✖


Jump to content

Пойте печаль

Пойте печаль
Студийный альбом
ОГОНЬ
Выпущенный 11 марта 2003 г. ( 11 марта 2003 г. )
Записано Август – декабрь 2002 г.
Студия Виолончель , Лос-Анджелес, Калифорния
Жанр
Длина 55 : 54
Этикетка DreamWorks / Нитро
Продюсер Джерри Финн , Бутч Виг
АФИ Хронология
Искусство тонуть
(2000) 		Пойте печаль
(2003) 		ОГОНЬ
(2004)
Видеохронология AFI
Тайный
(2003) 		Я слышал голос - Прямой эфир с арены Лонг-Бич
(2006)
Синглы из Sing the Sorrow
  1. « Девочка не серая »
    Релиз: 12 января 2003 г.
  2. " Уходящая песня, часть II "
    Релиз: 3 августа 2003 г.
  3. « Серебро и холод »
    Релиз: 11 ноября 2003 г.

Sing the Sorrow — шестой студийный альбом американской рок- группы AFI . Записанный в студии Cello Studios в Лос-Анджелесе , штат Калифорния, в период с 2002 по 2003 год, альбом был спродюсирован Джерри Финном и Бутчем Вигом . Sing The Sorrow стал последним релизом группы на лейбле Nitro Records .

Sing the Sorrow получил признание музыкальных критиков, которые высоко оценили его мелодии и музыкальность, а также более зрелое звучание по сравнению с предыдущим материалом группы. Альбом был продан тиражом 96 000 копий за первую неделю выпуска в США. [ 4 ] достигнув 5-го места в Billboard 200 , а также попал в чарты Канады и Великобритании. С тех пор он получил платиновый ( сертификат Американской ассоциации звукозаписывающих компаний RIAA), а также платиновый сертификат в Канаде. Альбом был поддержан тремя синглами: « Girl's Not Grey », « The Leaving Song Pt. II » и « Silver and Cold », которые с тех пор успешно попадают в чарты Alternative Songs и Rock Songs .

Музыка и тексты песен

[ редактировать ]

В музыкальном плане Sing the Sorrow представляет собой отход от жанров хардкор-панк и хоррор-панк, представленных в предыдущем материале группы. В альбоме присутствуют элементы хардкор-панка, пост-хардкора , альтернативного рока , готик-рока и эмо . [ 5 ] [ 6 ] Более экспериментальный, чем предыдущие альбомы AFI. [ 6 ] Sing the Sorrow включает в себя другие инструменты, помимо гитары, баса и ударных, такие как фортепиано и струнные . [ 5 ] Вступительный трек включает в себя некоторые электронные программы от Джейд Пьюджет . [ 7 ] Скрытый трек состоит из устного стихотворения (в сопровождении клавиш фортепиано и искаженных звуков синтезатора ) и заключительной песни «This Time Imperfect». [ 8 ]

Оформление и аннотации

[ редактировать ]

Sing the Sorrow был выпущен с тремя разными обложками с разными цветами текста, логотипа и иконографии. [ а ] Цвета были красный, серебристый и черный. Оригинальная обложка украшена красными рисунками. [ 11 ] Некоторые из первых изданий в США и Великобритании имели серебряную обложку, но сейчас эти тиражи редки и больше не издаются, хотя цифровая версия Sing the Sorrow в iTunes все еще имеет серебряную обложку. группы Черная обложка была доступна исключительно на концертах в рамках тура по выпуску альбома в США и в официальном интернет-магазине фан-клуба . В международных версиях альбома на этикетке альбома используются разные обложки. Часто содержат изображение перевернутого осьминога , тогда как другие содержат фораминифер или мертвую птицу. Фотографии животных взяты из книги «Животные» Джима Хартера .

Выпускать

[ редактировать ]

Альбом был выпущен 11 марта 2003 года на лейбле DreamWorks Records . В середине-конце июня и середине-конце июля группа выступила на Warped Tour . [ 12 ]

Твёрдая обложка ограниченного издания.

