Сниглет
Сниглет ) — часто юмористическое слово , ( / ˈ s n ɪ ɡ l ɪ t / созданное для описания чего-то, для чего не существует словарного слова. Представленные в телевизионном комедийном сериале 1980-х годов « Не обязательно новости» , сниглеты были созданы и опубликованы в значительном количестве вместе с материалами фанатов в нескольких книгах Рича Холла , начиная с его «Сниглетов» , «Сниглетов для детей» и «Больше сниглетов» в середине 1980-х годов. 1980-е годы. [1]
Происхождение [ править ]
Рича Холла Разработка
Термин «сниглет» был придуман комиком Ричем Холлом во время его работы в HBO комедийном сериале 1980-х годов «Не обязательно новости» . [2] В каждом ежемесячном выпуске был регулярный отрывок о сниглетах, которые Холл описал как «любое слово, которого нет в словаре, но оно должно быть». [3] В 1984 году Холл опубликовал сборник сниглетов под названием Sniglets (snig'lit: любое слово, которое не встречается в словаре, но должно быть) . [3] Затем последовала «ежедневная комическая панель» в газетах, еще четыре книги, игра и календарь. [4] Многие сниглеты — это слова -портманто , комедийный стиль, который часто восходит к Льюису Кэрроллу . [ нужна цитата ]
В книгах Холла записи расположены в алфавитном порядке, как в словаре, с информацией о том, как произносить это слово, за которым следует определение, а иногда и иллюстрация. В исходной книге есть два приложения: «Анатомические сниглеты» и «Дополнительный бонусный раздел для поэтов», а в «Другие сниглеты» есть раздел «Аудиовизуальные сниглеты». Все пять книг включали «Официальный бланк для ввода сниглетов», начинавшийся со слов «Дорогой Рич, вот мой сниглет, который ничуть не умен, как любой другой в этом словаре».
« Игра в сниглеты» — это настольная игра, в которой игроки пытались определить «официальный» сниглет из списка, в который также входили сниглеты, созданные другими участниками в соответствии с предоставленным определением. [5] Игроки зарабатывают очки, либо угадывая, какое слово является «официальным» сниглетом, либо выбирая свое слово как лучший кандидат; заработанные очки определяют, на сколько мест игроки могут продвинуться на игровом поле. В инструкциях к игре предлагаются предложения по созданию нового сниглета, например по комбинированию или смешиванию слов; изменение написания слова, связанного с определением; или создавать новые, совершенно бессмысленные слова . [5]
Прекурсоры [ править ]
В 1914 году юморист Гелетт Бёрджесс опубликовал словарь оригинальных неологизмов « Бёрджесс без сокращений: новый словарь слов, которые вам всегда были нужны» . [2] Писатель-юморист Пол Дженнингс опубликовал вымышленные значения реальных топонимов в эссе 1963 года, опубликованном в журнале The Jenguin Pennings . [6] Писатель Дуглас Адамс , путешествуя с британским комедийным продюсером Джоном Ллойдом , предложил им сыграть в игру, которой он научился в школе, в которой игрокам предлагалось составить правдоподобные определения слов для географических названий, взятых из дорожных карт; определения, которые они придумали, позже были включены в книгу 1983 года « Значение Лиффа» . [7] [8] [9] Сходство и взаимосвязь между содержанием этой книги и концепцией сниглетов Холла отмечена Барбарой Воллраф в книге Word Court (2001). [10] Дуглас Адамс считал, что, когда формат сатирического телешоу Ллойда «Не девять часов новостей» был продан Америке, где оно стало называться « Не обязательно новости », продюсеры также взяли вымышленную концепцию определения слов, которая стала сниглетами, популяризированными Зал. [11]
За пределами комедии [ править ]
В интервью 1990 года Холла спросили, имеют ли «книги Сниглетс» исключительно комическую ценность? Он ответил,
Ага. Ну нет. Я бы не сказал, что они полностью комичны. Я имею в виду, что я постоянно получаю письма из школ, в которых рассказывается, как они включили книжку со сниглетами в свою программу чтения. Вы можете просмотреть множество слов и разобрать их по этимологическому происхождению. И вы можете многое узнать о том, как и откуда произошли слова. Когда вы называете эту слабость человеческой природы словом, тогда слово должно сработать. Оно должно быть либо гибридом нескольких других слов, либо иметь латинское происхождение, либо что-то в этом роде. [12]
Энн Уэскотт Додд Справочник для замещающих учителей (1989) [13] и Рабочие листы Марсии Л. Тейт по чтению и языковым искусствам не выращивают дендриты: 20 стратегий грамотности, которые задействуют мозг (2005) [14] предложите создавать сниглеты в качестве занятия в классе и тем самым подтвердите его утверждение.
