Огненные колесницы (инструментал)

«Огненные колесницы»
«Огненные колесницы»
	Один из лейблов стороны А американского сингла.
Сингл от Вангелиса
из альбома Огненные колесницы
сторона B	"Тема Эрика"
Выпущенный	апрель 1981 г. (Великобритания) ; Декабрь 1981 г. (США)
Записано	1980
Жанр	Оркестровая эстрада , партитура к фильму , симфоническая
Длина	3 : 32
Этикетка	Полидор
Автор(ы) песен	Вангелис
Продюсер(ы)	Вангелис
Вангелиса Хронология синглов
Альтернативный выпуск
	Сторона А новозеландского сингла

« Огненные колесницы » — инструментальная тема , написанная и записанная Вангелисом для саундтрека к одноименному фильму 1981 года . Его исполняли многочисленные исполнители, и он использовался в различных телевизионных программах и спортивных мероприятиях.

Обзор

фильму В альбоме саундтреков к титрах фильма эта пьеса называется «Названия» из-за ее использования в первых , но широко она стала известна как «Огненные колесницы».

Когда сингл дебютировал под номером 94 в Billboard Hot 100 за неделю, закончившуюся 12 декабря 1981 года, он был известен как «Title». Семь недель спустя, когда он переместился на 68-е место в чарте Hot 100 от 30 января 1982 года, сингл был указан как "Chariots of Fire"; он оставался под этим названием до конца своего выступления в чартах. Новое название облегчило идентификацию произведения как слушателям, так и радио-диджеям.

По данным AllMusic , трек вошел в список «Chariots of Fire — Titles» в чарте Billboard Hot 100 США и просто как «Chariots of Fire» в чарте Adult Contemporary . ^{[ 2 ]} выпущенном в 1989 году На компакт-диске, , пьеса также получила название «Огненные колесницы». ^{[ 3 ]}

Обвинения в плагиате

Вангелиса обвинили в плагиате «Огненных колесниц» из произведения греческого композитора Ставроса Логаридиса под названием «Город фиалок». Вангелис выиграл суд, убедив судью, что у него не было возможности услышать пьесу Логаридиса до того, как он сочинил «Огненные колесницы», и продемонстрировав, к удовлетворению судьи, что ключевая музыкальная последовательность, описанная как «поворот» (которая состояла из четыре ноты FGAG) – единственная последовательность, в которой судья отметил явное сходство между двумя композициями – уже была распространена в музыке и ранее использовалась Вангелисом в пьесе «Пробуждение» группы «Дитя Афродиты» , предшествовавшей «Городу фиалок». . ^{[ 4 ]}

История графика

«Огненные колесницы» продержались одну неделю на первом месте в Billboard Hot 100 в мае 1982 года после стабильного подъема в течение пяти месяцев (он занял первое место в своем 22-м списке). ^{[ 5 ]} неделю в чартах), и на сегодняшний день остаётся единственным произведением греческого исполнителя, которое возглавило чарты США. ^{[ 6 ]}

Сингл продержался в австралийских чартах 64 недели, хотя достиг лишь 21 строчки. В Японии «Chariots of Fire» стал самым продаваемым синглом 1981 года. ^{[ 7 ]} Трек оказался умеренным успехом в Великобритании , где он достиг 12-го места, но его родительский альбом достиг 5-го места и продержался в альбомном чарте 107 недель.

Сингл достиг 3-го места (2012 г.), 18-го места (2014 г.) и 16-го места (2015 г.) в чарте Billboard Classical Digital Songs . ^{[ 8 ]}

Недельные графики

График (1981–1982 гг.)	Пик позиция
Австралия ( Kent Music Report ) ^{[ 9 ]}	21
Бельгия ( Ultratop 50 Фландрия ) ^{[ 10 ]}	13
Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) ^{[ 11 ]}	4
Ирландия ( ИРМА ) ^{[ 12 ]}	15
Нидерланды ( Топ-40 Голландии ) ^{[ 13 ]}	12
Новая Зеландия ( Записанная музыка, Новая Зеландия ) ^{[ 14 ]}	8
Южная Африка ( Springbok Radio ) ^{[ 15 ]}	3
UK Singles ( Официальные чарты компании ) ^{[ 16 ]}	12
США Billboard Hot 100 ^{[ 17 ]}	1
в США Современная музыка для взрослых ^{[ 17 ]}	1
США кассовых ящиков Топ-100 ^{[ 18 ]}	1

