Список географических чемоданов
Это список географических портманто . Портманто (также называемые смесями) — это имена, созданные путем объединения элементов двух, а иногда и более других имен.
По большей части географические названия в этом списке произошли от двух других имен или слов. Те, которые произошли от трех или более названий, обычно считаются аббревиатурами или инициализмами, и их можно найти в Списке географических аббревиатур и инициализмов . Однако в обоих списках есть исключения из этого правила двух/трех, поэтому это скорее рекомендация, чем жесткое правило.
Обратите внимание, что не все комбинации двух имен считаются портманто. Простое объединение двух имен (через дефис или нет) не образует портманто. Не действует и комбинационная форма одного имени плюс полное название другого (примеры: Евразия, Чехословакия). Подобные имена исключены из этого списка.
Регионы названы по их компонентам
[ редактировать ]Некоторые регионы (включая страны и провинции) имеют названия, представляющие собой субрегионы или города внутри региона.
Страны
[ редактировать ]- Конфедерация Сенегамбии — Сенегал и Гамбия
- Танзания — Танганьика и Занзибар
Китайские провинции
[ редактировать ]Некоторые китайские провинции имеют названия, представляющие собой смесь двух крупнейших городов.
- Аньхой — Аньцин и Хуэйчжоу (ныне город Хуаншань )
- Фуцзянь — Фучжоу и Цзяньчжоу (ныне Наньпин )
- Ганьсу — Ганьчжоу и Сучжоу
- Цзянсу — Цзяннин (ныне Нанкин ) и Сучжоу.
Корейские провинции
[ редактировать ]Во времена Королевства Чосон семь корейских провинций (все, кроме региона вокруг столицы) были названы путем объединения первых символов двух крупных городов. Провинции были реорганизованы в 1890-х годах, но названия используются до сих пор. Все эти традиционные названия провинций перенесены в две нынешние провинции, и для всех, кроме Канвондо (которая является единственной, где две, носящие это название, были разделены между Северной и Южной Кореей), есть Северная и Южная провинции с одинаковым названием. Однако обратите внимание, что для большинства бывших провинций две нынешние провинции с таким названием обычно не полностью совпадают по размеру с бывшей провинцией.
Даты бывших провинций - это те, когда они носили это название; До этого года они часто существовали под другим названием.
- Провинция Чхунчхон — Чхунджу и Чхонджу , бывшая провинция (1356 — 1895); в настоящее время это название носят провинции Северный Чхунчхон и Южный Чхунчхон в Южной Корее.
- Провинция Канвондо (историческая) — Каннын и Вончжу , бывшая провинция (1395–1895 гг.); название теперь носит провинция Канвондо, Южная Корея и провинция Канвондо (Северная Корея).
- Провинция Кёнсан — Кёнджу и Санджу , бывшая провинция (1314–1895); название в настоящее время носят провинции Южный Кёнсан и Северный Кёнсан в Южной Корее.
- Провинция Хамгён — Хамхын и Кёнсон , бывшая провинция (1509–1895); название в настоящее время носит провинция Северный Хамгён и провинция Южный Хамгён в Северной Корее.
- Провинция Хванхэ — Хванджу и Хэджу , бывшая провинция (1395–1895); название носят провинции Северный Хванхэ и Южный Хванхэ в Северной Корее.
- Провинция Чолла — Чонджу и Наджу (первый символ Наджу на самом деле «ра» — «r» меняется на «n» в исходной позиции, а сочетание «nr» меняется на «ll» из-за фонологических особенностей корейского языка). ); сейчас в Южной Корее
- Провинция Пхеньян — Пхеньян и Анджу , бывшая провинция (1413–1895), ныне в составе Северной Кореи.
Провинции Сомали
[ редактировать ]Сомали Два федеральных штата-члена представляют собой составные части более мелких административных регионов ( гоболов ) внутри штатов.
Провинции Вануату
[ редактировать ]Половина названий провинций Вануату являются названиями основных островов или групп островов.
- Провинция Санма — Эспириту-Санто и остров Мало
- Провинция Шефа — острова Шеперд и Эфате
- Провинция Торба — острова Торрес и острова Бэнкс
Объединенные города
[ редактировать ]Иногда название-портманто создается из названий городов-предшественников. Названия, которые являются просто конкатенацией названий-предшественников, например Будапешт, исключаются.
- Биверделл , Британская Колумбия — Бивертон и Ренделл [1]
- Броктон, Онтарио — Брант, Гринок и Уокертон
- Кларингтон , Онтарио — Кларк и Дарлингтон, два городка [2]
- Сельский муниципалитет Корман-Парк № 344 , Саскачеван — три сельских муниципалитета: Кори № 344, Варман № 374 и Парк № 375. [3]
- Фэрборн, Огайо — Фэрфилд и Осборн [4]
- Гланбрук, Гамильтон, Онтарио — Гланфорд и Бинбрук [2]
- Гренола, Канзас — Грин Филд и канола [5]
- Кенора , Онтарио — Киватин, Норман и Рэт Портедж [2]
- Орботтян , уезд Пешт, Венгрия — Эрсентмиклош и Вацботтян.
- Рамара , Онтарио — городки Рама и Мара [2]
- Сэндтон , Йоханнесбург, ЮАР — Сэндаун и Брайанстон
- Стоунвуд, Западная Вирджиния — Стоунволл и Норвуд [6]
- Темвик, Северная Дакота — Темплтон и Ларвик [7]
Школы и школьные округа
[ редактировать ]Некоторые школьные округа, обслуживающие два или три города, имеют названия, представляющие собой смесь названий этих городов. Или это смесь названий округов, части которых охватывает округ.
- Региональный школьный округ Чарихо (Чарльстаун, Ричмонд и Хопкинтон), три города на юго-западе Род-Айленда, которые делят один округ.
- Округ средней школы 87 Гленбард-Тауншип ( Глен Эллин, Иллинойс и Ломбард, Иллинойс ), две деревни, которые объединились, чтобы создать округ.
- Государственные школы Кенова-Хиллз ( Кент и Оттава округа ), созданные в 1963 году недалеко от Гранд-Рапидс, штат Мичиган.
- Государственная школа Лин-Вуда ( Линкольн, Нью-Гэмпшир и Вудсток, Нью-Гэмпшир ), в округе Графтон
- Средняя школа Мидпарка ( Миддлбург-Хайтс, Огайо и Брук-Парк, Огайо ), бывшая средняя школа, название которой сохранилось в средней школе Береа-Мидпарк , в Береа, Огайо.
- Общественные школы Монтабелла ( Монткальм и Изабелла ), созданные в 1966 году в Мичигане. округа
- Городской школьный округ Нордония-Хиллз (Нортфилд ( деревня и центр ), Македония и Сагамор-Хиллз ) в округе Саммит, штат Огайо
- Центральный школьный округ Шальмонт (округа Скенектади, Олбани и Монтгомери в Нью-Йорке) охватывает части всех трех округов.
- Местный школьный округ Вудмор ( Вудвилл, Огайо и Элмор, Огайо ) в округах Сандаски и Оттава
Другие регионы, составленные из своих компонентов.
[ редактировать ]- Афрабия — Африка и Аравия [8]
- Бенилюкс — Бельгия, Нидерланды, Люксембург
- Чамбана, Иллинойс — Шампейн и Урбана, Иллинойс
- Киндия — Китай и Индия
- Еврабия — Европа и Аравия
- Сельский муниципалитет Келлросс № 247 , Саскачеван — Келлихер и Леросс , две деревни в составе муниципалитета. [3]
- Ламоринда — регион округа Контра-Коста, Калифорния, включающий Лафайет , Морагу и Оринду.
- Сельский муниципалитет Мэйфилд № 406 , Саскачеван — Мэймонт и Филдинг , две общины в составе муниципалитета. [3]
- Сок-Прейри, Висконсин — Сок-Сити и Прейри-дю-Сак
- Талсинки — Таллинн , Эстония и Хельсинки , Финляндия , неформальный регион вокруг этих двух столиц, особенно в отношении предлагаемого туннеля между ними.
- Вальгедас — Вальтьерра и Аргедас, неофициальное название территории двух наваррских деревень.
Пограничные чемоданы
[ редактировать ]Пограничный портманто объединяет названия двух, а иногда и трех соседних государств (стран, штатов, провинций, округов, городов), чтобы сформировать название региона, города, водоема или другого объекта на их общей границе или рядом с ней.
Регионы
[ редактировать ]Обобщенные приграничные регионы
[ редактировать ]Это обобщенные (и неофициальные) регионы, обычно сосредоточенные в городах вблизи государственных границ США. Обычно они простираются за границы штатов, а их названия представляют собой сочетание двух или трех названий штатов.
- Регион Арклахома (Арканзас и Оклахома) с центром вокруг Форт-Смита, штат Арканзас.
- Регион Аркламисс (Арканзас, Луизиана и Миссисипи) недалеко от Монро, Луизиана
- Арк-Ла-Текс (Арканзас, Луизиана и Техас) — социально-экономический регион США, где пересекаются Арканзас, Луизиана, Техас и Оклахома; городской центр — Шривпорт, штат Луизиана.
- Кал-Нева (Калифорния и Невада) с центром в горах Сьерра-Невада к западу от Рино, Невада.
- Флоригия (Флорида и Джорджия) с центром в Джексонвилле, Флорида.
- Джорджиалина (Джорджия и Южная Каролина) - термин, обозначающий район Центральной реки Саванны (CSRA) в Огасте, штат Джорджия , и прилегающих к нему районах.
- Иллиана (Иллинойс и Индиана) с центром в Данвилле, штат Иллинойс.
- Регион Иллова (Иллинойс и Айова), сосредоточенный вокруг Quad Cities. района
- Кентуккиана (Кентукки и Индиана) — популярное местное название округа Луисвилл-Джефферсон, столичного статистического района KY-IN , с центром в Луисвилле, Кентукки и простирающегося через реку Огайо в Индиану.
- Регион Мичиана (Мичиган и Индиана), главный городской центр которого — Саут-Бенд, штат Индиана.
- Район Миннесконсина (Миннесота и Висконсин) на северо-западе Висконсина, недалеко от агломерации Миннеаполис-Сент-Пол (в отличие от других, этот регион не пересекает границу штата)
- Тексхома (Техас и Оклахома) с центром в Уичито-Фолс, штат Техас , и не обязательно отличается от Тексомы.
- Регион Тексома (Техас и Оклахома), окружающий озеро Тексома
Другие регионы-портманто
[ редактировать ]- Полуостров Делмарва (Делавэр, Мэриленд и Вирджиния) — большой полуостров на восточном побережье США, оккупированный Делавэром и частями Мэриленда и Вирджинии.