Популярные эксперты по английскому языку, такие как Ричард Ледерер и Барбара Вальраф, отметили сниглеты в своих книгах « Чудо языка» . [15] и суд слов: где вознаграждается словесная добродетель, наказываются преступления против языка и восторжествует поэтическое правосудие , [10] соответственно. Идея была позаимствована Барбарой Вальраф для ее книги «Слова-беглецы: в погоне за разыскиваемыми словами» , где «слова-беглецы» — это ее термин для придуманных слов. [16] Колонка Wallraff's Atlantic Monthly "Слово, беглецы" [17] содержит слова, придуманные читателями, хотя это должны были быть каламбуры , которыми многие сниглеты не являются. [ нужна цитата ]
Примеры [ править ]
- Аквадекстроус: способность поворачивать смеситель для ванны пальцами ног. [18]
- Каскасперы: мертвые актеры, которые появляются на телевидении. [19]
- Чвады: выброшенная жвачка, найденная под столами и столешницами. [18]
- Эссоассо: Тот, кто проезжает заправочную станцию, чтобы объехать красный свет.
- Глютетический стул: дизайн стула, который можно встретить в кинотеатрах. [18]
- Исланш: когда лед на дне перевернутого стакана внезапно движется ко рту, когда кто-то пытается допить жидкость. [19]
- Jokesult: Когда кто-то оскорбляет вас, вы звоните ему об этом, и он говорит: «Это была просто шутка».
- Ларри: потертая зубная щетка. [19]
- Премблемемблема: Проверка нахождения письма в почтовом ящике после того, как его уронили. [18]
- Снэкмосфера: воздушный карман внутри пакетов с закусками и/или картофельными чипсами. [18]
- Помощник терма: дополнительное словоблудие, используемое для увеличения эссе из 600 слов до необходимых 1000 слов.
- Toboggan hagen: большое мороженое с фруктами. [19]
- Глазной хоккей: вещество, которое можно обнаружить утром в уголке глаза.
- Пурсабисс: место, где в женской сумочке лежат ненайденные вещи.
В популярной культуре [ править ]
Гомер Симпсон , вымышленный персонаж мультсериала «Симпсоны» , предлагает «Сына Сниглета» как хорошую книгу, которую можно назвать своей любимой и оказавшей влияние на жизнь, когда он завершает подачу заявления в колледж в эпизоде « Гомер идет в колледж ». [20]
Вымышленный персонаж Дейл Гриббл в мультсериале « Царь горы» объясняет свой неуместный смех после того, как успешно саботировал новые отношения с другим персонажем Биллом Дотеривом , говоря: «Только что вспомнил забавный смех!» [21]
Сатирическая газета The Onion в 2001 году опубликовала статью, в которой высмеивала сниглы как малоизвестную причуду. [22]
См. также [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ Петелин, Рослин (17 января 2018 г.). «Милкшейк-утка, сниглеты и почему в придуманных словах нет ничего нового» . abc.net.au. Проверено 16 июля 2018 г. .
- ^ Перейти обратно: а б Вальраф, Барбара (1 марта 2006 г.). «Разве не должно быть слова…?» . Американский учёный . Проверено 28 мая 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б Холл, Рич (1 января 1984 г.). Сниглеты (snig'lit): любое слово, которого нет в словаре, но которое должно быть . Нью-Йорк: Collier Books. ISBN 0020125402 .
- ^ Меткалф, Алан (2002). Предсказание новых слов: секреты их успеха . Хоутон Миффлин Харкорт . п. 23 . ISBN 0618130063 .
- ^ Перейти обратно: а б «Инструкции по игре в сниглеты» (PDF) . Блиппи.com . Проверено 6 апреля 2016 г.
- ^ Уэр, Уай, Уотфорд , прочитано автором.
- ↑ Гартнер, Майкл (15 марта 1987 г.). Слова , Newsday
- ^ Калага, Войцех (1997). Туманности дискурса: интерпретация, текстуальность и субъект . Паб Питер Ланг. ISBN 082043289X .