Специальное ограниченное издание

[ редактировать ]

Было выпущено специальное ограниченное издание, в которое вошли короткометражный фильм «Секретно» на DVD. [ 13 ] Режиссер Норвуд Чик . [ нужна ссылка ] Он также содержал 60-страничный буклет с обширными иллюстрациями и текстами песен. [ 11 ]

Продолжительность фильма составляет восемь минут, в нем участвуют все четыре участника группы. [ нужна ссылка ] В фильме есть отсылки к изображениям и концепциям из альбома. В фильме рассказывается о четырех участниках группы, пытающихся получить загадочную коробку, похожую на обложку альбома Sing the Sorrow . В фильме есть два воспроизводимых саундтрека: один написан басистом Хантером Бурганом , а другой - гитаристкой Джейд Пьюджет. [ нужна ссылка ] Было напечатано всего 20 000 экземпляров.

Прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
Источник Рейтинг
Метакритик 81/100 [ 14 ]
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка [ 5 ]
Альтернативная пресса 5/5 [ 15 ]
Блендер [ 16 ]
Развлечения Еженедельник Д [ 17 ]
Лос-Анджелес Таймс [ 18 ]
вопрос [ 19 ]
Роллинг Стоун [ 20 ]
Путеводитель по альбомам Rolling Stone [ 21 ]
Наклонный журнал [ 8 ]
Вращаться B+ [ 22 ]

После выпуска Sing the Sorrow был встречен критиками. Агрегатор рецензий Metacritic поставил альбому 81 балл из 100 на основе 11 рецензий с упоминанием «всеобщего признания». [ 14 ] Э! Online назвал его «хорошо продуманной смесью хардкорного бахвальства, решительной мелодии и гимнового величия, которая может похвастаться глубиной и текстурой, которую редко можно услышать на подобных Warped Tour». [ 14 ] Альтернативная пресса присвоила альбому высшую оценку, заявив, что « Sing the Sorrow поражает мелодиями, из которых состоят хит-синглы, но каким-то образом сохраняется в эзотерической тьме AFI». [ 14 ] Allmusic присвоил альбому 4 звезды из 5 и написал: «Появившись в начале 2003 года с Sing the Sorrow , стало ясно, что процесс линьки AFI, начавшийся с Black Sails in Sunset , завершен», и пришел к выводу, что «какие бы то ни было фракции давних поклонников группы могли бы подумать об их принадлежности к мейджор-лейблу, Sing the Sorrow представляет собой объединение звучания группы». [ 5 ] Журнал Rolling Stone присвоил альбому 4 балла из 5, заявив, что « Sing the Sorrow - это не совсем концептуальный альбом , но в нем есть единство темной цели, которая набирает обороты по мере продвижения диска». [ 14 ] The New York Times оценила Sing the Sorrow как десятый лучший альбом 2003 года. [ 23 ] Напротив, Entertainment Weekly поставило альбому оценку «D», отметив, что «песни сочетают в себе самые претенциозные и перегруженные элементы их влияния». [ 14 ] Альбом занял 77-е место в октябрьском номере журнала Guitar World за 2006 год в списке 100 величайших гитарных альбомов всех времен. Главный сингл альбома « Girl's Not Grey » получил в 2003 году премию VMA в категории «Лучшее музыкальное видео MTV2». [ 24 ] Альтернативная пресса поставила "Girl's Not Grey" на 63-е место в своем списке 100 лучших синглов 2000-х. [ 25 ]

Одиночные игры

[ редактировать ]

были выпущены три сингла, каждый из которых сопровождался музыкальным видео С альбома Sing the Sorrow : « Girl's Not Grey », « The Leaving Song Pt. II » и « Silver and Cold ». "Girl's Not Grey" стал синглом, занявшим самые высокие места в чартах, заняв 7-е место в чарте Billboard Alternative Songs . [ 26 ] № 33 в чарте Hot Mainstream Rock Tracks и № 22 в UK Singles Chart . Второй сингл "The Leaving Song Pt. II" занял 16-е место в чарте Alternative Songs. [ 26 ] № 31 в чарте Hot Mainstream Rock Tracks, № 27 в Австралии и № 43 в Великобритании. Третий и последний сингл "Silver and Cold" достиг седьмой строчки в чарте Alternative Songs. [ 26 ] и № 39 в чарте Mainstream Rock Tracks.