- Кеннесси (Кентукки и Теннесси), ранее спорная полоса земли вдоль границы Кентукки и Теннесси.
Города, деревни и населенные пункты
[ редактировать ]§ Этим символом отмечены населенные пункты, в которых в настоящее время нет населения; некоторые из них никогда не имели населения. [9]
Сочетание названий страны, штата и провинции
[ редактировать ]Примечание: места, перечисленные в одной строке, находятся сразу через границу друг от друга. Некоторые другие с непохожими именами также находятся через границу друг от друга.
- § Алафлора, Алабама (Алабама и Флорида), бывший лесозаготовительный городок в округе Эскамбия [9] : 97
- § Алага, город в Алабаме (Алабама и Джорджия) и отгрузочный пункт, где железная дорога Мидленда Алабамы пересекала реку Чаттахучи. [9] : 80
- Граница Алкана, порт въезда на Аляску (Аляска и Канада), где шоссе Аляска (ранее шоссе Алкан) пересекает Аляску.
- Альсаск, Саскачеван (Альберта и Саскачеван) [3]
- Аркана, Луизиана и Аркана, Арканзас (Арканзас и Луизиана), город с населением около 500 человек и почтовым отделением (1890–1931) в округе Лафайет, Арканзас и округе Боссье, Луизиана; теперь превратился в одну таверну на стороне границы с Луизианой, [10] [9] : 350
- Аркинда, Арканзас (Арканзас и Индийская территория, ныне Оклахома), бывший торговый пост с народом чокто, сразу через границу Индийской территории. [9] : 372
- § Аркла, Арканзас (Арканзас и Луизиана), бывшая железнодорожная остановка в округе Чикот. [9] : 309
- § Аркмо, штат Миссури (Арканзас и Миссури), вероятно, бывшая остановка на железной дороге Кеннетт и Осцеола в округе Данклин [9] : 328
- Аркома, Оклахома (Арканзас и Оклахома) [11]
- Арморел, Арканзас (Арканзас, Миссури и инициалы Роберта Э. Ли Уилсона ) [9] : 319
- § Населенный пункт Артекс, Арканзас (Арканзас и Техас) и бывшее почтовое отделение примерно в 10 милях (16 километрах) к востоку от Тексарканы. [9] : 367
- Калексико, Калифорния (Калифорния и Мексика) [12]
- Калексико Лодж, Калифорния [13] (Калифорния и Мексика) место в округе Сан-Диего недалеко от бульвара, Калифорния.
- § Кальнева, Калифорния (Калифорния и Невада), бывший город возле озера Кальнева, к востоку от Хани-Лейк [12]
- Кал-Нев-Ари, Невада (Калифорния, Невада и Аризона) [9] : 597
- § Калор, Калифорния (Калифорния и Орегон), бывшая железнодорожная остановка в округе Сискию, примерно в 8 милях (13 километрах) к востоку от Дорриса, Калифорния. [12]
- § Калор, Орегон (Калифорния и Орегон), бывшая железнодорожная остановка на Каскадной линии в южной части Тихого океана. [14]
- § Кальвада, Калифорния (Калифорния и Невада), бывшая остановка Центрально-Тихоокеанской железной дороги. [9] : 546
- Кальвада-Спрингс, Калифорния (Калифорния и Невада), [12] теперь известный как Чарльстон Вью
- § Кальцона, Калифорния (Калифорния и Аризона), бывший город с почтовым отделением (1909–1914 гг.) и железнодорожным депо (1909–1917 гг.) на Аризоно-Калифорнийской железной дороге; участок сейчас к западу от Биг-Ривер, Калифорния [12]
- § Каротенн, Северная Каролина (Северная Каролина и Теннесси), другое название Лост-Коув, Северная Каролина , бывшего лесозаготовительного города и места самогоноварения, ныне города-призрака. [9] : 188
- Карова-Бич, Северная Каролина (Северная Каролина и Вирджиния) [9] : 205
- § Кокан, Канзас (Колорадо и Канзас), поселение, расположенное примерно в 2 милях (3 км) к востоку от линии Колорадо-Канзас в округе Грили с 1930-х по 1950-е годы. [5]
- § Колмекс, Колорадо (Колорадо и Нью-Мексико), бывшая остановка железной дороги Денвера и Рио-Гранде в округе Ла-Плата [9] : 471
- § Колокан, Канзас (Колорадо и Канзас), недолговечный (1887–1897) город в полумиле к востоку от границы Колорадо и Канзаса в округе Грили. [9] : 429
- § Дакомин, Миннесота (Южная Дакота и Миннесота), бывший город на озере Траверс [9] : 238
- Делмар, Делавэр и Делмар, Мэриленд (Делавэр и Мэриленд) [15]
- Фломатон, Алабама (Флорида, Алабама, плюс -тонна) [16]
- Флорала, Алабама (Флорида и Алабама) [16]
- § Идавада, Айдахо (Айдахо и Невада) историческое место в округе Твин-Фолс, штат Айдахо, через границу штата от Джекпота, штат Невада.
- § Идмон, Айдахо (Айдахо и Монтана), бывший город в районе Камас-Медоуз округа Кларк [17]
- § Иллиана, Иллинойс (округ Эдгар) (Иллинойс и Индиана) прежнее название Рэйвен, Иллинойс [18] : 291
- Иллиана, Иллинойс (округ Вермилион) (Иллинойс и Индиана) [18]
- Иллиана-Хайтс, Иллинойс (Иллинойс и Индиана) [9] : 295
- Иллмо, Скотт-Сити, Миссури (Иллинойс и Миссури) железнодорожный город, расположенный на конце железнодорожного моста через реку Миссисипи в Миссури; теперь слит с Скотт-Сити [19]
- § Канадо, Канзас (Канзас и Колорадо), поселение, расположенное примерно в 10 милях (16 километрах) к востоку от линии Колорадо-Канзас в округе Грили в 1940-е годы. [5]
- Канорадо, Канзас (Канзас и Колорадо), город посреди полей подсолнечника, знавший более загруженные дни. [5]
- Кенова, Западная Вирджиния (Кентукки, Огайо и Западная Вирджиния) [20]
- Кенси, Кентукки (Кентукки и Теннесси), бывший угледобывающий город в округе Уитли недалеко от Джеллико, Теннесси. [21]
- Кентения, Кентукки (Кентукки, Теннесси и Вирджиния), бывший угледобывающий город в округе Харлан, недалеко от юго-восточной точки Кентукки. [9] : 155
- Кенвир, Кентукки (Кентукки и Вирджиния), бывший угледобывающий город, чьи горняки участвовали в угольных войнах в округе Харлан, включая битву при Эвартсе. [21]
- § Лаарк, Луизиана (Луизиана и Арканзас), бывший пункт отгрузки и снабжения в северо-восточном округе Морхаус; теперь сельская местность [9] : 309
- § Латекс, Луизиана и Латекс, Техас (Луизиана и Техас), бывший город на границе, как в округе Каддо, Луизиана, так и в округе Харрисон, штат Техас. [5]
- Латекс, Техас (округ Панола) (Луизиана и Техас) прежнее название Панола, штат Техас [22]
- Мардела Спрингс, Мэриленд (Мэриленд и Делавэр) [9] : 22
- Мэридел, Делавэр и Мэридел, Мэриленд (Мэриленд и Делавэр)
- § Мексома, город Оклахома (Нью-Мексико и Оклахома) вдоль маршрута Симаррона тропы Санта-Фе; теперь уже не заселен [5]
- Мехикали , Нижняя Калифорния (Мексика и Калифорния)
- Мичиана, Мичиган и Мичиана Шорс, Индиана (Мичиган и Индиана) [9] : 225
- § Миссала, Алабама (Миссисипи и Алабама), бывшее почтовое отделение (1916–1925), обслуживающее недолговечный лесозаготовительный бум в округе Чокто. [9] : 114
- Город Моарк, Арканзас (Миссури и Арканзас), образовавшийся, когда в 1870-х годах появилась железная дорога, и исчез, когда в 1960-х годах появилась железная дорога. [9] : 335
- § Моарк, штат Миссури (Миссури и Арканзас), бывший пункт отгрузки пиломатериалов Миссури-Арканзас. [23]
- § Мокан, штат Миссури (Миссури и Канзас), бывший город по доставке угля в округе Бейтс [9] : 300
- § Мондак, Монтана и Восточный Мондак, Северная Дакота (Монтана и Северная Дакота) Город Дикого Запада, предлагающий спиртные напитки, азартные игры и другие развлечения для взрослых в период, когда в Северной Дакоте алкоголь был запрещен, а в Монтане - нет; потеряв смысл своего существования из- за Сухого закона , город был заброшен, а затем разрушен лесным пожаром в 1920-х годах. [9] : 259 [7]
- Монида, Монтана (Монтана и Айдахо), бывший железнодорожный город, где Юта и Северная железная дорога пересекли континентальный водораздел на перевале Монида. [24]
- § Монота, Монтана (Монтана и Северная Дакота), деревня с почтовым отделением в начале 20 века. [9] : 449
- Нокарва, Северная Каролина (Северная Каролина и Вирджиния), поселок домов на берегу озера с частной взлетно-посадочной полосой на берегу озера Гастон. [25]
- Северная Кенова, Огайо (Кентукки, Огайо, (Западная) Вирджиния) [9] : 254
- § Носодак, Северная Дакота (Северная и Южная Дакота) заселили, но так и не заселили; городская территория теперь на территории озера Оахе [7]
- § Нипенн, Нью-Йорк (Нью-Йорк и Пенсильвания), бывшая станция на железной дороге Нью-Йорка, Чикаго и Сент-Луиса к югу от линии штата в округе Чатокуа. [9] : 52
- § Окларадо, Колорадо (Оклахома и Колорадо), бывшая фермерская община в округе Бака [5]
- § Оркал, Орегон (Орегон и Калифорния), бывшая железнодорожная остановка на линии Сискию в южной части Тихого океана. [14]
- § Отекс, Оклахома (округ Хармон) (Оклахома и Техас) [11]
- § Отекс, Оклахома (округ Техас) (Оклахома и Техас), бывшее почтовое отделение к северо-востоку от Тексхомы [11]
- Пен Мар, Мэриленд и Пен Мар, Пенсильвания (Пенсильвания и Мэриленд) [9] : 45
- Пенова, Пенсильвания (Пенсильвания, Огайо и Западная Вирджиния), небольшой жилой поселок, бывший угледобывающий город, в округе Вашингтон. [9] : 141
- Саскальта, Альберта (Саскачеван и Альберта), прежнее название Альтарио.
