✖


Jump to content

Рут Эттинг

Рут Эттинг
Эттинг в 1935 году
Рожденный ( 1896-11-23 ) 23 ноября 1896 г.
Дэвид Сити, Небраска , США
Умер 24 сентября 1978 г. ) ( 1978-09-24 ) ( 81 год
Колорадо-Спрингс, Колорадо , США
Место отдыха Храм-мавзолей Памяти
Занятия
  • Актриса
  • певец
Годы активности 1912–1938
Супруги
( м. 1922; дивизия 1937)
Гарри Мирл Олдерман
( м. 1938)

Рут Эттинг (23 ноября 1896 - 24 сентября 1978) была американской певицей и актрисой 1920-х и 1930-х годов, имевшей более 60 записей хитов и работавшей на сцене, радио и в кино. Ее фирменными мелодиями, известными как «Любимая песня Америки», были « Shine On, Harvest Moon », « Ten Cents a Dance » и « Love Me or Leave Me ».

Будучи молодой девушкой из Небраски , Эттинг хотела стать художницей; она все время рисовала и делала наброски. В шестнадцать лет бабушка и дедушка решили отдать ее в художественную школу в Чикаго . Пока Эттинг посещала занятия, она нашла работу в ночном клубе Marigold Gardens . Проведя непродолжительное время там, Эттинг отказался от занятий искусством в пользу карьеры в шоу-бизнесе. Эттинг, который любил петь в школе и церкви, никогда не брал никаких официальных уроков пения. Она быстро стала ведущей вокалисткой клуба. Тогда Эттингом руководил Мо Снайдер , за которого она вышла замуж в 1922 году. Снайдер был известен тем, что очень защищал Рут, уберегал ее от неприятностей в опасном городе и называл ее «маленькой леди» наряду с другими ласковыми именами. Он организовал контракты на запись и съемку фильмов Эттинг, а также ее личные выступления и выступления на радио. Она стала общенациональной известностью, когда появилась в фильме Фло Зигфельда « Безумия 1927 года» .

Эттинг намеревался уйти из выступлений в 1935 году, но это произошло только после скандального развода со Снайдером в 1937 году. Гарри Мирл Олдерман, пианист Эттинга, был разлучен со своей женой, когда он и Эттинг начали отношения. Снайдеру не нравилось видеть свою бывшую жену в компании других мужчин, и он начал угрожать Эттингу по телефону в январе 1938 года. К октябрю Снайдер отправился в Лос-Анджелес и задержал Олдермана после того, как он покинул местную радиостанцию; под дулом пистолета он заставил пианиста отвезти его в дом бывшей жены. Заявив, что он намеревался убить Эттинга-Олдермана и его собственную дочь Эдит, которая работала на Эттинга, Снайдер застрелил Олдермана. Через три дня после того, как Олдермана застрелили, его жена подала иск против Эттинга за отчуждение привязанности.

Хотя Олдерман и Эттинг утверждали, что поженились в Мексике в июле 1938 года, развод Олдермана не будет окончательным до декабря того же года. Пара поженилась во время суда над Мо Снайдером за покушение на убийство в декабре 1938 года. Эттинг и Олдерман переехали на ферму за пределами Колорадо-Спрингс, штат Колорадо , где они держались подальше от всеобщего внимания, за исключением редких публичных выступлений и интервью. Ее художественная история была рассказана в музыкальном фильме « Люби меня или оставь меня» (1955) с Дорис Дэй в роли Рут Эттинг и Джеймсом Кэгни в роли Мо Снайдера.

Биография

[ редактировать ]
Эттинг на фотографии для своей радиопрограммы CBS, спонсируемой Oldsmobile.

Рут Эттинг родилась 23 ноября 1896 года в Дэвид-Сити, штат Небраска , в семье банкира Альфреда Эттинга и Уинифред Эттинг (урожденная Кляйнхан). [ 1 ] Ее мать умерла, когда ей было пять лет, когда они с Рут путешествовали на запад. Затем она жила со своими бабушкой и дедушкой по отцовской линии, Джорджем и Ханной Эттинг. [ 2 ] Ее отец женился повторно, уехал из Дэвид-Сити и больше не был частью жизни дочери. [ 3 ] [ 4 ] Дед Эттинга, Джордж, владел компанией Etting Roller Mills . К радости своей внучки, Джордж Эттинг разрешил передвижным циркам и представлениям использовать территорию за мельницами для представлений. [ 5 ]

Эттинг интересовался рисованием в раннем возрасте; она рисовала и делала зарисовки везде, где только могла. Ее бабушку и дедушку попросили купить учебники, которые она использовала в конце школьного семестра, потому что Эттинг наполнил их ее рисунками. [ 6 ] Она покинула Дэвид-Сити в возрасте шестнадцати лет, чтобы поступить в художественную школу в Чикаго . [ 6 ] Эттинг получил работу дизайнера костюмов в ночном клубе Marigold Gardens , что привело к тому, что он начал петь и танцевать в хоре. Она бросила художественную школу вскоре после того, как начала работать в Marigold Gardens. [ 6 ] Прежде чем заняться исключительно выступлениями, Эттинг работала дизайнером у владельца магазина костюмов в Чикаго Луп и добилась достаточного успеха, чтобы заслужить партнерство в магазине благодаря своей работе. [ 7 ]

