Шелли Беркли

Шелли Беркли
Шелли Беркли
	Беркли в 2012 году
Член Палаты представителей США ; из Невады го 1- округа
	В офисе ; 3 января 1999 г. - 3 января 2013 г.
Предшественник	Джон Энсайн
Преемник	В Титусе
Член Ассамблеи Невады
	В офисе ; Ноябрь 1982 г. - ноябрь 1984 г.
Личные данные
Рожденный	20 января 1951 г. (73 года) ; Нью-Йорк , Нью-Йорк , США
Политическая партия	Демократический
Супруг	Лоуренс Ленер (м. 1999 г.)
Дети	2
Образование	Университет Невады, Лас-Вегас ( бакалавр ) ; Университет Сан-Диего ( JD )

Рошель «Шелли» Беркли (урожденная Левин была представителем США в 1-м избирательном округе штата Невада. ; родилась 20 января 1951 года) — американская деловая женщина, политик и адвокат, которая с 1999 по 2013 год В 2012 году она была неудачным кандидатом от Демократической партии на выборах. Сенат США . ^{[ 1 ]} Она является членом Демократической партии , ^{[ 1 ]} и в настоящее время участвует в выборах мэра Лас-Вегаса в 2024 году . ^{[ 2 ]}

Молодость, образование и юридическая карьера

Беркли родилась Рошель Левин в Нью-Йорке , дочери Эстель (урожденной Колономос – см. Калонимус ) и Джорджа Левина. Ее бабушка и дедушка по отцовской линии были российскими евреями, а семья ее матери - евреями-сефардами из османской эпохи Салоников , ныне находящихся в Македонии , северной Греции . ^{[ 3 ]}

Беркли переехала со своей семьей в Неваду, когда она была ученицей младших классов средней школы и посещала среднюю школу Фремонта. После окончания средней школы она стала первым членом своей семьи, поступившим в колледж, когда поступила на бакалавриат в Университет Невады в Лас-Вегасе . ^{[ 1 ]} Она стала членом женского общества Дельта Зета . На последнем курсе Шелли , избранная президентом студенческого совета Университета Невады в Лас-Вегасе , окончила его с отличием в 1972 году, получив степень бакалавра политологии. ^{[ 1 ]}

После получения степени доктора права в 1976 году на юридическом факультете Университета Сан-Диего Шелли вернулась в Лас-Вегас и начала свою профессиональную карьеру. ^{[ 1 ]} Беркли несколько лет занимался юридической практикой, в основном в качестве юрисконсульта нескольких казино Лас-Вегаса. Она также работала национальным директором Американской ассоциации отелей и мотелей.

Ранняя политическая карьера

Беркли работал в Ассамблее Невады с 1982 по 1984 год и занимался местными гражданскими делами. ^{[ 4 ]} С 1990 по 1998 год она также работала в Попечительском совете системы Университета и местных колледжей Невады и была назначена заместителем председателя. ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]}

Палата представителей США

Кампании

В 1996 году конгрессмен США Джон Инсайн победил на переизбрании в 1-м избирательном округе Невады , набрав 50,1% голосов, что на 6,6% больше, чем у Боба Коффина, кандидата от Демократической партии. ^{[ 6 ]} На следующий день Беркли подал документы на участие в выборах в округе. Она собрала 206 000 долларов за первые шесть месяцев и 410 000 долларов в следующие шесть месяцев. Беркли был кандидатом мечты демократов. ^{[ 7 ]} поскольку она легко выиграла праймериз, набрав 81,5% голосов. ^{[ 8 ]} Энсайн решил уйти в отставку, чтобы баллотироваться против сенатора США Гарри Рида на очень тесных и конкурентных выборах в Сенат 1998 года . На всеобщих выборах она победила республиканца Дона Чайреза , судью окружного суда округа Кларк. ^{[ 9 ]} с 49,2% голосов. ^{[ 10 ]}

В 2000 году она выиграла переизбрание с 51,7% против сенатора штата Джона Портера . ^{[ 11 ]} В 2002 году она победила республиканку из городского совета Лас-Вегаса Линетт Боггс с 53,7%. ^{[ 12 ]}

Срок владения

Конгрессмен Беркли представляла 1-й избирательный округ штата Невада с 1999 по 2013 год, проработав семь сроков в качестве члена Палаты представителей США. ^{[ 1 ]} Район включает в себя большую часть города Лас-Вегас, а также Лас-Вегас-Стрип и город Северный Лас-Вегас . Она вторая женщина, избранная в Конгресс от Невады, первая женщина, избранная в 1-й округ, и первая женщина, избранная в качестве демократа.