- Сильмар, Мэриленд и Сильмар, Пенсильвания (Пенсильвания и Мэриленд), бывший город с железнодорожной станцией, расположенной на границе штата возле шоссе 1 США, ныне сельская местность. [5]
- § Тенарк, Арканзас (Теннесси и Арканзас) Остановка Union Pacific Railroad к юго-западу от Западного Мемфиса, Арканзас [25]
- § Теннелина, Северная Каролина (Теннесси и Северная Каролина), бывшее почтовое отделение на Шат-ин-Крик в округе Мэдисон [9] : 181
- § Теннемо, Теннесси (Теннесси и Миссури), бывший лесной городок (лесопилка и отгрузочный пункт) на реке Миссисипи в округе Дайер [26]
- Теннга, Джорджия (Теннесси и Джорджия) [27]
- Тексаркана, Техас и Тексаркана, Арканзас (Техас, Арканзас и Луизиана)
- Теххома, Оклахома [11] и Теххома, Техас [28] (Техас и Оклахома)
- Техас, Нью-Мексико (Техас и Нью-Мексико) [29]
- Тесла, Техас (Техас и Луизиана), бывший лесозаготовительный городок с почтовым отделением (1905–1929) в округе Ориндж. [30]
- Тексола, Оклахома (Техас и Оклахома), ранее известная как Тексома и Тексокла [11]
- § Уколо, Юта (Юта и Колорадо) [31]
- § Урадо, Юта (Юта и Колорадо), бывшее почтовое отделение и школа в округе Сан-Хуан [9] : 519
- § Юта, Юта (Юта и Айдахо), бывший железнодорожный город (включая ремонтную мастерскую) на Северной железной дороге Юты (ныне Union Pacific Railroad) в округе Кэш [9] : 510
- Увада, Невада (Юта и Невада), фермерское сообщество в округе Уайт-Пайн [32]
- § Увада, Юта (Юта и Невада), бывшая железнодорожная станция и разъезд в округе Айрон [9] : 526
- Vershire, Vermont (Vermont and New Hampshire) [9] : 5
- Вирджилина, Вирджиния (Вирджиния и Северная Каролина) [33] : 102
- Пляж Вир-Мар, Вирджиния (Вирджиния и Мэриленд), прибрежный поселок недалеко от места слияния Патомака с Чесапикским заливом. [9] : 217
- Вайоколо, Вайоминг (Вайоминг и Колорадо) [9] : 480
- § Вьюта, Юта (Вайоминг и Юта), бывшая станция на Union Pacific Railroad в округах Рич или Саммит [9] : 505
Смесь названий графств
[ редактировать ]- Банида, Айдахо (округа Бэннок и Онейда) [17]
- Калион, Арканзас (округа Калхун и Юнион) [5]
- Колмор, Нью-Мексико [34] (округа Колфакс и Мора) [9] : 153
- Даларк, Арканзас [35] (округа Даллас и Кларк) [5]
- Далхарт, Техас (округа Даллам и Хартли)
- Далрок, штат Техас (округа Даллас и Рокволл), район Роулетта, штат Техас, недалеко от Далрок-роуд и вдоль нее.
- Фломот, Техас (округа Флойд и Мотли) [28]
- Киогри, Оклахома (округа Кайова и Грир) [9] : 153
- Харбелл, Кентукки (округа Харлан и Белл) [9] : 161
- Иньокерн, Калифорния (округа Керн и Иньо) [12]
- Линчестер, Мэриленд (округа Кэролайн и Дорчестер) [5]
- Манасота, Флорида и Манасота-Ки, Флорида (округа Ламанти и Сарасота) [36]
- Норкатур, Канзас (округа Нортон и Декейтер) [37]
- Вамак, Иллинойс (округа Вашингтон, Мэрион и Клинтон) [18]
- Ямпо, Орегон (округа Ямхилл и Полк) [9] : 153
- Йолано, Калифорния (округа Йоло и Солано) [5]
Сочетания названий городов
[ редактировать ]- Арлмонт-Виллидж (Арлингтон и Бельмонт), район Арлингтона, Массачусетс [38]
- Бел-Ред ( Белвью, Вашингтон и Редмонд, Вашингтон ) район Белвью, прилегающий к Редмонду.
- Берна, Кентукки ( станция Берджесс и Кавано ) [21]
- Далвортингтон Гарденс, Техас (Даллас, Форт-Уэрт и Арлингтон)
- Дельтона, Флорида ( ДеЛанд и Дейтона ) [39]
- Эллпорт, Пенсильвания (Эллвуд-Сити и Портерсвилл)
- Герлед, Айова (городки Герман и Ледьярд) [40]
- Глендейл-Хайтс, Иллинойс ( Глен Эллин и Блумингдейл ) [18]
- Хэдлим, Коннектикут (Хаддам и Лайм, прилегающие города) [5]
- Харвинтон, Коннектикут (Хартфорд, Виндзор и Фармингтон) [5]
- Кройцкёльн, Берлин (Кройцберг и Нойкёльн) неофициальное название облагороженного района, состоящего из северного Нойкёльна и южного Кройцберга , двух районов Берлина, Германия. [41]
- Линворт, Огайо [42] ( Дублин и Уортингтон ) [4]
- Марвен-Гарденс , Маргейт-Сити, Нью-Джерси (Маргейт-Сити и Вентнор-Сити), район, в честь которого была названа локация «Монополия» Марвин Гарденс .
- Парк Мэйро, Гаутенг, ЮАР (Мейберри-Парк и Олрод, два пригорода Альбертона, Гаутенг ) [43]
- Милмей, Нью-Джерси (Миллвилл и Мейс-Лендинг)
- Миндейл, Иллинойс ( Миньер, Иллинойс и Хопедейл, Иллинойс ), сообщество в округе Тейзевелл [18]
- Норридж, Иллинойс (городок Норвуд-Парк и Парк-Ридж) [18]
- Норвью ( Норфолк, Вирджиния и Оушен-Вью (Норфолк) ), район Норфолка, Вирджиния [33] : 224
- Санландо-Спрингс, Флорида ( Сэнфорд, Флорида и Орландо, Флорида ) [5]
- SeaTac, Вашингтон (Сиэтл и Такома)
- Уодден, Саскачеван [44] ( Ванской и Делиль ), железнодорожный тупик на калийном руднике между двумя городами. [3]
- Ванпорт-Сити, штат Орегон (Портленд, Орегон и Ванкувер, Вашингтон), город на портлендском берегу реки Колумбия, больше не существующий. [14]
- Вентукопа, Калифорния ( Вентура и Марикопа ) [12]
- Уорранвуд, Виктория ( Южный Варрандит и Рингвуд ), пригород Мельбурна
- Уилловик, Огайо (Уиллоуби и Уиклифф), пригород Кливленда
Водоемы
[ редактировать ]Озера, которые находятся на границах или рядом с ними, также иногда называют чемоданами соседних государств.
- Озеро Альсаск (Альберта и Саскачеван) недалеко от Альсаска, Саскачеван [3]
- Плуговое озеро [45] (Арканзас и Луизиана) Округ Миллер, Арканзас
- Озеро Кальнева [46] (Калифорния и Невада) Округ Лассен, Калифорния
- Озеро Кеома — искусственное озеро в 4 милях (6 км) к востоку от Оскалуса, штат Айова, названное в честь двух округов, которые его финансировали, Кеокук и Махаска.
- Озеро Кокануса — водохранилище, названное в честь реки, которую оно перекрывает ( река Кутеней ) и стран, границу которых оно пересекает (Канада и США), расположенных в Британской Колумбии и Монтане.
- Озеро Мансаск [47] (Манитоба и Саскачеван) возле озера Саскман [3]
- Озеро Мантарио [48] (Манитоба и Онтарио)
- Озеро Мантриция [49] (Округ Манитоба и Патрисия, часть округа Кенора , Онтарио) [50]
- Озеро Мичиана [51] (Мичиган и Индиана) Округ Бранч, Мичиган и округ Стьюбен, Индиана
- Водохранилище озера Сангчрис (округа Сангамон и Кристиан) к юго-востоку от Спрингфилда, штат Иллинойс.
- Саскманское озеро [52] (Саскачеван и Манитоба) возле озера Мансаск [3]
- Озеро Саскоба [53] (Саскачеван и Манитоба) [3]
- Озеро Талкин — Таллахасси и Куинси, Флорида
- Водохранилище Тексаркана (Техас, Арканзас и Луизиана) первоначальное название водохранилища на реке Сера в Техасе, переименованное в озеро Тексаркана, теперь известное как озеро Райт-Патман .
- Озеро Тексома — искусственное озеро на Красной реке , разделяющей Техас и Оклахому.
- Увадское водохранилище [54] (Юта и Невада) Округ Линкольн, Невада
- Озеро Виссота (Висконсин и Миннесота) - большой водоем в Чиппева-Фолс, штат Висконсин. [55]
Топография
[ редактировать ]Географические объекты на границах или между городами иногда получают названия пограничных чемоданов.
- Гора Каналаска, [56] [57] (Канада и Аляска)
- Пик Канида [58] (Канада и Айдахо)
- Чиуоки-Прери (Чикаго и Милуоки) — большая прерия на юго-востоке Висконсина, сохранившаяся как территория дикой природы. [55]
- Долина Хуатун — от города Хуалянь до города Тайдун на востоке Тайваня.
- Перевал Монида (Монтана и Айдахо) [24]
Дороги и другие виды транспорта
[ редактировать ]Они могут проходить вдоль границы или вблизи нее, либо соединять два места.
Дороги вдоль границы
[ редактировать ]- Белта-авеню ( Норт-Беллмор, Нью-Йорк и Ванта, Нью-Йорк ) часть проходит вдоль границы между деревнями Норт-Беллмор и Ванта, остальная часть — вдоль границы между Беллмором и Норт-Беллмором.
- Кан-Ада-роуд ( округ Каньон, штат Айдахо и округ Ада, штат Айдахо ) вдоль двух разных участков линии округа, один из которых известен как Северная Кан-Ада-роуд, а другой - как Южная Кан-Ада-роуд.
- Кануса-стрит (Канада и США) проходит вдоль границы между Биб-Плейн, Вермонт, и Стэндстедом, Квебек.
- Кларабелла-роуд ( округ Клэр, штат Мичиган и округ Изабелла, штат Мичиган ), на границе округа недалеко от города Клэр.
- Клареола-авеню ( округ Клэр, штат Мичиган и округ Оцеола, штат Мичиган ) дорога на линии округа
- Клароски-роуд (округ Клэр, штат Мичиган, округ Роскоммон, штат Мичиган и округ Миссоки, штат Мичиган ), дорога вдоль северной границы округа Клэр и южной границы округов Миссоки и Роскоммон.