Хотя ей нравилось петь в школе и в церкви, Эттинг никогда не брала формальных уроков вокала. [ 2 ] Она сказала, что скопировала стиль своей песни по образцу Мэрион Харрис , но создала свой собственный уникальный стиль, чередуя темп и меняя некоторые ноты и фразы. [ 8 ] Описывая себя как «высокое, скрипучее сопрано» во время пребывания в Дэвид-Сити, Эттинг после прибытия в Чикаго развила певческий голос более низкого диапазона, что привело к ее успеху. [ 5 ] Ее важный момент наступил, когда одна из вокалисток внезапно заболела и не смогла выступать. Поскольку другой замены не было, Эттинга попросили заменить его. Она быстро переоделась в костюм и просмотрел музыкальные аранжировки; исполнителем был мужчина, поэтому Эттинг попытался приспособиться, напевая в нижнем регистре. [ 9 ] Клубу очень понравилось ее выступление, и Рут стала ведущей вокалисткой ночного клуба. [ 1 ]

Эттинг был нанят в качестве одного из ведущих певцов для нового шоу, которое будет представлено в зале Rainbo Room Фреда Манна на миллион долларов в чикагских садах Rainbo Gardens . Одной из ее партнерш по фильму была чикагская балерина Бетти «Бадди» Фельсен. шоу «Тропа Рэйнбо Режиссером » стал Фрэнк Вестфаль . Он открылся 15 декабря 1922 года и проработал до 1 марта 1923 года.

Эттинг познакомился с гангстером Мартином «Мо Канитель» Снайдером в 1922 году, когда она выступала в Marigold Gardens в Чикаго. [ 10 ] Когда Эттинг приехала, она описала себя молодой наивной девушкой; и из-за своей неопытности в жизни большого города после их встречи она стала полагаться на Снайдера. [ 5 ] Снайдер, который развелся со своей первой женой, чтобы жениться на Эттинг, был хорошо знаком с ночными клубами Чикаго и работавшими в них артистами; когда-то он служил телохранителем Эла Джолсона . [ 7 ] [ 11 ] Снайдер также использовал свои политические связи, чтобы получить заказы на Эттинг, которую называли «Мисс мэрия» из-за влияния Снайдера в Чикаго. [ 12 ] Эттинг женился на Снайдере 17 июля 1922 года в Краун-Пойнт, штат Индиана . [ 13 ] Позже она сказала, что вышла за него замуж «на девять десятых из страха и на одну десятую из жалости». [ 5 ] [ 14 ] Позже Эттинг сказала своим друзьям: «Если я оставлю его, он убьет меня». [ 15 ] Он управлял ее карьерой, заказывая выступления на радио, и в конечном итоге подписал с ней эксклюзивный контракт на запись с Columbia Records . [ 5 ]

Сцена, экран и радио

[ редактировать ]
Эттинг в « Безумиях Зигфельда» 1931 года [ 16 ]

Пара переехала в Нью-Йорк в 1927 году, где Эттинг дебютировала на Бродвее в « Безумствах Зигфельда» 1927 года . [ 5 ] [ 10 ] Ирвинг Берлин порекомендовал ее шоумену Флоренцу Зигфельду . [ 17 ] Эттинг нервно готовился петь для Зигфельда на прослушивании. Однако он вообще не просил ее петь; только ходить взад и вперед по комнате. Ее наняли на этом основании, потому что Зигфельд не нанимал женщин с большими лодыжками. [ 5 ] [ 14 ] Хотя первоначальный план шоу заключался в том, чтобы Эттинг исполнил чечетку после исполнения «Shaking the Blues Away», позже она вспомнила, что была не очень хорошей танцовщицей. На последней репетиции шоу Фло Зигфельд сказала ей: «Рут, когда закончишь петь, просто уйди со сцены». [ 18 ] Эттинг также появился в последних «Безумствах» Зигфельда в 1931 году. [ 19 ]

Она продолжала быстро появляться в других популярных шоу, включая «Простой Саймон » Зигфельда и Whoopee! . [ 8 ] Первоначально Эттинг не был подписан для выступления в Simple Simon ; она стала частью актерского состава в последнюю минуту, когда вокалист Ли Морс был слишком пьян, чтобы выступать. Зигфельд попросил Эттинга заменить Морса; она поспешила в Бостон, где спектакль опробовался перед Бродвеем. [ 20 ] [ 21 ] Когда Эттинг прибыл, авторы песен Роджерс и Харт обнаружили, что песня «Ten Cents a Dance» не была написана для голосового диапазона Эттинга. Все трое провели ночь, переписывая песню, чтобы Эттинг мог ее исполнить. [ 20 ]

Ближе к концу бродвейского выступления Simple Simon Эттинг убедил Зигфельда добавить в шоу «Love Me Or Leave Me», хотя изначально песня была написана для Whoopee! . Она записала эту песню в 1928 году, но ее новая версия Эттинга была достаточно впечатляющей, чтобы принести ей контракт с Vitaphone на создание короткометражных фильмов. [ 22 ]

