Огненные колесницы (альбом)
| Огненные колесницы | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Оценка фильма | ||||
| Выпущенный | Март 1981 г. (Великобритания) Октябрь 1981 г. (США) [ 1 ] | |||
| Записано | 1980 | |||
| Студия | Немо Студии , Лондон | |||
| Жанр | Оценка фильма | |||
| Длина | 42 : 03 | |||
| Этикетка | Полидор | |||
| Продюсер | Вангелис | |||
| Вангелиса Хронология | ||||
| ||||
| Синглы из альбома "Огненные колесницы" | ||||
| ||||
| Оценки по отзывам | |
|---|---|
| Источник | Рейтинг |
| Вся музыка |   [ 3 ] |
| Кинотреки | [ 4 ] |
«Огненные колесницы» — музыкальная партитура греческого композитора-электронщика Вангелиса (в титрах — Вангелис Папатанасиу) 1981 года к британскому фильму « Огненные колесницы » , получившему четыре премии «Оскар», в том числе за лучший фильм и оригинальную музыку .
Альбом возглавлял Billboard 200 в течение 4 недель. Он достиг 2-го места в Канаде, 5-го места в Великобритании, 5-го места в Австралии и 6-го места в Новой Зеландии.
Вступительная тема фильма , названная «Titles» в трек-листе альбома, но широко известная как «Chariots of Fire», была выпущена как сингл ; в Billboard Hot 100 он достиг первого места и оставался там одну неделю.
Музыка к фильму сочетает в себе стили всего музыкального спектра, включая прог-рок , симфоническую классическую музыку и нью-эйдж . [ 5 ]
Новый стиль
[ редактировать ]Режиссер фильма Хью Хадсон выбрал Вангелиса для написания музыки к фильму после того, как был впечатлен его альбомами Opera Sauvage и China и работал с Вангелисом над рекламой в Париже в 1970-х годах. [ 6 ] синтезатор CS-80 . Yamaha Для записи использовался [ 7 ] Вангелис играл на всех инструментах, включая синтезаторы, акустическое фортепиано, барабаны и перкуссию, и записал партитуру в своей студии Nemo в Лондоне, которую он открыл в 1975 году. [ 8 ] Музыка, которую он придумал, в основном электронная для старинных фильмов, положила начало новому стилю в озвучивании фильмов. Использование синтезаторов в партитурах фильмов, выходящих за рамки простых текстур, и их удобство, позволяющее режиссерам, продюсерам и студиям слышать предварительные версии полных партитур, уходят корнями в « Огненные колесницы» .
- «Он [Вангелис] рассказывает нам о том, как он приступил к созданию музыки для «Огненных колесниц» . О том, что у нее действительно был небольшой бюджет. О том, как он бесконечно обменивался мыслями с автором по поводу истории. Только когда фильм был снят. полностью законченный, он действительно начал работать над музыкой для этой цели, а затем приступил к работе». - Интервью Вангелиса журналу Music Maker , сентябрь 1982 г. [ 9 ]
- «Я не хотел писать старинную музыку. Я пытался сочинить партитуру, которая была бы современной и совместимой со временем создания фильма. Но я также не хотел использовать полностью электронное звучание». - Интервью Вангелиса журналу American Film , сентябрь 1982 г. [ 10 ]
Музыкальный альбом был почти полностью перезаписан, и он звучит иначе, чем музыка, услышанная в фильме, с часто более богатыми аранжировками, особенно в треке «Title». Вторая часть альбома представляет собой сюиту из одного трека, включающую музыку из партитуры и вдохновленную ею. [ 8 ] Некоторые оригинальные темы из фильма не вошли в альбом.
- «Запись – это нечто иное, чем фильм. Должны быть изменения – не в последнюю очередь по художественным причинам». - Интервью Вангелиса журналу Neumusik , номер 5, август 1981 г. [ 11 ]
Хотя Вангелис уже написал музыку к ряду фильмов, в том числе к документальным фильмам о животных Фредерика Россифа, « Огненные колесницы» были его первой крупной музыкой к фильму, и это сразу же дало ему большой прорыв как композитора, поскольку «Титулы» стали международным хитом. и изменил весь ход его карьеры.
- «Очень редко случается, чтобы композитор считал свое самое успешное произведение лучшим. Я не являюсь исключением из этого правила. Я считаю свой саундтрек к « Мятежу на щедрости» бесконечно более интересным, чем «Огненные колесницы ». - Интервью Вангелиса газете De Telegraaf , 15 июня 1991 г. [ 12 ]
Дополнительная информация
[ редактировать ]В дополнение к оригинальной музыке Вангелиса, в альбом включена аранжировка песни « Иерусалим » в исполнении Ambrosian Singers , исполненная на похоронах Гарольда Абрахамса в 1978 году , событии, которое положило конец фильму и вдохновило его на название. Это знаменитое хоровое произведение представляет собой постановку сэра Хьюберта Пэрри 1916 года на Уильяма Блейка стихотворение .
