Манурева
Манурева | |
|---|---|
 Мемориал Первой мировой войны в Мануреве | |
 | |
| Страна | Новая Зеландия |
| Город | Окленд |
| Местные власти | Оклендский совет |
| Избирательный округ | приход Манурева-Папакура |
| Местный совет | Местный совет Мануревы |
| Область | |
| • Земля | 615 га (1520 акров) |
| Население (июнь 2023 г.) [ 2 ] | |
| • Общий | 25,670 |
| Железнодорожные вокзалы | Железнодорожный вокзал Манурева Железнодорожный вокзал Махии |
| Дай это | Hillpark , Центральный Манукау | Сады |
| Клендон Парк |
  Манурева   |
Рандвик Парк |
| Уэймут | Уоттл Даунс | Таканини |
Манурева — пригород Южного Окленда , Новая Зеландия , расположенный в 6 км (3,7 миль) к югу от Центрального Манукау и в 26 км (16 миль) к юго-востоку от центра города Окленд . Здесь находится Оклендский ботанический сад , который ежегодно посещают более миллиона человек. В Мануреве проживает высокая доля представителей неевропейской национальности, что делает его одним из самых многокультурных пригородов Новой Зеландии. Многие трудоустроены во многих компаниях близлежащих Вири , Папакура и на сталелитейном заводе в Гленбруке .
Этот район был заселен по крайней мере с 13 века и имеет культурное значение для Нгати Те Ата Вайохуа . Манурева развивалась как сельская община после открытия железнодорожной станции Манурева в 1875 году, а в 1937 году стала районом. В 1950-х и 1960-х годах в этом районе наблюдался рост пригородов, и он стал торговым центром, когда в 1967 году открылся торговый центр Southmall Manurewa .
Этимология
[ редактировать ]Имя Манурева является вариантом слова маори , означающего « воздушный змей », manu aute , используемого на местном диалекте Вайохуа . [ 3 ] Перевод «парящая птица» приобрел популярность в 1920-е годы среди англоговорящих людей. [ 4 ] Имя представляет собой сокращенную форму Те Манурева о Тамапахоре («Унесенный змей Тамапахора»), имя, которое напоминает историю с участием предка Вайохуа Тамапахора. Однажды люди, жившие в Матукутуруру и Матукутурейя, решили запустить воздушных змеев, и змей Тамапахора поднялся выше всех. Его брат Тамапахоре сломал струну воздушного змея Тамапахора. Тамапахор покинул этот район в поисках своего ценного воздушного змея и в конце концов нашел его в Венуаките на полуострове Коромандел . [ 5 ] [ 6 ]
География
[ редактировать ]
Манурева расположен в Южном Окленде , вдали от юго-восточной гавани Манукау , к северу от залива Пахуреуре . Манурева находится к югу от ручья Пухинуи . [ 7 ] и к северу от ручья Папакура . [ 8 ] Манурева находится на южной границе Оклендского вулканического поля . расположены два вулкана К северу от Вири : Матукутурейя (также известная как гора Маклафлинс), извержение которой произошло примерно 48 000 лет назад, и Матукутуруру (гора Вири), извержение которого произошло примерно 30 000 лет назад. [ 9 ] Матукутуруру добывался, в первую очередь, Новозеландской железнодорожной корпорацией . [ 10 ]
История
[ редактировать ]История маори
[ редактировать ]Манурева заселен по крайней мере с 13 века. [ 10 ] Матукутурейя и Матукутуруру были домом для двух па на вершине холма , известных под общим названием Матукуруа. [ 5 ] Названия гор напоминают историю двух вождей. Вождь Матукутуруру («выпь, стоящая непринужденно») был схвачен во время ловли угря. Вождь Матукутуреи («бдительная выпь») спас па и жителей Матукутуруру. [ 5 ] ухаживал за более чем 8000 гектарами каменных садов Народ тамаки-маори на нижних склонах вулканов. [ 11 ] [ 12 ] такие культуры, как кумара и корень папоротника-орляка. где выращивались [ 13 ]