В Голливуде Эттинг сняла длинную серию короткометражных фильмов в период с 1929 по 1936 год и три художественных фильма в 1933 и 1934 годах. Она описала короткометражные фильмы либо как имеющие простой сюжет, позволяющий ей спеть две песни, либо вообще без сюжета. . [ 23 ] Идея заключалась в том, чтобы Эттинг спел в фильме как минимум две песни. Хотя она получила выдающийся счет за «Римские скандалы» , Эттинг сыграла в фильме всего две строчки и спела только одну песню. Эттинг считала, что могла бы добиться большего успеха в полнометражных фильмах, если бы ей дали несколько уроков актерского мастерства. По ее мнению, студии рассматривали ее только как вокалистку. [ 5 ] [ 14 ] Позже она вспоминала: «Я не была актрисой и знала это. Но я могла продать песню». [ 19 ] В 1936 году она появилась в Лондоне в Рэя Хендерсона » «Трансатлантическом ритме . Эттинг покинула шоу, потому что ей и другим исполнителям не заплатили. [ 8 ] [ 24 ]

Впервые Эттинг услышали на радиостанции WLS, когда она жила в Чикаго. Ее появление вызвало столько писем от фанатов, что радиостанция подписала с ней годовой контракт на выступления два раза в неделю. [ 17 ] На канале CBS в 1930-е годы она дважды в неделю вела 15-минутное радиошоу. [ 8 ] К 1934 году она была на канале NBC вместе со спортивным диктором Тедом Хасингом и спонсором программы Oldsmobile . [ 25 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]
Эттинг на обложке июньского выпуска Radio Mirror за 1935 год .

Эттинг откладывала часть своей зарплаты каждую неделю, независимо от суммы, которую она зарабатывала в тот момент. Ее друзья сказали, что она инвестировала в недвижимость Калифорнии, а не в фондовый рынок. [ 8 ] Эттинг, которая шила большую часть своей одежды, сама вела домашнее хозяйство и жила экономно, первоначально объявила о своем выходе на пенсию в 1935 году. [ 26 ] Непонятно, почему она не осуществила объявленные планы, но она опубликовала второе заявление о выходе на пенсию после подачи заявления о разводе со Снайдером в ноябре 1937 года. [ 27 ] [ 28 ]

Агрессивный и контролирующий стиль управления Снайдера начал создавать проблемы для Эттинга; во время ее работы с Whoopee! на Бродвее Снайдер присутствовал постоянно. Он никогда не оставался без оружия и любил тыкать им людей, говоря: «Поднимите руки вверх!» а затем засмеялись, когда их испуг стал очевиден. Снайдер также упорно загонял Зигфельда в угол, поскольку считал, что роль Эттинга в мюзикле можно улучшить. Зигфельд придерживался другого мнения и заявил, что ничего не изменится. Тогда Снайдер бормотал, что это было не предложение, а требование. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]

К 1934 году у нее возникли трудности с помолвкой. Ссоры и драки Снайдер на местах, где работала Эттинг, привели к тому, что ее не стали искать работу в Соединенных Штатах. [ 30 ] [ 31 ] [ а ] В 1936 году она подумала, что выходом может стать работа в Англии, но Снайдер создавал проблемы, пока она работала и там. Вскоре после того, как пара прибыла в Англию, Снайдер оказался вовлеченным в уличную драку, что создало негативную огласку для Эттинга. [ 5 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 33 ] 30 ноября 1937 года она развелась с Мо Снайдером по причине жестокости и одиночества. [ 27 ] [ б ] Снайдер не стал оспаривать развод и получил компенсацию от бывшей жены. Эттинг передала своему бывшему мужу половину своего тогдашнего заработка, 50 000 долларов, некоторые ценные бумаги и половину доли в доме в Беверли-Хиллз, Калифорния . Она вычла уплаченные ею игровые долги Снайдера и расходы, которые она заплатила за дом для матери Снайдера. [ 13 ] [ 34 ]

Угрозы и стрельба

[ редактировать ]

Эттинг влюбилась в своего пианиста Мирла Олдермана, который был разлучен со своей женой. [ 35 ] В январе 1938 года она начала получать телефонные звонки с угрозами от Снайдера, который первоначально утверждал, что Эттинг утаил от него активы, когда было заключено соглашение о разводе. [ с ] Хотя пара развелась, Снайдер также расстроилась из-за сообщений о том, что она встречается с другим мужчиной. Снайдер сказал Эттингу, что приедет в Калифорнию и убьет ее. [ 34 ] Когда Снайдер позвонил и обнаружил, что Эттинг недоступен, он сказал своей дочери Эдит, что «тоже исправит ее билет». В тот вечер он позвонил снова; на этот раз Эттинг ответила на звонок вместе со своим двоюродным братом Артуром Эттингом, который слушал трубку по внутреннему телефону. [ 37 ] После телефонного звонка Эттинг обратился за защитой в полицию и организовал частную охрану. [ 38 ] Очевидно, полагая, что опасность миновала, поскольку Снайдер не появился вскоре после телефонного звонка, Эттинг через несколько дней отпустила своих телохранителей. [ 39 ]

15 октября 1938 года Снайдер задержал Мирла Олдермана на местной радиостанции и под дулом пистолета заставил пианиста отвезти его к бывшей жене. [ 36 ] В доме в это время находились Эттинг и Эдит Снайдер. Эдит, дочь Снайдера от предыдущего брака, работала у Эттинга и после развода осталась жить с ней. Снайдер держал Эттинга и Олдермана под прицелом; когда ему сказали, что его дочь находится в другой части дома, он заставил Эттинга позвать ее в комнату. Снайдер сказал, что намеревался убить всех троих, и велел им вести себя тихо. Когда Мирл Олдерман попытался заговорить, Снайдер выстрелил в него. Затем Снайдер сказал своей бывшей жене: «Я отомстил, так что можешь позвонить в полицию». [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]

