Jump to content

Ангел, Хай-стрит Сент-Джайлс

Координаты : 51 ° 30'56 ″ с.ш. 0 ° 07'40 ″ з.д.  /  51,51550 ° с.ш. 0,12784 ° з.д.  / 51,51550; -0,12784
Ангел, Хай-стрит Сент-Джайлс

«Ангел» — исторический паб и бывший постоялый двор на Сент-Джайлс-Хай-стрит, в районе Сент-Джайлс в Вест-Энде Лондона . [ 1 ]

Впервые упомянутый по имени в исторических записях в 1546 году, он почти наверняка существовал на этом месте и раньше как один из Спиттальных домов монастыря и больницы Святого Джайлса. [ 2 ] [ 3 ]

Паб на этом сайте за всю свою историю был известен, формально или неофициально, под более чем одним названием, и в записях о нем упоминались «Чаша» и «Корона» (не путать с более поздним пабом с таким названием). на Нью-Оксфорд-стрит ). [ 4 ]

Паб впервые упоминается по названию в 1546 году в договоре, составленном во время роспуска монастырей в Англии и Уэльсе, когда земли средневекового монастыря и больницы Святого Джайлза Отшельника были разделены между лордом-адмиралом Джоном Дадли, Виконт Лайл и дама Джоан Лег, вдова сэра Томаса Лега , печально известного «посетителя монастырей». [ 2 ] Ангел должен был пройти от мисс Кэтрин Лег, позже леди Маунтджой, через множество рук в 16 и 17 веках, прежде чем в 1668 году он перешел во владение семьи Расселов, позже герцогов Бедфордских , с которыми он был сохраняться до начала 20 века. [ 5 ]

Карта Старого Сент-Джайлса, показывающая гостиницу «Ангел» на северо-западной границе монастырской территории среди домов Спиттала.

В то время гостиница «Ангел Инн» располагалась на полпути между лондонским Сити и Вестминстером , среди открытых полей, по дороге в Оксфорд и Вест-Кантри .

Чаша Сент-Джайлс

[ редактировать ]

По крайней мере, к началу 15 века главное место публичных казней в Лондоне было перенесено из Вязов в Смитфилде в северо-западный угол стены больницы прокаженных Святого Джайлса-Отшельника (ныне перекресток Флиткрофт-стрит и Дании-стрит ). , где была установлена ​​виселица . В больнице вошло в обычай преподносить осужденному глоток крепкого эля , описанный в более поздней балладе как «широкая деревянная чаша» с «ореховым коричневым элем», чтобы облегчить его переход в следующую жизнь; [ 6 ] это стало известно как «Чаша Святого Джайлза». После роспуска больницы и дальнейшего переноса места казни на недавно построенную тройную виселицу в Тайберне, этот обычай сохранили церковные старосты церкви Святого Джайлса в гостинице «Ангел». [ 7 ] В то время Ангела также неофициально называли «Чашей».

Уолтер Торнбери в своей книге «Старый и новый Лондон» заметил, что «едва ли существует казнь в « Тайберн-три », записанная в « Ньюгейтском календаре », в которой не упоминается тот факт, что преступник зашел в трактир по пути на прощальный драфт».

В 1873 году, когда «Ангелу» угрожали сносом из-за планов расширения дороги, обсуждавшихся тогда в приходе, газета London City Press сообщила, что:

Джек Шеппард в гостинице «Ангел/Корона» на северо-западном углу кладбища Сент-Джайлс.

«Еще один памятник древнего Лондона был на грани исчезновения, а именно гостиница «Ангел» в Сент-Джайлсе, «дом на полпути» по дороге в Тайберн, дом, в котором Джек Кетч и преступник, который находился около Чтобы искупить свою обиду на эшафоте, они имели обыкновение останавливаться по пути к виселице, чтобы выпить «последний бокал», однако г-на У. Т. Пуркисса, владельца, уговорили приостановить работы по сносу. время».

Многие известные преступники и разбойники взяли Кубок Сент-Джайлса по знаку Ангела, в том числе Джон Коттингтон «Малсак», который обшарил карман Кромвеля, [ 8 ] Джон Невисон «Быстрая Шея » и «Красавчик» Том Кокс , ограбивший королевского шута Томаса Киллгрю . [ 9 ] Возможно, самой известной сценой, произошедшей над чашей Сент-Джайлс, было шествие вора и популярного героя «Честного Джека» Шеппарда в Тайберн в сопровождении целых 200 000 горожан. Согласно одному вымышленному рассказу, Шеппард отказался от Чаши и вместо этого поклялся, что его преследователь, коррумпированный похититель воров Джонатон Уайлд , отведает чашу в течение шести месяцев. Шесть месяцев спустя Уайлд был казнен за кражу в Тайберне. [ 10 ]

«Доктор Синтаксис, ограбленный в Сент-Джайлсе», стена Ангела на кладбище показана в крайнем левом углу. 1820.