Графики на конец года

Диаграмма (1982)	Классифицировать
Австралия (Kent Music Report) ^{[ 19 ]}	43
Канада ^{[ 20 ]}	39
Новая Зеландия ^{[ 21 ]}	37
США Billboard Hot 100 ^{[ 22 ]}	12
США Денежный ящик ^{[ 23 ]}	10

Музыкальное видео

В видеоклипе на «Огненные колесницы» видно, как Вангелис играет на фортепиано и ударных инструментах в концертном зале, Вангелис играет на синтезаторе в студии звукозаписи, а также сцены из фильма. ^{[ 24 ]}

Кавер-версии

Многие кавер-версии "Chariots of Fire" были записаны во всех стилях самыми разными артистами, включая оркестровые звуки Джона Уильямса и Boston Pops , электрогитары The Shadows , мягкое фортепиано Ричарда Клайдермана , пан-флейту. Замфира Plus и джаз The Bad .

Вокальные записи «Chariots of Fire» были сделаны Мелиссой Манчестер , Джейн Оливор , Мирей Матье , Демисом Руссосом и другими, все с текстами из «Race to the End», предоставленными Джоном Андерсоном . ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}

Появления в других СМИ

В свете своего первоначального использования это произведение часто используется для создания комедийного эффекта в многочисленных замедленных сценах и / или пародиях на спортивный жанр в различных фильмах, телевизионных эпизодах и рекламных роликах.

В нее играли, когда соучредитель и председатель Apple Inc. Стив Джобс представил первый компьютер Macintosh 24 января 1984 года на мероприятии по демонстрации технологий и на другой пресс-конференции, посвященной 100-дневной годовщине выпуска первого Macintosh. ^{[ 28 ]}

Олимпийские игры

Благодаря своей яркой мелодии и содержанию фильма, в котором она впервые появилась, «Огненные колесницы» стали широко ассоциироваться с Олимпийскими играми. BBC проходивших использовала это произведение в качестве музыкальной темы для освещения летних Олимпийских игр 1984 года, в Лос-Анджелесе , а также летних Олимпийских игр 1988 года в Сеуле . Он также использовался в качестве темы зимних Олимпийских игр 1984 года в Сараево. ^{[ 29 ]} и в него играли перед стартом финала мужского забега на 100 метров на летних Олимпийских играх 1996 года в Атланте .

Это стало заметным накануне и во время летних Олимпийских игр 2012 года в Лондоне . Бегуны, участвовавшие в тестовых соревнованиях в Олимпийском парке , маршрут которых завершился на торжественном открытии лондонского Олимпийского стадиона , были встречены этой фигуркой, когда они заканчивали свой путь на новый стадион. ^{[ 30 ]} Это произведение также использовалось для прославления носителей олимпийского огня на некоторых участках его маршрута через Великобританию. Это произведение и его ремиксы также использовались во время каждой церемонии награждения игр. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

Произведение также было исполнено Лондонским симфоническим оркестром под управлением сэра Саймона Рэттла во время церемонии открытия игр как часть пародии с участием комика Роуэна Аткинсона, повторяющего свою роль мистера Бина , играющего повторяющуюся ноту на синтезаторе. используя мобильный телефон, а затем зонтик, чтобы проиграть ноту, пытаясь схватить салфетку , чтобы высморкаться, а затем впадает в мечты, пародируя вступительную сцену «пробежки по пляжу» из самого фильма «Огненные колесницы » . ^{[ 33 ]}

Другой

Джек Блэк упоминает эту песню в музыкальном магазине в фильме «Праздник» (2006).