Район Манурева был заселен Нга Рики, которые были одной из трех групп тамаки маори, которые объединились, чтобы сформировать Вайохуа в 17 и 18 веках. [ 14 ] В это время эти два па были домом для хапу Нгай Хуатау из Вайохуа . [ 5 ] поселена Хуатау, дочерью Хуакайваки. [ 15 ] [ 3 ] Вождь Хуаранги жил в Матукутуруру со своей женой Такаваи из Нгай Тахуху. После ее смерти он женился на Кохе, высокопоставленной женщине из Нгати Паоа , союз, который широко не одобрялся хапу. Это несогласие в конечном итоге привело к расколу в семье: дети Такавая поселились в Матукутуруру, а Хуаранги переехали с Кохе в Матукутурейю. [ 5 ]
Примерно в 1740 году конфликт между Нгати Ватуа и Вайохуа привел к смерти верховного вождя Киви Тамаки , который стал основными обитателями перешейка Тамаки и Мангере на севере. [ 14 ] [ 16 ] Нгати Ватуа был значительно меньше конфедерации Вайохуа и решил сосредоточить жизнь в Онехунге , Мангере и Оракеи , а это означало, что Вайохуа смогли восстановить свое присутствие в Южном Окленде. [ 17 ] [ 16 ]
Район Манурева имеет значение для Вайохуа иви, особенно для Нгати Те Ата Вайохуа , которые происходят от Те Ата и Рехия, дочери Хуатау, родившейся на Матукутурейе. [ 18 ] и Те Акитай Вайохуа . [ 19 ]
Колониальная эпоха
[ редактировать ]
В январе 1836 года миссионер Уильям Томас Фэйрберн выступил посредником в продаже земли между вождями маори Тамаки , Потатау Те Верогеро и Турией из Нгати Те Рау , охватывающей большую часть современного Южного Окленда между Отахуху и Папакурой . Продажа была задумана как способ положить конец боевым действиям в этом районе, но неясно, что вожди поняли и на что согласились. Маори продолжали жить в Южном Окленде, и эта продажа не изменила их. [ 20 ] Фэрберна критиковали за огромный размер покупки, и в 1842 году Корона значительно сократила размер его земельных владений. [ 13 ] и Корона разделила большую часть земель для европейских поселенцев. [ 20 ] 10 000 акров, приобретенных в Фэйрберне, были переданы Джеймсу Редди Клендону в обмен на землю в Расселе , где была основана новая столица Новой Зеландии. [ 21 ] Клендон никогда не жил и не посещал этот район. [ 22 ] но продал 2000 акров братьям Мартин, которые разделили землю в середине 1900-х годов. [ 23 ] Большая часть земель братьев Мартин стала современной Мануревой. [ 24 ]
Работа над Великой Южной дорогой началась в 1843 году и в 1855 году достигла юга до Друри . [ 25 ] В начале 1860-х годов Грейт-Саут-роуд использовалась в качестве маршрута военного снабжения между Оклендом и границей вторжения в Вайкато . [ 26 ] [ 27 ] В 1860-х и 1870-х годах Манурева была малонаселенной. Главной остановкой автобусного движения на Грейт-Саут-Роуд был отель «Раглан» в Вудсайде (современный Вири ). Район шоссе Манурева был основан в 1867 году. [ 28 ] а в 1875 году открылась первая железнодорожная станция Манурева . [ 23 ] Станция привела к росту региона; К 1879 году в Мануреве проживал 81 человек, а в 1884 году открылось почтовое отделение. [ 23 ] К 1900-м годам большая часть деревни Вудсайд переехала в Мануреву, включая школу, которая переехала в 1906 году. [ 23 ] и к нему присоединилась Методистская церковь в 1909 году. [ 23 ] Манурева стала центром молочной промышленности в начале 20 века. [ 24 ] с открытием первого маслозавода в 1905 году. [ 23 ]