Снайдер утверждал, что Мирл Олдерман вытащил пистолет и первым выстрелил в него, и что его бывшая жена не будет выдвигать против него обвинения, потому что она все еще любит его. [ 43 ] [ 44 ] Он также утверждал, что был пьян, когда угрожал Эттингу по телефону в январе 1938 года, заявив, что в то время он намеревался убить и свою бывшую жену, и себя. [ 45 ] [ 46 ] Рут Эттинг сказала, что единственный пистолет в доме принадлежал ей, и после того, как Олдермен был застрелен, она смогла пойти в свою спальню и забрать его. Увидев пистолет Эттинга, Мо Снайдер отобрал его у нее; оно приземлилось на пол. [ д ] Дочь Снайдера, Эдит, подняла его и направила на отца, стреляя в него, но вместо этого ударившись об пол. [ 42 ] [ 48 ] Во время полицейской реконструкции стрельбы три дня спустя Эдит Снайдер сказала, что стреляла в своего отца, чтобы спасти Рут Эттинг, плача и продолжая: «Я еще не знаю, сожалею ли я, что скучала по отцу, или я рада ". [ 49 ] Снайдера обвинили в покушении на убийство своей бывшей жены, дочери и аккомпаниатора Эттинга Мирла Олдермана, похищении Олдермана, а также в нарушении закона об оружии в штате Калифорния. [ 50 ]

Костюм отчуждения привязанностей

[ редактировать ]

Через три дня после расстрела Мирла Олдермана вторая жена пианиста, Альма, подала в суд на Эттинга за отчуждение привязанностей мужа . Хотя Эттинг и Олдерман утверждали, что поженились в Тихуане, Мексика , в июле 1938 года, Альма Олдерман заявила, что любой брак был недействителен, поскольку ее развод с Мирлом Олдерманом не будет окончательным до декабря 1938 года. Следователи полиции не смогли найти никаких записей о мексиканском браке пары. свадьба. [ 35 ] [ и ] Эттинг публично пригласил Альму Олдерман навестить ее мужа в больнице, чтобы посмотреть, сможет ли пара помириться. [ 51 ]

Рут Эттинг показала, что она не была замужем за Олдерманом. [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] В ходе судебного разбирательства также возник вопрос о действительности брака Олдермана с Альмой. Первая жена Олдермана, Хелен, получила промежуточный указ 7 января 1935 года; развод стал окончательным год спустя. 9 января 1935 года Олдерман женился на Альме в Мексике. [ 55 ] Вторая миссис Олдерман вызвала Мо Снайдера в качестве свидетеля по поводу влечения между ее мужем и Эттингом. [ 56 ] Хелен Олдерман Уорн также предстала перед судом, заявив, что Альма Олдерман украла у нее Мирла. [ 57 ] Уорн добавила, что она дважды выходила замуж за пианиста и разводилась с ним. [ 58 ] Иск Альмы Олдерман закончился в декабре 1939 года, когда суд установил, что она не имеет права на компенсацию ущерба от Рут Эттинг. [ 57 ]

Суд и последствия

[ редактировать ]

Показания в обоих судебных процессах привлекли внимание общественности к большому количеству личной информации. Снайдер, который утверждал, что все еще любит свою бывшую жену, подарил Эттингу бриллиантовый и платиновый браслет, который она приняла после телефонных угроз Снайдера в январе 1938 года. [ 59 ] Эттинг показала, что она согласна с заявлением своего бывшего мужа полиции о том, что Снайдер был либо пьян, либо не в своем уме, когда угрожал ей по телефону. [ 60 ] Адвокат Снайдера первоначально пытался помешать Эттинг дать показания против Снайдера, обвиняя его в том, что развод, полученный ею в Иллинойсе, был недействителен, поскольку в то время она проживала в Калифорнии. [ 61 ]

Во время суда адвокат Снайдера изобразил Рут Эттинг как расчетливую женщину, которая вышла замуж за Мо Снайдера исключительно ради своей карьеры и развелась с ним, чтобы быть с другим, более молодым мужчиной (Олдерменом). [ 62 ] Адвокат Снайдера повторил заявление своего клиента о самообороне и заявил, что его клиент никогда не намеревался убивать Эттинга, его дочь и Мирла Олдермана. Адвокат далее утверждал, что, если бы Снайдер намеревался убить Олдермана, у него было бы достаточно времени, чтобы сделать это, направив пистолет на пианиста во время поездки от радиостанции к дому Эттинга, где произошла стрельба. [ 63 ]

Эттинг вышла замуж за Олдермана, который был почти на десять лет моложе ее, 14 декабря 1938 года в Лас-Вегасе, во время суда над Мо Снайдером за покушение на убийство. [ 64 ] [ ж ] Снайдер был признан виновным в покушении на убийство, но освобожден по апелляции после года тюремного заключения. [ 67 ] Снайдер выиграл новый процесс, но вернулся в тюрьму в январе 1940 года вместо залога. [ 68 ] В августе 1940 года Мирл Олдерман попросил окружного прокурора прекратить дальнейшие попытки судебного преследования Снайдера за стрельбу в 1938 году. [ 69 ]