- Кларвин-роуд, Кларвин-авеню (округ Клэр, штат Мичиган и округ Гладвин, штат Мичиган ) дорога вдоль линии округа, разные части которой известны как дорога и авеню.
- Клинтония-роуд ( округ Клинтон, штат Мичиган и округ Иония, штат Мичиган ) западная граница округа Клинтон, восточная граница округа Иония
- Костабелла-авеню ( округ Мекоста, штат Мичиган и округ Изабелла, штат Мичиган ), на границе округа.
- Далрок-роуд ( округ Даллас, штат Техас и округ Рокволл, штат Техас ) на границе округа в пределах города Роулетт, штат Техас.
- Фитчрона-роуд ( Фитчбург, Висконсин и Верона (город), Висконсин ) дорога на городской линии между двумя общинами округа Дейн.
- Гранд-Кал-Роуд ( округ Гранд-Траверс, штат Мичиган и округ Калкаска, штат Мичиган ), на границе округа недалеко от деревни Файф-Лейк.
- Кенова-авеню ( округ Кент, штат Мичиган и округ Оттава, штат Мичиган ) западная граница Кента, восточная граница Оттавы
- Мецеола-роуд ( округ Мекоста, штат Мичиган и округ Оцеола, штат Мичиган ), дорога вдоль границы двух округов.
- Улица Мичиана Драйв (Мичиган и Индиана) на границе городов Мичиана, Мичиган и Мичиана Шорс, штат Индиана, что также ставит ее на границу штата между Мичиганом и Индианой.
- Милфэр-роуд ( городки Милкрик и городки Фэрвью ) — дорога вдоль границы двух поселков в округе Эри, штат Пенсильвания.
- Ньюкоста-авеню ( округ Ньюайго, штат Мичиган и округ Мекоста, штат Мичиган ), дорога вдоль линии округа.
- Оранол-роуд ( округ Ориндж, Флорида и округ Семинол, Флорида ), дорога проходит вдоль границы округа.
- Оттаган-стрит ( округ Оттава, штат Мичиган и округ Аллеган, штат Мичиган ) южная граница Оттавы, северная граница Аллегана
- Стейнс-Кресент ( Стейнс-на-Темзе и Эшфорд, Суррей ), к востоку от Стейнса, к западу от Эшфорда
Разъемы
[ редактировать ]- Шоссе Алкан (Аляска и Канада), также известное как Шоссе Аляски.
- Линия Бейкерлоо (Бейкер-стрит и Ватерлоо) Линия лондонского метрополитена, первоначально просто соединявшая станцию метро Ватерлоо со станцией метро Бейкер-стрит , хотя теперь она идет гораздо дальше. [59]
- Бел-Ред-Роуд ( Белвью, Вашингтон и Редмонд, Вашингтон ) - главная улица Бел-Ред, Белвью, соединяющая два пригорода Сиэтла.
- Флорибраска-авеню, Тампа, Флорида (Флорида-авеню и Небраска-авеню) соединяет Северную Флориду-авеню на западе с Небраской-авеню на востоке, проходя под межштатной автомагистралью 275 и пересекая несколько других улиц.
- Уронтарио-стрит (озеро Гурон и озеро Онтарио) от Миссиссагуа , Онтарио, на озере Онтарио, до Коллингвуда, Онтарио, на озере Гурон.
- Шоссе Кена Тенна (Кентукки и Теннесси) Маршрут 214 штата Теннесси , дорога между Фултоном, Кентукки / Южным Фултоном, Теннесси и Юнион-Сити, Теннесси. [9] : 273
- Мелкуа-роуд ( Мелроуз, Орегон и Ампкуа, Орегон ) дорога между двумя небольшими поселениями Орегона.
- Шоссе Тамиами Трейл (Тампа и Майами), соединяющее два города Флориды.
- Тенн-Том ( река Теннесси и река Томбигби ) популярное название водного пути Теннесси-Томбигби.
Другие пограничные чемоданы
[ редактировать ]- Фрелард ( Фремонт, Сиэтл и Баллард, Сиэтл ) неофициальный район, где встречаются два других района. [60]
- Тропа Мантарио (Манитоба и Онтарио) пешеходная тропа в основном в Манитобе, но частично в Онтарио.
- Государственный заповедник дикой природы Мари-Оса, штат Миссури (округа Мэрис и Осейдж) [61]
- Государственная зона управления дикой природой Минн-Кота, Миннесота (Миннесота и Южная Дакота) [62]
Карты
[ редактировать ]Ниже приведены карты городов (красные точки), водоемов (синие точки) и других географических объектов (зеленые точки), которые представляют собой наборы названий стран, штатов и провинций. Также включены псевдоприграничные города-портманто (желтые точки).













































































































Легенда карты:
- красная точка = границы городов и населенных пунктов-портманто.
- желтая точка = портманто с псевдорамкой
- синяя точка = водоемы
- зеленая точка = другие функции
Псевдобордюрные чемоданы
[ редактировать ]Названия некоторых мест представляют собой смесь названий страны, штата и провинции. Однако они либо находятся не вблизи общей границы, либо относятся к регионам, не имеющим общей границы.
- Альтарио, Альберта (Альберта и Онтарио), ранее Саскальта (Саскачеван и Альберта) [9] : 148
- Альторадо, Альберта (Альберта и Колорадо), названный мормонскими поселенцами из Колорадо. [63]
- Аризмо, Аризона (Аризона и Миссури), заселен выходцами из Миссури. [64]
- Аркана, Арканзас (округ Бакстер) (Арканзас и Луизиана) [9] : 356
- Кал-Ида, Калифорния (Калифорния и Айдахо) [9] : 148
- Бульвар Дельмар (Делавэр и Мэриленд), главная улица в Сент-Луисе, штат Миссури; назван двумя первыми землевладельцами на улице, одним из Делавэра и одним из Мэриленда.
- Городок Дельмар, Пенсильвания (Делавэр и Мэриленд), первоначально Вирделмар (Вирджиния, Делавэр и Мэриленд) [65]
- Фломич, Флорида (Флорида и Мичиган), основатель — уроженец Мичигана. [5]
- Флорибек, Флорида (Флорида и Квебек), район Флориды, очень популярный среди отдыхающих Квебека и все чаще проживающих круглый год жителей.
- § Канеб, Небраска (Канзас и Небраска), железнодорожная остановка BNSF в округе Филлмор [25]
- Киана, Индиана (Кентукки и Индиана) [9] : 147
- § Кимо, Аризона (Кентукки и Миссури), первыми поселенцами были две семьи, по одной из каждого штата. [64]
- Озеро Виссота, Висконсин (Висконсин и Миннесота), город на озере, также известный как деревня Лейк-Виссота.
- Манкота , Саскачеван (Манитоба и Северная Дакота), оригинальные дома поселенцев [3]
- Мантарио, Саскачеван (Манитоба и Онтарио), названный в честь двух провинций, имитирующих соседний Альсаск. [3]
- Мичиллинда Лодж , Мичиган (Мичиган, Иллинойс, Индиана) [9] : 148
- Огайова, Небраска (Огайо и Айова), заселены выходцами из обоих штатов. [66]
- Овапа, Западная Вирджиния (Огайо, Вирджиния, Пенсильвания) [20] : 465
- Сасман № 336 , Саскачеван (Саскачеван и Манитоба), региональный муниципалитет, эквивалент округа. [3]
- Теннала, Алабама (Теннесси и Алабама) [9] : 149
- Теххома-Сити, штат Техас (Техас и Оклахома), город нефтяного бума в округе Арчер в 1920-е годы; постепенно исчезло после того, как закончилось масло [67]
- Тесла, Техас (округ Хьюстон) (Техас и Луизиана) не рядом с Хьюстоном, но и не рядом с границей Луизианы. [68]
- Тексмо, Оклахома (Техас и Миссури) поселенцы из Миссури [11]
- Укалта, Альберта (Украина и Альберта) [9] : 148
- § Виропа, Западная Вирджиния (Вирджиния, Огайо, Пенсильвания) [20] : 650
- Виодак, Вайоминг (Вайоминг и Южная Дакота) [9] : 443
От личных имен
[ редактировать ]Большинство из них представляют собой смесь двух личных имен, но некоторые представляют собой личное имя с каким-либо другим именем или словом.
- Адсул, Техас — Адамс и Салливан, владельцы лесопилки. [28]
- Альберта, Северная Дакота [69] — Аллен Таун и Берта Дикки [7]
- Аликанна, Огайо — Александр и Анна Битти, основатели города [4]
- Аллок, Кентукки — Дж. Б. Аллен и Х. Э. Баллок, владельцы шахты [21]
- Альмена, Висконсин — Альберт и Вильгельмена Келер, первые поселенцы [55]
- Алпатское озеро [70] (водоем в Саскачеване) — Эл Биллвиллер и Пэт Гиллис, старатели [3]
- Андейл, Канзас — Андерсон и Дейл, первые поселенцы [5]
- Анжан, Западная Вирджиния — Энн и Джин, мать и дочь соответственно владельца шахты г-на Леки. [20] : 80
- Аннабелла, Юта — Энн С. Робертс и Изабелла Далтон, первые поселенцы [31]
- Аннада, Миссури — Энн и Ада Джеймисон, дочери Карсона Джеймисона, раннего поселенца. [61]
- Аннелли, Канзас — Энн и Элли, жена и дочь железнодорожного служащего. [5]
- Аннфред, Западная Вирджиния — Анна и Фред, железнодорожный служащий и жена. [20] : 80
- Аннис, Айдахо — Энн Кирни (первая почтмейстерша) и слово «остров» [5]
- Аризола, Аризона — Аризона и Ола Томас, дочь одного из первых поселенцев. [64]
- Артанна, Огайо — Артур «Арт» и Анна Вулф, владельцы магазина. [5]
- Артайд, Миннесота — Артур и Клайд Хатчинс, основатели города [71] : 13
- Атолия, Калифорния — Аткинс и ДеГолиа, представители горнодобывающей компании. [12]
- Оствуэлл, Техас — Престон Р. Остин и Джесси К. Макдауэлл, основатели [28]
- Берклер, Техас — Берт и Клер Лукас, местные владельцы ранчо. [28]
- Биркбек, Иллинойс - два железнодорожных служащих: Бирк и Бек. [18]
- Биром, Техас — Бикхэм и Джером Картрайт, братья, владельцы ранчо, землевладельцы. [72]
- Брод-Парк, Индиана - Джей Си Бродстрит и Хью Паркер, местные землевладельцы. [73]
- Брукнил, Вирджиния — Джон Брук и Сара Нил Брук, муж и жена, владельцы табачного склада. [33] : 54
- Браунфилд, Иллинойс — два выдающихся местных жителя: Джон Браун и Льюис Филд. [18]
- Карсон, Северная Дакота — первые бизнесмены: Фрэнк Картер, Дэвид и Саймон Педерсоны. [7]
- Черчилль, Айдахо. Черч и Хилл были обычными фамилиями среди первых поселенцев. [17]
- Клемскотт, Оклахома — Клем Брукс и Скотт Спаркс [11]
- Коберн, Вирджиния — У. В. Коу, главный инженер N&W RR и судья У. Э. Бернс [5]
- Коксбери, Мэриленд — Томас Кок и Фрэнсис Эсбери, мертвые епископы [74]
- Колтон, Вашингтон - Дж. А. Коул и Клинтон Вулфорд
- Колвер, Пенсильвания — Коулман и Уивер, владельцы шахт.