Пригородная застройка
[ редактировать ]
К 1915 году Манурева стал достаточно большим, чтобы стать городским районом, созданным из частей бывших дорожных районов Манурева и Папакура. [ 29 ] В начале 1920-х годов этот район рекламировался как пригород Окленда. [ 29 ] Местный фермер Чарльз Генри Луптон сыграл важную роль в развитии общины Манурева, работая в городском совете, школьных и церковных комитетах, и стал известен как «Отец Мануревы». [ 29 ] [ 30 ] К 1937 году население Мануревы увеличилось до более чем 1500 человек, что позволило Мануреве стать районом. [ 29 ] В 1939 году пожар уничтожил Кинотеатр Манурева, прилегающие магазины и пансионат. [ 30 ] Во время Второй мировой войны некоторые части Мануревы использовались в качестве военных лагерей для солдат армии США , направлявшихся в Тихий океан. [ 31 ]
Manurewa пережила быстрый рост в 1950-х и начале 1960-х годов после строительства Южной автомагистрали Окленда . [ 32 ] превратился из полусельского населенного пункта в пригород Окленда. [ 33 ] Southmall Manurewa , третий торговый центр в американском стиле в Окленде, был открыт в 1967 году. Первоначально торговый центр был очень успешным, но с октября 1976 года после открытия торгового центра Manukau он испытывал трудности . [ 34 ]
К 1970-м годам Манурева-Ист и Уэймут превратились в пригородные районы, а после строительства Манукау-Сентрал в 1980-х годах Манурева стала связана с разрастанием городов Окленда. [ 32 ] В 1982 году Оклендский ботанический сад . в Мануреве открылся [ 33 ]
К 2010-м годам в Мануреве проживало значительное население тихоокеанских островов , и в нем проживала самая высокая доля жителей маори в городе. [ 35 ] [ 36 ]
Демография
[ редактировать ]Манурева покрывает 5,32 км 2 (2,05 квадратных миль) [ 1 ] и имело расчетное население 22 310 человек по состоянию на июнь 2023 года. [ 2 ] с плотностью населения 4209 человек на км. 2 .
| Год | Поп. | ±% годовых |
|---|---|---|
| 2006 | 15,591 | — |
| 2013 | 16,842 | +1.11% |
| 2018 | 19,236 | +2.69% |
| Источник: [ 37 ] | ||
По данным переписи населения Новой Зеландии 2018 года , в Мануреве проживало 19 236 человек, что на 2 394 человека (14,2%) больше, чем в переписи 2013 года , и на 3 645 человек (23,4%) больше, чем в переписи 2006 года . Было 4572 домохозяйства, состоящих из 9765 мужчин и 9474 женщин, что дает соотношение полов 1,03 мужчины на женщину, из них 5160 человек (26,8%) в возрасте до 15 лет, 5226 (27,2%) в возрасте от 15 до 29 лет, 7461 (38,8%) в возрасте от 30 до 64 и 1392 (7,2%) в возрасте 65 лет и старше.
Этнические принадлежности составляли 24,5% европейцы / пакеха , 30,9% маори , 41,1% выходцы из тихоокеанских народов , 23,0% азиаты и 2,3% представители других национальностей. Люди могут идентифицировать себя с более чем одной этнической принадлежностью.
Процент людей, родившихся за рубежом, составил 34,9 по сравнению с 27,1% по стране.
Хотя некоторые люди предпочли не отвечать на вопрос переписи населения о религиозной принадлежности, 27,3% не имели религии, 46,3% были христианами , 3,8% имели религиозные убеждения маори , 6,7% были индуистами , 2,4% были мусульманами , 1,4% были буддистами и 6,4% имели религиозные убеждения. другие религии.