Эттинг, который ушел из выступлений до стрельбы и последующих судебных процессов, в 1947 году ненадолго вел радиошоу на WHN . [ 8 ] [ 70 ] Она также согласилась на помолвку в Копакабане в Нью-Йорке в марте 1947 года. Эттинг поехала одна в Нью-Йорк, и во время газетного интервью ее спросили, видела ли она когда-нибудь снова Мо Снайдера. Она ответила: «Нет, надеюсь, никогда этого не сделаю». и сказала, что ее муж никогда не ложился спать без оружия. [ 71 ]

Дальнейшая жизнь и смерть

[ редактировать ]

Эттинг и Олдерман переехали на ферму площадью восемь акров недалеко от Колорадо-Спрингс в 1938 году. [ 5 ] С 1947 по 1949 год Эттинг и Олдерман управляли рестораном. [ 72 ] Олдерман умер в Денвере 28 ноября 1966 года и был временно похоронен на кладбище Эвергрин в Колорадо-Спрингс. [ 73 ] [ 74 ] Эттинг умерла в Колорадо-Спрингс в 1978 году в возрасте 81 года. У нее остались пасынок Джон Олдерман и четверо внуков. [ 71 ] [ 75 ] Эттинг и Олдерман похоронены в Мавзолее Храма Памяти в Колорадо-Спрингс, штат Колорадо. [ 76 ]

Наследие

[ редактировать ]

Жизнь Эттинга легла в основу художественного фильма « Люби меня или оставь меня» (1955), в котором снимались Дорис Дэй (в роли Эттинга), Джеймс Кэгни (в роли Снайдера) и Кэмерон Митчелл (в роли олдермена). Эттинг, Мирл Олдерман и Мо Снайдер продали свои права на рассказ компании MGM; Снайдер жил в Чикаго в 1955 году. [ 77 ] [ г ] [ ч ] Эттинг выразила сожаление по поводу того, что «настоящее событие моей жизни» - ее брак с Олдерманом - было исключено из фильма. [ 80 ] Незадолго до смерти Эттинг сказала, что, по ее мнению, ее экранный образ был слишком жестким и что Джейн Пауэлл была бы лучшим выбором на главную роль. [ 81 ]

За свою работу в кино Эттинг получила звезду на Аллее славы в Голливуде , расположенной на северной стороне квартала 6500 Голливудского бульвара . [ 82 ] Ее записи Love Me Or Leave Me (2005) и Ten Cents a Dance (1999) входят в Зал славы Грэмми . [ 83 ]

История записи

[ редактировать ]

После неизданного теста, сделанного Виктором 4 апреля 1924 года, Эттинг подписал контракт с Columbia Records в феврале 1926 года. [ 5 ] Она оставалась в Колумбии до июня 1931 года, а затем разделила свою запись между ARC (Banner, Perfect, Romeo, Oriole и т. д.) и Колумбией до марта 1933 года. [ 84 ] Она подписала контракт с Brunswick и оставалась там до мая 1934 года, а затем повторно подписала контракт с Columbia до июля 1935 года. После одиночной сессии в Brunswick в марте 1936 года она подписала контракт с британским лейблом Rex и записала две сессии в августе и сентябре 1936 года. вернулась в США, подписала контракт с Decca в декабре 1936 года и записывалась до апреля 1937 года, когда она практически ушла из записи. [ нужна ссылка ]

Хит-рекорды

[ редактировать ]

Примечание. Все вышеперечисленное было релизами Columbia. Следующие четыре релиза не были выпущены Колумбией:

Бродвей

[ редактировать ]

Выступления Рут Эттинг на Бродвее записаны в базе данных Internet Broadway. [ 87 ]

Фильмография

[ редактировать ]

Короткометражные фильмы

[ редактировать ]