Виселица Тайберна в последний раз использовалась 3 ноября 1783 года, когда разбойник с большой дороги Джон Остин был повешен устраивались повешения . В течение следующих восьмидесяти пяти лет возле тюрьмы Ньюгейт , и обычай проведения чаши Сент-Джайлс был отменен.

Лежбищные пабы Сент-Джайлса

[ редактировать ]

Репутация «Ангела» сохранялась на протяжении XVIII и XIX веков, даже несмотря на то, что окружающий его район и «Гнездовье» Сент-Джайлс стали в Лондоне синонимом самых пределов городского убожества и человеческой деградации.

Лежбище Сент-Джайлса

описал окрестности гостиницы «Ангел Инн» в то время Лондонский историк Питер Экройд как «воплощающие худшие условия жизни за всю историю Лондона; это была самая низкая точка, которой могли достичь люди». [ 11 ]

Этот район исторически был переполнен обездоленными иммигрантами, первоначально французскими гугенотами , но позже стал домом для такого количества римско-католических ирландских рабочих-мигрантов, что Сент-Джайлс стал известен как «Святая земля». Еще позже, после решения Мэнсфилда , лежбище стало домом для заметной британской чернокожей общины , известной в то время как «Черные дрозды Сент-Джайлса». В его состав входили бывшие рабы, моряки и ряд изгнанных американских черных лоялистов . [ 12 ]

В этом районе было много пабов и гостиниц, хотя они были скромными и сомнительными и в основном считались прибежищем банд нищих, воров и карманников. Известными среди них были гостиница «Мейденхед», «Крысиный замок», «Голова турка», «Орел и ребенок», «Хэмпширская свинья» и гостиница «Ангел». Сегодня остался только Ангел. [ 12 ] [ 13 ]

Сцена в таверне Сент-Джайлс, 1821 год.

О пабе «Крысиный замок» преподобный Т. Бимс в своей книге « Лондонские лежбища» пишет: « На первом этаже была большая комната, предназначенная для общего развлечения всех желающих; на втором этаже – бесплатная комната. и - легко, где танцы и пение продолжались большую часть ночи, были накрыты ужины и свободно выставлены напоказ роскошь, соблазняющая опьянить. Завсегдатаи этого места были связаны общими узами. и они открыто говорили о происшествиях, которых давно уже перестали краснеть, но в которых только закоренелая преступная привычка могла их научить признаться». [ 14 ]

Один довольно пронзительный эпизод этого периода - судебный процесс в Олд-Бейли над служащим Томасом Руби. Руби предстал перед судом за кражу и кражу со взломом 14 мая 1741 года в Олд-Бейли после того, как ворвался в «Ангел», когда его бывший работодатель, трактирщик Джон Такер, спал в комнатах наверху. Его опознали в побеге и на следующий день арестовали на Друри-Лейн . Когда Руби предстала перед Олд-Бейли, она не смогла ничего защитить, кроме как сказать:

«Я почти умирал от голода и пошел к мистеру Такеру, чтобы раздобыть немного еды, думая, что там я смогу быть смелее, чем в другом месте». [ 15 ]

Руби была признана виновной и приговорена к смертной казни через повешение в Тайберне . [ 15 ]

В 1768 году гостиница «Ангел» была домом собраний Тирской ложи масонства . [ 16 ]

Викторианский ремонт и более поздняя история

[ редактировать ]
Ангел, показывающий въезд кареты во двор старой конюшни.

Гостиница «Ангел» перестала называться гостиницей примерно в 1850 году и стала просто «Ангелом». [ 1 ] С открытием Чаринг-Кросс-роуд и Шафтсбери-авеню произошло некоторое улучшение в чаяниях местных владельцев недвижимости: газета Building News отметила, что «частные владельцы соперничали друг с другом в возведении дорогостоящих фасадов с фасадами внушительной высоты». . [ 17 ]

Соответственно, в 1898/9 году при семье лондонских мытарей Кука «Ангел» подвергся полной реконструкции в высоком викторианском стиле. Судя по всему, был надстроен дополнительный этаж, а фасад был полностью отремонтирован с использованием застекленных терракотовых окон и пилястр из норвежского изумрудного гранита. [ 18 ] пронизано новым травленым и граненым декоративным стеклом. Несмотря на реконструкцию, форма и план этажа «Ангела» по-прежнему явно соответствуют средневековой гостинице, вплоть до того, что вход на конюшню сохранился как въезд для кареты.

Интерьер представляет собой один из наиболее хорошо сохранившихся исторических интерьеров викторианского паба в Лондоне. CAMRA вносит его в каталог как «Интерьер паба, представляющий выдающийся национальный исторический интерес». [ 19 ] и имеет несколько действующих каминов, среди множества изысканных деталей и деталей, в том числе декоративные панели из темного дерева, полированную латунь, декоративное стекло в викторианском стиле, а также кессонный и узорчатый оштукатуренный потолок в общественном баре. [ 19 ]

Общественный бар в Ангеле

Бар -салон в левом или восточном отсеке здания, похоже, был пристроен к «Ангелу» в 1930-х годах и несет в себе многие отличительные черты оборудования пабов той эпохи. [ 19 ]

После многих лет в руках пивоварни Charrington's Brewery , [ 20 ] [ ненадежный источник? ] паб был продан в 1990-х годах пивоварне Сэмюэля Смита в Тадкастере , которая приступила к деликатной реставрации и восстановлению исторического оборудования паба. На данный момент историческая перегородка между общественными барами и барами-салонами, по-видимому, была восстановлена, в результате чего в центре Лондона появился редкий трехкомнатный паб с перегородками.