Из числа лиц в возрасте не менее 15 лет 1494 (10,6%) человек имели степень бакалавра или выше, а 3153 (22,4%) человека не имели формальной квалификации. 891 человек (6,3%) заработал более 70 000 долларов по сравнению с 17,2% по стране. Статус занятости тех, кому не менее 15 лет, заключался в том, что 6927 (49,2%) человек работали полный рабочий день, 1515 (10,8%) работали неполный рабочий день и 996 (7,1%) были безработными. [ 37 ]
| Имя | Область (км 2 ) |
Население | Плотность (за км 2 ) |
Домохозяйства | Средний возраст | медиана доход |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Роуэндэйл Уэст | 0.69 | 3,471 | 5,030 | 738 | 25,2 года | $22,900 [ 38 ] |
| Ровандейл Ист | 0.83 | 3,813 | 4,594 | 828 | 27,0 лет | $26,600 [ 39 ] |
| Манурева Центральный | 1.07 | 3,678 | 3,437 | 948 | 29,5 лет | $26,800 [ 40 ] |
| Либанк | 1.49 | 4,350 | 2,919 | 1,047 | 28,0 лет | $24,200 [ 41 ] |
| Манурева Юг | 1.22 | 3,924 | 3,216 | 1,011 | 28,6 лет | $25,600 [ 42 ] |
| Новая Зеландия | 37,4 года | $31,800 |
Манурева Восток
[ редактировать ]Манурева Восток занимает 0,83 км. 2 (0,32 квадратных миль) [ 1 ] и имел расчетное население 3360 человек по состоянию на июнь 2023 года, [ 2 ] с плотностью населения 4048 человек на км. 2 .
| Год | Поп. | ±% годовых |
|---|---|---|
| 2006 | 2,310 | — |
| 2013 | 2,505 | +1.16% |
| 2018 | 2,907 | +3.02% |
| Источник: [ 43 ] | ||
По данным переписи населения Новой Зеландии 2018 года в Мануреве-Ист проживало 2907 человек , что на 402 человека (16,0%) больше, чем в переписи 2013 года , и на 597 человек (25,8%) больше, чем в переписи 2006 года . Было 726 домохозяйств, в которых проживало 1500 мужчин и 1407 женщин, что давало соотношение полов 1,07 мужчин на одну женщину. Средний возраст составил 30,4 года (по сравнению с 37,4 года по стране), при этом 693 человека (23,8%) были в возрасте до 15 лет, 744 (25,6%) в возрасте от 15 до 29 лет, 1221 (42,0%) в возрасте от 30 до 64 лет и 252 (8,7%). %) в возрасте 65 лет и старше.
Этнические принадлежности составляли 25,1% европейцы / пакеха , 30,7% маори , 35,8% выходцы из тихоокеанских народов , 27,2% азиаты и 2,4% представители других национальностей. Люди могут идентифицировать себя с более чем одной этнической принадлежностью.
Процент людей, родившихся за границей, составил 35,3 по сравнению с 27,1% по стране.
Хотя некоторые люди предпочли не отвечать на вопрос переписи о религиозной принадлежности, 30,9% не имели религии, 42,7% были христианами , 2,8% имели религиозные убеждения маори , 8,0% были индуистами , 1,7% были мусульманами , 2,1% были буддистами и 6,9% имели религиозные убеждения. другие религии.
Из числа лиц в возрасте не менее 15 лет 234 (10,6%) человека имели степень бакалавра или выше, а 534 (24,1%) человека не имели формальной квалификации. Средний доход составил 23 700 долларов по сравнению с 31 800 долларами по стране. 150 человек (6,8%) заработали более 70 000 долларов по сравнению с 17,2% по стране. Статус занятости тех, кому не менее 15, заключался в том, что 1065 (48,1%) человек работали полный рабочий день, 225 (10,2%) работали неполный рабочий день и 138 (6,2%) были безработными. [ 43 ]
Спорт и отдых
[ редактировать ] |
Регби-юнион
[ редактировать ]Футбольный клуб регби Манурева базируется в Маунтфорт-Парк Манурева. Они были основаны в 1921 году и сейчас играют в соревнованиях Клуба Союза регби округа Манукау и являются одним из крупнейших и наиболее успешных клубов регби в регионе. У них есть большая юношеская секция, а также секция Golden Oldies, состоящая из многих бывших игроков. В клубе также есть связанные виды спорта: AFL, нетбол и софтбол. Первоначально они базировались в парке Джеллико в Мануреве, и у них была клубная комната, которую ласково называли «Старый черный сарай». Они построили новые клубные помещения в Маунтфорт-парке и официально переехали на это место в 1978 году. Известные нынешние игроки Super 15 Chiefs Тим Нанаи-Уильямс , Вилиами Таулани и Банди Аки - бывшие игроки клуба регби Манурева.
Ассоциация футбола
[ редактировать ]Футбольный , клуб Manurewa AFC играющий в дивизионе 1A Lotto Sport Italia NRFL, базируется в Мануреве.