Художественные фильмы

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Агрессивное поведение Снайдера было хорошо известно тем, кто работал с Эттингом. Говорили, что большинство людей, работающих на Бродвее, боялись его. [ 32 ]
  2. ↑ Эттинг и Снайдер уехали из Чикаго в Нью-Йорк, когда Эттинг работал на Бродвее и в короткометражках. Пара переехала в Калифорнию после того, как Эттинг начал работать в полнометражных фильмах. Эттинг осталась в Калифорнии для работы на радио, а Снайдер вернулся в Чикаго. [ 5 ] Способ Снайдера «управлять» карьерой Эттинга с помощью физической силы, угроз и собственничества стал проблематичным. С ним стало настолько неприятно иметь дело, что ему запретили посещать места, где он ранее назначал выступления для Эттинга. [ 17 ] Оглядываясь назад, Эттинг сказала, что была замужем за Снайдером 18 лет и что «я, должно быть, сошла с ума!» [ 5 ] [ 33 ]
  3. ↑ Снайдер продолжал утверждать это даже после того, как застрелил Мирла Олдермана. [ 36 ]
  4. ↑ Через несколько дней после стрельбы Уолтер Винчелл напечатал в своей колонке, что Снайдеру очень повезло, что он забрал пистолет у Эттинг, потому что она была отличным стрелком. [ 47 ]
  5. ↑ В новостях говорится, что Эттинг и Олдерман поженились в Мексике в июле 1938 года. [ 36 ]
  6. ↑ Эдит Снайдер, дочь Мо, осталась с Рут Эттинг. Эдит, 22 года, умерла от болезни сердца 3 августа 1939 года. В 16 лет у нее были проблемы с сердцем из-за ревматизма. [ 65 ] [ 66 ]
  7. ↑ Хотя после съемок фильма не было почти двадцать лет, Хай Гарднер, нью-йоркский обозреватель, предложил снять фильм о жизни Эттинга под названием « Люби меня или оставь меня» . [ 33 ]
  8. ↑ Эттинг, Олдерман и Снайдер сохранили за собой право одобрить или не одобрить сценарий фильма. В августе 1954 года и Эттинг, и Снайдер возражали против сценария, в котором они изображались бы живущими вместе, хотя на самом деле они были женаты. MGM сообщила им, что Кодекс кинопроизводства не позволяет изображать распад брака и возможный брак Эттинга с Олдерманом, хотя это могло быть возможно, потому что брак не распался из-за других отношений. Снайдер и Эттинг были настолько разгневаны, что решили подать в суд на MGM, если в фильме они будут изображены неженатыми. [ 78 ] В 1957 году Эттинг подал иск о клевете на миллион долларов против журнала Cosmopolitan за статью, в которой героиня Дэй в фильме описывалась как «известная певица двадцатых годов, которая влюбилась в плохого человека, стала алкоголичкой и вдохновила на убийство». ." [ 79 ]
  9. ^ Методика Джоэла Уитберна для создания позиций в чартах до 1940-х годов была критиковали, [ 86 ] и они не следует воспринимать как окончательный.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Рут Эттинг, возлюбленная Небраски 1897–1978» . Университет Небраски-Линкольн . Проверено 4 января 2017 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Маклейн 2009 , стр. 22.
  3. ^ В поисках помощи - Музыкальная коллекция Рут Эттинг (Музыка MS 001), Музыкальная библиотека, Университета Небраски – Линкольна Библиотеки ; получено 25 апреля 2016 г.
  4. ^ Рут Эттинг, возлюбленная Небраски 1897–1978 Университет Небраски – Линкольн; получено 3 августа 2013 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м Дамут, Лаура; Брекхилл, Анита (зима 2000 г.). «Рут Эттинг: возлюбленная Чикаго и маленькая леди Лос-Анджелеса» . Ежеквартальный журнал Библиотечной ассоциации Небраски. стр. 18–23. Архивировано из оригинала 16 декабря 2005 года . Проверено 1 апреля 2015 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  6. ^ Перейти обратно: а б с Моррис, Рут (8 января 1928 г.). «Как мир дал одной Рут Снайдер все, о чем она мечтала» . Рекордер Таймс. п. 19 . Проверено 31 марта 2015 г. - через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  7. ^ Перейти обратно: а б Леонард, Уильям (12 июня 1955 г.). «Рут Эттинг: Ее называли возлюбленной из Чикаго» . Чикаго Санди Трибьюн . стр. 28–29 . Проверено 1 апреля 2015 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  8. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Хемминг и Хайду 1992 , стр. 36–39.
  9. ^ Эттинг, Рут (19 апреля 1947 г.). «Снова в деле» . Поттстаунский реестр . Проверено 2 апреля 2015 г. - через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  10. ^ Перейти обратно: а б Отман, Фредерик К. (15 декабря 1938 г.). «Снайдер раскрывает события, приведшие к разводу в 1937 году» . Ошкош Дейли Северо-Западный. п. 14 . Проверено 16 января 2017 г. - через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  11. ^ « Возлюбленная Чикаго» Рут Эттинг умерла в возрасте 82 лет» . Чикаго Трибьюн. 25 сентября 1978 г. с. 11 . Проверено 17 января 2017 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  12. ^ «Гимп Снайдер предстает перед судом на побережье за ​​стрельбу в царапинах» . Разновидность : 4. 14 декабря 1938 года . Проверено 16 января 2017 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б «Разведенная Рут Эттинг планирует мировую прогулку» . Читающий орел. 1 декабря 1937 года . Проверено 16 января 2014 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с Фридвальд 2010 , с. 559.
  15. ^ Шоу 1989 , с. 207.