Его играли в фильмах 1983 года « Каникулы национального пасквиля» и «Мистер Мама» , фильмах 2003 года «Брюс Всемогущий и старая школа» , фильме 2002 года «Мастер маскировки» , фильме 2000 года «Гринч» , фильме 2007 года « Мы уже закончили?» , фильм 2009 года « Старые псы» , фильм 2015 года «Каникулы » , фильм 2020 года « Мы можем быть героями» , фильм 2014 года «Мальчики миссис Браун» , фильм 2006 года «Праздник» , фильм 1993 года « Моя жизнь фильм 1993 года « », фильм 1997 года « Хороший бургер» , Моя жизнь» Телевизионный специальный выпуск 1999 года «Олень Робби» , фильм 2003 года «Брюс Всемогущий» и фильмы 2005 года «Мадагаскар» и «Пинать и кричать» .

Песня звучит поверх вступительных титров популярного дебютного эпизода канала ABC криминальной драмы «Мэтт Хьюстон» 1982 года .

В документальном фильме 2012 года «Самый смелый рейд на Фолклендские острова » офицер авиационной электроники Хью Прайор заявил, что после успешного завершения операции Black Buck 1 он «разыграл ее на полную мощность» в кабине своего Avro Vulcan .

Песня появляется в саундтреке к Gran Turismo 7 , играя непосредственно перед входом в гонки чемпионата World GT Series, а также песня появляется в саундтреке к Other Games от Kinect Sports и Hyper Olympic .

См. также

Ссылки

^ Стронг, Мартин Чарльз (1995). Дискография Великого рока . Кэнонгейт Пресс. п. 865. ИСБН 9780862415419 .
^ «Огненные колесницы> Чарты и награды> Billboard Singles» . вся музыка . Проверено 29 июля 2010 г.
^ «Огненные колесницы [Одиночный] > Обзор» . вся музыка . Проверено 29 июля 2010 г.
^ «EMI Music против Папатанасиу [1993] EMLR 306» (PDF) . Высокий суд, Канцелярия. 18 февраля 1987 года . Проверено 27 ноября 2012 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ « Огненные колесницы»: лучший саундтрек к фильму Вангелиса» . 17 апреля 2021 г.
^ «Интервью Вангелиса журналу Keyboard , декабрь 1992 года» . Elsew.com. 17 ноября 2000 г. Проверено 29 июля 2010 г.
^ «BBC Top of the Pops 2, январь 1982 г.» . Ютуб.com. 13 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Проверено 29 июля 2010 г.
^ «Результаты диаграммы Вангелиса» . Рекламный щит Биз . Рекламный щит . Проверено 24 августа 2016 г.
^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический сборник 1970–1992 гг. (Иллюстрированное издание). Сидней: Австралийский картографический справочник. ISBN 0-646-11917-6 .
^ « Вангелис - Титры из огненных колесниц» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
^ «Лучшие синглы — том 36, № 16, 29 мая 1982 года» . КоллекцииКанада. Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 4 августа 2010 г.
↑ Архив ирландских чартов irishcharts.ie. Архивировано 2 июня 2009 г. на Wayback Machine (проверено 4 августа 2010 г.).
^ « Топ-40 Нидерландов - Вангелис» (на голландском языке). Топ-40 Голландии .
^ " Вангелис - Титры из огненных колесниц" . Топ-40 одиночных игр .
^ «Диаграммы SA 1965 – март 1989» . Проверено 5 сентября 2018 г.
↑ UK Singles Chart Официальная компания чартов (по состоянию на 4 августа 2010 г.)
^ Jump up to: ^а ^б «Вангелис > Чарты и награды > Billboard Singles» . AllMusicGuide . Проверено 4 августа 2010 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ «100 лучших синглов Cash Box, 8 мая 1982 г.» . Архивировано из оригинала 3 июня 2015 года . Проверено 3 июля 2017 г.
^ «100 лучших синглов страны за 1982 год» . Кентский музыкальный репортаж . 3 января 1983 года . Проверено 22 января 2023 г. - через Imgur .
^ «Лучшие синглы — том 37, № 19, 25 декабря 1982 года» . Библиотека и архивы Канады . Правительство Канады. Архивировано из оригинала 11 августа 2016 года . Проверено 3 июля 2017 г.
^ Самые продаваемые синглы 1982 года | Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии nztop40.co.nz , по состоянию на 2 сентября 2020 г.
↑ График Billboard Year-End Hot 100 за 1982 год Musicoutfitters.com , по состоянию на 2 сентября 2020 г.
^ «Чарты Cash Box на конец года: 100 лучших поп-синглов, 25 декабря 1982 года» . Архивировано из оригинала 11 июля 2018 года . Проверено 3 июля 2017 г.
^ «Вангелис — Огненные колесницы» . Ютуб . Вево . 3 июня 2017 г. Проверено 11 декабря 2022 г.
^ «Стихи музыки Вангелиса» . Vangelislyrics.com . Проверено 29 июля 2010 г.
^ «Деннис Лодевейкс в другом месте» . Elsew.com. 12 апреля 2007 года . Проверено 29 июля 2010 г.
^ «Деннис Лодевейкс в другом месте» . Elsew.com. 2 апреля 2005 года . Проверено 29 июля 2010 г.
^ Видео The Lost 1984 года: молодой Стив Джобс представляет Macintosh на YouTube.
^ «Деннис Лодевейкс в другом месте» . Elsew.com . Проверено 29 июля 2010 г.
^ «Лондон 2012: бегуны Олимпийского парка финишируют» . Новости Би-би-си . 31 марта 2012 г.
^ «Музыканты собираются раздувать пламя». Архивировано 28 мая 2012 года в Wayback Machine . Нортгемптонширский вечерний телеграф . 3 апреля 2012 г.
^ Бухольц, Эндрю (2 августа 2012 г.). «Греция испытывает трудности, но Вангелис проводит хорошую Олимпиаду благодаря «Огненным колесницам» » . Yahoo! Спортивная Канада . Проверено 3 августа 2012 г.
^ «Сценка мистера Бина «Огненные колесницы» на церемонии открытия Олимпийских игр 2012 года в Лондоне» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 27 июля 2012 года . Проверено 29 июля 2012 г.

Внешние ссылки

Обзор песни от AllMusic

[1] Стронг, Мартин Чарльз (1995). Дискография Великого рока . Кэнонгейт Пресс. п. 865. ИСБН 9780862415419 .

[2] «Огненные колесницы> Чарты и награды> Billboard Singles» . вся музыка . Проверено 29 июля 2010 г.

[3] «Огненные колесницы [Одиночный] > Обзор» . вся музыка . Проверено 29 июля 2010 г.

[rmlr306-4] «EMI Music против Папатанасиу [1993] EMLR 306» (PDF) . Высокий суд, Канцелярия. 18 февраля 1987 года . Проверено 27 ноября 2012 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[5] « Огненные колесницы»: лучший саундтрек к фильму Вангелиса» . 17 апреля 2021 г.

[kr-6] «Интервью Вангелиса журналу Keyboard , декабрь 1992 года» . Elsew.com. 17 ноября 2000 г. Проверено 29 июля 2010 г.

[7] «BBC Top of the Pops 2, январь 1982 г.» . Ютуб.com. 13 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Проверено 29 июля 2010 г.

[8] «Результаты диаграммы Вангелиса» . Рекламный щит Биз . Рекламный щит . Проверено 24 августа 2016 г.

[9] Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический сборник 1970–1992 гг. (Иллюстрированное издание). Сидней: Австралийский картографический справочник. ISBN 0-646-11917-6 .

[sc_Flanders_Vangelis-10] « Вангелис - Титры из огненных колесниц» (на голландском языке). Ультратоп 50 .

[Library_and_Archives_Canada-11] «Лучшие синглы — том 36, № 16, 29 мая 1982 года» . КоллекцииКанада. Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 4 августа 2010 г.

[12] Архив ирландских чартов irishcharts.ie. Архивировано 2 июня 2009 г. на Wayback Machine (проверено 4 августа 2010 г.).

[sc_Dutch40_Vangelis-13] « Топ-40 Нидерландов - Вангелис» (на голландском языке). Топ-40 Голландии .

[sc_New_Zealand_Vangelis-14] " Вангелис - Титры из огненных колесниц" . Топ-40 одиночных игр .

[15] «Диаграммы SA 1965 – март 1989» . Проверено 5 сентября 2018 г.

[16] UK Singles Chart Официальная компания чартов (по состоянию на 4 августа 2010 г.)

[allmusic-17] Jump up to: ^а ^б «Вангелис > Чарты и награды > Billboard Singles» . AllMusicGuide . Проверено 4 августа 2010 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[18] «100 лучших синглов Cash Box, 8 мая 1982 г.» . Архивировано из оригинала 3 июня 2015 года . Проверено 3 июля 2017 г.

[aus82-19] «100 лучших синглов страны за 1982 год» . Кентский музыкальный репортаж . 3 января 1983 года . Проверено 22 января 2023 г. - через Imgur .

[20] «Лучшие синглы — том 37, № 19, 25 декабря 1982 года» . Библиотека и архивы Канады . Правительство Канады. Архивировано из оригинала 11 августа 2016 года . Проверено 3 июля 2017 г.

[21] Самые продаваемые синглы 1982 года | Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии nztop40.co.nz , по состоянию на 2 сентября 2020 г.

[22] График Billboard Year-End Hot 100 за 1982 год Musicoutfitters.com , по состоянию на 2 сентября 2020 г.

[23] «Чарты Cash Box на конец года: 100 лучших поп-синглов, 25 декабря 1982 года» . Архивировано из оригинала 11 июля 2018 года . Проверено 3 июля 2017 г.

[24] «Вангелис — Огненные колесницы» . Ютуб . Вево . 3 июня 2017 г. Проверено 11 декабря 2022 г.

[25] «Стихи музыки Вангелиса» . Vangelislyrics.com . Проверено 29 июля 2010 г.

[covers-26] «Деннис Лодевейкс в другом месте» . Elsew.com. 12 апреля 2007 года . Проверено 29 июля 2010 г.

[roussos-27] «Деннис Лодевейкс в другом месте» . Elsew.com. 2 апреля 2005 года . Проверено 29 июля 2010 г.

[28] Видео The Lost 1984 года: молодой Стив Джобс представляет Macintosh на YouTube.

[albums2-29] «Деннис Лодевейкс в другом месте» . Elsew.com . Проверено 29 июля 2010 г.

[30] «Лондон 2012: бегуны Олимпийского парка финишируют» . Новости Би-би-си . 31 марта 2012 г.

[31] «Музыканты собираются раздувать пламя». Архивировано 28 мая 2012 года в Wayback Machine . Нортгемптонширский вечерний телеграф . 3 апреля 2012 г.

[32] Бухольц, Эндрю (2 августа 2012 г.). «Греция испытывает трудности, но Вангелис проводит хорошую Олимпиаду благодаря «Огненным колесницам» » . Yahoo! Спортивная Канада . Проверено 3 августа 2012 г.

[mrbean-oc-33] «Сценка мистера Бина «Огненные колесницы» на церемонии открытия Олимпийских игр 2012 года в Лондоне» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 27 июля 2012 года . Проверено 29 июля 2012 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

v т и Огненные колесницы
Characters	Harold Abrahams Eric Liddell Evelyn Montague Sam Mussabini Sybil Gordon Earl of Birkenhead Gerald Cadogan, 6th Earl Cadogan Edward VIII George Sutherland-Leveson-Gower, 5th Duke of Sutherland H. B. Stallard Jackson Scholz Charley Paddock
Music	Chariots of Fire (album) "Main Title"
Cultural impact	Chariots of Fire (play) Chariots of Fire (race)

v т и Вангелис
Discography
Studio albums	Fais que ton rêve soit plus long que la nuit Earth Heaven and Hell Albedo 0.39 Spiral Beaubourg Hypothesis The Dragon China See You Later Soil Festivities Mask Invisible Connections Direct The City Foros Timis Ston Greco Voices Oceanic El Greco Mythodea Rosetta Nocturne: The Piano Album Juno to Jupiter
Soundtracks	L'Apocalypse des animaux Entends-Tu Les Chiens Aboyer ? La Fête sauvage Opéra sauvage Chariots of Fire Antarctica Conquest of Paradise Blade Runner Alexander El Greco
Compilations	Themes Portraits (So Long Ago, So Clear) Reprise 1990–1999 Odyssey: The Definitive Collection The Collection
Songs	"Rain and Tears" "It's Five O'Clock" "I Hear You Now" "Chariots of Fire" "I'll Find My Way Home" "State of Independence" "Conquest of Paradise" "Anthem"
Other collaborations	Odes Rapsodies
Related	Aphrodite's Child Jon and Vangelis
Category