Jump to content

Сковорода (Карлсруэ 75/11)

Нижняя часть кикладской сковороды 75/11

Кикладская сковорода (ранее Карлсруэ, Государственный музей Бадена , инвентарный номер 75/11) — богато украшенный каменный предмет типа, прозванного « сковородами» , из бронзового века кикладской цивилизации . Он относится к раннему кикладскому периоду, между 27 и 24 веками до нашей эры (EC II). Место находки неизвестно, за исключением того, что она возникла на острове Наксос кикладском . Предмет получен в результате незаконных раскопок и был приобретен в 1975 году Государственным музеем Бадена в Карлсруэ . 6 июня 2014 года он был в Национальный археологический музей Афин репатриирован , Греция .

Это одна из немногих каменных кикладских сковород; подавляющее большинство из 200 с лишним известных изделий относятся к керамике.

Описание

[ редактировать ]

Сковорода представляет собой круглую форму диаметром 17,5 см и глубиной 2,8 см. Ручка длиной 2,2 см имеет форму ломтика пирога. Он сделан из зеленого сланца , добываемого на кикладском острове Наксос. [1]

Лицевая сторона с плоским дном и узким утопленным краем не украшена. Именно обратная сторона выделяет объект. Эта поверхность окружена полосой с рисунком чипсов , даже на ручке. Область внутри этой полосы заполнена узором из переплетающихся спиралей. Одна большая спираль в центре соединена двойными нитями с семью окружающими ее спиралями среднего размера. Эти семь спиралей окружены внешним рядом из четырнадцати спиралей еще меньшего размера. Каждая из семи средних спиралей соединена с двумя своими соседями и с тремя спиралями внешнего ряда. Спирали на внешнем крае соединены каждая со своими двумя соседями и состоят из трех или четырех спиралей, в зависимости от того, связаны ли они с одной или двумя спиралями среднего размера. На ручке двойные и тройные нити образуют перекрещивающийся узор из треугольников. [2]

Внешняя поверхность чаши немного состарена, слегка потерта и имеет несколько царапин. Внутри есть вкрапления агломерата ; В наше время с декорированной обратной стороны был удален толстый слой агломерата, обнажив теперь видимые узоры. [2]

Пиксис с крышкой и похожим спиральным узором, Antikensammlung Berlin.

Узоры из переплетающихся спиралей часто вырезаются на кикладской керамике, но в камне они встречаются лишь на нескольких предметах, особенно на пиксидах . Пример был обнаружен при раскопках на острове Аморгос и приобретен для Antikensammlung Berlin Георгом Фердинандом Дюммлером . [3] Качество работы и очень тщательно выполненный узор следует отнести на счет опытного и особенно талантливого мастера. Сковорода должна была быть выдающимся предметом престижа для своего владельца. [1]

На этапе Керос-Сирос кикладской цивилизации, к которой относится это произведение, керамические сковороды были очень распространены. Кроме того, известны очень немногие из них, сделанные из мрамора. Но единственный другой пример, сделанный из камня, — это образец без украшений, впервые опубликованный Николаосом М. Контолеоном в 1972 году. [4] Таким образом, эта сковорода уникальна по материалу и исполнению и поэтому считается «шедевром кикладского искусства». [5]

Использование и назначение кикладских сковород неясны. Чаще всего они известны как погребальный инвентарь в особо богатых могилах. Христос Цунтас первоначально предположил, что это были зеркала. По его словам, плоская чаша была бы наполнена водой и пользователь мог бы видеть в ней свое отражение. [4] Исследование 2009 года путем экспериментов пришло к выводу, что сковороды эффективно работают как зеркала, когда они наполнены водой или оливковым маслом, особенно если любая жидкость затемнена пигментами. [6] Хотя исследование показало, что оливковое масло особенно эффективно, оно считается слишком редким и дорогим для такого рода использования в ранний кикладский период, хотя недавние открытия на острове Керос большой пирамиды, сложной сантехники и высокоразвитых технологий Металлургия предполагает, что оливковое масло, возможно, не считалось редкостью. [7] [8] Любая цивилизация, способная передвигать большие каменные глыбы на расстояние 10 километров, несомненно, была способна обеспечить оливковое масло для любой подобной цели.

