Jump to content

Стефан Ванфлетерен

Стефан Ванфлетерен (род. 1969) — бельгийский фотограф, наиболее известный своими черно-белыми портретами, а также изображениями Бельгии и за рубежом.

Биография

[ редактировать ]

Стефан Ванфлетерен родился в Кортрейке в 1969 году. [ 1 ] и воспитывался в Остдуинкерке . [ 2 ] : 202  Он изучал фотографию в Институте Сен-Люка в Брюсселе с 1988 по 1992 год. [ 1 ]

В 1993 году, ожидая службы в армии , совершил поездку в Нью-Йорк , где в основном занимался уличной фотографией . Он назвал Нью-Йорк своим «входным билетом» в профессию фотографии. [ 3 ]

Ванфлетерен начинал как фотожурналист газеты De Morgen . [ 4 ] В этой роли он освещал в черно-белых тонах истории 1990-х годов, такие как смерть короля Бодуэна , протесты вокруг металлургического завода Клабек [ Викиданные ] , война в Косово , геноцид в Руанде и дело Дютру . [ 5 ] Он также находил время для историй, далеких от заголовков, таких как опыт езды на товарных вагонах по северо-западу Америки . [ 6 ]

Он также сотрудничал с The Guardian . [ 7 ] [ 8 ] Там , [ 9 ] Независимый журнал , [ 9 ] [ 10 ] Умение , [ 11 ] Мир , [ 9 ] [ 10 ] Парижский матч , [ 9 ] де Фольскрант , [ 9 ] [ 10 ] и Время . [ 9 ] [ 10 ]

Соучредитель издательской компании Uitgeverij Kannibaal/Hannibal, он также является ее художественным руководителем. С 2010 года является приглашенным профессором Королевской академии изящных искусств в Генте . [ 4 ] [ 12 ]

Элвис и Пресли

[ редактировать ]

В мае 1999 года Ванфлетерен путешествовал по США со своим другом швейцарским фотографом Робертом Хубером [ Викиданные ] , по стопам своего кумира Элвиса Пресли . Они сфотографировали друг друга «в одинаковых белых комбинезонах, зеркальных плафонах и с высокой прической». [ 13 ] в роли «Элвиса» (Хубер) и «Пресли» (Ванфлетерен) в банальных сценах от Таймс-сквер до Долины Смерти . Ванфлетерен сфотографирован в черно-белом режиме , Хубер - в цвете. Это привело к созданию первой крупной книги Ванфлетерена. [ 14 ] и выставка . [ 13 ] [ 15 ] Оба фотографа, по словам рецензента выставки в галерее «Открытый глаз» , показали себя «тонким чутьем на ироническую композицию». [ 13 ]

От репортажа к портрету

[ редактировать ]

Портреты Ванфлетерена были его самыми известными и узнаваемыми работами. Всегда черно-белый, он фотографировал многих людей из мира искусства, но также и многих неизвестных. В обзоре выставки его портретов в Het Nieuwsblad отмечается, что близость Ванфлетерена к лицам и детализация фотографий вместе почти создают « посмертные маски живых». [ 16 ] [ н 1 ]

Будучи международным проектом, Ванфлетерен показал лица многочисленным людям, живущим в бедности и изоляции в Антверпене и Брюсселе. «Пока я сосредоточился на их глазах, я слушал их переживания». [ 3 ] В 2009 году эти портреты, наряду с другими, стали предметом выставки в Le Botanique , культурном центре в Брюсселе. [ 17 ] Ванфлетерена Большинство из них были сняты с помощью одного из четырех Rolleiflexes , поскольку их искатели на уровне талии позволяли ему приблизиться. [ 2 ] : 205 

В том же году в Wintercircus Mahy [ Викиданные ] в Генте Ванфлетерен выставил «Портрет 1989–2009» — около двухсот черно-белых портретов людей, которые в течение предыдущих двух десятилетий присутствовали в средствах массовой информации. [ 16 ] Затем выставка отправилась на гастроли.