Лига регби
[ редактировать ]Manurewa Marlins базируются в Мануреве.
Местное самоуправление
[ редактировать ]Первым местным органом власти в этом районе был район шоссе Манурева, который был образован в 1867 году для управления содержанием дорог. [ 28 ] К 1915 году Манурева стал достаточно большим, чтобы стать городским округом в округе Манукау, а к 1937 году он стал районом. [ 30 ] 3 сентября 1965 года округ Манукау и район Манурева объединились в город Манукау . [ 28 ] В ноябре 2010 года все города и районы региона Окленд были объединены в единый орган, управляемый Советом Окленда . [ 44 ]
Манурева является частью Манурева местного совета . Жители Мануревы избирают местный совет и двух членов совета от округа Манурева-Папакура в состав Совета Окленда .
Председатели городского совета Мануревы
[ редактировать ]Ниже приведен список шести человек, которые занимали пост председателя городского совета Мануревы. [ 45 ]
- 1916–1918 Томас Джеймс Корин
- 1918–1920 Чарльз Генри Луптон
- 1920–1922 Томас Джеймс Корин
- 1922–1928 Артур Клифтон Аксфорд Секстон
- 1928–1930 Джордж Галлахер
- 1930–1932 Уильям Джонстон Фергюсон
- 1932–1937 Уильям Томас Кокс
Мэры во время городского совета Мануревы
[ редактировать ]Ниже приведен список шести человек, которые занимали пост мэра городского совета Мануревы. [ 46 ]
- 1937–1944 Уильям Джонстон Фергюсон
- 1944–1946 Фредерик Херни Барнард
- 1946–1948 Джон Огаста Келли
- 1948–1953 Реджинальд Фрэнк Джадсон
- 1953–1956 Сесил Миллингтон Кроуфорд
- 1956–1965 Гарри Бомонт
Известные места
[ редактировать ] |
- Оклендский ботанический сад
- Джеллико-Парк, дом любительского клуба легкой атлетики и гончей Манурева и теннисного клуба Джеллико-Парк.
- Парк Галлахер, где расположены Зал скаутов Манурева, Галлахер-Парк-Тач и игровой центр на Алфристон-Роуд.
- Бассейн и развлекательный центр Manurewa
- Манурева Мараэ в Клендон-парке
- Nathan Homestead — это историческая усадьба, построенная в 1924 году. Здание было спроектировано Дэниелом Б. Паттерсоном с баскским влиянием . После покупки собственности в 1964 году усадьба служила офисом городского совета Мануревы. С 1974 года сад дома превратился в парк. [ 47 ] Здание служило общественным центром после того, как городской совет отменил его, а в 2024 году началось восстановление здания стоимостью 6,3 миллиона долларов для защиты от землетрясения. [ 48 ]
- Southmall Manurewa и окружающий центр города Манурева.
- Те Пае Маумахара / Военный мемориальный парк Манурева, где расположены футбольный клуб Манурева и боулинг-клуб Хомай.