На основании нескольких находок на кладбище Халандриани на острове Сирос и небольших образцов глины и кости с остатками краски Николаос М. Контолеон предположил, что это могли быть палитры для создания красок из измельченных пигментов. [4]

Декор сковородок почти без исключения напоминает воду. Спирали, корабли и звезды обычные. Керамические сковороды часто имеют две ручки, выступающие из туловища, с вырезанными в треугольном пространстве между ними женскими половыми органами. В связи с этим было высказано предположение, что они совершали возлияния в рамках какого-то обряда плодородия ; [1] море, Солнце и женственность могли рассматриваться как символы плодородия тела и моря, которое было необходимо для человеческой жизни. [8]

Еще одна возможность была высказана Христосом Думасом в 1993 году, который предположил, что они использовались для обработки морской соли . Думас связал с этим проблему торговли и обмена товарами до изобретения денег, предположив, что соль могла служить ценным материалом, не оставляя при этом археологически обнаруживаемых следов. [8]

Провенанс

[ редактировать ]

В 1975 году, в преддверии выставки 1976 года «Kunst der Kykladen» («Искусство Киклад»), тогдашний куратор Badisches Landesmuseum Юрген Тимме купил сковороду у арт-дилера за 35 000 марок. [9] вместе с женской кикладской статуэткой (Карлсруэ 75/49) и другими артефактами. Сковорода не была получена в результате законных раскопок, но продавец гарантировал, что предмет был приобретен до 1970 года, хотя он не представил никаких доказательств и остался анонимным. В любом случае незаконные раскопки нарушили греческое законодательство, и объект мог быть вывезен из страны только контрабандой. Но поскольку первоначальное приобретение произошло до 1970 года, Конвенция ЮНЕСКО о запрете и предотвращении незаконного ввоза, вывоза и продажи культурных ценностей, принятая в 1970 году, не была бы нарушена, и покупка была бы законной в соответствии с международным правом. Кроме того, Германская Республика подписала конвенцию только в 2007 году.

На выставке в замке Карлсруэ в 1976 году была представлена ​​самая обширная коллекция кикладских предметов, выставленных до того времени. В соответствии с преобладавшим в то время мнением в музейных кругах и при поддержке Международного совета музеев. [10] кредиты из международных музеев и ряда частных коллекций были выставлены без тщательного изучения их происхождения. [2] Департамент древностей Греции возражал против этого во время первой публикации о выставке и поэтому отказался предоставить для выставки какие-либо предметы из своих государственных коллекций. Однако тогдашний руководитель отдела древностей Киклад Христос Думас написал для каталога выставки главу, посвященную археологическим исследованиям кикладской культуры, и рассказал в ней о ограблениях могил. [11]

После того как Германия присоединилась к конвенции ЮНЕСКО в 2007 году, музеи оказались в проблемной ситуации, особенно Бадише Ландесмузеум. На своей второй крупной международной выставке в 2011 году, Kykladen - Lebenswelten einer frühgriechischen Kultur (Киклады - жизненный мир ранней греческой культуры), Ландесмузеум специально определил происхождение экспонатов и представил только предметы из национальных и международных коллекций, раскрывающие происхождение. из кусочков. Предметы из частных коллекций не выставлялись. Но греческие власти не были удовлетворены решением этих вопросов и снова отказались выдавать предметы взаймы. [12]

Последовали долгие переговоры, и 6 июня 2014 года сковорода вместе со статуэткой 75/49 были возвращены в Национальный археологический музей Афин государственным секретарем Министерства стипендий, исследований и искусства Баден-Вюртемберга Харальдом Зибенморгеном в компания министра культуры Греции Панайотиса Панайотопулоса . Текущая стоимость сковороды оценивается в миллионы евро . [13]