- ^ Парквалл, Микаэль (2006). Границы языка: почти все, что вы не знали о языке и языках . Уильям Джеймс и компания. ISBN 1590281985 .
- ^ Перейти обратно: а б Вальраф, Барбара (2001). Словесный суд: где вознаграждается словесная добродетель, наказываются преступления против языка и восторжествует поэтическое правосудие . Нью-Йорк: Хоутон Миффлин Харкорт. п. 306. ИСБН 0544109937 . Проверено 2 апреля 2016 г.
- ^ Адамс, Дуглас и Перлман, Грегг (27 марта 1987 г.). «Эксклюзивное интервью с Дугласом Адамсом (автором «Автостопом по галактике »)» . Архивировано из оригинала 23 сентября 2013 г.
- ^ Лернер, Реувен М. (25 сентября 1990 г.). «Интервью с Ричем Холлом» . Тех . 110 (37). МТИ : 10.
- ^ Додд, Энн (1989). Справочник для замещающих учителей . Спрингфилд, Иллинойс: CC Thomas. ISBN 0398055394 .
- ^ Тейт, Марсия (2005). Рабочие листы по чтению и языковым навыкам не способствуют росту дендритов: 20 стратегий повышения грамотности, задействующих мозг . Таузенд-Оукс, Калифорния: Corwin Press. ISBN 1412915104 .
- ^ Ледерер, Ричард (1999). Чудо языка . Нью-Йорк: Карманные книги. п. 58 . ISBN 0671028111 .
- ^ Вальраф, Барбара (2006). Словесные беглецы: в поисках нужных слов . Нью-Йорк: Харпер. стр. 5 . ISBN 0060832738 .
- ^ «Слова Беглецы» . Атлантический океан . Проверено 6 апреля 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Это Холл, Рич (1984). Сниглеты . Нью-Йорк: Издательская компания Macmillan. ISBN 0-02-012530-5 .
- ^ Перейти обратно: а б с д «Сниглеты» . www.astro.umd.edu . Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 года . Проверено 12 августа 2016 г.
- ^ Гренинг, Мэтт (1997). Симпсоны: Полный путеводитель по нашей любимой семье . п. 122. ИСБН 978-1435245471 .
- ^ «Царь горы: Эпизод «Безымянный проект Блейка МакКормака» (2008)» . IMDb.com . Проверено 6 апреля 2016 г.
- ^ «Человек не перестанет придумывать новые сниглеты» . Лук . 37 (11). 28 марта 2001 г. Проверено 9 сентября 2018 г.
Дальнейшее чтение [ править ]
Первоисточники [ править ]
Рич Холл выпустил несколько томов сборников сниглетов, иллюстрированных Арни Теном:
- Холл, Рич (1984). Сниглеты (snig'lit): любое слово, которого нет в словаре, но оно должно быть . Иллюстрировано Арни Теном. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Макмиллан. ISBN 0020125305 .
- Сниглеты для детей . 1985. ISBN 0899543979 . [ нужна полная цитата ]
- Холл, Рич (1985). Дополнительные сниглеты (snig'lit): любое слово, которого нет в словаре, но оно должно быть . Иллюстрировано Арни Теном. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Макмиллан. ISBN 0020125607 .
- Холл, Рич (1986). Необъяснимые сниглеты Вселенной (snig'lit): любое слово, которого нет в словаре, но оно должно быть . Иллюстрировано Арни Теном. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Макмиллан. ISBN 002040400X .
- Холл, Рич (1987). Angry Young Sniglets (snig'lit): любое слово, которого нет в словаре, но оно должно быть . Иллюстрировано Арни Теном. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Макмиллан. ISBN 002012600X .
- Холл, Рич (1989). Слихтер, Энн; Турк Ли, Пэт (ред.). Когда сниглеты правили землей (snig'lit): любое слово, которого нет в словаре, но оно должно быть . Иллюстрировано Арни Теном. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Макмиллан. ISBN 0020404417 .
- Игра в сниглеты (1990), ОСЛК 25494206 . [ нужна полная цитата ]
- Сниглет в день - Календарь 1994 года (1993), ISBN 0836273796 . [ нужна полная цитата ]
Внешние ссылки [ править ]
- "snopes.com: У тебя нет слова для...?" . snopes.com . Проверено 3 апреля 2016 г.
- Официальный сайт Арни Тен