В 2018 году он опубликовал Surf Tribe , ради которого совершил многомесячное путешествие по миру, делая портреты серферов. Он посещал самые знаменитые пляжи для серфинга, а также малоизвестные места, чтобы изобразить самых известных серферов, чемпионов, а также неизвестных любителей. Он не фотографировал их в движении, а запечатлел их статичные портреты на пляже. [ 3 ]

С сентября 2007 г. по февраль 2008 г. выставка Belgicum проходила в Фотомузее Антверпена (FoMu). Обзор в La Libre описал это:

Ветхие здания, устаревшие городские ярмарки, немодные бары [. . .]. Серия портретов (можно назвать их кружками) людей со шрамами своей тяжелой жизни, пейзажи, окутанные туманом, документ о повторяющихся днях интернированного в Институте Гислена в Генте и, наконец, неприукрашенное изображение Теофиля. старый фермер сломался среди груды предметов. Это все «Бельгикум»; и очевидно, как также показывает [книга с тем же названием], эта трагическая Бельгия маленьких людей между каналами и проселками на самом деле является Бельгией настоящего Сименона фотографии. [ 18 ] [ н 2 ]

Шарлеруа

[ редактировать ]

Ванфлетерен был пятым (после Бернара Плоссю , Дэйва Андерсона, Йенса Улофа Ластейна и Клэр Шеврие) в ряду фотографов, которым была предоставлена ​​резиденция в Музее фотографии [ Викиданные ] в Шарлеруа . [ 19 ] [ 20 ] Он сделал серию фотографий, в том числе множество портретов, сделанных в этом городе, сильно пострадавшем от деиндустриализации. Они были выставлены в музее в 2015 году. выставка На RTBF была описана как «нежный взгляд на суровую реальность» и как имеющая связь с работами Августа Сандера и Уокера Эванса, но при этом являющаяся продуктом уникального видения. [ 21 ] [ н 3 ] В обзоре в Moustic говорится:

В одиночестве, свободный, как собака, блуждающий между туманом и неоновыми огнями, на улицах, где распадаются воспоминания о некогда процветающей промышленности, или созерцающий с вершины кучи шлака пейзаж, где когда-то фабрики извергали дым, это прежде всего упадок мир, с которым он сталкивается. [ 19 ] [ н 4 ]

Фасады и витрины

[ редактировать ]

За редким исключением, Ванфлетерен фотографировал только черно-белые. Однако в 2013 году он опубликовал серию цветных фотографий , сделанных несколькими годами ранее, старых настенных рекламных объявлений, фасадов, подлежащих сносу, или заброшенных витрин; они появились в великолепно изданной книге «Фасады и витрины» . [ 22 ]

Тихая жизнь

[ редактировать ]

В 2016 году Ванфлетерен сделал серию фотографий для выставки Stil leven в Музее Oud Amelisweerd [ Викиданные ] (MOA) в Буннике . Отвергнув первоначальный запрос музея на фотографии Атлантической стены , он позволил себе поддаться влиянию окружающей среды музея и окружающего парка, чтобы создать серию обнаженных натюрмортов с мертвыми животными, как в черно-белом, так и в цветном исполнении. Его фотографии образуют диалог с творчеством художника Армандо , зданием и окружающей природой. [ 23 ]

В 2020 году Фотомузей Антверпена организовал крупную ретроспективу «Настоящее» , посвященную тридцати годам фотографии Ванфлетерена, с личными размышлениями: от уличной фотографии в таких городах, как Нью-Йорк, до геноцида в Руанде, от фасадов магазинов до «мрачно прекрасного» [ 24 ] остатки Атлантического вала , от натюрмортов до портретов. [ 5 ] [ 25 ]

Выставки

[ редактировать ]

Персональные и парные выставки

[ редактировать ]

Групповые выставки

[ редактировать ]

Коллекции

[ редактировать ]