Библиография

[ редактировать ]
  • Юрген Тимме , изд. Искусство и культура Кикладских островов в III тысячелетии до нашей эры . КФ Мюллер, Карлсруэ. С. 338, 517, вып. 364. ИСБН  3-7880-9568-7 .
  • Джон Э. Коулман (1985). « «Сковороды» Эгейского века ранней бронзы». Американский журнал археологии . 89 (2): 191–219. дои : 10.2307/504325 . JSTOR   504325 .
  1. ^ Jump up to: а б с Клаус Хаттлер (ред.): Киклады — среда обитания ранней греческой культуры . Примус Верлаг, Дармштадт 2011, ISBN   978-3-86312-016-0 , с. 307.
  2. ^ Jump up to: а б с Юрген Тимме (ред.): Искусство и культура Кикладских островов в 3-м тысячелетии до нашей эры. К.Ф. Мюллер 1976, ISBN   3-7880-9568-7 , с. 517.
  3. ^ Государственные музеи Берлина, Коллекция древностей, Инв. Разное. 8102 (ссылка на цифровую коллекцию Государственных музеев Берлина, с изображением)
  4. ^ Jump up to: а б с Пэт Гетц-Прециози, Раннекикладские каменные сосуды . в Юргене Тимме (ред.): Искусство и культура Кикладских островов в 3-м тысячелетии до нашей эры. К. Ф. Мюллер, Карлсруэ, 1976 г., ISBN   3-7880-9568-7 , стр. 97–110, 102.
  5. ^ Джон Э. Коулман (1985). « «Сковороды» Эгейского века ранней бронзы». Американский журнал археологии . 89 (2): 211.
  6. ^ Папатанассоглу, Д.А.; Георгули, Ч. А. (2009). «Изношенные сковороды Эгейского моря раннего бронзового века: экспериментальный подход к их возможному использованию в качестве жидких зеркал». Археометрия . 51 (4): 658–671. дои : 10.1111/j.1475-4754.2008.00421.x .
  7. ^ Дэйли, Джейсон. «Исследователи обнаружили сложную водопроводную систему древнегреческого острова» . Смитсоновский институт . Проверено 27 марта 2019 г.
  8. ^ Jump up to: а б с Хорст, Катарина; Штайнманн, Бернхард; Хэттлер, Клаус; Государственный музей Бадена, Карлсруэ (2011). «Зеркало или чаша для пожертвований?» [Зеркало или чаша для пожертвований?]. Киклады: среда обитания ранней греческой культуры [ Киклады: среда обитания ранней греческой культуры ] (на немецком языке). Карлсруэ: Дармштадт: Primus Verlag. стр. 100–107. ISBN  978-3-86312-016-0 . OCLC   772670052 .
  9. ^ Südwestrundfunk: Криминальная археология: почему почти вся торговля древним искусством является незаконной. Архивировано 10 июня 2014 г. в Wayback Machine . SWR2, трансляция 6 июня 2014 г.
  10. ^ Эрнст Петраш , «На выставке», в Тимме, 1976, стр. 6
  11. ^ Христос Думас, «Археологические исследования раннего бронзового века на Кикладах», в Юргене Тимме (ред.): Искусство и культура Кикладских островов в 3-м тысячелетии до нашей эры . К. Ф. Мюллер, Карлсруэ, 1976 г., ISBN   3-7880-9568-7 , стр. 190–197.
  12. ^ Харальд Зибенморген, «Предисловие» к Клаусу Хаттлеру (ред.), Киклады - жизненные миры раннегреческой культуры . Примус Верлаг 2011, ISBN   978-3-86312-016-0 , стр. 6–9, 7.
  13. Пресс-релиз: Возвращение разграбленных надгробий Министерству науки, исследований и искусства Греции, Баден-Вюртемберг, 6 июня 2014 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 17c470eb2fc8d7df50bd382d98746f9d__1720313280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/17/9d/17c470eb2fc8d7df50bd382d98746f9d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Frying pan (Karlsruhe 75/11) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)