Катастрофа в Итальянском зале
 Итальянский зал, также известный как Итальянское общество взаимной благотворительности Калуме. | |
| Дата | 24 декабря 1913 г. |
|---|---|
| Расположение | Итальянский зал, Калумет, Мичиган , США |
| Координаты | 47 ° 14'54 "N 88 ° 27'19" W / 47,2484 ° N 88,4553 ° W |
| Летальные исходы | 73 |
Катастрофа в Итальянском зале (иногда называемая резней 1913 года ) — трагедия , произошедшая в среду, 24 декабря 1913 года, в Калумете, штат Мичиган , США. Семьдесят три человека – в основном бастующие шахтеры и члены их семей – были задавлены насмерть в давке, когда кто-то ложно крикнул «пожар» на многолюдной рождественской вечеринке . [а]
Фон
[ редактировать ]Компания Calumet and Hecla Mining Company (C&H) была крупнейшей компанией по добыче меди в медной стране на северо-западе Мичигана на полуострове Кевино . Одна из самых продолжительных забастовок в медной стране произошла в 1913 году и охватила все рудники C&H. Западная федерация горняков (WFM) впервые учредила местное представительство в этом районе в 1908 году. Тем не менее, WFM не имела достаточного количества членов для проведения эффективных забастовок до 1913 года.
В то время на шахтах работало около 15 000 человек, из которых WFM утверждала, что 9 000 являются членами. Члены проголосовали за то, чтобы потребовать признания профсоюза от руководства и попросить «созвать конференцию с работодателями для корректировки заработной платы, часов и условий труда в медном районе Мичигана». Члены также проголосовали за «объявление забастовки», если руководство откажется «предоставить конференцию или уступки». После проведения голосования ВФМ разослала письма шахтерам с требованием проведения конференции; Руководители шахт отклонили эту просьбу, и 23 июля 1913 года была объявлена забастовка. [2] Забастовка не закончится до апреля 1914 года; На Рождество 1913 года шахтеры и рудники все еще находились в противостоянии во время забастовки, продолжавшейся пять месяцев. [3]
Катастрофа
[ редактировать ]В канун Рождества многие бастующие шахтеры и их семьи собрались на праздничную вечеринку, организованную Женской вспомогательной организацией WFM. [б] Вечеринка прошла на втором этаже Итальянского зала Калумета . Крутая лестница была единственным способом попасть на второй этаж. Однако на одной стороне здания имелась плохо обозначенная пожарная лестница , а в задней части здания располагались лестницы, добраться до которых можно было, только пробравшись через окна. Инцидент начался, когда в помещении находилось более четырехсот человек и кто-то крикнул: «Пожар!» хотя его не было. [5]
Однако посетители запаниковали и бросились к лестнице. В последовавшей давке погибли 73 человека (в том числе 59 детей). Среди погибших 50 американцев финского происхождения , 13 хорватов , семь словенцев и трое итальянцев . [1] До сих пор ведется много споров о том, кто кричал «огонь» и почему. предполагают Некоторые историки и певец и автор песен Вуди Гатри , что антипрофсоюзный союзник руководства шахты вызвал «пожар», чтобы сорвать вечеринку. [6] [7]
Было проведено несколько расследований катастрофы. В ходе дознания коронера свидетелей, не говоривших по-английски, заставляли отвечать на вопросы на английском языке. Большинству свидетелей не были заданы дополнительные вопросы. Похоже, что многие люди, вызванные для дачи показаний, не видели, что произошло. Через три дня коронер вынес постановление, в котором не была названа причина смерти . [8]
В начале 1914 года подкомитет Палаты представителей США прибыл в медную страну для расследования забастовки и в течение целого дня 7 марта 1914 года принимал показания свидетелей под присягой. [3] Двадцать свидетелей дали показания под присягой, и им были предложены переводчики. Восемь свидетелей поклялись, что у человека, который первым поднял крик «пожар», на пальто была пуговица « Гражданского альянса» , организации, которая выступала против профсоюзов и забастовок. [9]
Распространенная версия трагедии гласит, что двери внизу лестницы Итальянского зала открылись внутрь. [с] Согласно легенде, когда убегающие тусовщики достигли подножия лестницы, они прижались к дверям, не позволяя им открыться и в результате чего многие люди были раздавлены. Однако все фотографии дверей предполагают двойной комплект дверей, причем оба комплекта открываются наружу. Стива Лехто В книге «Дверь смерти: правда о крупнейшем массовом убийстве в Мичигане» указывается, что двери не упоминались как фактор, способствующий этому, на дознании коронера в декабре 1913 года, на слушаниях подкомитета 1914 года или в каких-либо газетных статьях того времени. [11] В эту книгу также вошли чертежи Итальянского зала, нарисованные архитектором, с указанием расположения и конфигурации дверей, лестницы и площадок.