Беркли был членом Новой демократической коалиции . ^{[ 5 ]} Своими главными приоритетами она считает доступное медицинское обслуживание для всех американцев, права ветеранов и альтернативную энергетику. ^{[ 13 ]} Беркли также категорически против строительства хранилища ядерных отходов в Юкка-Маунтин , штат Невада. ^{[ 14 ]}

В 2011 году Беркли проголосовал за Закон о полномочиях национальной обороны на 2012 финансовый год как часть спорного положения, которое позволяет правительству и военным задерживать американских граждан и других лиц на неопределенный срок без суда. ^{[ 15 ]}

Этическое расследование и связанная с ним критика

5 сентября 2011 года газета New York Times подробно описала действия Беркли как члена Конгресса, от которых она и ее муж получили финансовую выгоду. ^{[ 16 ]} The Times отметила, что «действия г-жи Беркли были одними из серии за последние пять лет, в которых она продвигала законодательство или выкручивала руки федеральным регулирующим органам, чтобы преследовать повестку дня, которая соответствует деловым интересам ее мужа, доктора Ларри Лернера». ."

19 сентября 2011 года организация по надзору за этикой « Граждане за ответственность и этику» в Вашингтоне (CREW) опубликовала свой ежегодный отчет о самых коррумпированных членах Конгресса . ^{[ 17 ]} В отчете Беркли был отнесен к категории «Позорное упоминание». ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} Беркли был назван в отчете CREW «Самые коррумпированные члены Конгресса» второй год подряд в 2012 году. ^{[ 20 ]}

9 июля 2012 года комитет по этике Палаты представителей США единогласно проголосовал за формирование следственного подкомитета, чтобы выяснить, использовала ли Беркли свое официальное положение для защиты политики, которая принесла пользу финансовому положению ее семьи. ^{[ 21 ]} В частности, Беркли обвиняется в продвижении законодательства в области здравоохранения, которое пойдет на пользу медицинской практике ее мужа. Беркли также обвинили в ее попытках воспрепятствовать закрытию центра трансплантации почек, где работал ее муж. ^{[ 22 ]}

В 1996 и 1997 годах, работая советником по связям с правительством в компании Las Vegas Sands , во время строительства отеля The Venetian Беркли посоветовала своему работодателю внести пожертвования на предвыборную кампанию двум комиссарам округа Кларк и двум судьям округа Кларк, чтобы получить их одобрение на строительство нового отеля. ^{[ 23 ]} Беркли также предложила своему работодателю возможность нанять дядю комиссара графства Эрин Кенни и предоставить концессию на дайкири председателю комиссии Ивонн Аткинсон Гейтс. ^{[ 23 ]} Беркли также посоветовал внести пожертвования на предвыборную кампанию двум судьям, поскольку они «склонны помогать тем, кто им помогал». ^{[ 24 ]}

Сбор средств

В июне 2012 года Беркли объявила, что передаст все 11 900 долларов пожертвований на предвыборную кампанию от обвиняемого лоббиста Харви Уитмора в Казначейство США . Уиттемору было предъявлено обвинение в нарушении законов о финансировании избирательных кампаний и введении в заблуждение правоохранительных органов. Прежде чем пообещать отказаться от пожертвований Уиттемора, Беркли заявила, что она хранила его пожертвования на условном депонировании, ожидая результатов расследования против него. ^{[ 25 ]}

По состоянию на июль 2012 года Беркли собрала 4 миллиона долларов в виде пожертвований на свою кампанию по свержению сенатора Дина Хеллера . Хеллер собрал 4,4 миллиона долларов. ^{[ 26 ]}

Группы по интересам

Будучи конгрессменом шестого срока, Беркли получила поддержку ряда заинтересованных групп . Темы некоторых групп, поддерживающих Беркли, включали образование, защиту окружающей среды и гендерное равенство в политике. Беркли получила поддержку от таких групп, как Национальная ассоциация образования , Сьерра-клуб и Национальное женское политическое собрание . ^{[ 27 ]}

Беркли получил различные оценки от различных групп интересов. Эти группы включают в себя самые разные темы: от вопросов абортов , сельского хозяйства , преступности , прав животных , бюджета и налогов , а также иностранной помощи . Организация NARAL Pro-Choice America поставила Беркли 100% в 2010 году, а Национальный комитет по праву на жизнь дал ей оценку 0%. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}

Федерация американских фермерских бюро дала Беркли 33% рейтинг в 2010 году по теме сельского хозяйства, а Национальный союз сельскохозяйственных рабочих дал Беркли 100% рейтинг. Другие группы по интересам Беркли получил высокие оценки от организаций Citizens United for Rehabilitation of Errants и защитников дикой природы Фонда . Группы, от которых Беркли получил плохие оценки, включают Национальный союз налогоплательщиков и Peace Action . ^{[ 30 ]}

Проблемы

Энергетическая политика

26 июня 2009 года Беркли проголосовал за американский Закон о чистой энергии и безопасности , который вводил бы систему ограничения и торговли квотами, аналогичную правилам, предложенным администрацией Рейгана. ^{[ 31 ]} в 1980-е годы, тогда известная как « торговля выбросами ». ^{[ 32 ]}

Здравоохранение

Беркли проголосовал за Закон о защите пациентов и доступном медицинском обслуживании 2010 года. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}

Израиль

Беркли является сторонником Израиля и членом произраильской группы « Американско-израильский комитет по связям с общественностью» . ^{[ 36 ]}

Поддержка войны в Ираке

10 октября 2002 года Беркли был среди 81 демократа Палаты представителей, проголосовавшего за санкционирование вторжения в Ирак . ^{[ 37 ]}

Спасение Уолл-стрит

3 октября 2008 года Беркли проголосовал за Закон о чрезвычайной экономической стабилизации 2008 года , который создал Программу помощи проблемным активам (TARP), которая спасла банки Уолл-стрит . ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}

Задания комитета

Комитет по путям и средствам
- Подкомитет по социальному обеспечению
- Подкомитет по отдельным показателям доходов

Выборы в Сенат США 2012 г.

Беркли объявила, что будет баллотироваться в Сенат США в апреле 2011 года, чтобы сменить Джона Инсайна , который ушел в отставку из-за этического скандала. ^{[ 40 ]} Она добилась выдвижения от Демократической партии на июньских праймериз и столкнулась с действующим сенатором Дином Хеллером на ноябрьских выборах. ^{[ 41 ]} Она с небольшим перевесом проиграла выборы. ^{[ 42 ]}

Личная жизнь

В марте 1999 года Беркли вышла замуж за доктора Лоуренса Лернера, практикующего нефролога из Лас-Вегаса. ^{[ 43 ]} У Беркли и Лернера есть двое детей от предыдущих браков. ^{[ 43 ]}

Лернер редко участвует в предвыборной кампании вместе со своей женой. Беркли говорит о своем муже: «Он работает около 12 часов в день, семь дней в неделю. Я называю его врачом-терапевтом». Медицинская практика Лернер привлекла внимание во время предвыборной кампании в связи с расследованием Комитета по этике Палаты представителей усилий Беркли по спасению центра трансплантации почек, в котором ее муж имеет финансовый интерес. Лаура Мейерс из Las Vegas Review-Journal написала: «Присутствие Лернера в предвыборной кампании вместе с Беркли может напомнить избирателям о расследовании этики - подвергнуть его неудобным вопросам». ^{[ 44 ]}