Религия
[ редактировать ]
- Мечеть Байтул Мукит — мусульманская мечеть Ахмади, построенная в 2013 году. [ 49 ]
- Методистская церковь Манурева, переехавшая из Вити в Мануреву в 1909 году. [ 50 ]
- Гурдвара Манурева Нанаксар, большой сикхский храм. [ 51 ]
- Пресвитерианская церковь Сент-Эндрюс, основанная в 1927 году. [ 52 ]
- Католическая церковь Святой Анны, основанная в 1927 году. [ 52 ]
- Англиканская церковь Святого Луки, основанная в 1910 году. [ 52 ]
- Ват Кемарафиратарам — камбоджийский буддийский храм, открывшийся в 2018 году. [ 53 ]
Образование
[ редактировать ]Первой школой в Мануреве была Центральная школа Мануревы , которая начиналась как школа Вудхилл в Вири и была перенесена в 1906 году. [ 23 ]
Средняя школа Джеймса Кука — средняя школа (9–13 классы) с набором 1563 учащихся. [ 54 ]
Manurewa Intermediate — это средняя школа (7–8 классы) с набором 933 учащихся. [ 55 ] Greenmeadows Intermediate — это школа среднего уровня (7–8 классы), в которой обучается 442 человека. [ 56 ]
Школа Финлейсон Парк, Школа Либанк, Центральная школа Манурева , Восточная школа Манурева, Южная школа Манурева, Западная школа Манурева и Школа Ровандейл вносят свой вклад в начальные школы (1–6 классы) со списками 947, 369, 509, 346, 382, 410 и 581 студент соответственно. [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] В 2020 году школа Finlayson Park в Окленде стала первой школой в Новой Зеландии, открывшей отделение языка кирибати , где Эрика Тэанг . учителем работала [ 64 ] [ 65 ]
Католическая школа Святой Анны - это интегрированная государством полная начальная школа (1–8 классы), в которой обучается 537 человек. [ 66 ] Среди известных выпускников - либертарианский политик Стивен Берри . [ 67 ]
Христианская школа Манукау - это частная смешанная школа (1–13 классы), в которой обучается 286 человек. [ 68 ]
Все эти школы являются совместными. Ролики указаны по состоянию на август 2024 года. [ 69 ]
Известные люди
[ редактировать ]- Decepticonz — хип-хоп группа. [ 70 ]
- Стивен Берри (1983 г.р.), политик и политический обозреватель [ 71 ]
- Джавш 685 (2002 г.р.), музыкант [ 72 ]
- Эрика Тэанг , учитель
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с «Веб-приложение ArcGIS» . statsnz.maps.arcgis.com . Проверено 18 марта 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с «Таблицы оценок численности населения — NZ.Stat» . Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 25 октября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Маршалл-Хардинг, Керри; Туйоно, Южная Африка (22 ноября 2021 г.). Манурева из Тамапахора . Оно Арики Решения. ISBN 9780473594176 .
- ^ Вичман, Гвен 2001 , стр. 9.
- ^ Jump up to: а б с д и «Сказки о Мануреве: Нга Матукуруа - Две выпи» . Манурева Мараэ . Проверено 30 марта 2023 г.
- ^ «Манурева» . Справочник Новой Зеландии . Информация о земле Новая Зеландия . Проверено 30 марта 2023 г.
- ^ «Пухинуй-Крик» . Справочник Новой Зеландии . Информация о земле Новая Зеландия . Проверено 30 марта 2023 г.
- ^ «Ручей Папакура» . Справочник Новой Зеландии . Информация о земле Новая Зеландия . Проверено 30 марта 2023 г.
- ^ Хопкинс, Дженни Л.; Смид, Элейн Р.; Экклс, Дженнифер Д.; Хейс, Джош Л.; Хейворд, Брюс В.; МакГи, Люси Э.; ван Вейк, Каспер; Уилсон, Томас М.; Кронин, Шейн Дж.; Леонард, Грэм С.; Линдси, Ян М.; Немет, Кароли; Смит, Ян Э.М. (3 июля 2021 г.). «Магматизм, вулканизм и опасности Оклендского вулканического поля: обзор». Новозеландский журнал геологии и геофизики . 64 (2–3): 213–234. дои : 10.1080/00288306.2020.1736102 . hdl : 2292/51323 . S2CID 216443777 .
- ^ Jump up to: а б Фостер, Рассел (1988). Археологическое исследование остатков горы Вири (Матукутуруру), город Манукау (PDF) (Отчет). Региональный археологический отдел, Окленд . Проверено 30 марта 2023 г.
- ^ «Мукутуру» . Управление Тупуна-Маунга . Проверено 30 марта 2023 г.
- ^ Вичман, Гвен 2001 , стр. 10.
- ^ Jump up to: а б Вичман, Гвен 1990 , стр. 3.
- ^ Jump up to: а б Таонуи, Равири (8 февраля 2005 г.). «Племена Тамаки» . Путь . Проверено 17 марта 2021 г.