  16. ^ «Безумия Зигфельда 1931 года» . База данных Интернет-Бродвея . Проверено 15 января 2017 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б с Каллен 2007 , с. 362.
  18. ^ Commire & Klezmer 2000 , с. 295.
  19. ^ Перейти обратно: а б Слайд 2012 , с. 165.
  20. ^ Перейти обратно: а б Ллойд, Чарльз О. «Десять центов за танец - Рут Эттинг (1930)» (PDF) . Национальный реестр звукозаписей Библиотеки Конгресса США . Проверено 17 января 2017 г. ( PDF )
  21. ^ Сускин 2010 .
  22. ^ Марморштейн 2013 , с. 173.
  23. ^ Весна 2011 г. , с. 287.
  24. ^ «Уходит из Лондонской пьесы» . Читающий орел. 2 октября 1936 года . Проверено 16 января 2014 г.
  25. ^ Льюис 2010 , с. 206.
  26. ^ «Рут Эттинг, сэкономившая свои деньги, уходит с радио, на сцену и на экран» . Питтсбург Пресс. 7 апреля 1935 года . Проверено 16 января 2014 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б «Звезда эстрады уходит из шоу, брак» . Питтсбург Пост-Газетт. 15 ноября 1937 года . Проверено 16 января 2014 г.
  28. ^ «Рут Эттинг просит о разводе и уходит из Air» . Сарасотский вестник-трибьюн. 1 ноября 1937 года . Проверено 16 января 2014 г.
  29. ^ Брайдсон и Брайдсон, 2015 , с. 350.
  30. ^ Перейти обратно: а б с «Дочь Снайдера рассказывает о стрельбе» . Окленд Трибьюн. 13 декабря 1938 года . Проверено 4 января 2017 г. - через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  31. ^ Перейти обратно: а б с «Рассказывает о стрельбе, совершенной бывшим мужем Рут Эттинг» . Чикаго Трибьюн. 14 декабря 1938 г. с. 10 . Проверено 1 апреля 2015 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  32. ^ Митчелл, Кертис (январь 1936 г.). «Секреты радиобраков» . Радио Зеркало . Издательство Macfadden: 28–29 . Проверено 16 января 2017 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б с Гарднер, Хай (19 октября 1938 г.). «Бродвейская кинохроника» . Бруклин Дейли Игл. п. 10 . Проверено 25 августа 2014 г. - через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  34. ^ Перейти обратно: а б «Звезда экрана дает показания по делу Снайдера» . Вечерняя независимая. 13 декабря 1938 года . Проверено 16 января 2014 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б «Другая жена Мирла подает в суд на Рут Эттинг» . Сарасота Геральд-Трибюн. 18 октября 1938 года . Проверено 16 января 2014 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б с «Муж Рут Эттинг застрелен ее бывшим другом Мо Снайдером» . Линкольн Стар. 17 октября 1938 г. с. 1 . Проверено 31 марта 2015 г. - через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  37. ^ «Рут Эттинг сообщает большому жюри, что Снайдер угрожал смертью» . Линкольн Стар. 19 октября 1938 г. с. 1 . Проверено 4 января 2017 г. - через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  38. ^ «Два телохранителя красавицы Рут Эттинг» . Новости-Вестник. 6 января 1938 г. с. 9 . Проверено 24 августа 2014 г. - через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  39. ^ «Телохранители, отнятые у Рут Эттинг» . Солнце округа Сан-Бернардино. 9 января 1938 года . Проверено 4 января 2017 г. - через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  40. ^ «Угроза смерти, описанная Рут Эттинг» . Питтсбург Пресс. 13 декабря 1938 года . Проверено 16 января 2014 г.
  41. ^ «Снайдер забил Рут Эттинг» . Питтсбург Пресс. 13 декабря 1938 года . Проверено 16 января 2014 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б «Жаргонные фразы и намеки на скандал очаровывают суд, поскольку бывший супруг Рут Эттинг связан со стрельбой» . Пост Палм-Бич. 16 декабря 1938 г. с. 11 . Проверено 14 января 2014 г.
  43. ^ «Тайный муж Рут Эттинг застрелен первым» . Время чтения. 17 октября 1938 года . Проверено 4 января 2017 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  44. ^ «Но Эттинг отказывается сообщить, какие действия она предпримет» . Бруклин Дейли Игл. 17 октября 1938 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  45. ^ «Свидетельство Снайдера Херда» . Солнце округа Сан-Бернардино. 16 декабря 1938 года . Проверено 4 января 2017 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  46. ^ «Снайдер утверждает, что олдермен пошел за оружием» . Солт-Лейк-Трибьюн. 16 декабря 1938 года . Проверено 4 января 2017 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  47. ^ Винчелл, Уолтер (20 октября 1938 г.). «Уолтер Винчелл на Бродвее» . «Дейли Таймс-Новости». п. 2 . Проверено 31 марта 2015 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  48. ^ «Первый муженек звезды стреляет в преемника» . Вечерняя независимая. 17 октября 1938 года . Проверено 16 января 2014 г.
  49. ^ «Эдит Снайдер плачет, пока полиция инсценирует стрельбу» . Камберлендские новости. 19 октября 1938 года . Проверено 4 января 2017 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  50. ^ «Бывшая Рут Эттинг предстала перед судом по странному делу» . Сарасота Геральд-Трибюн. 9 декабря 1938 года . Проверено 16 января 2014 г.
  51. ^ «Первая жена получила шанс увидеть своего бывшего мужа» . Дюнкеркский вечерний обозреватель. 20 октября 1938 г. с. 8 . Проверено 31 марта 2015 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  52. ^ «Рут Эттинг» . Читающий орел. 30 октября 1938 года . Проверено 16 января 2014 г.