В 2014 году Беркли был нанят на должность генерального директора и старшего ректора системы колледжей и университетов Туро в Неваде и Калифорнии , а затем был назначен старшим вице-президентом университета. ^{[ 45 ]} Она ушла с этой должности в 2023 году после того, как выдвинула свою кандидатуру на выборах мэра Лас-Вегаса в 2024 году . ^{[ 46 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «БЕРКЛИ, Шелли (1951 –)» . Биографический справочник Конгресса США . Конгресс США . Проверено 22 сентября 2011 г.
^ https://www.ktnv.com/tricia-kean (05.01.2023). «ЭКСКЛЮЗИВ: Бывшая женщина-конгрессмен США Шелли Беркли объявляет о планах баллотироваться на пост мэра Лас-Вегаса» . КТНВ 13 Новости действий Лас-Вегас . Проверено 4 июля 2023 г. {{cite web}}: Внешняя ссылка в |last= ( помощь )
^ Стоун, К.Ф. (2010). Евреи Капитолийского холма: сборник членов еврейского Конгресса . Пугало Пресс. п. 553. ИСБН 9780810877382 . Проверено 13 сентября 2015 г.
^ «Законодатели Невады 1861–2011» (PDF) . Отдел исследований, Бюро законодательных консультаций Законодательного собрания штата Невада . Апрель 2011 года . Проверено 22 сентября 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Представитель Шелли Беркли (Невада)» . Проект «Голосуйте умно» . Проверено 22 сентября 2011 г.
^ «Гонка округа 1 Невады - 5 ноября 1996 г.» . Наши кампании . Проверено 24 февраля 2012 г.
^ Мартинес, Гебе (20 января 1998 г.). «Партии пытаются выставить «кандидатов мечты» в политических лунатиях 1998 года» . Вашингтон Пост . Проверено 24 февраля 2012 г.
^ «Основная гонка округа 1 – D Невады – 1 сентября 1998 г.» . Наши кампании . Проверено 24 февраля 2012 г.
^ «Кандидат – Дон Чаирез» . Наши кампании . Проверено 24 февраля 2012 г.
^ «Гонка округа 1 Невады – 3 ноября 1998 г.» . Наши кампании . Проверено 24 февраля 2012 г.
^ «Гонка в округе 1 Невады – 7 ноября 2000 г.» . Наши кампании . Проверено 24 февраля 2012 г.
^ «Гонка в округе 1 Невады – 5 ноября 2002 г.» . Наши кампании . Проверено 24 февраля 2012 г.
^ «Новые демократы усиливают влияние, получая места в ключевых комитетах» . Новая демократическая коалиция. Архивировано из оригинала 2 марта 2013 года . Проверено 16 ноября 2013 г.
^ «Беркли встревожен возобновлением усилий республиканцев по возрождению горы Юкка» . Berkley.house.gov. 30 ноября 2010. Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 года . Проверено 24 февраля 2012 г.
^ «Законопроект NDAA: как проголосовал ваш член Конгресса?» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 г. Проверено 13 сентября 2015 г.
^ Липтон, Эрик (5 сентября 2011 г.). «Дело конгрессменки часто является выгодой ее мужа» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 сентября 2012 г.
^ «CREW назвала 14 самых коррумпированных членов Конгресса; еще пятеро заслужили позорное упоминание» . Граждане за ответственность и этику в Вашингтоне . 19 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 года . Проверено 22 сентября 2011 г.
^ «Шелли Беркли (демократ от штата Невада)» . Самые коррумпированные члены Конгресса . Граждане за ответственность и этику в Вашингтоне . Архивировано из оригинала 24 сентября 2011 года . Проверено 22 сентября 2011 г.
^ «Позорное упоминание: представитель Шелли Беркли» . Самые коррумпированные члены Конгресса . Граждане за ответственность и этику в Вашингтоне . Архивировано из оригинала (PDF) 18 декабря 2011 года . Проверено 22 сентября 2011 г.
^ «CREW назвала 12 самых коррумпированных членов Конгресса; еще восемь заслужили позорное упоминание» . Граждане за ответственность и этику в Вашингтоне . 12 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2012 г. Проверено 20 сентября 2012 г.
^ Дэймон, Анжанетт (9 июля 2012 г.). «Комитет по этике Палаты представителей начнет полное расследование обвинений против Беркли» . Лас-Вегас Сан . Проверено 9 июля 2012 г.
^ Джейн Энн Моррисон (24 марта 2012 г.). «Правда или ложь, проверка этики может стать кончиной Беркли». Обзорный журнал Лас-Вегаса .
^ Jump up to: ^а ^б Моррисон, Джейн Энн (5 июня 1998 г.). «Беркли разорвали за пропаганду услуг» . Обзорный журнал Лас-Вегаса . Проверено 22 сентября 2011 г.
^ Кэри, Шон (15 сентября 2011 г.). «Трудное начало для Беркли» . Обзор новостей Рино . Проверено 22 сентября 2011 г.
^ Рэй Хагар (7 июня 2012 г.). «Беркли говорит, что избавится от всех пожертвований на кампанию Уиттмора». Рено Газетт-Журнал .
^ Джонатан Д. Салант (31 июля 2012 г.). «Республиканцы побеждают соперников-демократов в гонках за палату представителей» . Блумберг Бизнесуик . Архивировано из оригинала 19 января 2013 года . Проверено 1 августа 2012 г.
^ «Шелли Беркли» . Проект «Голосуйте умно» . Проверено 24 февраля 2012 г.
^ «Рейтинг NARAL Pro-Choice America» . Проект «Голосуйте умно» . Проверено 24 февраля 2012 г.
^ «Рейтинг Национального комитета по праву на жизнь» . Проект «Голосуй умно». Архивировано из оригинала 28 декабря 2011 года . Проверено 24 февраля 2012 г.
^ «Шелли Беркли – Рейтинги и одобрения» . Проект «Голосуйте умно» . Проверено 24 февраля 2012 г.
^ «Политическая история квоты и торговли» . Смитсоновский журнал . Проверено 12 октября 2011 г.
^ «ОКОНЧАТЕЛЬНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ГОЛОСОВАНИЯ ПО ПОВИРАНИЮ 477» . Секретарь Палаты представителей США . 26 июня 2009 года . Проверено 22 сентября 2011 г.
^ «ОКОНЧАТЕЛЬНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ГОЛОСОВАНИЯ ПО ПОВИРАНИЮ 887» . Секретарь Палаты представителей США . 7 ноября 2009 года . Проверено 22 сентября 2011 г.
^ «ОКОНЧАТЕЛЬНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ГОЛОСОВАНИЯ ПО ПОВИРАНИЮ 165» . Секретарь Палаты представителей США . 21 марта 2010 года . Проверено 22 сентября 2011 г.
^ «ОКОНЧАТЕЛЬНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ГОЛОСОВАНИЯ ПО ПОВИРАНИЮ 167» . Секретарь Палаты представителей США . 21 марта 2010 года . Проверено 22 сентября 2011 г.
^ Дэвис, Джули Хиршфельд (17 июля 2015 г.). «Произраильская компания Aipac создает группу для лоббирования против сделки с Ираном» . Первый черновик . Проверено 10 сентября 2018 г.
^ «ОКОНЧАТЕЛЬНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ГОЛОСОВАНИЯ ПО ПОВИМЕННОМУ 455» . Секретарь Палаты представителей США . 10 октября 2002 года . Проверено 22 сентября 2011 г.
^ «ОКОНЧАТЕЛЬНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ГОЛОСОВАНИЯ ПО ПОВИМЕННОМУ 681» . Секретарь Палаты представителей США . 3 октября 2008 года . Проверено 22 сентября 2011 г.
^ «Истинная стоимость спасения банка» . ПБС . 3 сентября 2010 г. Проверено 22 сентября 2011 г.
^ Тригстад, Кайл (14 апреля 2011 г.). «Шелли Беркли будет баллотироваться в Сенат Невады» . Перекличка . Проверено 22 сентября 2011 г.
^ Ралстон, Джон (13 июня 2012 г.). «Хеллер-Беркли, достойный преемник Рид-Энгла» . Лас-Вегас Сан .
^ Карта результатов выборов 2012 г.: Сенат , Politico , 2012 г. , получено 28 апреля 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хакимян, Лия (3 января 2011 г.). «Как Ларри встретил Шелли: роман Конгресса» . Еврейская неделя . Проверено 22 сентября 2011 г.
^ Лаура Мейерс (30 июля 2012 г.). «Беркли говорит, что муж будет рядом со мной во время предвыборной кампании, когда это будет необходимо» . Обзорный журнал Лас-Вегаса . Проверено 1 августа 2012 г.
^ Лаура Мейерс (18 декабря 2013 г.). «Бывший член палаты представителей США Шелли Беркли возглавит Университет Туро в Неваде, Калифорния» . Обзорный журнал Лас-Вегаса . Проверено 18 декабря 2013 г.
^ Невада, Университет Туро. «Новости и истории 2023 года. Старший вице-президент Шелли Беркли объявляет об уходе на пенсию - Туро, Невада» . tun.touro.edu . Проверено 4 июля 2023 г.

Внешние ссылки

Беркли для мэра Официальный сайт мэрской кампании
Шелли Беркли для официального сайта предвыборной кампании Сената
Путеводитель по коллекции однодневок кампании Шелли Беркли. 93-36 . Специальные коллекции, университетские библиотеки, Университет Невады, Рино.
Биография в Биографическом справочнике Конгресса США.
Финансовая информация (федеральный офис) в Федеральной избирательной комиссии
Профиль на сайте Vote Smart
Появления на C-SPAN

Палата представителей США
Предшественник Джон Энсайн	Член Палаты представителей США от 1-го избирательного округа Невады 1999–2013	Преемник В Титусе
Партийно-политические офисы
Предшественник Джек Картер	от Демократической партии Кандидат на пост сенатора США от Невады ( Класс 1 ) 2012	Преемник Джеки Розен
Порядок старшинства в США (церемониальный)
Предшественник Курт Шредер как бывший представитель США	Порядок старшинства США как бывший представитель США	Преемник Дэйв Райхерт как бывший представитель США

[BiographicalDirectoryOfCongress-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «БЕРКЛИ, Шелли (1951 –)» . Биографический справочник Конгресса США . Конгресс США . Проверено 22 сентября 2011 г.

[2] ttps://www.ktnv.com/tricia-kean (05.01.2023). «ЭКСКЛЮЗИВ: Бывшая женщина-конгрессмен США Шелли Беркли объявляет о планах баллотироваться на пост мэра Лас-Вегаса» . КТНВ 13 Новости действий Лас-Вегас . Проверено 4 июля 2023 г. {{cite web}}: Внешняя ссылка в |last= ( помощь )

[google-3] Стоун, К.Ф. (2010). Евреи Капитолийского холма: сборник членов еврейского Конгресса . Пугало Пресс. п. 553. ИСБН 9780810877382 . Проверено 13 сентября 2015 г.

[4] «Законодатели Невады 1861–2011» (PDF) . Отдел исследований, Бюро законодательных консультаций Законодательного собрания штата Невада . Апрель 2011 года . Проверено 22 сентября 2011 г.

[ProjectVoteSmart-Biography-5] Jump up to: ^а ^б «Представитель Шелли Беркли (Невада)» . Проект «Голосуйте умно» . Проверено 22 сентября 2011 г.

[6] «Гонка округа 1 Невады - 5 ноября 1996 г.» . Наши кампании . Проверено 24 февраля 2012 г.

[7] Мартинес, Гебе (20 января 1998 г.). «Партии пытаются выставить «кандидатов мечты» в политических лунатиях 1998 года» . Вашингтон Пост . Проверено 24 февраля 2012 г.

[8] «Основная гонка округа 1 – D Невады – 1 сентября 1998 г.» . Наши кампании . Проверено 24 февраля 2012 г.

[9] «Кандидат – Дон Чаирез» . Наши кампании . Проверено 24 февраля 2012 г.

[10] «Гонка округа 1 Невады – 3 ноября 1998 г.» . Наши кампании . Проверено 24 февраля 2012 г.