В своей книге « Шахтные города было два набора дверей » Элисон К. Хоугланд утверждает, что в вестибюль , а внешние двери открывались наружу; и, возможно, там был набор внутренних двустворчатых дверей . [12] В подтверждение этого Хогланд отмечает, что «в газетной статье во время ее посвящения упоминались такие меры безопасности, как «широкая главная лестница», две пожарные лестницы и «Все двери открываются наружу»». [12] Она отмечает, что ранее клуб упоминался (как и здание-предшественник) за наличие дверей, которые открывались внутрь. Кроме того, она полагает, что укороченная стереооптическая фотография была «невозможной» и вводящей в заблуждение; и далее отмечает, что, по данным «прокомпании» Daily Mining Gazette , они открылись. [12]
Последствия
[ редактировать ]
После того, как первоначальная волна горя после инцидента прошла, хотя и была горечь против C&H, она была значительно сильнее против Гражданского Альянса («Альянс»), который выступал против профсоюза и забастовки. Широко распространено мнение, что человек, кричавший «огонь», носил значок Альянса, и президент WFM Чарльз Мойер , опубликовавший обвинение, отказался от него отказаться.
Комитет по оказанию помощи, состоящий из членов Альянса, собрал 25 000 долларов для помощи семьям, пострадавшим от стихийного бедствия. Семьи погибших не приняли деньги комитета, заявив, что ВФМ обещал им помощь. Газета New York Times сообщила, что члены Альянса, входившие в комитет по оказанию помощи, узнали, что Мойер запретил им брать средства. [13] Члены комитета посетили Мойера в его отеле в соседнем Хэнкоке , застрелили и похитили его, а затем посадили в поезд с указанием покинуть Мичиган и никогда не возвращаться. Получив медицинскую помощь в Чикаго , Мойер провел пресс-конференцию , на которой продемонстрировал свое огнестрельное ранение и пообещал вернуться в Мичиган, чтобы продолжить работу WFM. [13] [14]
Итальянский зал был снесен в октябре 1984 года, и осталась только арка, хотя в 1987 году был установлен государственный исторический памятник. [15] Это место представляет собой парк, поддерживаемый Национальным историческим парком Кевино . [16] Маркер сначала неверно указывал, что трагедия частично произошла из-за открывающихся внутрь дверей; позже эта ошибка была удалена. [17]
Элла Рив Блур присутствовала при катастрофе и написала свою версию в автобиографии. Ее рассказ проблематичен. Она утверждает, что была рядом со сценой, когда произошла паника, но никто из свидетелей не подтвердил ее присутствия. [18] Некоторые критики утверждают, что версия Блура о событиях в Калумете в 1913 году не заслуживает доверия. [11] Блур утверждал, что Большая Энни Клеменк возглавила похоронную процессию жертв с «красным флагом», хотя во всех других источниках говорится, что это был американский флаг . [19]
Это событие было увековечено Вуди Гатри в песне « Резня 1913 года », в которой утверждается, что двери были закрыты снаружи «головорезами медного босса». [20]
Катастрофа вызвала немало научных дискуссий. Повстанцы историка Артура Тернера на полигоне: забастовка горняков Мичигана 1913–1914 гг. [21] вызывает вероятность того, что пожар действительно мог произойти в другой части зала, возможно, в дымоходе здания. Возможно, самым сильным аргументом против фактического пожара является то, что ни одно из расследований не выявило свидетелей, которые могли бы утверждать, что пожар был. В журнале пожаров пожарной службы Red Jacket (местной пожарной части, отреагировавшей на вызов о пожаре) также конкретно указано «пожара нет». [11]
В книге Стива Лехто «Дверь смерти: правда о крупнейшем массовом убийстве в Мичигане» , впервые опубликованной в 2006 году, делается вывод, что виновником, скорее всего, был союзник руководства шахты. Лехто не назвал в первом издании книги конкретного человека, кричащего «огонь», но он тщательно изучил новостные сообщения, стенограммы интервью с выжившими, отчеты коронера и другую документацию, пытаясь ответить на вопрос, был ли это было преднамеренное действие руководства шахты или трагическая ошибка. [11] Во втором издании « Двери смерти », опубликованном в 2013 году, Лехто называет человека, который, по его мнению, кричал «огонь», вплоть до того, что называет имя и род занятий этого человека, а также доказательства, подтверждающие это утверждение. [22] [ нечеткий ]
См. также
[ редактировать ]- Катастрофа в общественном зале Барнсли
- Список аварий и катастроф по числу погибших
- Королевские сады Суррея
- Сибервилльские убийства
- Крик огня в переполненном театре
Пояснительные примечания
[ редактировать ]- ^ Полный список мертвых, представляющий собой перепечатку книги П. Жермена, Мишура и слезы (1984), можно найти на сайте Genealogia.fi. [1]
- ↑ Хотя этот факт можно найти во многих местах, по крайней мере один свидетель дал об этом показания на дознании коронера. [4] [ ненадежный источник? ]
- ^ Двери, которые открывались только внутрь, однако, были характерной чертой пожара в Театре Ирокезов в 1903 году , школьного пожара в Коллинвуде в 1908 году и пожара в Треугольной Рубашке 1911 года , что привело к их запрету в пожарных нормах. [10]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Катастрофа в итальянском зале, Калумет, Мичиган» . Генеалогия.fi. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 4 января 2011 г.