- ^ Нгати Те Ата Вайохуа (декабрь 2012 г.). Редут-Роуд – Проект коридора Милл-Роуд. Оценка ценностей маори для транспорта Окленда (PDF) (Отчет). Оклендский транспорт . Проверено 30 марта 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Паттерсон, Малкольм (21 марта 2008 г.). «Отчет о наследии Нгати Ватуа о Оракей для государственной автомагистрали 20; транзитный переход через гавань Манукау» (PDF) . Управление по охране окружающей среды . стр. 6–7 . Проверено 21 октября 2021 г.
- ^ «около 1765 года» . Путешествие Манукау . Библиотеки Окленда . Проверено 30 марта 2023 г.
- ^ «около 1680 года» . Путешествие Манукау . Библиотеки Окленда . Проверено 30 марта 2023 г.
- ^ «Те Акитай Виохуа» . Те Кахуи Мангай (Справочник организаций иви и маори) . Лагерь действий . Проверено 30 марта 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Мур, Д; Ригби, Б; Рассел, М. (июль 1997 г.). Национальная тема Рангахауа Вануи A: Претензии на старые земли (PDF) (Отчет). Трибунал Вайтанги . Проверено 5 марта 2023 г.
- ^ Ли, Джек (февраль 2014 г.). «Клендон, Джеймс Редди» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 30 марта 2023 г.
- ^ «18 октября 1842 года» . Путешествие Манукау . Библиотеки Окленда . Проверено 30 марта 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Вичман, Гвен 1990 , стр. 4.
- ^ Jump up to: а б Вичман, Гвен 2001 , стр. 11.
- ^ «Тропа наследия Папатоэтое» (PDF) . Местный совет Отара-Папатоэтое . 2013 . Проверено 31 марта 2023 г.
- ^ О'Мэлли, Винсент (6 декабря 2016 г.). « Великая война за Новую Зеландию разразилась менее чем в 50 км от Куин-стрит: Винсент О'Мэлли о войне в Вайкато и создании Окленда» . Спинофф . Проверено 30 марта 2023 г.
- ^ Прикетт, Найджел (2003). «История и археология Королевского редута, Южный Окленд» . Записи Оклендского музея . 40 : 5–37. ISSN 1174-9202 . JSTOR 42905861 . Викиданные Q58623334 .
- ^ Jump up to: а б с Блумфилд, GT (1973). Эволюция территорий местного самоуправления в столичном Окленде, 1840–1971 гг . Издательство Оклендского университета, Издательство Оксфордского университета. стр. 56–57, 110, 122. ISBN. 0 19 647714 Х .
- ^ Jump up to: а б с д Вичман, Гвен 2001 , стр. 17.
- ^ Jump up to: а б с Вичман, Гвен 1990 , стр. 5.
- ^ «12 июня 1942 года» . Путешествие Манукау . Библиотеки Окленда . Проверено 30 марта 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Краткая история городской формы Окленда» (PDF) . Оклендский региональный совет . Апрель 2010 года . Проверено 4 апреля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б МакКлюр, Маргарет (5 августа 2016 г.). «Места Окленда – Южный Окленд» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 30 марта 2023 г.
- ^ «Саутмолл» . Библиотеки Окленда . Проверено 30 марта 2023 г.
- ^ Этническая принадлежность и миграция в Окленде (PDF) (Отчет). Оклендский совет . Февраль 2013 г. ISBN. 978-1-927216-34-7 . Проверено 4 апреля 2023 г.
- ^ Отчет Оклендского совета Nga Huanga Māori 2021/2022. Отчет группы маори Оклендского совета о результатах за 2021/2022 год (PDF) (Отчет). Оклендский совет . Ноябрь 2022 года . Проверено 30 марта 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Набор данных статистического района 1 для переписи населения 2018 года» . Статистическое управление Новой Зеландии. Март 2020 г. Ровэндейл-Уэст (159900), Ровэндейл-Ист (160000), Манурева-Сентрал (160100), Либанк (160600) и Манурева-Саут (160900).
