птиц . Том. 2 (2-е изд.). Лондон: Р. Х. Портер.
  • Малларни, Киллиан; Свенссон, Ларс; Зеттерстром, Дэн; Грант, Питер (1999). Путеводитель по птицам Коллинза . Лондон: ХарперКоллинз. ISBN  978-0-00-219728-1 .
  • Расмуссен, Памела С.; Андертон, Дж. К. (2005). Птицы Южной Азии: Путеводитель по Рипли . Том. 2. Смитсоновский институт и Lynx Edicions. ISBN  978-84-87334-66-5 .
  • Райхенбах, Генрих Густав (1850). Avium systema naturale (на немецком языке). Дрезден и Лейпциг: Ф. Хофмайстер.
  • Скополи, Джованни Антонио (1769). Естественная история, 1 класс (на французском языке). Липсии: Кристиан Готтлоб Хишери.
  • Сноу, Дэвид; Перринс, Кристофер М., ред. (1998). Краткое издание «Птицы Западной Палеарктики» (2 тома) . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-854099-1 .
  • Тернер, Анджела К; Роуз, Крис (1989). Справочник для ласточек и ласточек мира . Лондон: Кристофер Хелм. ISBN  978-0-7470-3202-1 .

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 824a94309a4ccae58d8104adce8c7c33__1716877920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/82/33/824a94309a4ccae58d8104adce8c7c33.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Crag martin - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)