Jump to content

Мгновенный

В финской грамматике momentane указывающий — это аспект глагола, на то, что событие является внезапным и кратковременным.

В финском языке есть ряд моментальных маркеров; они различаются по валентности и залогу произносимых ими глаголов, но все они указывают на внезапные, кратковременные события; например, глагол ammahtaa («внезапно броситься вперед»; не говорится о человеке) является антикаузальной , мгновенной версией ampua («выстреливать»). Другой пример — глагол кацаиста («быстро взглянуть»), который является мгновенной версией кацоа («смотреть»). По семантическим причинам не все маркеры момента можно использовать со всеми глаголами; например, антипричинный маркер можно использовать только с глаголами, обозначающими события, которые могут произойти случайно или сами по себе. Глаголы с моментными маркерами считаются самостоятельными словами, и носители языка редко анализируют их, но синтезируют. Часто родительский глагол не используется, остаются только производные формы, такие как momentane.

Часто они сочетаются с частотным падежом, чтобы указать на серию коротких действий. Например:

heilua "качаться"
heilahtaa "качаться один раз"
heilahdella «непрерывно раскачиваться взад и вперед».

Еще одно замечание: корень может быть не полностью сформированным глаголом, а просто звукоподражанием , например, pam+auttaa «стучать (что-то внезапно один раз)» или в частотной форме pam+autella «стучать (что-то внезапно несколько раз)».

На маркеры влияет градация согласных , как показано на этой паре первых инфинитивов и изъявительных наклонений второго лица: pamahtaa ~ pamahdat, pamauttaa ~ pamautat / pamautella ~ pamauttelet .

См. также

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0dcc82d268b80c668ed9fca8b6f1ce4f__1712194320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0d/4f/0dcc82d268b80c668ed9fca8b6f1ce4f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Momentane - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)