- Например, Миссури [75] — Кови и Моберли, основатели [5] (примечание: не Комо, штат Миссури , в округе Нью-Мадрид)
- Куксон, Саскачеван [76] — Джек Кук и Альберт Ходжсон, поселенцы. [3]
- Кутхилл , графство Каван, Ирландия — Томас Кут и Фрэнсис Хилл, муж и жена [3] (раннее название датируется 17 веком)
- Копперейд, Невада — «медь» и Джон Т. Рид, старатель. [32]
- Коксби, Саскачеван [77] - Джордж Кокс и Грандби, Квебек, поселенец и бывший дом. [3]
- Крэнеко, Западная Вирджиния — Cole and Crane, лесозаготовительная компания из Цинциннати. [20]
- Кресбард, Южная Дакота - Джон А. Кресси и Фред Бэрд, первые поселенцы. [78]
- Куюна-Рейндж , Миннесота — Кайлер Адамс и его собака Уна, старатели. [79]
- Синтиана, Кентукки — Синтия и Анна Харрисон, дочери Роберта Харрисона, дарителя земли [21]
- Далкена, Вашингтон — Далтон и Кеннеди, владельцы фабрики. [5]
- Данкин, Саскачеван [80] — Боб Дэниелс и Билл Кинг, первые поселенцы [3]
- Давелла, Кентукки — почтмейстер Дэйв Делонг и жена Элла [21]
- Дейхойт, Кентукки — Дэй (фамилия и оригинальное название города) плюс Рой Уилхойт (владелец шахты) [21]
- Декло, Айдахо — Детлс и Клафли, фамилии первых поселенцев. [5]
- Денмар, Западная Вирджиния — Деннисон и Мэриленд, ранний поселенец и штат его происхождения [20]
- Дьюмейн, Иллинойс — Джордж Дьюи, адмирал США в испано-американской войне, и военный корабль США « Мэн» , корабль, разрушение которого ускорило эту войну. [18]
- Донора, Пенсильвания — Уильям Доннер и Нора Меллон, жена банкира Эндрю В. Меллона [81]
- Доринтош, Саскачеван — Дорис Нильсен и Кэмерон Росс Макинтош , последующие члены парламента от Норт-Бэттлфорда [3]
- Данбар, Кентукки — Данн и Барроу, две местные фамилии. [21]
- Данбридж, Огайо - Данн и Троубридж, первые поселенцы [5]
- Данреа, Манитоба [82] — Адам Данлоп, почтмейстер и Томас Ри, фермер [50]
- Сельский муниципалитет Элдон № 471 , Саскачеван - Александр Эллиот и Джон Альберт Гордон, первые поселенцы. [3]
- Элмоника, Орегон — Элеонора и Моника Стой, дочери Сэма Б. Стой, одного из первых жителей и землевладельца. [14]
- Элвин, Иллинойс — Элвуд и Мартин, основатели города. [18]
- Элирия, Огайо — Хеман Эли и жена Мария [4]
- Эммалена, Кентукки - Эмма Турман, жена заявителя на почту, и Орлена Комбс Морган, первая почтмейстерша. [21]
- Эмингтон, Иллинойс — Эмма Марвин, жена основателя Уильяма Марвина и округ Ливингстон [18]
- Фейвуд, Нью-Мексико — Джей Си Фэй и Уильям Локвуд, двое из трёх разработчиков. [29]
- Фельда, Флорида — Феликс и Ида Тейлор, муж и жена [39]
- Флойдада, Техас — округ Флойд и Ада Прайс, мать Т.В. Прайса, местного владельца ранчо. [28]
- Округ Флуванна, Вирджиния — fluvius (лат. «река») и Анна, королева Великобритании. [5]
- Френчглен, Орегон — Питер Френч и доктор Хью Джеймс Гленн , владельцы ранчо. [14]
- Джералдтон, Онтарио — Фицджеральд и Джозеф Эррингтон, финансисты шахты. [2]
- Гилсам, Нью-Гэмпшир — Сэмюэл Гилберт и его зять Томас Самнер [5]
- Гладмар , Саскачеван — Гладстон и Маргарет Блэк, дети первого почтмейстера. [3]
- Гладстелл, Техас — Глэдис и Эстелл Гроган, дочери Джорджа и Уилла Гроганов, владельцев лесопилки. [83]
- Гленада, Орегон — «глен» плюс Ада, в честь Джейн Ады Колтер и Ады Колтер, жены и дочери Джорджа Колтера, основателя города. [14]
- Гленбейн, Саскачеван — Ричард Брюс Макбейн, судья и округ Гленгарри, Онтарио , его бывший дом [3]
- Глендора, Калифорния — «Глен» и Ледора Уиткомб, жена Джорджа Уиткомба, основателя города. [12]
- Грейсмонт, Оклахома — Грейс и Монтгомери, двое друзей первого почтмейстера. [11]
- Грагрин, Северная Дакота [84] — А. Х. Грей и Д. У. Грин, первые пионеры [7]
- Грано, Северная Дакота - либо Чарльз Грейс и Лано Роберт Ортберг, журналисты из Мохолла, Северная Дакота, либо А. Д. Грин, железнодорожный служащий, и Чарльз Лано, почтмейстер в Мохолле (или, возможно, из зерновых зерновых Grain-0) [85]
- Гринспонд , Ньюфаундленд и Лабрадор — первые две семьи: Грин и Понд. [86] (очень старое имя, датируемое началом 1700-х годов)
- Хэнфилд, Индиана — Хэнкок и Гарфилд [73]
- Харгилл, Техас — Уильям Эпси Хардинг и Сэмюэл Ламар Гилл, застройщики города [5]
- Хейси, Вирджиния — Чарльз М. Хейтер и Отис Л. Сайферс, владельцы магазинов. [5]
- Херншоу, Западная Вирджиния — Роберт Херндон и партнер Реншоу, владельцы угольных шахт. [20]
- Хьютон, Саскачеван — Хью и Милтон Уинтерс, сыновья О.О. Уинтерса, первого деревенского надзирателя. [3]
- Айдабел, Оклахома — Ида и Белль Пернелл, дочери Исаака Пернелла, железнодорожного служащего. [11]
- Идалу, Техас - либо Лу и Ида Бэкон, первые поселенцы, либо Ида и Лу Бассетты, дочери Джулиана М. Бассетта, владельца ранчо. [87]
- Идана, Канзас — Ида Хауленд и Анна Бротон, первые поселенцы [5]
- Иран, Техас — Ира и Энн Йейтс — местные владельцы ранчо. [88]
- Исабан, Западная Вирджиния — Изабель и Энн, лица неизвестны. [20]
- Исмей, Монтана — Изабелла и Мэй, дочери железнодорожного служащего.
- Ян Фил Виллидж, Флорида — Джанет и Филлис, дочери основателя Генри Лесника.
- Джерико Спрингс, Миссури — Иерихон (древний город) и Джозеф Б. Каррико, поселенец [19]
- Джоэтта, Иллинойс — Джоэл и Мариетта Буз, зять и дочь Джеймса Мартина, первого почтмейстера. [18]
- Джонэни, Кентукки — Джо Хадсон и Нэнси Рэтлифф, сотрудники (бухгалтер и табельщик соответственно) местной угледобывающей компании (Kentucky Block Fuel Company) [21]
- Джулиетта, Айдахо — Джулия и Этта, дочери Чарльза Снайдера, первого почтмейстера. [17]
- Кенбридж, Вирджиния — Кеннеди и Бриджфорт, имена землевладельцев [33] : 128
- Кеймар, Мэриленд — Ки, фамилия ( Фрэнсис Скотт Ки ) и Мэриленд членом был [74]
- Килдав, Кентукки — Киллебрю и Дэвис, владельцы шахты. [21]
- Кормак, Онтарио — Чарльз Корпела и Оскар Маки, лесорубы.