[11] «Гонка в округе 1 Невады – 7 ноября 2000 г.» . Наши кампании . Проверено 24 февраля 2012 г.

[12] «Гонка в округе 1 Невады – 5 ноября 2002 г.» . Наши кампании . Проверено 24 февраля 2012 г.

[13] «Новые демократы усиливают влияние, получая места в ключевых комитетах» . Новая демократическая коалиция. Архивировано из оригинала 2 марта 2013 года . Проверено 16 ноября 2013 г.

[14] «Беркли встревожен возобновлением усилий республиканцев по возрождению горы Юкка» . Berkley.house.gov. 30 ноября 2010. Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 года . Проверено 24 февраля 2012 г.

[ibtimes-15] «Законопроект NDAA: как проголосовал ваш член Конгресса?» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 г. Проверено 13 сентября 2015 г.

[NY-Times-Expose-16] Липтон, Эрик (5 сентября 2011 г.). «Дело конгрессменки часто является выгодой ее мужа» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 сентября 2012 г.

[CREW-PressRelease-20110919-17] «CREW назвала 14 самых коррумпированных членов Конгресса; еще пятеро заслужили позорное упоминание» . Граждане за ответственность и этику в Вашингтоне . 19 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 года . Проверено 22 сентября 2011 г.

[CREW-MostCorrupt-2011-18] «Шелли Беркли (демократ от штата Невада)» . Самые коррумпированные члены Конгресса . Граждане за ответственность и этику в Вашингтоне . Архивировано из оригинала 24 сентября 2011 года . Проверено 22 сентября 2011 г.

[CREW-MostCorrupt-2011-Report-19] «Позорное упоминание: представитель Шелли Беркли» . Самые коррумпированные члены Конгресса . Граждане за ответственность и этику в Вашингтоне . Архивировано из оригинала (PDF) 18 декабря 2011 года . Проверено 22 сентября 2011 г.

[2012-CREW-Most-Corrupt-Announcement-20] «CREW назвала 12 самых коррумпированных членов Конгресса; еще восемь заслужили позорное упоминание» . Граждане за ответственность и этику в Вашингтоне . 12 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2012 г. Проверено 20 сентября 2012 г.

[21] Дэймон, Анжанетт (9 июля 2012 г.). «Комитет по этике Палаты представителей начнет полное расследование обвинений против Беркли» . Лас-Вегас Сан . Проверено 9 июля 2012 г.

[LVR1-22] Джейн Энн Моррисон (24 марта 2012 г.). «Правда или ложь, проверка этики может стать кончиной Беркли». Обзорный журнал Лас-Вегаса .

[LasVegasReviewJournal-19980605-23] Jump up to: ^а ^б Моррисон, Джейн Энн (5 июня 1998 г.). «Беркли разорвали за пропаганду услуг» . Обзорный журнал Лас-Вегаса . Проверено 22 сентября 2011 г.

[RenoNewsReview-24] Кэри, Шон (15 сентября 2011 г.). «Трудное начало для Беркли» . Обзор новостей Рино . Проверено 22 сентября 2011 г.

[Reno1-25] Рэй Хагар (7 июня 2012 г.). «Беркли говорит, что избавится от всех пожертвований на кампанию Уиттмора». Рено Газетт-Журнал .

[Bloomberg1-26] Джонатан Д. Салант (31 июля 2012 г.). «Республиканцы побеждают соперников-демократов в гонках за палату представителей» . Блумберг Бизнесуик . Архивировано из оригинала 19 января 2013 года . Проверено 1 августа 2012 г.

[27] «Шелли Беркли» . Проект «Голосуйте умно» . Проверено 24 февраля 2012 г.

[28] «Рейтинг NARAL Pro-Choice America» . Проект «Голосуйте умно» . Проверено 24 февраля 2012 г.

[29] «Рейтинг Национального комитета по праву на жизнь» . Проект «Голосуй умно». Архивировано из оригинала 28 декабря 2011 года . Проверено 24 февраля 2012 г.

[30] «Шелли Беркли – Рейтинги и одобрения» . Проект «Голосуйте умно» . Проверено 24 февраля 2012 г.