Благодаря своей исторической близости к Друри-Лейн , паб сохраняет прочную связь с историей лондонского театра и Лондонского театрального мира в целом. Он украшен, особенно в общественном баре, подписанными и заключенными в рамки афишами и плакатами многих постановок, в том числе, среди прочего, Дерека Якоби и Пита Постелтуэйта в «Ричарде II» в соседнем театре Феникс .

Знак Ангела

«Ангел» придерживается уникальных правил и обычаев Samuel Smith's Brewery паба , согласно которым цифровые устройства и смартфоны запрещены, а также музыка и телевизионные экраны, с целью поощрения человеческого общения и веселья. Это соответствует идеалу идеального паба, описанному Джорджем Оруэллом в его эссе 1945 года « Луна под водой ». [ 21 ]

  1. ^ Jump up to: а б «Ангел, улица Сент-Джайлс Хай-стрит, 61–62 WC2H 8LE» . pubshistory.com . Проверено 30 марта 2023 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Сайт больницы Сент-Джайлс | Британская история в Интернете» . www.british-history.ac.uk . Проверено 30 марта 2023 г.
  3. ^ «Сайт больницы Сент-Джайлс | Британская история в Интернете» . www.british-history.ac.uk . Проверено 30 марта 2023 г.
  4. ^ «Сент-Джайлс-в-полях | Британская история в Интернете» . www.british-history.ac.uk . Проверено 30 марта 2023 г.
  5. ^ «Поместье Бедфорд: Продажа поместья | Британская история онлайн» . www.british-history.ac.uk . Проверено 30 марта 2023 г.
  6. ^ «Кружка эля - 120 текстов застольных песен - сборник песен P0240» . www.traditionalmusic.co.uk . Проверено 31 марта 2023 г.
  7. ^ «Сент-Джайлс-в-полях | Британская история в Интернете» . www.british-history.ac.uk . Проверено 31 марта 2023 г.
  8. ^ «Британские казни — Джон Коттингтон — 1655 год» . Британские казни . Проверено 30 марта 2023 г.
  9. ^ «Кружка эля - 120 текстов застольных песен - сборник песен P0240» . www.traditionalmusic.co.uk . Проверено 30 марта 2023 г.
  10. ^ «Джек Шеппард» . freeread.com.au . Проверено 30 марта 2023 г.
  11. ^ Элвери, Мартин (29 августа 2021 г.). «100 человек втиснулись в один дом в беднейших трущобах Лондона» . Мой Лондон . Проверено 5 апреля 2023 г.
  12. ^ Jump up to: а б «Сегодня в инфра(ре)структурной истории Лондона, 1845 год: открывается Новая Оксфорд-стрит, построенная для социальной очистки лежбища Сент-Джайлс» . ЛОНДОНСКИЕ РАДИКАЛЬНЫЕ ИСТОРИИ . 10.06.2019 . Проверено 31 марта 2023 г.
  13. ^ «Средневековое поселение и лежбище XVIII/XIX веков» . blackwells.co.uk . Проверено 31 марта 2023 г.
  14. ^ Офис, Обход речи (30 марта 2018 г.). «Лондонские лежбища Томаса Бимса. Глава 3» . Проверено 31 марта 2023 г.
  15. ^ Jump up to: а б Томас Руби , май 1741 г. , получено 30 марта 2023 г.
  16. ^ «Лондонские таверны и кофейни с 1717 по 1894 год – масонские ложи с 1 по 64 – лондонские таверны» . Проверено 30 марта 2023 г.
  17. ^ Лондонский район Камден (2010), Дания-стрит: стратегия оценки и управления заповедной зоной .
  18. ^ https://www.ucl.ac.uk/~ucfbrxs/Homepage/walks/PubGeology.pdf
  19. ^ Jump up to: а б с «Ангел – Паб Наследие» . pubheritage.camra.org.uk . Проверено 30 марта 2023 г.
  20. ^ http://breweryhistory.com/wiki/index.php?title=Charrington_%26_Co_Ltd_pubs_in_Central_London_(WC_and_W1_districts)
  21. ^ «Пабы Сэмюэля Смита | Предлагают легендарный эль Сэма Смита» . Пивоварня Сэмюэл Смитс . Проверено 30 марта 2023 г.

51 ° 30'56 ″ с.ш. 0 ° 07'40 ″ з.д.  /  51,51550 ° с.ш. 0,12784 ° з.д.  / 51,51550; -0,12784

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 10bd25136ebe463ee017f4add4a357ca__1705354380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/10/ca/10bd25136ebe463ee017f4add4a357ca.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Angel, St Giles High Street - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)