Вангелис посвятил партитуру своему отцу Улиссу Папатанасиу, который был спринтером.
Несмотря на то, что публичные выступления Вангелиса были редкими, он сыграл «Огненные колесницы» вживую в Лос-Анджелесе, США (7 ноября 1986 г.), Риме, Италия (17 июля 1989 г., на бис), Роттердаме, Нидерланды (18 июня 1991 г.) и Афины, Греция ( концерты Mythodea 13 июля 1993 г. и 28 июня 2001 г., на бис, и 1 августа 1997 г.) [ 13 ]
В 2000 и 2006 годах альбом был переиздан на компакт-диске, оба раза ремастирован Вангелисом. [ 8 ]
Треки с альбома были включены в несколько официальных сборников Вангелиса, а именно Themes (1989), Best Of Vangelis (1992), Portraits {So Long Ago, So Clear} (1996) и Odyssey - The Definitive Collection (2003). [ 14 ]
Из музыкальных произведений Вангелиса, не вошедших в альбом саундтреков к фильму, является фоновая музыка к забегу Эрика Лидделла в высокогорье Шотландии. Название этой пьесы — «Гимна», и это новая аранжировка к фильму из альбома Вангелиса 1979 года Opéra sauvage . Оригинальная версия также включена в сборники Вангелиса Themes , Portraits и Odyssey: The Definitive Collection .
Первоначальным выбором режиссера Хью Хадсона для знаменитых замедленных сцен бега по пляжу был трек «L'Enfant» из оперы «Саваж » . Вангелису пришлось уговаривать Хадсона позволить ему создать для этой сцены что-то оригинальное, используя тот же темп, что и в «L'Enfant». Результатом стал заглавный трек "Chariots of Fire" "Title".
Судебное дело
[ редактировать ]В 1985 году греческий композитор Ставрос Логаридис подал в суд на Вангелиса за плагиат (EMI против Warner Brothers), утверждая, что заглавный трек был плагиатом песни Логаридиса «City of Violets» (1977), в которой действительно используются аналогичные инструменты и последовательности аккордов. Вангелис продемонстрировал свой импровизационный стиль композиции с первого дубля вживую на своих синтезаторах в суде и был оправдан по иску. Дело дошло до Высокого суда Лондона в 1987 году и в последующие годы неоднократно рассматривалось как проверочное дело по вопросам, касающимся, помимо прочего, семплирования музыки и нарушения авторских прав . [ 15 ]
Использование в других средствах массовой информации
[ редактировать ]Трек «Title» из «Огненных колесниц » использовался в бесчисленных пародиях в фильмах и телешоу, особенно в замедленных сценах. Он используется в видеоигре Track & Field на олимпийскую тематику .
Произведение также использовалось на многих площадках в качестве вдохновляющей музыки для спортсменов. На церемонии открытия это летних Олимпийских игр 2012 года произведение было использовано в пародийном Лондонского симфонического оркестра исполнении с участием Роуэна Аткинсона в роли мистера Бина . Это произведение исполнялось во время каждой церемонии победы на летних Олимпийских играх 2012 года в Лондоне .
Его использовали во время праздничных мероприятий для организаций. Ярким примером является то, что в нее играли, когда Apple Inc. председатель Стив Джобс представил первый Macintosh 24 января 1984 года на мероприятии по демонстрации технологий.
Список треков
[ редактировать ]Альбом был выпущен в 1981 году на пластинке , компакт-кассете и на 8-трековом картридже в США. Версия на компакт-диске была выпущена в 1984 году в Германии. Список треков ниже соответствует вариантам на пластинках и кассетах.
Все треки написаны Вангелисом Папатанасиу, если не указано иное.
- Сторона первая
- « Огненные колесницы » («Титулы») – 3:33
- «Пять кругов» — 5:20
- «Тема Авраама» - 3:20
- «Тема Эрика» - 4:18
- «100 метров» — 2:04
- « Иерусалим » — 2:47 ( Хьюберт Пэрри ; аранжировка Гарри Рабиновица )
- Вторая сторона
- «Огненные колесницы» — 20:41
Персонал
[ редактировать ]- Вангелис — все инструменты
- Ambrosian Singers — хор (дорожка 6)
- Джон Маккарти — руководитель хора (дорожка 6)
- Рафаэль Престон — инженер
- Рейн Шайн — инженер
- Джон Уокер — инженер
Графики
[ редактировать ]Альбом достиг первого места в чартах продаж разных стран, в том числе четыре недели занимал первое место в США. В общей сложности альбом продержался в Billboard 200 97 недель , продав три миллиона копий только за первый год. [ 6 ] Альбом достиг пятой позиции в чарте альбомов Великобритании и оставался в этом списке 107 недель.
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
|
Сертификаты
[ редактировать ]| Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
|---|---|---|
| Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 25 ] | 2× Платина | 100,000 ^ |
| Австрия ( IFPI Австрия ) [ 26 ] | Золото | 25,000 * |
| Канада ( Музыка Канады ) [ 27 ] | 3× Платина | 300,000 ^ |
| Франция ( СНЭП ) [ 28 ] | Золото | 100,000 * |
| Гонконг ( IFPI Гонконг) [ 29 ] | Золото | 10,000 * |
| Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 30 ] | Платина | 100,000 ^ |
| Великобритания ( BPI ) [ 31 ] | Платина | 300,000 ^ |
| США ( RIAA ) [ 32 ] | Платина | 1,000,000 ^ |
|
* Данные о продажах основаны только на сертификации. | ||
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Стронг, Мартин Чарльз (1995). Дискография Великого рока . Кэнонгейт Пресс. п. 865. ИСБН 9780862415419 .
- ^ «Огненные колесницы – Титулы» .
- ^ Миллс, Тед. «Огненные колесницы» . Вся музыка . Проверено 10 сентября 2013 г.
- ^ «Дорожки фильма: Огненные колесницы (Вангелис)» .
- ^ "ГРЕЦИЯ: Огненные колесницы - Вангелис" . 200worldalbums.com . Проверено 20 октября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Газета Daily Telegraph , 21 ноября 1982 г.
- ^ Ньюман, Мелинда (31 октября 2015 г.). «Музыка Джобса в стиле ретро» . Рекламный щит . Том. 127, нет. 32. с. 12.
- ^ Перейти обратно: а б с Деннис Лодевейкс «В другом месте»
- ↑ Интервью Вангелиса журналу Music Maker , сентябрь 1982 г.
- ↑ Интервью Вангелиса журналу American Film , сентябрь 1982 г.
- ↑ Интервью Вангелиса журналу Neumusik , выпуск 5, август 1981 г.
- ↑ Интервью Вангелиса газете De Telegraaf , 15 июня 1991 г.
- ^ Деннис Лодевийкс в другом месте
- ^ Деннис Лодевийкс в другом месте
- ^ «EMI Music против Папатанасиу [1993] EMLR 306» . Высокий суд, Канцелярия. 18 февраля 1987 г. Проверено 27 ноября 2012 г.
- ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг . Сент-Айвс , Новый Южный Уэльс : Австралийский картографический справочник. ISBN 0-646-11917-6 .
- ^ «Дискография Вангелиса» . austriancharts.at (на немецком языке). Хунг Медиен . Проверено 28 июля 2013 г.
- ^ «50 альбомов» . Об/мин . 36 (15). Торонто. 22 мая 1982 года . Проверено 28 июля 2013 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Дискография Вангелиса» . charts.de (на немецком языке). Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 7 сентября 2014 года . Проверено 28 июля 2013 г.
- ^ «Дискография Вангелиса» . .charts.nz . Хунг Медиен . Проверено 28 июля 2013 г.
- ^ «Дискография Вангелиса» . dutchcharts.nl (на голландском языке). Хунг Медиен . Проверено 28 июля 2013 г.
- ^ «Вангелис» (выберите вкладку «Альбомы») . Официальная чартерная компания .
- ^ «Огненные колесницы [Оригинальная партитура] – Награды» . Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 28 июля 2013 г.
- ^ «Самые продаваемые альбомы 1982 года — официальный музыкальный чарт Новой Зеландии» . Записанная музыка Новая Зеландия . Проверено 1 февраля 2022 г.
- ^ «Двойная платиновая колесница» (PDF) . Денежный ящик . 17 июля 1982 г. с. 5 . Проверено 4 декабря 2021 г. - через World Radio History.
- ^ «Золотая и платиновая награды 1987» (PDF) . Музыка и медиа . 26 декабря 1987 г. с. 44 . Проверено 7 июля 2019 г.
- ^ «Сертификаты канадского альбома – Вангелис – Огненные колесницы» . Музыка Канады . Проверено 28 июля 2013 г.
- ^ «Сертификаты французского альбома - Вангелис - Огненные колесницы» (на французском языке). ИнфоДиск . Проверено 28 июля 2013 г. Выберите ВАНГЕЛИС и нажмите ОК .
- ^ «Золотой диск IFFIHK — 1983» . IFPI Гонконг . Проверено 20 марта 2020 г.
- ^ Только успехи 1959–2002 годов из года в год: сертификаты 1979–1990 годов (на испанском языке), Iberautor Promocionesculturales, ISBN 8480486392 , получено 17 марта 2020 г.
- ^ «Сертификаты британского альбома – Вангелис – Огненные колесницы» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 17 июля 2020 г.
- ^ «Сертификаты американских альбомов – Вангелис – Огненные колесницы» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 28 июля 2013 г.