- ^ Лэнктон, Ларри Д. (1991). От колыбели до могилы: жизнь, работа и смерть на медных рудниках озера Верхнее . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета . п. 319.
- ^ Jump up to: а б Тернер, Артур В. (1984). Повстанцы на полигоне: забастовка горняков Мичигана 1913–1914 годов . Лейк Линден, Мичиган: John H. Forster Press. [ нужна страница ]
- ^ Лехто, Стив, изд. (2007). Итальянский зал: официальная стенограмма коронерского расследования . Трой, Мичиган: Книги Momentum. п. 178. ИСБН 978-1-879094-80-2 .
- ^ Комитет Палаты представителей США по горному делу и горному делу (1914 г.). Условия на медных рудниках Мичигана (Отчет). Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография. стр. 2064–2209. Слушания в подкомитете в соответствии с резолюцией 387 Палаты представителей, 63-й Конгресс, 2-я сессия.
- ^ «Лирика резни 1913 года» . Сайт Вуди Гатри . Проверено 4 января 2011 г.
- ^ Брэдли-Холлидей, Валери (30 ноября 2009 г.). Северные корни: пионеры африканского происхождения на Верхнем полуострове Мичигана . Корпорация Xlibris. п. 39. ИСБН 978-1-4535-1590-7 . Проверено 11 января 2013 г.
- ^ Лехто (2007) . [ нужна страница ]
- ^ Комитет Палаты представителей США по горному делу и горному делу (1914 г.). Условия на медных рудниках Мичигана (Отчет). Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография. стр. 2064–2209. Слушания в подкомитете в соответствии с резолюцией 387 Палаты представителей, 63-й Конгресс, 2-я сессия.
- ^ Арнольд, Джим (7 апреля 2005 г.). «Пожары в крупных зданиях и последующие изменения правил» (PDF) . Департамент развития служб округа Кларк. Архивировано из оригинала (PDF) 7 декабря 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с д Лехто, Стив (2006). Дверь смерти: правда о крупнейшем массовом убийстве в Мичигане . Трой, Мичиган: Книги Momentum. ISBN 978-1-879094-77-2 .
- ^ Jump up to: а б с Хоугланд, Элисон К. (2010). Шахтные городки: здания для рабочих в медной стране Мичигана . Миннеаполис: Издательство Университета Миннесоты. стр. 222–224. ISBN 978-0-8166-6566-2 .
- ^ Jump up to: а б «Мойер изгнан из региона Калумет; глава Федерации горняков сбегает после конференции с членами Гражданского союза» . Нью-Йорк Таймс . 27 декабря 1913 года . Проверено 13 июня 2016 г.
- ^ «Мойер ранен; готовит заговор» . Нью-Йорк Таймс . 28 декабря 1913 года . Проверено 13 июня 2016 г.
- ^ «Зарегистрированный сайт L1337» . Исторические маркеры Мичигана . Проверено 24 августа 2007 г.
- ^ Хогли, Курт (21 октября 2010 г.). «Вспоминая трагедию в итальянском зале» . Ежедневный горнодобывающий вестник . Хоутон, Мичиган . Проверено 26 декабря 2011 г.
- ^ «Мемориал Итальянского зала» . Pasty.com . Проверено 23 декабря 2015 г.
- ^ Блур, Элла Рив (1940). Нас много: автобиография Эллы Рив Блур . Нью-Йорк: Международные издательства. стр. 122–124.
- ^ Блур (1940) , с. 126.
- ^ «Лирика резни 1913 года» . Сайт Вуди Гатри . Проверено 4 января 2011 г.
- ^ Тернер (1984) , с. 314.
- ^ Лехто, Стив (2011). Ярлык: Убийства в Сибервилле и темная сторона американской мечты . Создайте пространство. стр. 93–95. ISBN 978-1-4565-8865-6 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- «Забастовка 1913–1914 годов в меднодобывающем районе Мичигана» . Технические архивы Мичигана и исторические коллекции Медной страны . Мичиганский технологический университет . Проверено 4 января 2010 г.
- Балхорн, Лорен (24 декабря 2020 г.). «Забытая резня в канун Рождества в Мичигане» . Якобинец .
- «Рождество в Калумете — возвращение раздавленных тел домой» . Книга Дня . Чикаго. 27 декабря 1913 г. с. 7 . Проверено 23 декабря 2015 г. - через Chronicling America.
- Клеменс, Элизабет (2013). «Тема в фокусе: забастовка медных деревень 1913–1914 годов и катастрофа в итальянском зале» . Архивы труда и городских дел . Библиотека Уолтера П. Ройтера .
- «Документы итальянского зала» . Библиотека Конгресса . Проверено 15 апреля 2008 г.
- Вендланд, Майкл Ф. (апрель – май 1986 г.). «Трагедия Калумета» . Американское наследие .
- «Где 76 женщин и младенцев были раздавлены до ужасной смерти» . Книга Дня . Чикаго. 29 декабря 1913 г. с. 5 . Проверено 23 декабря 2015 г. - через Chronicling America.
- Медный водораздел - роман
| Базы данных органов управления : Национальные |
|---|