Список треков

[ редактировать ]

Все треки написаны AFI.

Стандартное издание
Нет. Заголовок Длина
1. "Miseria Cantare - Начало" 2:57
2. " Уходящая песня, часть II " 3:31
3. "Кровоточить черным" 4:15
4. « Серебро и холод » 4:11
5. «Танцы до воскресенья» 2:26
6. « Девочка не серая » 3:10
7. «Смерть времен года» 3:59
8. «Великое разочарование» 5:27
9. «Бумажные самолетики (самодельные крылья)» 3:58
10. «Эта целлулоидная мечта» 4:11
11. "Уходящая песня" 2:44
12. «...Но дома нигде» [1]
"The Spoken Word" ( скрытый трек )
"This Time Imperfect" (скрытый трек) 		15:07
  • 4:16
  • 10:38
Общая длина: 55:54

Примечания

1. ↑ В цифровых изданиях "This Time Imperfect" не является скрытым треком и включает в себя "The Spoken Word" перед ним в качестве трека 13. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]
Японское издание
Нет. Заголовок Длина
13. «Теперь мир» 4:03
Общая длина: 59:57
Британское издание
Нет. Заголовок Длина
12. «...но дома нигде нет» 3:51
13. «Синестезия» 3:30
14. «Теперь мир»
"The Spoken Word" (скрытый трек)
"This Time Imperfect" (скрытый трек) 		15:19 * 4:16
  • 10:38
Общая длина: 1:03:28
Специальный DVD ограниченного выпуска
Нет. Заголовок Длина
1. «Clandestine» (короткометражный фильм) (можно играть в двух версиях: саундтрек Джейд и саундтрек Хантера) 8:06
2. «Смерть времен года» (аудио микс 5.1) 3:59
3. «Серебро и холод» (Аудио 5.1 Микс) 4:11
4. «...но дома нигде» (Audio 5.1 Mix) 3:51
5. «Великое разочарование» (аудио микс 5.1) 5:27
6. "Музыка Рейверса" (Аудио 5.1, микс) 3:22
Общая длина: 28:16

Би-сайды и отрывки

[ редактировать ]

Все песни предположительно записаны во время сессий Sing the Sorrow, если не указано иное.

  • "Reivers' Music" присутствует на DVD специального ограниченного выпуска альбома и сингла "Girl's Not Grey", а также на 336 EP (2002), на котором содержится демо-версия "Now the World". [ 31 ]
  • Демо-версии композиций «Синестезия», «Эта целлулоидная мечта», «Великое разочарование», «Бумажные самолетики (самодельные крылья)», «... Но дома нет нигде», «Уходящая песня» и «Теперь мир». можно найти в качестве би-сайдов синглов альбома.
  • "Rabbits are Roadkill on Rt. 37" был выпущен на MySpace Records: Volume 1. сборнике [ 32 ] в ноябре 2005 года и в качестве бонус-трека на британском и австралийском изданиях декабрьского метрополитена (2006). [ 33 ]
  • « Канцерогенная давка » [ б ] был записан во время записи Sing the Sorrow , но группа посчитала, что он не подходит для альбома. Позже он был перезаписан во время декабрьских андеграундных сессий, но так и остался неизданным. В конечном итоге он был выпущен в качестве бонус-трека к видеоигре Guitar Hero III: Legends of Rock (2007). [ 34 ] и как цифровой сингл 4 декабря 2007 г. [ 35 ] Он также был представлен на британском виниле " Medicate " и японской версии Crash Love (2009). Версия Sing the Sorrow так и осталась неизданной.
  • «100 слов» [ б ] не был выпущен до 2009 года в роскошной версии Crash Love .