[31] «Политическая история квоты и торговли» . Смитсоновский журнал . Проверено 12 октября 2011 г.

[HouseVote477-2009-32] «ОКОНЧАТЕЛЬНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ГОЛОСОВАНИЯ ПО ПОВИРАНИЮ 477» . Секретарь Палаты представителей США . 26 июня 2009 года . Проверено 22 сентября 2011 г.

[HouseVote887-2009-33] «ОКОНЧАТЕЛЬНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ГОЛОСОВАНИЯ ПО ПОВИРАНИЮ 887» . Секретарь Палаты представителей США . 7 ноября 2009 года . Проверено 22 сентября 2011 г.

[HouseVote165-2010-34] «ОКОНЧАТЕЛЬНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ГОЛОСОВАНИЯ ПО ПОВИРАНИЮ 165» . Секретарь Палаты представителей США . 21 марта 2010 года . Проверено 22 сентября 2011 г.

[HouseVote167-2010-35] «ОКОНЧАТЕЛЬНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ГОЛОСОВАНИЯ ПО ПОВИРАНИЮ 167» . Секретарь Палаты представителей США . 21 марта 2010 года . Проверено 22 сентября 2011 г.

[36] Дэвис, Джули Хиршфельд (17 июля 2015 г.). «Произраильская компания Aipac создает группу для лоббирования против сделки с Ираном» . Первый черновик . Проверено 10 сентября 2018 г.

[HouseVote455-2002-37] «ОКОНЧАТЕЛЬНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ГОЛОСОВАНИЯ ПО ПОВИМЕННОМУ 455» . Секретарь Палаты представителей США . 10 октября 2002 года . Проверено 22 сентября 2011 г.

[HouseVote681-2008-38] «ОКОНЧАТЕЛЬНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ГОЛОСОВАНИЯ ПО ПОВИМЕННОМУ 681» . Секретарь Палаты представителей США . 3 октября 2008 года . Проверено 22 сентября 2011 г.

[PBS-WallStreet-20110903-39] «Истинная стоимость спасения банка» . ПБС . 3 сентября 2010 г. Проверено 22 сентября 2011 г.

[RollCall-20110414-40] Тригстад, Кайл (14 апреля 2011 г.). «Шелли Беркли будет баллотироваться в Сенат Невады» . Перекличка . Проверено 22 сентября 2011 г.

[41] Ралстон, Джон (13 июня 2012 г.). «Хеллер-Беркли, достойный преемник Рид-Энгла» . Лас-Вегас Сан .

[42] Карта результатов выборов 2012 г.: Сенат , Politico , 2012 г. , получено 28 апреля 2013 г.

[TheJewishWeek-20110103-43] Jump up to: ^а ^б Хакимян, Лия (3 января 2011 г.). «Как Ларри встретил Шелли: роман Конгресса» . Еврейская неделя . Проверено 22 сентября 2011 г.

[LVBlog-44] Лаура Мейерс (30 июля 2012 г.). «Беркли говорит, что муж будет рядом со мной во время предвыборной кампании, когда это будет необходимо» . Обзорный журнал Лас-Вегаса . Проверено 1 августа 2012 г.

[LV_News-45] Лаура Мейерс (18 декабря 2013 г.). «Бывший член палаты представителей США Шелли Беркли возглавит Университет Туро в Неваде, Калифорния» . Обзорный журнал Лас-Вегаса . Проверено 18 декабря 2013 г.

[46] Невада, Университет Туро. «Новости и истории 2023 года. Старший вице-президент Шелли Беркли объявляет об уходе на пенсию - Туро, Невада» . tun.touro.edu . Проверено 4 июля 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

v т и Текущая делегация Невады в Конгрессе США
Senators	▌Catherine Cortez Masto (D) ▌Jacky Rosen (D)
Representatives (ordered by district)	▌Dina Titus (D) ▌Mark Amodei (R) ▌Susie Lee (D) ▌Steven Horsford (D)

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI VIAF WorldCat
National	United States
People	US Congress
Other	SNAC