Только Ванфлетереном

[ редактировать ]
  • Фландриен. Компактная фотокнига с изображением велосипедистов и езды на велосипеде. [ n 12 ] Сопровождается выставкой .
    • Гент: Мерц, 2005. ISBN   978-90-7697-902-1 .
    • Гент: Медиум, 2006. ISBN   978-90-7697-922-9 .
    • [Sl]: Каннибал, 2010. ISBN   978-90-8162-371-1 . [ n 13 ]
  • Бельгикум. С эссе Дэвида Ван Рейбрука «Б» на голландском, французском и английском языках. [ n 14 ] Сопровождается выставкой .
  • Oosteroever: Издание №1. Остенде: ТарТарТ, 2007. ISBN   9081211617 .
  • Портрет, 1989–2009. Название: Ланну, 2009. ISBN   9789020984835 . Сопровождается выставкой .
  • Последний пост. [Лихтервельде]: Ганнибал, 2013. ISBN   9789491376306 . Тридцать две открытки и книга.
  • Фасады и витрины. [Лихтервельде]: Ганнибал, 2013. Текст на голландском и французском языках. ISBN   978-94-9137-644-3 . [ n 16 ] [ n 9 ] Сопровождается выставкой .
  • MMXIV – Les Diables / Красные Дьяволы. [Лихтервельде]: Каннибал, 2014. ISBN   978-9491376689 . Фотографии сборной Бельгии по футболу . [ 111 ] Сопровождается выставкой .
  • Атлантическая стена. [Вёрне]: Ганнибал, 2015. В сопровождении выставки .
  • Шарлеруа: Понятно, что серый — это черный. [Veurne]: Ганнибал, 2015. Текст на голландском и французском языках. ISBN   978-94-9208-141-4 . [ n 19 ] Сопровождается выставкой .
  • Племя серфинга. [Вёрне]: Ганнибал, 2019. [ n 20 ] Сопровождается выставкой .
  • Подарок. [Вёрне]: Ганнибал, 2019. [ 112 ] [ n 22 ] Сопровождается выставкой .
  • Дневник фотографа: Корона гуляет. Амстердам: Де Безиге Бий , 2020. ISBN   9789403199207 . [ n 23 ] Сопровождается выставкой .

В сотрудничестве

[ редактировать ]

О Ванфлетерене

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ посмертные маски живых
  2. ^ Полуразрушенные здания, безвкусные ярмарки, одноглазые бистро, атмосфера, которая простирается на семь наборов изображений, установленных по всей остальной части комнаты. Серия портретов (точнее, красных) людей, содранных тяжелой жизнью, пейзажи, утонувшие в тумане, наблюдения за повторяющимися днями интернированного в Институте Гислена в Генте и, наконец, описание с ножом Теофиля, старого фермера. сломанный посреди руин. Это все «Бельгикум», и очевидно, как видно из очень красивого одноименного альбома, эта трагическая Бельгия маленьких людей между канальными и косыми траекториями на самом деле является Бельгией настоящего Сименона фотографии.
  3. Он представляет подробный отчет и нежно смотрит на суровую реальность. [. . .] Гуманистический репортаж Стефана Ванфлетерена обладает силой документального стиля, который связывает его с такими авторами, как Август Сандер и Уокер Эванс, но взгляд фотографа уникален.
  4. ^ В одиночестве, свободный, как собака, лавируя между туманом и неоновыми огнями, на улицах, где рушатся воспоминания о некогда процветающей промышленности, или созерцая с вершины кучи шлака пейзаж, где фабрики когда-то изрыгали клубы дыма, это превыше всего дряхлость мира, с которым он сталкивается.
  5. ^ Также называется «Премией Рабо за фотографический портрет».
  6. ^ Веб-сайт (на японском языке), созданный для этой выставки.
  7. ^ « Штефан Ванфлетерен – Фасады и витрины »; восьмиминутное видео, размещенное на Vimeo: интервью Ванфлетерена PhotoQ (на голландском языке).
  8. ^ Личное описание выставки см. Келли Стинландт, « Aller retour », kellysteenlandt.com, 12 апреля 2013 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Фотографии «Фасады и витрины» – как книги, так и выставки в музее Броэля – представлены в разделе « Фасады и витрины », блог Book Design, 15 января 2014 г.
  10. ^ " Виртуальный рондлейдинг ", FoMu. Серия коротких видеороликов (размещенных на Vimeo), демонстрирующих выставку. « Подарок дома | Сборник – все серии | Виртуальный тур по выставке Стефана Ванфлетерена в FoMU », Vimeo. Двенадцатиминутное видео с голландским повествованием и английскими субтитрами.
  11. ^ Включая две пары фотографов: Клегг и Гуттманн [ Викиданные ] и Ари Верслуис и Элли Юттенбрук; поэтому их называют «31 известным фотографом».
  12. ^ О названии Фландриен :
    Во Фландрии термин «фландриен» относится к велосипедистам, которые демонстрируют сильную трудовую этику, большую настойчивость, сильны и лучше всего показывают себя в неблагоприятных погодных условиях. считались только ведущие велосипедисты из провинций Западной и Восточной Фландрии До 1960-х годов фландрийцами . После 1960 года средства массовой информации распространили использование этого термина на бельгийских велосипедистов в целом и даже на велосипедистов со всего мира.
    - Стеф Ван Пуйенбрук и др., «Может ли Канчеллара действительно быть фландриеном? Репрезентация этнокультурной идентичности предсказывает региональную исключительность исторически оспариваемого велосипедного термина», Psychologica Belgica , 58 (1), 19 марта 2018 г. два : 10.5334/pb.358 .
  13. ^ издателем Описание Фландриена 8 , полученное Wayback Machine сентября 2013 года.
  14. ^ Belgicum — это форма именительного, винительного и звательного падежа латинского единственного числа belgicus , что означает «бельгийский».
  15. издателем Описание , предоставленное Belgicum , получено Wayback Machine 6 ноября 2019 г.
  16. ^ издателя Описание « Фасады и витрины» , полученное Wayback Machine 14 апреля 2013 г.
  17. издателем Описание Атлантической стены (голландский/английский), полученное Wayback Machine 9 августа 2018 г.
  18. , предоставленное издателем Описание Атлантической стены (французский/английский), получено с помощью Wayback Machine 12 августа 2018 г.
  19. ^ издателем Описание Шарлеруа г. , полученное Wayback Machine 9 ноября 2018
  20. ^ Surftribe.be , веб-сайт книги.
  21. ^ , предоставленное издателем Описание Surf Tribe , полученное Wayback Machine 9 ноября 2018 г.
  22. ^ издателя Описание Present ( издания на английском и голландском языках).
  23. ^ издателя Описание « Дневника фотографа».
  24. ^ Выставка: « Ганс Вандекерхове: картины, совершенствующие методы неподвижности ».
  25. ^ издателем Описание Элвиса и Пресли .
  26. , предоставленное издателем Описание Bobbejaan г. , получено Wayback Machine 23 сентября 2020
  27. ^ Sergiology.com , веб-сайт книги.
  28. ^ издателя Описание , «Книги мясника» полученное Wayback Machine 25 марта 2016 г.
  29. ^ издателя Описание Musis Plet Hic Requiescere
  30. ^ издателя Описание Unspoken .
  31. ^ Другие выпуски серии посвящены Ринеке Дейкстре , Карлу Де Кейзеру , Рэймонду Руттингу [ Викиданные ] , Робу Хорнстре , Кусу Брекелю [ Викиданные ] , Хансу Хеусу, Йосту ван ден Бруку, Роберту Капе , Гусу Дуббельману, Хеллен ван Мине , Себастьяну Сальгадо , Фьере [ Викиданные Жерар , Эд ван дер Эльскен , Хельмут Ньютон , Робер Дуано , Анри Картье-Брессон , Питер Линдберг , Ман Рэй , Антон Корбейн .
  1. ^ Перейти обратно: а б « Штефан Ванфлетерен », RTBF . По состоянию на 17 августа 2021 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Дэвид Ван Рейбрук , «B», стр. 201–206, Стефан Ванфлетерен, Бельгикум (Tielt: Lannoo, 2007; ISBN   978-90-209-7121-7 ).
  3. ^ Перейти обратно: а б с д Джоеп Эйкенс, « Из богатой жизни и творчества Стефана Ванфлетерена », PhotoNmagazine.eu, 26 ноября 2019 г. По состоянию на 15 августа 2021 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б « Стефан Ванфлетерен – Галерея Nikon », Музей фотографии: Центр современного искусства Валлонской федерации [ Викиданные ] . Получено Wayback Machine 2 ноября 2019 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Люси Дрико, « Побег во впечатляющую ретроспективу фотографа Стефана Ванфлетерена », RTBF , 8 ноября 2019 г. По состоянию на 16 августа 2021 г.
  6. Ян Хертогс, « Трудное путешествие », The Independent , 6 июня 1997 г. По состоянию на 23 августа 2021 г.
  7. ^ " Стефан Ванфлетерен , Фотофестиваль в Наардене. Получено Wayback Machine 6 мая 2019 года.
  8. Стефан Ванфлетерен, « Конго: 50 лет, 50 лиц », The Guardian , 11 июня 2010 г. По состоянию на 19 августа 2021 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г « Фотовыставка Стефана Ванфлетерена об Утрехтском студенческом корпусе », Утрехтский университет, 20 мая 2016 г. По состоянию на 17 августа 2021 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с д и ж На полях: Бельгийская документальная фотография , с. 98.
  11. ^ Перейти обратно: а б « Штефан Ванфлетерен: Морские ангелы », Морской музей. По состоянию на 20 августа 2021 г.
  12. ^ « Фотография », КАСК и Консерватория. По состоянию на 6 сентября 2021 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б с д Альфред Хиклинг, « Элвис и Пресли », The Guardian , 12 декабря 2001 г. По состоянию на 19 августа 2021 г.
  14. Йохан де Вос, « Ванфлетерен и Хубер в США. Элвис и Пресли », De Standaard , 2 декабря 2000 г. По состоянию на 16 августа 2021 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б « Элвис и Пресли », Коммуна Верона, 2001 г. По состоянию на 19 августа 2021 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б Доминик Дирик, « Фотограф Стефан Ванфлетерен выставляется в зимнем цирке », Het Nieuwsblad , 7 сентября 2009 г. По состоянию на 10 сентября 2021 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б Жак Дюшато, « Стефан Ванфлетерен: Бельгикум », L'Avenir , 14 июня 2009 г. По состоянию на 17 августа 2021 г.
  18. Жан-Марк Бодсон, « Style belge », La Libre , 7 ноября 2007 г. По состоянию на 10 сентября 2021 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б Полетт Нандрен, « Шарлеруа, его любовь », Мустик , 24 июня 2015 г. По состоянию на 10 сентября 2021 г.
  20. ^ Джоеп Эйкенс, « Шарлеруа глазами Стефана Ванфлетерена, зимнее путешествие преданного фотографа », PhotoNmagazine.eu, 2015. По состоянию на 15 сентября 2021 г.
  21. Паскаль Гоффо, « Стефан Ванфлетерен – Шарлеруа sera blanc un jour », RTBF, 23 июля 2015 г. По состоянию на 10 сентября 2021 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б « Фасады и витрины », Galerie Hilaneh von Kories, 2014. Получено с помощью Wayback Machine 3 декабря 2016 года.
  23. ^ Перейти обратно: а б Йерун Вилаерт, « Тихая жизнь: сильная встреча Армандо и Ванфлетерена », NOS, 19 марта 2016 г. По состоянию на 17 августа 2021 г.
  24. Якоб Шиллер, « Жуткие, рушащиеся бункеры нацистской Атлантической стены », Wired , 22 мая 2014 г. По состоянию на 5 сентября 2021 г.
  25. ^ « КПМГ и Стефан Ванфлетерен », КПМГ , 24 октября 2019 г. По состоянию на 16 августа 2021 г.
  26. ^ « Фотоконкурс 1996 года, Спорт, Рассказы, 3-е место: фотограф Стефан Ванфлетерен », World Press Photo. По состоянию на 19 августа 2021 г.
  27. ^ « Фотоконкурс 1997 года, Повседневная жизнь, Истории, 1-й приз: фотограф Стефан Ванфлетерен », World Press Photo. По состоянию на 19 августа 2021 г.
  28. ^ « Фотоконкурс 1997 года, Люди в новостях, Истории, 2-й приз: фотограф Стефан Ванфлетерен », World Press Photo. По состоянию на 19 августа 2021 г.
  29. ^ « Фотоконкурс 2001 года, Детская премия, одиночные игры, индивидуальные награды. Фотограф Стефан Ванфлетерен », World Press Photo. По состоянию на 19 августа 2021 г.
  30. ^ « Фотоконкурс 2001 года, Искусство и развлечения, Рассказы, 3-й приз: фотографы Роберт Хубер и Стефан Ванфлетерен », World Press Photo. По состоянию на 19 августа 2021 г.
  31. ^ « Фотоконкурс 2013, постановочные портреты, рассказы, 1-е место: Люди милосердия: фотограф Стефан Ванфлетерен », World Press Photo. По состоянию на 19 августа 2021 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б « Штефан Ванфлетерен », Mercy Ships, 20 сентября 2017 г. По состоянию на 17 августа 2021 г.
  33. ^ « Лауреаты премии Луи Поля Буна », Движение за честные искусства. По состоянию на 17 августа 2021 г.
  34. ^ « Премия Анри Наннена Стефану Ванфлетерену », VRT , 10 мая 2011 г. По состоянию на 17 августа 2021 г.
  35. ^ « Лучший репортаж» Анри Наннена Прейса для Стефана Ванфлетерена », Photoq.nl, 10 мая 2011 г. По состоянию на 17 августа 2021 г.
  36. ^ « Приз Рабо за фотографический портрет: все победители », Национальная портретная галерея Нидерландов. По состоянию на 17 августа 2021 г.
  37. ^ « Приз Rabo за фотографический портрет 2012: Стефан Ванфлетерен », Dutch Heights. По состоянию на 5 августа 2020 г.
  38. ^ « Ванфлетерен получает премию за портрет с фотографией Рема Колхаса », VRT NWS, 21 января 2013 г. По состоянию на 17 августа 2021 г.
  39. ^ « Стефан Ванфлетерен выигрывает голландскую премию за портреты », Фонд специальной журналистики Паскаля Декрооса, 21 января 2013 г. По состоянию на 17 августа 2021 г.
  40. ^ « Стефан Ванфлетерен выигрывает пятую «Премию в области культуры провинции Западная Фландрия» , Западная Фландрия , 7 мая 2013 г. По состоянию на 17 августа 2021 г.
  41. ^ « Штефан Ванфлетерен получает «Премию в области культуры от провинции Западная Фландрия» », HLN , 7 мая 2013 г. По состоянию на 17 августа 2021 г.
  42. ^ « Стефан Ванфлетерен выигрывает пятую премию провинции Западная Фландрия в области культуры », Knack , 8 июня 2013 г. По состоянию на 17 августа 2021 г.
  43. ^ Юдит Верстраете, « Фотографы Дирк Брэкман и Стефан Ванфлетерен получают почетную докторскую степень VUB:« Это как золотая медаль » », VRT , 3 августа 2021 г. По состоянию на 26 августа 2021 г.
  44. ^ Анонс выставки , фотоCH. По состоянию на 19 августа 2021 г.
  45. ^ « Выставки 2007 », Фотомузей провинции Антверпен. Получено Wayback Machine 22 октября 2007 г.
  46. Стефан Ванвлетерен «Belgicum» , Центр Фландрии, по состоянию на 17 августа 2021 г.
  47. ^ Хелен Родье, « Стефан Ванфлетерен с Бельгикумом в Ботанике », Брузз. По состоянию на 17 августа 2021 г.
  48. ^ « Штефан Ванфлетерен: Бельгикум », Galerie Hilaneh von Kories, 2011. Получено Wayback Machine 7 мая 2019 года.
  49. ^ « Стефан Ванфлетерен: Бельгикум », ImageSingulières. Получено Wayback Machine 3 марта 2015 г.
  50. ^ « Штефан Ванфлетерен: Бельгикум », Galerie Hilaneh von Kories, 2015. Получено Wayback Machine 7 мая 2019 года.
  51. ^ « Стефан Ванфлетерен в Зимнем цирке », Gentblogt, 6 сентября 2009 г. По состоянию на 17 августа 2021 г.
  52. ^ Доминик Дирик, « Фотограф Стефан Ванфлетерен выставляется в Зимнем цирке: последний крупный проект перед реконструкцией », Het Nieuwsblad , 7 сентября 2009 г. По состоянию на 17 августа 2021 г.
  53. ^ « Стефан Ванфлетерен: Портрет 1989–2009 », Центр Керамик. По состоянию на 17 августа 2021 г.
  54. ^ « Центр Céramique Maastricht представляет: Портрет Стефана Ванфлетерена 1989–2009 », Лиммель Маастрихт, 16 апреля 2010 г. По состоянию на 17 августа 2021 г.
  55. ^ Перейти обратно: а б « Штефан Ванфлетерен, 'Фотография №1' », De Tijd Hervonden, 4 февраля 2011 г. По состоянию на 17 августа 2021 г.
  56. ^ « Знаменитые заголовки в черно-белом виде ». Важность Лимбурга , 8 декабря 2010 г., через PressReader . По состоянию на 17 августа 2021 г.
  57. ^ « Стефан Ванфлетерен, Жесткие люди и герои ». Галерея Host, 2007. Получено Wayback Machine 4 февраля 2010 года.
  58. ^ «Пакет « Легенды из лайкры »». Вечерний стандарт . 6 июля 2007 г. По состоянию на 17 августа 2021 г.
  59. ^ « Выставка Фландриен – Стефан Ванфлетерен в связи с Фламандской ярмаркой: гонка и ее герои ». Медиаматик. По состоянию на 17 августа 2021 г.
  60. ^ « ВелоспортСпортКультура », Fotoexpositie.nl. По состоянию на 17 августа 2021 г.
  61. ^ « WielerSportCulture сочетает в себе уникальные фотографии Фландрии с современной поэзией », KU Leuven, 3 сентября 2010 г. По состоянию на 17 августа 2021 г.
  62. Фотовыставка Стефана Ванвлетерена «Фландриен» , Arts Flanders Japan, по состоянию на 17 августа 2021 г.
  63. ^ « Фотовыставка «Фландриен» - Последние 3 дня », Центр Фландрии, получено Wayback Machine 10 января 2017 г.
  64. ^ « Выставка Стефана Ванфлетерена «Фландриен », Arts Flanders Japan». По состоянию на 17 августа 2021 г.
  65. ^ « Фрисландия глазами Стефана Ванфлетерена », HLN, 23 июня 2010 г. По состоянию на 17 августа 2021 г.
  66. Эдди Марсман, « Flakkeland », Noorderbreedte, 31 мая 2010 г. По состоянию на 17 августа 2021 г.
  67. ^ « Стефан Ванфлетерен фотографирует Фрисландию », PhotoQ, 19 мая 2010 г. По состоянию на 17 августа 2021 г.
  68. ^ Элин Хербит, « Хейс Ван Алин показывает с песней «En avant, Marche!» жизнь гармонии и фанфар », Het Nieuwsblad , 27 ноября 2012 г. По состоянию на 17 августа 2021 г.
  69. Филипп Пелинк, « Фанфары в доме Алиина », Блог Гентской библиотеки, 21 ноября 2012 г. По состоянию на 17 августа 2021 г.
  70. ^ « Аллер Ретур », ОКВ: Общественная художественная собственность Фландрии. По состоянию на 16 октября 2020 г. [ мертвая ссылка ]
  71. ^ « Фасадные портреты », Leica Fotografie International, 25 января 2014 г. По состоянию на 17 августа 2021 г.
  72. ^ Фрея Леонора Нибур, « Искусство в Гамбурге, май / июнь 2014 г.» , Portal Kunstgeschichte, 8 мая 2014 г. По состоянию на 17 августа 2021 г.
  73. ^ « Образ жизни - Стефан Ванфлетерен и Армандо », WhichMuseum. По состоянию на 17 августа 2021 г.
  74. ^ « Стефан Ванфлетерен. MMXIV: Les Diables / De Duivels », Botanique. По состоянию на 17 августа 2021 г.
  75. Бельгин Озгюнес, « Выставка. Стефан Ванфлетерен с «De Rode Duivels» в культурном центре C-mine », Het Nieuwsblad , 20 июня 2015 г. По состоянию на 17 августа 2021 г.
  76. Мульт Ламбрехтс, « Атлантическая стена: Стефан Ванфлетерен и остатки того времени », Flanders Today, 26 июня 2014 г. Получено Wayback Machine 11 июня 2016 г.
  77. ^ OCLC   949773656 .
  78. ^ « Выставка «Ангелы моря» Стефана Ванфлетерена », Навиго. По состоянию на 5 августа 2020 г.
  79. Том Питерс, « Серия фотографий демонстрирует изящество и дисциплину среди проблем сиротской жизни », Flanders Today, 27 июля 2016 г. Получено Wayback Machine 1 января 2021 г.
  80. ^ « Люди милосердия: Tentoonstelling Maritiem Park », Mercy Ships, 21 сентября 2017 г. По состоянию на 15 августа 2021 г.
  81. ^ OCLC   1050067218 .
  82. ^ « Культура Кнокке-Хейст: фотовыставка Стефана Ванфлетерена «Племя серфинга» », Ван Акер. По состоянию на 17 августа 2021 г.
  83. ^ « Серферы со всего мира в Кнокке-Хейсте », Radio 2, 23 марта 2018 г. По состоянию на 17 августа 2021 г.
  84. ^ « Племя серфинга: Стефан Ванфлетерен », Кунстхаль. По состоянию на 17 августа 2021 г.
  85. ^ « Племя серфинга в Кунстале Роттердаме », Holland Times , 30 августа 2018 г. Получено Wayback Machine 23 января 2021 г.
  86. ^ Алоис Гинджаар, « Галерея Kahmann представляет Стефана Ванфлетерена », De Couturekrant. По состоянию на 17 августа 2021 г.
  87. ^ « Племя серфинга », Fotoexpositie.nl. По состоянию на 17 августа 2021 г.
  88. ^ « Штефан Ванфлетерен: Племя серфинга », Либерте! Бордо, 2019. По состоянию на 17 августа 2021 г.
  89. ^ Жюльен Бордье, « Выставки: когда Бордо берет волну» , L'Express , 13 июля 2019 г. По состоянию на 17 августа 2021 г.
  90. ^ « Terre / More », Художественный музей Гааги. По состоянию на 22 августа 2021 г.
  91. Ильза Дегриз, « Некая тайна в Зеландии », De Tijd , 28 июля 2018 г. По состоянию на 22 августа 2021 г.
  92. ^ « Невысказанное: Мишель Ван Дусселер », Музей доктора. Гислен. По состоянию на 17 августа 2021 г.
  93. ^ Перейти обратно: а б « Штефан Ванфлетерен », ФОМУ. По состоянию на 17 августа 2021 г.
  94. ^ « Лучший фотограф Стефан Ванфлетерен представляет новую выставку о изоляции в Фотомузее Антверпена », Het Nieuwsblad , 27 июня 2020 г. По состоянию на 18 августа 2021 г.
  95. ^ Запись в каталоге Buren, документальный плакат выставки в Нидерландах, Рейксмузеум Амстердам. По состоянию на 17 августа 2021 г.
  96. ^ OCLC   844934497 .
  97. ^ « Назовите мир братом », Центр искусств Аберистуита. По состоянию на 19 августа 2021 г.
  98. ^ « Новые времена », Рейксмузеум. Получено Wayback Machine 23 ноября 2014 г.
  99. ^ Джессика Клингельфус, « Крыло Philips Рейксмузеума получает перезагрузку «Новых времен» , обои», 6 ноября 2014 г. По состоянию на 17 августа 2021 г.
  100. ^ « Первый взгляд: «Новые времена» в Рейксмузеуме », Apollo , 6 ноября 2014 г. Интервью с Мэтти Бум. По состоянию на 17 августа 2021 г.
  101. ^ « Лицом к Японии », Музей доктора Гислена, Гент. По состоянию на 17 августа 2021 г.
  102. ^ « 40-летие Фландрийского центра с выставкой «Лицом к Японии »», Министерство иностранных дел, Фландрия, 10 июня 2015 г. По состоянию на 17 августа 2021 г.
  103. ^ « Лица сейчас: европейские фотографические портреты с 1990 года », Bozar. Получено Wayback Machine 2 апреля 2016 г.
  104. ^ Кристоф Вербист, « Портретная выставка - это больше, чем обычные подозреваемые », Flanders Today, 13 февраля 2015 г. Получено Wayback Machine 1 января 2021 г.
  105. ^ Аврора т'Кинт, « Лица тогда, лица сейчас: что касается круазе », Му в городе, 8 февраля 2015 г. По состоянию на 18 августа 2021 г.
  106. ^ Тон Хендрикс, « Лица сейчас в Нидерландском фотомузее », Pf, 9 июня 2015 г. По состоянию на 18 августа 2021 г.
  107. Юли Эптакили, « Лица: непреходящая сила портрета », Катимерини , 28 сентября 2015 г. По состоянию на 15 августа 2021 г.
  108. ^ « Добро пожаловать в Меморандум о взаимопонимании! », Меморандум о взаимопонимании. Получено Wayback Machine 21 февраля 2020 г.
  109. ^ « Меморандум о взаимопонимании - Музей Ауденарде и Фламандские Арденны », Рибедеби. Получено Wayback Machine 26 января 2021 г.
  110. Результат поиска на этой странице Рейксмузеума 15 августа 2021 г.
  111. Томми Хайгебарт, « Красные дьяволы перед объективом Стефана Ванфлетерена », Het Nieuwsblad , 11 декабря 2013 г. По состоянию на 18 августа 2021 г.
  112. ^ Кристоф Вербист, « Многие люди хотят считать меня последним из могикан» , Flanders Today, 5 августа 2020 г. Получено Wayback Machine 26 января 2021 г.
  113. ^ « Личная панорама Великой войны », Flanders Today, 2 декабря 2013 г. Получено Wayback Machine 4 декабря 2013 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 165f50383854e390a852872601eb3987__1694200080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/16/87/165f50383854e390a852872601eb3987.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Stephan Vanfleteren - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)