Персонал

[ редактировать ]

Кредиты адаптированы из буклета альбома. [ 36 ]

Сертификаты и позиции в чартах

[ редактировать ]

Недельные графики

[ редактировать ]
Диаграмма (2003) Пик
позиция
Австралийские альбомы ( ARIA ) [ 37 ] 65
Канадские альбомы ( Billboard ) [ 38 ] 10
Британские альбомы ( OCC ) [ 39 ] 52
США Рекламный щит 200 [ 40 ] 5

Графики на конец года

[ редактировать ]
Диаграмма (2003) Позиция
США Рекламный щит 200 [ 41 ] 107

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 42 ] Золото 35,000 ^
Канада ( Музыка Канады ) [ 43 ] Платина 100,000 ^
Великобритания ( BPI ) [ 44 ] Серебро 60,000 ‡
США ( RIAA ) [ 45 ] Платина 1,000,000 ^

^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]

Наследие

[ редактировать ]

В ноябре 2022 года группа объявила, что впервые и единственный раз сыграет альбом целиком на Kia Forum в Лос-Анджелесе 11 марта 2023 года, в 20-летие альбома. Jawbreaker , Chelsea Wolfe и Choir Boy должны были открыть мероприятие. [ 46 ] Группа посвятила "Paper Airplanes (самодельные крылья)" Jawbreaker и "The Leaving Song" продюсеру альбома Джерри Финну , который умер в 2008 году. Кроме того, к юбилею был переиздан распроданный виниловый альбом. [ 47 ]

Ссылки

[ редактировать ]

Сноски

[ редактировать ]
  1. ↑ Ранняя идея обложки альбома изображала горящую розу. [ 9 ] Эта песня была использована в качестве обложки для некоторых релизов сингла " Girl's Not Grey ". [ 10 ]
  2. ^ Перейти обратно: а б Название можно найти в специальной книге Sing the Sorrow, выпущенной ограниченным тиражом .