- Крайдор, Саскачеван — Питер Крысак и Теодор Люсик, известные поселенцы. [3]
- ЛаБелль, Флорида — Лора Джун и Кэрри Белль, дочери Фрэнсиса Эсбери Хендри , политика и владельца ранчо. [39]
- Лангрут, Манитоба [89] — Лэнгдон и Рут, землевладельцы [50]
- Леванна, Небраска — Левеллен, фамилия первого почтмейстера плюс Анна, его дочь. [66]
- Лантон, Миссури — Ланкастер и Саттон, первые поселенцы [61]
- Лоутелл, Луизиана — Лоулер и Литтел, основатели города [10]
- Лазбадди, Техас — Д. Лютер «Лаз» Грин и Эндрю «Бадди» Шерли, владельцы магазинов. [90]
- Лидэй, Техас — Джей Си Ли и Мейбл Досс Дэй, владельцы ранчо [91]
- Лиллибрук, Западная Вирджиния — Лилли и Хорнбрук, владельцы шахты [20]
- Лисабела, Вашингтон — Элиза и Бьюла Баттс, дочери первого почтмейстера. [92]
- Ливермор, Колорадо — Адофус Ливернэш и Стивен Мур, первые поселенцы [93]
- Мабанк, Техас — Дж. В. Мейсон и Томас Юбэнк, основатели города, владельцы ранчо. [94]
- Макворт, Саскачеван [95] - МакИвен и Элсворт, местные семьи. [3]
- Мэнсфилд, Техас - Ральф С. Мэн и Джулиан Фейлд [так в оригинале], владельцы фабрик и бизнеса. [96]
- Марчвелл, Саскачеван [97] - Фрэнк М. и Чарльз Х. Марч и Генри Уэллс, владельцы March Brothers and Wells, земельной и девелоперской компании. [3]
- Марианна, Флорида — Мэри и Анна, дочери основателя города Скотта Бевериджа. [39]
- Мариетта, Пенсильвания — Мэри Кук и Этта Андерсон, жены основателей. [81]
- Маршан Тауншип, округ Дакота, Миннесота — Майкл и Энн Марш, первые поселенцы [98]
- Мартвик, Кентукки — Чарльз А. Мартин и судья Уильям А. Уиклифф, владельцы шахт [21]
- Маруэйн , Альберта — SC Марфлит, первый почтмейстер, и Уэйнфлит, Линкольншир , Англия, его родной дом [63]
- Мэри Эстер, Флорида — дочери первого почтмейстера Джона Ньютона. [39]
- Мони, Иллинойс — Мод Шеридан и Дженни Памфри, дочери первых поселенцев. [18]
- Максстон, Саскачеван [99] — Александр Максвелл и Стоунхендж , соседний район [3]
- Мелеб, Манитоба — Мельник, фермер, и Лебман, кладовщик. [100]
- Микола, Миссури — Мичи и Коулман, основатели [61]
- Милден, Саскачеван — Чарльз Миллс и Роберт Брайден, первые поселенцы [3]
- Милфей, Оклахома - Чарльз Миллс и Эдвард Фэй, железнодорожные чиновники [11]
- Миндейл, Иллинойс (округ Шайлер) — Минни и Дейл Галлахер, владельцы универсального магазина. [18]
- Миннеола, Канзас — Минни Дэвис и Ола Уотсон, первые поселенцы [37]
- Моронтс, Иллинойс — Мур и Чонтс, рабочие-строители железной дороги. [18]
- Найкам , Саскачеван — Нейсмит и Кэмерон, подрядчики по строительству железных дорог. [3]
- Напфор, Кентукки — Нэпьер, местная фамилия, и Форман, представитель угольной компании. [21]
- Нелскотт, Орегон - Чарльз П. Нельсон и доктор У. Г. Скотт, основатели города (ныне часть Линкольн-Сити, Орегон) [14]
- Никома-Парк, Оклахома - доктор Г.А. Николс, основатель города, и Оклахома [11]
- Норали, Британская Колумбия [101] — Нора и Ли Ньюгаард [1]
- Нукраг, Айдахо - железнодорожный разъезд и ветка на железной дороге Камас-Прери, названная в честь двух железнодорожников: кондуктора Ньютона и инженера Крейга. [17]
- Олатон, Кентукки — Ола Уилсон и ее дядя Джоэл Пэйтон, почтмейстер. [21]
- Палко, Канзас — Палмер и Коул, железнодорожные чиновники [37]
- Палмдейл, Миннесота — Фрэнк Палмквист и Огда Эмилия Элмдал, муж и жена [98]
- Парагулд, Арканзас — Дж. У. Парамор и Джей Гулд , владельцы железных дорог. [9] : 320
- Ралджон, Мэриленд — прежнее название города, где FedExField расположен Washington Redskins , в честь Ральфа и Джона, сыновей бывшего владельца Джека Кента Кука.
- Реймор, Миссури — Джордж Рэй и Х.К. Мур, основатели города [3]
- Рэйвик, Кентукки — Рэй и Уиклифф, фамилии пионеров. [21]
- Розеглен, Северная Дакота — «Роза» и Гленнон, первые поселенцы. [7]
- Роузлон, Индиана (первоначально Роуз Лон) — Орландо Роуз и Лон Крейг, первые торговцы [73]
- Розиклер, Иллинойс — Роуз и Клэр, дочери одного из первых поселенцев, утонувших в результате крушения лодки. [18]
- Раш Хилл, Миссури — основатели города: Ройш и Хилл [19]
- Рутильда, Саскачеван — Рут и Хильда, дочери раннего поселенца Х. Алекса Гудвина [3]
- Саидора, Иллинойс — Сэди и Дора, женщины-пионеры. [18]
- Сарона, Висконсин - сочетание Зауэра (раннего поселенца) и равнины Шарон в Израиле. [55]
- Скотфорд, Альберта — Томас Вальтер Скотт , первый премьер-министр Саскачевана, и Александр Кэмерон Резерфорд , первый премьер-министр Альберты [102]
- Городок Шосвик, округ Лоуренс, Индиана - Уильям Шоу, герой войны, и судья Уильям В. Уик, выдающийся юрист [73]
- Шерридон, Манитоба — Карл Шерритт и Дж. Питер Гордон, основатели Sherritt Gordon Mines, Ltd., ныне Sherritt International Corporation [50]
- Снежинка, Аризона — Эрастус Сноу и Уильям Джордан Флейк, мормонские епископы [64]
- Стронгхерст, Иллинойс - Уильям Б. Стронг и Р. Д. Херст, президент и вице-президент соответственно железной дороги Санта-Фе. [18]
- Валмейер, Иллинойс — «долина» и Мейер, местная фамилия. [18]
- Озеро Веда - озеро в каскадах Орегона, впервые зарыбленное Верном Роджерсом и Дэйвом Дональдсоном, в честь которых озеро было названо. [14]
- Видора , Саскачеван — Вивиан и Дороти, жена и дочь Дж. М. Макартура, железнодорожного чиновника КНР. [3]
- УаКини, Канзас — Альберт Уоррен и Джеймс Ф. Кини, застройщики. [37]
- Уоллард, Саскачеван [103] - Чарльз Х. Уоллер и Джордж Вашингтон Кард, первый почтмейстер и первый поселенец соответственно. [3]
- Уолберт, Миссури — сыновья первого почтмейстера: Уолтер и Герберт Баур. [61]
- Уорделл, Миссури — Р.Л. Уоррен + «Делл» [61]
- Уэйан, Айдахо — Уэйн и Энн Невилс, первые поселенцы [17]
- Уэстлок , Альберта — Уильям Вестгейт и Уильям Локхарт [102]
- Виларк, Орегон — Уилсон и Кларк, две семьи лесорубов, владевших компанией Clark and Wilson Lumber Company. [14]
- Уилфред, Индиана — Уилфорд и Фредман, операторы по добыче угля. [73]
- Уилмонт-Тауншип, округ Ноблс, Миннесота — компромиссное название между Уиллуметом и Ламонтом (значение этих имен неизвестно) [98]
- Вудмор, Висконсин - Вудард, член законодательного собрания, и Лоуренс Мор, один из первых поселенцев. [55]
- Зенория, Луизиана — Зед и Нория, муж и жена, первые поселенцы. [10]
Домашний скот
[ редактировать ]- Бимбл, Кентукки — Бим и Билл, два быка, принадлежащие Уиллу Пейну, первому почтмейстеру. [21]
- Клемретта, Британская Колумбия [104] — Клементина и Генриетта, две коровы, принадлежавшие первому почтмейстеру. [1]
Другие чемоданы
[ редактировать ]- Акмар, Алабама — Актон и Маргарет , два других города в Алабаме, где шахты принадлежат той же компании. [16]
- Алгома (различные места с этим названием, например, округ Алгома , Онтарио) — алгонкинский язык и гома, производные от -gamaa (алгонкинский язык: «озеро»); придуман Генри Роу Скулкрафтом
- Алькабо, Северная Дакота — «щелочная» и «гамбо», два типа почвы в этом районе. [7]
- Аквадео, Саскачеван — «водный спорт» и «родео». [3]
- Округ Аренак, штат Мичиган — арена (лат. «песок») и ауке (алгонкинский: «место»); придуман Генри Роу Скулкрафтом [105] : 368
- Озеро Эрроубер, Калифорния , небольшое поселение на полпути между озером Эрроухед и озером Биг-Беар в горах Сан-Бернардино.
- Эштон, Мэриленд — Эшленд и Клифтон, два близлежащих поместья. [74]
- Беллевирия, Северная Дакота [106] — Белвью, штат Огайо , и Элирия, штат Огайо , оригинальные дома двух первых поселенцев. [7]
- Бельмопан , Белиз — река Белиз и река Мопан
- Бетальто, Иллинойс — Бетел, первоначальное название города, и Альтон, соседний город. [18]
- Боросолвей, Калифорния — Компания Pacific Coast Borax и компания Solvay Process [12]
- BosWash или BosNYWash, термины, которые иногда используются для обозначения цепи взаимосвязанных прибрежных мегаполисов (протянувшихся от Бостона на севере до Вашингтона, округ Колумбия , на юге), составляющих северо-восточный мегаполис .
- Бралорн , Британская Колумбия — Бралко и Лорн (название шахты); Bralco — это название компании, созданное путем объединения BR itish, AL berta и CO lumbia. [1]
- Калистога, Калифорния — Калифорния и Саратога
- Каноат, Саскачеван — канадский овес [3]
- Кэнвуд , Саскачеван — канадские леса [3]
- Каркросс , Юкон — Карибу-Кроссинг
- Карлеа, Саскачеван — реки Кэррот и Кожа стекаются недалеко от города. [3]
- Карвей, Альберта — Кардстон и «шоссе» [63]
- Сентрахома, Оклахома — центральная Оклахома [11]
- Бухта Клакаметт - реки Клакамас и река Уилламетт, залив вдоль реки Клакамас недалеко от места ее слияния. Также называется озером Клакаметт. Парк Клакаметт находится неподалеку. [107]
- Clearco, Западная Вирджиния — Clear Creek Coal Company [20]
- Колора, Мэриленд — кульмен и аура (лат. «хребет», «ветер») [74]
- Крекола, Оклахома [108] - Крик (племя) и Оклахома [11]
- Дакома, Оклахома — Дакота (племя) и Оклахома [11]
- Дакем, Северная Дакота — Северная Дакота и округ Эммонс [7]
- Деланко, Нью-Джерси — река Делавэр и Ранкокас-Крик [5]
- Делавэр, Нью-Йорк — Делавэр и Гудзон [109]
- Станция Делаванна (транзитная остановка Нью-Джерси в Клифтоне, штат Нью-Джерси ) — Делавэр, Лакаванна и Западная железная дорога. [5]
- Донавон, Саскачеван - реки Дон (Онтарио) и реки Эйвон (Онтарио) [3]
- Эчола, Алабама — «эхо» и Алабама [16]
- Энхо, Оклахома [110] - последние буквы Шайенна и Арапахо [11]
- Флагами , Майами, Флорида — район вокруг Флаглер-стрит и канала Тамиами.