- ^ Сводка мест переписи 2018 года: Ровэндейл-Уэст
- ^ Сводка мест переписи 2018 года: Ровандейл-Ист
- ^ Сводка мест переписи 2018 года: Центральный Манурева
- ^ Сводка мест переписи 2018 года: Leabank
- ^ Сводка мест переписи 2018 года: Юг Манурева
- ^ Jump up to: а б «Набор данных статистического района 1 для переписи населения 2018 года» . Статистическое управление Новой Зеландии. Март 2020 г. Манурева Восток (160800). Сводка мест переписи 2018 года: Восточная Манурева
- ^ Блейкли, Роджер (2015). «Схемы планирования «супергорода» Окленда: взгляд изнутри» . Политика Ежеквартально . 11 (4). дои : 10.26686/pq.v11i4.4572 . ISSN 2324-1101 .
- ^ Вичман, Гвен 2001 , стр. 155–158.
- ^ Вичман, Гвен 2001 , стр. 159–162.
- ^ Холл, Эндрю (февраль 1980 г.). Исторические здания в городе Манукау . Городской совет Манукау.
- ^ Орсман, Бернар (24 июля 2024 г.). «Совет Окленда собирается выделить 22 миллиона долларов на укрепление четырех исторических зданий, укрепляющих сейсмическую устойчивость» . Новозеландский Вестник.
- ^ Морган, Скотт (31 октября 2013 г.). «Молитвы об открытии» . Вещи .
- ^ Мангналл, Карен (8 апреля 2009 г.). «Церковь отметит столетний юбилей» . Вещи . Проверено 5 апреля 2023 г.
- ^ Килгаллон, Стив (3 августа 2021 г.). "Расследование: мигранты жалуются на обращение со стороны богатого храма" . Вещи . Проверено 5 апреля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с Вичман, Гвен 1990 , стр. 6.
- ^ «2 февраля 2018» . Кура . Библиотеки Окленда . Проверено 5 апреля 2023 г.
- ^ Образование имеет значение: Средняя школа Джеймса Кука
- ^ Образование имеет значение: средний уровень Манурева
- ^ Образование имеет значение: средний уровень Гринмидоуз
- ^ Образование имеет значение: Школа Финлейсон Парк
- ^ Образование имеет значение: Школа Либанка
- ^ Образование имеет значение: Центральная школа Манурева
- ^ Образование имеет значение: Восточная школа Манурева
- ^ Образование имеет значение: Южная школа Манурева
- ^ Образование имеет значение: Школа Манурева Вест
- ^ Образование имеет значение: Школа Роуэндэйла
- ^ «В школе Окленда создается отделение языка Кирибати | RNZ» . Радио Новой Зеландии . 8 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2021 года . Проверено 8 октября 2021 г.
- ^ «Кирибати / Тихоокеанские языки / Главная – Тихоокеанский регион » Архивировано из оригинала 8 октября. 8 октября 2021 г. Получено 8 октября.
- ^ Образование имеет значение: католическая школа Святой Анны
- ^ Берри, Стивен (21 сентября 2019 г.). «Округ Манурева-Папакура: абсолютно предвзятый путеводитель по местным выборам в Окленде» . БФД . Проверено 4 апреля 2021 г.
- ^ Образование имеет значение: христианская школа Манукау
- ^ «Справочник школ Новой Зеландии» . Министерство образования Новой Зеландии . Проверено 17 сентября 2024 г.
- ^ «Апрель 2002 года» . Путешествие Манукау . Библиотеки Окленда . Проверено 30 марта 2023 г.
- ^ Берри, Стивен (21 сентября 2019 г.). «Округ Манурева-Папакура: абсолютно предвзятый путеводитель по местным выборам в Окленде» . БФД . Проверено 22 марта 2021 г.
- ^ «СМОТРЕТЬ: подросток из Окленда Джавш 685 занимает первое место в чарте iTunes» . РНЗ . 26 июня 2020 г. Проверено 12 июля 2020 г.
Библиография
[ редактировать ]- Вичман, Гвен (1990), Краткая история Мануревы , Манурева: Историческое общество Мануревы, Викиданные Q117327773
- Вичман, Гвен (2001). Парящая птица: история Мануревы до 1965 года . Манурева: Историческое общество Мануревы. ISBN 0-473-07114-2 . Викиданные Q117421984 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Фотографии Мануревы хранятся в исторических коллекциях библиотек Окленда .
- Фотографии Мануревы хранятся в Оклендского военного мемориального музея . коллекциях