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Рецензия: AFI — Sing the Sorrow — Sputnikmusic» . www.sputnikmusic.com . Проверено 18 января 2018 г.
  2. ^ Боуи, Дезире (10 марта 2023 г.). «Sing the Sorrow» AFI в 20 лет: как квартет Bay Area принес пост-хардкор в массы» . Премии Грэмми . Проверено 14 июня 2003 г.
  3. ^ Стегалл, Тим. «15 лучших панк-альбомов 2003 года, от Anti-Flag до Against Me!» . Альтернативная пресса . Проверено 23 апреля 2023 г.
  4. ^ «AFI ярко горит с дебютом №1» . Рекламный щит . Проверено 10 июня 2016 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д Лофтус, Джонни. «Пой скорбь – AFI» . Вся музыка . Проверено 22 сентября 2010 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Панкньюс.орг. «AFI - Sing The Sorrow» . www.punknews.org . Проверено 18 января 2018 г.
  7. ^ «Backspin: AFI на песне Sing the Sorrow » . Яху!. 17 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2020 г. - через YouTube.
  8. ^ Перейти обратно: а б Скотт, Аарон (21 марта 2003 г.). «AFI: Спой скорбь» . Журнал «Слант» . Проверено 22 сентября 2010 г.
  9. ^ Пьюджет, Джейд (3 января 2020 г.). «Ранняя идея обложки Sing the Sorrow» . Инстаграм . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 17 января 2021 г.
  10. ^ «AFI — Девушка не серая» . Дискогс . Проверено 17 января 2021 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Хейзель, Скотт (2003). «Форматы и релизы Sing The Sorrow / новые даты тура AFI» . Punknews.org . Проверено 20 декабря 2020 г.
  12. ^ «Объявлен окончательный список групп» . Искаженный тур. 6 февраля 2003. Архивировано из оригинала 3 октября 2003 года . Проверено 17 мая 2018 г.
  13. ^ «AFI - Sing The Sorrow» . Дискогс . Проверено 18 декабря 2020 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Рецензии на Sing The Sorrow от AFI» . Метакритик . Проверено 22 сентября 2010 г.
  15. ^ «AFI: Спой скорбь». Альтернативная пресса (177): 69. Апрель 2003 г.
  16. ^ Миччио, Энтони (апрель 2003 г.). «AFI: Спой скорбь» . Blender (15): 120. Архивировано из оригинала 3 августа 2004 года . Проверено 4 января 2018 г.
  17. ^ Фарбер, Джим (21 марта 2003 г.). «Пой скорбь» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 2 декабря 2017 года . Проверено 22 сентября 2010 г.
  18. ^ Хохман, Стив (9 марта 2003 г.). «Панк и не только от квартета AFI» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 января 2018 г.
  19. ^ «AFI: Спой скорбь». Вопрос (201): 101. Апрель 2003 г.
  20. ^ Черри, Роберт (25 февраля 2003 г.). «AFI: Спой скорбь» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 4 апреля 2009 года . Проверено 3 февраля 2008 г.
  21. ^ Маклеод, Кембрю (2004). «АФИ». В Брэкетте, Натан; Хоард, Кристиан (ред.). Путеводитель по новому альбому Rolling Stone (4-е изд.). Саймон и Шустер . п. 10 . ISBN  0-7432-0169-8 .
  22. ^ Гросс, Джо (апрель 2003 г.). «Восход Дня Ню» . Вращаться . 19 (4): 101–02 . Проверено 4 января 2018 г.
  23. ^ «МУЗЫКА: ВЫСОКИЕ; Альбомы и песни года» . Нью-Йорк Таймс . 28 декабря 2003 г.
  24. ^ «Премия MTV Video Music Awards» . МТВ . Архивировано из оригинала 28 августа 2008 года . Проверено 23 сентября 2010 г.
  25. ^ Пол, Обен (20 ноября 2009 г.). «Композиция «One Armed Scissor» группы At The Drive-In возглавила обратный отсчет синглов «Haircut 100» AP» . Punknews.org . Проверено 13 октября 2022 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б с https://www.billboard.com/artist/afi/chart-history/alternative-songs
  27. ^ Sing The Sorrow , 1 января 2003 г. , получено 18 июля 2023 г.
  28. ^ Sing The Sorrow , получено 18 июля 2023 г.
  29. ^ Sing The Sorrow , 1 января 2009 г. , получено 18 июля 2023 г.
  30. ^ «Пой скорбь» . Эппл Мьюзик . Проверено 18 июля 2023 г.
  31. ^ «АФИ-336» . Дискогс . Проверено 3 января 2021 г.
  32. ^ Пол, Обен (2005). «AFI отменяет выступление Big Day Out» . Punknews.org . Проверено 14 декабря 2020 г.
  33. ^ Эрлевин, Стивен Томас, «Grand Theft Auto: San Andreas — оригинальный саундтрек к игре | Песни, обзоры, авторы» , AllMusic , получено 14 декабря 2020 г.
  34. ^ «Битвы рекламного щита: «Guitar Hero III», Os Mutantes, Isis» . Рекламный щит . 20 сентября 2007 г.
  35. ^ "Carcinogen Crush - Single by AFI" , Apple Music , январь 2007 г. , получено 14 декабря 2020 г.
  36. ^ Sing the Sorrow (буклет). АФИ. ДримВоркс. 2003. 0044-50380-2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  37. ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг . Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing.
  38. ^ "История чарта AFI (канадские альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 8 апреля 2021 г.
  39. ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 8 апреля 2021 г.
  40. ^ "История чарта AFI ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 8 апреля 2021 г.
  41. ^ «Лучшие альбомы Billboard 200 – конец 2003 года» . Рекламный щит . Проверено 16 июля 2021 г.
  42. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Альбомы 2009 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 8 апреля 2021 г.
  43. ^ «Канадские сертификаты альбомов – AFI – Sing the Sorrow» . Музыка Канады . Проверено 8 апреля 2021 г.
  44. ^ «Британские сертификаты альбомов – AFI – Sing the Sorrow» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 8 апреля 2021 г.
  45. ^ «Американские сертификаты альбомов – AFI – Sing the Sorrow» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 8 апреля 2021 г.
  46. ^ Захер, Эндрю (14 ноября 2022 г.). «AFI полностью исполняет «Sing the Sorrow» на одном единственном концерте с Jawbreaker, Челси Вулф и другими» . БруклинВеган . Проверено 22 ноября 2022 г.
  47. ^ Захер, Эндрю (13 марта 2023 г.). «Смотрите AFI, играющую «Sing the Sorrow» полностью; долгожданное виниловое переиздание уже здесь» . БруклинВеган . Проверено 14 марта 2023 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sing_the_Sorrow&oldid=1238693128"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 12db94720c3317f891dfffaf3c4f661f__1722827280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/12/1f/12db94720c3317f891dfffaf3c4f661f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sing the Sorrow - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)