- Гаскозарк, Миссури - река Гасконад и Озарк [61]
- Глентана, Монтана — «Глен» и Монтана. [111]
- Голберн, Саскачеван [112] — «Золотарник» и «Жгучий» [3]
- Гранисл , Британская Колумбия — Granby Mining Company и «остров» для острова Макдональд, где располагалась ее шахта. [1]
- Хейбро, Колорадо — братья Хейден, операторы угля. [93]
- Айдахом, Айдахо — Айдахо и «дом» [17]
- Индиахома, Оклахома - Индийский и Оклахомский чемодан, который, скорее всего, чтит индейские корни этого региона. [5]
- Индиалантик, Флорида — между рекой Индиан (Флорида) и Атлантическим океаном. [39]
- Индрио, Флорида [113] - Индиан-Ривер (Флорида) и Рио (исп. «река») [39]
- Ирригон, Орегон — «орошение» и Орегон. [14]
- Озеро Итаска , Миннесота — veritas и caput (лат. «истина», «голова»); придуман Генри Роу Скулкрафтом [98] : 259
- Канвака, Канзас - реки Канзас и Вакаруса [37]
- Лемпом, Калифорния — «лимон» и «гранат». [12]
- Линвуд, Мичиган — «линия» и «дерево». [114]
- Лорвуд, штат Миссури - округ Лорейн, штат Огайо, и округ Вуд, штат Огайо, оригинальные дома трех владельцев мельниц. [115]
- Марфранс, Западная Вирджиния — Маргарет и Фрэнсис, две угледобывающие компании. [20]
- Миллюкс, Калифорния — Miller & Lux, животноводческая фирма. [12]
- Милома, Миннесота — две железные дороги: Милуоки-Роуд ( Чикаго, Милуоки, Сент-Пол и Пасифик-Роуд ) и Омаха-Роуд ( Чикаго, Сент-Пол, Миннеаполис и Омаха Железная дорога ) [98]
- Озеро Мохоксин , Висконсин — последние слоги трех рек, впадающих в озеро: Сомо, Томагавк и Висконсин. [55]
- Окнолия, Луизиана - «дуб» и «магнолия», деревья, растущие в этом районе. [10]
- Окиланта, Флорида — озеро Окичоби и Атлантический океан [39]
- Окин, Оклахома — последние слоги чероки и шайеннов. [116]
- Оклаунион, Техас — Оклахома и «Юнион» [5]
- Орловиста, Флорида — Орландо и Виста (исп. «вид») [39]
- Оровада, Невада — оро (исп. «золото») и Невада. [32]
- Округ Оскода, штат Мичиган — осин и мускода (алгонкинский: «камень», «прерия»); придуман Генри Роу Скулкрафтом [105] : 381
- Муниципальный аэропорт Палуоки — Палатин-роуд и Милуоки-авеню в округе Кук, штат Иллинойс; теперь переименован в аэропорт Чикаго Executive Airport. [18]
- Пенндел, Пенсильвания - назван в честь шоссе Пенсильвания/Делавэр.
- Пенн Ян, Нью-Йорк — Пенсильвания и Янки
- Риверхерст, Саскачеван — Риверсайд и Болденхерст, два близлежащих почтовых отделения. [3]
- Рондова, Орегон [117] - от рек Гранд-Ронд и Валлова. [14]
- Салвиса, Кентукки - расположен между Солт-Ривер и рекой Левиса (прежнее название реки Кентукки). [21]
- Государственный заповедник рыбы и дикой природы Санганойс , Иллинойс — река Сангамон и Иллинойс [5]
- Лагерь Саскадет — Саскачеван и «Кадет»; военный лагерь для подготовки курсантов, недалеко от Келвингтона, Саскачеван [3]
- Солромар, Калифорния — соль , оро и мар (исп. «солнце», «золото» и «море») [12]
- Шеваг-Крик и озеро Шеваг, Айдахо - между Шип-Крик и Вагонхаммер-Крик. [17]
- Сильмар, Лос-Анджелес , Калифорния — сильва и кобыла (лат. «лес» и «море»)
- Тамиами, Флорида — из Тампы в Майами [5]
- Транскона, Виннипег , Манитоба — Трансконтинентальная железная дорога и Страткона (для Дональда Смита, лорда Стратконы) [50]
- Ураван, Колорадо — «уран» и «ванадий». [93]
- Вальсетц, Орегон - железная дорога Вэлли и Силец [14]
- Ванстердам — Ванкувер и Амстердам
- Уолланд, Теннесси - Уолтон и Англия, от компании Walton and England Leather Co., которая открыла там кожевенный завод. [26]
- Вескан, Канзас — западный Канзас [37]
- Железнодорожный вокзал Виннитоба , Манитоба — Виннипег и Манитоба [50]
- Вуларок — музей и заповедник в Оклахоме; Название представляет собой смесь слов «лес», «озера» и «скалы». [5]
См. также
[ редактировать ]- Список чемоданов
- Список географических сокращений и инициализмов
- Список географических анаграмм и анонимов
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и Акригг, врач общей практики (Филип) В.; Акригг, Хелен (2011). Топонимы Британской Колумбии (Третье изд.). ЮБК Пресс. ISBN 978-0774841702 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и Рейберн, Алан (1997). Топонимы Онтарио . Торонто: Университет Торонто Press. ISBN 0-8020-7207-0 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а Барри, Билл (сентябрь 2005 г.). Географические названия Саскачевана . Регина, Саскачеван: People Places Publishing, Ltd. ISBN 1-897010-19-2 .
- ^ Перейти обратно: а б с д Оверман, Уильям Дэниел (1959). Названия городов Огайо . Акрон, Огайо: Atlantic Press. hdl : 2027/mdp.39015015361465 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и Стюарт, Джордж Р. (1970). американские топонимы; краткий и выборочный словарь континентальной части Соединенных Штатов Америки . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета.
- ^ «Стоунвуд, Западная Вирджиния» . Исследователь Западной Вирджинии . Общество с ограниченной ответственностью «Сибрай» . Проверено 19 мая 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Уильямс, Мэри Энн Барнс (1966). Происхождение топонимов Северной Дакоты . Бисмарк, Северная Дакота: Bismarck Tribune.
- ^ Мазруи, Али А.; Кариуки, Джеймс Н. «О концепции Афрабии» . Панафриканские видения . Проверено 3 марта 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к ап ак с как в В из хорошо топор является тот Темпл, Роберт Д. (2009). Краевые эффекты: места с названиями границ (2-е изд.). Блумингтон, Индиана: ISBN iUniverse, Inc. 978-0-595-47758-6 .
- ^ Перейти обратно: а б с д Д'Артуа Липер, Клэр (2012). Топонимы Луизианы: популярные, необычные и забытые истории городов, поселков, плантаций, заливов и даже некоторых кладбищ . ЛГУ Пресс. ISBN 9780807147382 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот Ширк, Джордж Х (1987). Названия мест Оклахомы . Университет Оклахомы Пресс. ISBN 0-8061-2028-2 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м Гудде, Эрвин Густав (2010). Топонимы Калифорнии: происхождение и этимология современных географических названий . Издательство Калифорнийского университета. ISBN 9780520266193 .
- ^ «Калексико Лодж» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л Макартур, Льюис А.; Макартур, Льюис Л. (1992). Географические названия штата Орегон (6-е изд.). Пресса Исторического общества Орегона. ISBN 0-87595-237-2 .
- ^ Черт возьми, Л.В. (1966). Названия мест Делавэра . Типография правительства США.
- ^ Перейти обратно: а б с д Фоску, Вирджиния О. (1989). Названия мест в Алабаме . Издательство Университета Алабамы. ISBN 9780817304102 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Бун, Лалия Фиппс (1988). Топонимы Айдахо: географический словарь . Москва, Айдахо: Издательство Университета Айдахо. ISBN 0893011193 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в Каллари, Эдвард (октябрь 2009 г.). Топонимы штата Иллинойс . Шампейн, Иллинойс: Издательство Университета Иллинойса. ISBN 978-0-252-03356-8 .
- ^ Перейти обратно: а б с Итон, Дэвид Вулф (1916). Как были названы округа, города и ручьи штата Миссури . Государственное историческое общество.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л Кенни, Хэмилл (1945). Топонимы Западной Вирджинии: их происхождение и значение, включая номенклатуру ручьев и гор . Пьемонт, Западная Вирджиния: The Place Name Press. hdl : 2027/mdp.39015009099824 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д Ренник, Роберт М. (2013). Названия мест Кентукки . Университетское издательство Кентукки. ISBN 9780813144016 .
- ^ Долго, Кристофер. «Панола, Техас [# 2] (округ Панола)» . Справочник Техаса онлайн . Историческая ассоциация штата Техас . Проверено 16 октября 2018 г.
- ^ «Топонимы округа Данклин, 1928–1945» . Государственное историческое общество Миссури . Проверено 20 сентября 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Топонимы Монтаны от Альзады до Зортмана» . Топонимы штата Монтана . Историческое общество Монтаны . Проверено 26 октября 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Рэнд МакНелли и компания (1997). Рэнд МакНелли, 1997 г. Коммерческий атлас и руководство по маркетингу (128-е изд.). Рэнд МакНелли и Ко.
- ^ Перейти обратно: а б Миллер, Ларри (2001). Названия мест Теннесси . Издательство Индинанского университета. ISBN 9780253214782 .
- ^ Краков, Кеннет К. (ноябрь 1999 г.). Топонимы Джорджии (Третье изд.). Мейкон, Джорджия: Winship Press. ISBN 0-915430-00-2 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Тарпли, Фред (2010). 1001 топоним Техаса . Издательство Техасского университета. ISBN 9780292786936 .
- ^ Перейти обратно: а б Джулиан, Роберт Хиксон (1996). Топонимы Нью-Мексико (переработанная редакция). УНМ Пресс. ISBN 9780826316899 .
- ^ Вустер, Роберт. «Тексла, Техас» . Справочник Техаса онлайн . Историческая ассоциация штата Техас . Проверено 31 января 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б Ван Котт, Джон В. (1990). Топонимы штата Юта: Всестороннее руководство по происхождению географических названий: сборник . Университет Юты Пресс. ISBN 9780874803457 .
- ^ Перейти обратно: а б с Карлсон, Хелен С. (1974). Топонимы Невады: Географический словарь . Университет Невады Пресс. ISBN 9780874170948 .
- ^ Перейти обратно: а б с д Хэнсон, Раус МакДилл (1969). Топонимы Вирджинии: происхождение, историческое использование . Верона, Вирджиния: McClure Press.