  53. ^ «Ищите олдермена в клубках костюмов отчуждения» . Камберленд Ивнинг Таймс. 31 октября 1938 года . Проверено 4 января 2017 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  54. ^ «Рут Эттинг говорит, что не замужем за Мирлом Олдерманом» . Дейли Интер Лейк. 29 октября 1938 г. с. 3 . Проверено 16 января 2017 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  55. ^ «Рут Эттинг предъявили иск на бальзам на 100 000 долларов» . Линкольн Стар. 18 октября 1938 г. с. 6 . Проверено 1 апреля 2015 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  56. ^ «Долг огорчает Гимпа на суде» . Питтсбург Пресс. 21 июня 1939 года . Проверено 16 января 2014 г.
  57. ^ Перейти обратно: а б «Миссис Олдерман проигрывает бальзам против Рут Эттинг» . Читающий орел. 22 декабря 1939 года . Проверено 16 января 2014 г.
  58. ^ «Первая жена пианиста помогает Рут Эттинг» . Питтсбург Пресс. 25 июня 1939 г. с. 6 . Проверено 2 апреля 2015 г.
  59. ^ «Друг Рут Эттинг показывает присяжным пулевое отверстие в животе» . Солнце округа Сан-Бернардино. 14 декабря 1938 года . Проверено 4 января 2017 г. - через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  60. ^ «Рут Эттинг рассказывает о подарках после развода» . Эмпория Газетт. 13 декабря 1938 г. с. 1 . Проверено 20 января 2017 г. - через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  61. ^ «Действительность развода Рут Эттинг подвергается нападкам» . Вечерние новости. 31 октября 1938 г. с. 20 . Проверено 20 января 2017 г. - через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  62. ^ «Снайдер изображен как обманщик Рут Эттинг» . Монреальская газета. 21 декабря 1938 года . Проверено 16 января 2014 г.
  63. ^ «Суд над Снайдером близится к завершению» . Читающий орел. 20 декабря 1938 года . Проверено 16 января 2014 г.
  64. ^ «Рут Эттинг выходит замуж за пианиста, застрелен супруг» . Телеграф. 14 декабря 1938 года . Проверено 16 января 2014 г.
  65. ^ «Эдит Снайдер умерла – вспоминает дело Эттинга» . Простой оратор. 4 августа 1939 года . Проверено 5 января 2017 г. - через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  66. ^ «Мо Снайдер горько плачет из-за смерти «бедного маленького ребенка»; мисс Эттинг скорбит о потере» . Линкольн Стар. 5 августа 1939 г. с. 1 . Проверено 31 марта 2015 г. - через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  67. ^ «Приговор отменен в деле Рут Эттинг и конфликта со Снайдером» . Вестник-Журнал. 13 декабря 1939 года . Проверено 16 января 2014 г.
  68. ^ «Мо Снайдер заключен в тюрьму в ожидании слушания» . Брэдфорд Ивнинг Стар. 13 января 1940 года . Проверено 5 января 2017 г. - через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  69. ^ «Олдермен готов прекратить уголовное преследование против Мо Снайдера» . Линкольн Стар. 23 августа 1940 г. с. 6 . Проверено 31 марта 2015 г. - через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  70. ^ «Рут Эттинг» . Рекламный щит . Нильсен Бизнес Медиа. 31 мая 1947 года . Проверено 18 января 2014 г.
  71. ^ Перейти обратно: а б Уилсон, Эрл (27 марта 1947 г.). «Рут Эттинг вспоминает старые времена» . Вечерняя рассылка Колумбуса. п. 21 . Проверено 4 января 2017 г. - через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  72. ^ «Его Величество Олдермен, известный дирижер, умер в Денвере, часть 2» . Колорадо-Спрингс Газетт-Телеграф. 29 сентября 1966 г. с. 6 . Проверено 25 августа 2014 г. - через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  73. ^ «Его Величество Олдермен, известный дирижер, умер в Денвере» . Колорадо-Спрингс Газетт-Телеграф. 29 сентября 1966 г. с. 1 . Проверено 25 августа 2014 г. - через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  74. ^ «Службы Гарри Олдермана, среда» . Колорадо-Спрингс Газетт-Телеграф. 29 сентября 1966 г. с. 6 . Проверено 25 августа 2014 г. - через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  75. ^ «Скончалась звезда безумия Рут Эттинг» . Звездное знамя Окалы. 25 сентября 1978 года . Проверено 16 января 2014 г.
  76. ^ Уилсон 2016 , с. 229.
  77. ^ «Катель вернулся, но с Рут все еще грубо» . Жизнь . 20 июня 1955. С. 67, 70 . Проверено 18 января 2014 г.
  78. ^ Бизен 2014 , с. 123.
  79. ^ Бизен 2014 , с. 125.
  80. ^ Каллен 2007 , с. 263.
  81. ^ «Рут Эттинг, ранняя звезда радио, умирает в возрасте 80 лет» . Евгений Регистр-охранник. 25 сентября 1978 года . Проверено 16 января 2014 г.
  82. ^ «Аллея славы Рут Эттинг-Голливуд» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 16 января 2014 г.
  83. ^ «Зал славы Грэмми» . Crammy.com . Проверено 26 октября 2017 г.
  84. ^ Лэрд 1996 , стр. 171–179.
  85. ^ Перейти обратно: а б Уитберн 1986 .
  86. ^ «Критика Джоэла Уитберна: фабрикация диаграмм, искажение источников, сбор вишен» . Сборник песен . 3 марта 2013 года . Проверено 15 июля 2015 г.
  87. ^ «Рут Эттинг» . База данных Интернет-Бродвея . Проверено 8 августа 2013 г.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Рут Эттинг .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ruth_Etting&oldid=1235631764"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0f6f2f469d942283804274270b18dfdb__1721458440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0f/db/0f6f2f469d942283804274270b18dfdb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ruth Etting - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)