- ^ «Колмор, Нью-Мексико» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
- ^ «Даларк» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
- ^ Маккарти, Джон. «Путеводитель по пляжам Сарасоты» . Журнал Сарасота . СагаСити Медиа . Проверено 27 января 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Маккой, Сондра Ван Метер; Халтс, Ян (1989). 1001 топоним Канзаса . Лоуренс, Канзас: Университетское издательство Канзаса. ISBN 0-7006-0392-1 .
- ^ Даффи, Ричард А. «История названий Арлингтон-стрит:« Деревня Арлмонт » » . www.villocal.com . Проверено 8 марта 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Моррис, Аллан (1995). Названия мест Флориды: от Алачуа до Зольфо-Спрингс . Сарасота, Флорида: ISBN Pineapple Press, Inc. 1-56164-084-0 .
- ^ Чикаго и Северо-Западная железнодорожная компания (1908 г.). История происхождения географических названий, связанных с железными дорогами Чикаго и Северо-Западного Чикаго, Сент-Пола, Миннеаполиса и Омахи (2-е изд.).
- ^ Констанца. «Немецкий Kofferwörter (Слова-портманто)» . Блог немецкого языка . Прозрачный язык . Проверено 27 ноября 2018 г.
- ^ «Линворт, Огайо» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
- ^ Дженкинс, Элвин (2007). Встает на свои места: история современных топонимов Южной Африки . Новые книги Африки. ISBN 9780864866899 .
- ^ «Вейд, Саскачеван» . База данных географических названий . Природные ресурсы Канады .
- ^ «Озеро Аркла» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
- ^ «Озеро Кальнева» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
- ^ «Мансасское озеро» . База данных географических названий . Природные ресурсы Канады .
- ^ «Озеро Мантарио» . База данных географических названий . Природные ресурсы Канады .
- ^ «Озеро Мантиция» . База данных географических названий . Природные ресурсы Канады .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Географический совет Канады (1933 г.). Топонимы Манитобы . Оттава: Дж.О. Патеноуд, исполняющий обязанности печатника короля. hdl : 2027/mdp.39015027929515 .
- ^ «Озеро Мичиана» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
- ^ «Саскман озеро» . База данных географических названий . Природные ресурсы Канады .
- ^ «Озеро Саскоба» . База данных географических названий . Природные ресурсы Канады .
- ^ «Увадинское водохранилище» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Гард, Ропберт Э. (2015). Романтика географических названий штата Висконсин . Историческое общество Висконсина. ISBN 9780870207082 .
- ^ «Гора Каналаска» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
- ^ «Гора Каналаска» . База данных географических названий . Природные ресурсы Канады .
- ^ «Пик Канида» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
- ^ Миллс, AD (2010). Словарь топонимов Лондона (2-е изд.). Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780199566785 .
- ^ Кили, Шон. «Опрос: является ли Фрелард настоящим районом Сиэтла?» . Обузданный Сиэтл . Вокс Медиа . Проверено 27 сентября 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Рамзи, Роберт Л. (1952). Наш склад географических названий штата Миссури . Университет Миссури Пресс. ISBN 9780826205865 .
- ^ «Минн-кота WMA» . Департамент природных ресурсов Миннесоты . Штат Миннесота . Проверено 2 декабря 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Марден, Эрнест Г.; Марден, Остин (2010). Сообщество топонимов Альберты . Лулу.com. ISBN 978-1897472170 .
- ^ Перейти обратно: а б с д Барнс, Уилл Крофт (2016). Названия мест Аризоны . Издательство Университета Аризоны. ISBN 9780816534951 .
- ^ «Городок Дельмар» . Городок Дельмар . Проверено 1 января 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Фитцпатрик, Лилиан Л. (1925). Топонимы штата Небраска . Издательство Университета Небраски.
- ^ Харт, Брайан. «Теххома-Сити, Техас» . Справочник Техаса онлайн . Историческая ассоциация штата Техас . Проверено 27 октября 2018 г.
- ^ Долго, Кристофер. «Тексла, Техас» . Справочник Техаса онлайн . Историческая ассоциация штата Техас . Проверено 31 января 2018 г.
- ^ «Альберта, Северная Дакота» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
- ^ «Алпатское озеро» . База данных географических названий . Природные ресурсы Канады .
- ^ Апэм, Уоррен (2001). Топонимы Миннесоты: географическая энциклопедия (3-е, ред. и англ. Изд.). Пресса Исторического общества Миннесоты. ISBN 9780873513968 . Проверено 7 декабря 2019 г.
- ^ Минор, Дэвид. «Биром, Техас» . Справочник Техаса онлайн . Историческая ассоциация штата Техас . Проверено 23 ноября 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Бейкер, Рональд Л. (октябрь 1995 г.). От Нидмора к процветанию: более странные топонимы в фольклоре и истории . Издательство Университета Индианы. ISBN 978-0-253-32866-3 .
- ^ Перейти обратно: а б с д Кенни, Хэмилл (1984). Топонимы штата Мэриленд: их происхождение и значение . Балтимор, Мэриленд: Историческое общество Мэриленда. ISBN 0-938420-28-3 .
- ^ «Комо, округ Генри, штат Миссури» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
- ^ «Куксон, Саскачеван» . База данных географических названий . Природные ресурсы Канады .
- ^ «Коксби, Саскачеван» . База данных географических названий . Природные ресурсы Канады .
- ^ Проект федеральных писателей (1940). Топонимы Южной Дакоты, т.1-3 . Университет Южной Дакоты. hdl : 2027/mdp.39015027015455 .
- ^ Уоррен Апэм (1920). Географические названия Миннесоты: их происхождение и историческое значение . Историческое общество Миннесоты. п. 157 .
- ^ «Данкин, Саскачеван» . База данных географических названий . Природные ресурсы Канады .
- ^ Перейти обратно: а б Эспеншейд, А. Хоури (1925). Названия мест Пенсильвании . Государственный колледж, Пенсильвания: Государственный колледж Пенсильвании. hdl : 2027/mdp.39015012934249 .
- ^ «Данреа, Манитоба» . База данных географических названий . Природные ресурсы Канады .
- ^ Вустер, Роберт. «Гладстелл, Техас» . Справочник Техаса онлайн . Историческая ассоциация штата Техас . Проверено 18 ноября 2017 г.
- ^ «Грагрин, Северная Дакота» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
- ^ Уик, Дуглас А. (1989). Топонимы Северной Дакоты . Прерийный дом. п. 79. ИСБН 9780911007114 .
- ^ Гамильтон, Уильям Бэйли (1996). Топонимы Атлантической Канады . Университет Торонто Пресс. п. 209. ИСБН 0802075703 .
- ^ Барьер, Кэролин. «Идалу, Техас» . Справочник Техаса онлайн . Историческая ассоциация штата Техас . Проверено 20 ноября 2017 г.
- ^ Справедливость, Гленн. «Иран, Техас» . Справочник Техаса онлайн . Историческая ассоциация штата Техас . Проверено 20 ноября 2017 г.
- ^ «Лангрут, Манитоба» . База данных географических названий . Природные ресурсы Канады .
- ^ Андерсон, Х. Аллен. «Лазбудди, Техас» . Справочник Техаса онлайн . Историческая ассоциация штата Техас . Проверено 20 ноября 2017 г.
- ^ «Лидэй, Техас» . Справочник Техаса в Интернете . Историческая ассоциация штата Техас . Проверено 20 ноября 2017 г.
- ^ Мини, Эдмунд С. (1923). Происхождение географических названий Вашингтона . Сиэтл, Вашингтон: Издательство Вашингтонского университета. hdl : 2027/mdp.39015027074981 .
- ^ Перейти обратно: а б с Брайт, Уильям (2004). Названия мест Колорадо . Издательство Большая Земля. ISBN 9781555663339 .
- ^ Харт, Брайан. «Мабанк, Техас» . Справочник Техаса онлайн . Историческая ассоциация штата Техас . Проверено 19 ноября 2017 г. .
- ^ «Макворт, Саскачеван» . База данных географических названий . Природные ресурсы Канады .
- ^ Харт, Январь. «Мэнсфилд, Техас» . Справочник Техаса онлайн . Историческая ассоциация штата Техас . Проверено 20 ноября 2017 г.
- ^ «Марчвелл, Саскачеван» . База данных географических названий . Природные ресурсы Канады .
- ^ Перейти обратно: а б с д и Апэм, В. (1920). Географические названия Миннесоты: их происхождение и историческое значение, т. 17 . Историческое общество Миннесоты.
- ^ «Максстон, Саскачеван» . База данных географических названий . Природные ресурсы Канады .
- ^ Кравчук, Петр. «Украинская топонимика в Канаде» . Виртуальный музей Канады . Канадский исторический музей . Проверено 20 февраля 2018 г.
- ^ «Норали, Британская Колумбия» . База данных географических названий . Природные ресурсы Канады .
- ^ Перейти обратно: а б Канадский совет по географическим названиям (1928 г.). Топонимы Альберты . Оттава: Ф.А. Акланд, принтер. hdl : 2027/mdp.39015070267029 .
- ^ «Уоллард, Саскачеван» . База данных географических названий . Природные ресурсы Канады .
- ^ «Клемретта, Британская Колумбия» . База данных географических названий . Природные ресурсы Канады .
- ^ Перейти обратно: а б Уолдман, Карл; Браун, Молли (2009). Атлас североамериканских индейцев . Издательство информационной базы. ISBN 9781438126715 .
- ^ «Беллевирия, Северная Дакота» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
- ^ «Бухта Клакаметт, Орегон» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
- ^ «Крекола, Оклахома» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
- ^ Васильев, Рен (2004). От Эбботса до Цюриха: топонимы штата Нью-Йорк . Издательство Сиракузского университета. ISBN 9780815607984 .
- ^ «Энехо, Оклахома» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
- ^ «Спутник географических названий штата Монтана» . Названия мест Монтаны от Альзады до Зортмана . Исследовательский центр Исторического общества Монтаны . Проверено 10 ноября 2018 г.
- ^ «Голберн, Саскачеван» . База данных географических названий . Природные ресурсы Канады .
- ^ «Индрио, Флорида» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
- ^ Ромиг, Уолтер (1973). Названия мест Мичигана: история основания и наименования более чем пяти тысяч прошлых и настоящих сообществ Мичигана . Издательство Государственного университета Уэйна. ISBN 9780814318386 .
- ^ «Топонимы округа Новый Мадрид, 1928–1945» . Государственное историческое общество Миссури . Проверено 9 марта 2020 г.
- ^ Рейнольдс, В. Дейл. «Океин» . Энциклопедия истории и культуры Оклахомы . Историческое общество Оклахомы . Проверено 21 ноября 2017 г.
- ^ «Рондова, Орегон» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .