Странник смерти
| « Смертоход » | |
|---|---|
| Вавилон 5 серия | |
| Эпизод №. | 1 сезон Эпизод 9 |
| Режиссер | Брюс Сет Грин |
| Автор: | Лоуренс Дж. ДиТиллио |
| Производственный код | 113 |
| Исходная дата выхода в эфир | 20 апреля 1994 г. |
| Гостевые выступления | |
| |
« Смертоход » — девятый эпизод первого сезона научно-фантастического телесериала « Вавилон 5 » . Впервые он вышел в эфир 20 апреля 1994 года. [ 1 ] '
Заголовок
[ редактировать ]Название отсылает к «Смертоходу», имени, под которым многие расы относятся к печально известному военному преступнику-геноциду Джа'дуру, который прибывает на станцию в этом эпизоде.
Сюжет
[ редактировать ]Инопланетная женщина, прибывшая на Вавилон 5, подвергается нападению дипломатического атташе Нарна На'Тот по прибытии. На'Тот обвиняет ее в том, что она печально известная военная преступница «Смертоход». Женщина теряет сознание и доставляется в Медлабораторию, а командир Синклер расспрашивает На'Тот о ее нападении. На'Тот утверждает, что Ходок Смерти был военным преступником, ответственным за ряд неэтичных и незаконных экспериментов над народом Нарн во время войны. В Медлаборатории Синклер идентифицирует женщину как Дилгар, расу, которая ранее воевала против многих неприсоединившихся миров, но вымерла тридцать лет назад, когда их Солнце стало новой. Синклер продолжает расследование имени Странника Смерти и обнаруживает, что оно связано с Дилгаром, известным как Джа'дур, экспертом по биохимическому, биогенетическому и киберорганическому оружию, который возглавил вторжение Дилгаров. Синклер узнает слухи о том, что Джа'дура когда-то укрывала секта минбарской касты воинов, Мечи Ветра. Дипломатический помощник Минбара Ленньер не может этого подтвердить.
Правительство Земли узнает о прибытии женщины Дилгар и приказывает командиру Синклеру немедленно доставить ее на Землю. Этот приказ беспокоит Синклера. В Медлаборатории женщина просыпается и подтверждает, что она Джа'дур, также известная как Ходок Смерти, но указывает, что она пришла с другой целью: она начала разработку препарата, который даст пользователю бессмертие. Доктор Франклин утверждает, что некоторые работы Джа'дура многообещающи, но для их завершения потребуются годы исследований. Синклер поместил Джа'дура под охрану, пока готовится поездка на Землю. Во время этого Джа'Дур приближается к Г'Кару, предлагая им свой препарат бессмертия в обмен на казнь На'Тот. Г'Кар категорически отказывается и идет предупредить других послов неприсоединившихся миров.
Когда Синклер сопровождает Джа'Дура на ее корабль, представители неприсоединившегося мира останавливают их и требуют предать Джа'дура суду. Синклер соглашается провести заседание совета. Синклер считает, что, проголосовав на Минбаре за то, чтобы привлечь Джа'Дура к суду с неприсоединившимися мирами, они смогут помешать Земле захватить ее. Однако он удивлен, когда Ленньер голосует за то, чтобы не привлекать Джа'дура к ответственности, вызывая гнев неприсоединившихся миров. Ленньер извиняется перед Синклером, так как он узнал, что Мечи Ветра укрыли Джа'дура, и если эта информация выйдет наружу, это вызовет большие проблемы на Минбаре.
Когда транспорт Джа'дура на Землю восстанавливается, прибывает военный корабль Дрази, за которым следуют несколько кораблей из неприсоединившихся миров. Они угрожают открыть огонь по Вавилону 5, если Джа'дуру будет позволено выйти на свободу. Синклер предлагает своим представителям компромисс, рассказывая о препарате бессмертия и разрешая их ученым участвовать в его разработке, после чего Земля передаст им Джа'дур. Они соглашаются, и их корабли отзываются. Синклер видит Джа'дура в последний раз перед ее отъездом на Землю, объясняя сделку. Она говорит ему, что правда о препарате бессмертия заключается в том, что его основной компонент требует смерти другого, и она видит в его успехе свое наследие: а именно, что другие расы нападут друг на друга, как волки, и станут дикарями, как и она. Когда Синклер и другие послы наблюдают, как ее корабль уходит с эскортом, они удивляются, когда из прыжковых ворот появляется ворлонский корабль и уничтожает корабль Джа'дура. Посол Ворлона Кош, присоединившийся к остальным, говорит им, что они «не готовы к бессмертию», и уходит.
Кроме того, Кош попросил Талию Уинтерс помочь в переговорах с человеком, известным как Эббат. Талия обнаруживает, что она не может ничего прочитать от Аббута с ее телепатическими способностями, и пока она слушает, он и Кош говорят, казалось бы, бессмысленными фразами. По ходу переговоров Талия обнаруживает, что испытывает видения, кульминацией которых является одно травмирующее: она вновь переживает нападение человека, которого она ранее расследовала. Испугавшись видения, она обнаруживает, что Эббут заключил сделку: он вынимает кристалл данных из своего кибернетического мозга, передает его Кошу и уходит. Талия рассказывает Гарибальди и Ивановой об инциденте, и они говорят ей, что Аббат - известный «викарий» (сокращение от видеомагнитофона или видеомагнитофона : человек с имплантатами, позволяющими ему записывать мысли). Они подозревают, что Кош, который обычно не доверяет телепатам, возможно, использовал Эббут, чтобы получить информацию о собственных слабостях Талии, чтобы использовать ее против нее в будущем. [ 1 ]
Производство, визуальные и звуковые эффекты
[ редактировать ]Кастинг
[ редактировать ]Роль Джа'дура исполнила английская актриса Сара Дуглас, известная по роли криптонианской злодейки Урсы в сериале «Супермен» и королевы Тарамис в «Конане-Разрушителе» . Дуглас также сыграл Памелу Линч в драматическом сериале «Фэлкон Крест» .
Персонажа сенатора Земли Хидоши, который несколько раз появляется в первом сезоне, сыграл актер и певец и автор песен Аки Алеонг.
Посла Калику расы Аббай сыграла актриса Робин Кертис , известная по роли лейтенанта Саавика в фильмах «Звездный путь III: В поисках Спока» и «Звездный путь IV: Путешествие домой» , а также выступлению в ряде сценических постановок и телесериал. Робин Кертис ранее появилась в комедийном фильме 1993 года «Проклятие» , в котором главную роль сыграла фильме «Вавилон 5» главная роль в Клаудия Кристиан, .
Роль Эббата исполнила калифорнийская актриса Кози Коста.
Составить
[ редактировать ]Грим-отдел « Вавилона 5» , участвовавший в этом эпизоде, в состав которого входили Эверетт Баррелл, Грег Фанк, Мэри Кей Морс, Рон Пайпс и Джон Вулич, выиграл премию «Эмми» 1994 года за выдающиеся индивидуальные достижения в области макияжа для сериала за пятый эпизод сезона. Парламент мечты» [ 2 ]
Визуальные эффекты
[ редактировать ]Что касается сцен с визуальными эффектами, «Вавилон 5» впервые использовал компьютерного изображения (CGI) вместо использования более дорогих физических моделей. в телесериалах сцены [ 3 ] Это также позволило создавать эффекты движения, которые сложно создать с помощью моделей, такие как вращение истребителя по нескольким осям или вращение и наклон виртуальной камеры. [ 4 ] Визуальные эффекты были созданы Foundation Imaging Commodore Amiga 2000 с использованием 24 компьютеров с программным обеспечением LightWave 3D и карт Video Toaster , 16 из которых были предназначены для рендеринга каждого отдельного кадра CGI, при этом рендеринг каждого кадра занимал в среднем 45 минут. Собственное программное обеспечение для управления ресурсами управляло рабочей нагрузкой компьютеров Amiga, гарантируя, что ни одна машина не останется бездействующей во время процесса рендеринга изображений. [ 5 ]
Руководитель группы по визуальным эффектам Рон Торнтон , который в течение своей карьеры работал над эпизодами «Вавилона 5» и «Звездного пути» , писал, что бюджеты на визуальные эффекты «Вавилона 5» составляли примерно одну десятую от соответствующих бюджетов «Звездного пути» , но что эффекты «Вавилона 5» были «гораздо веселее». сделать». [ 6 ]
Дизайн военного корабля Drazi Sunhawk был разработан Торнтоном. Торнтон создал физические модели для сериала BBC «Семерка Блейка» в начале 1980-х годов и основал дизайн Sunhawk на корабле Блейка «Освободитель» . Торнтон в течение многих лет хотел создать обновленную и более оптимизированную версию «Либератора» , указав: «Когда они сделали переосмысление «Энтерпрайза» [ для «Звездного пути: Кинофильм ]» – упорядочив и в целом сделав его более сексуальным – это заставило меня задуматься. о том, как бы выглядел Освободитель, если бы ты сделал это». [ 7 ]
Корабли инопланетян в форме тарелки, которые выходят из прыжковых ворот Вавилона 5 и угрожают обстрелять станцию, также были разработаны Торнтоном и содержат анимированные вращающиеся секции с добавленными огромными пушками «для смеха». Торнтон указал, что его философия дизайна, которой он всегда старался следовать, заключалась в «хорошей физике с щепоткой художественной свободы». [ 8 ] [ 9 ] Стражинский писал, что, по его мнению, тарелки «крутые», но им нужно немного больше веса и содержания, а также больше деталей. [ 8 ]
Корабль Ишка с источником энергии в форме шара в центре также был создан Торнтоном, который писал, что Стражинский изначально хотел, чтобы он имел форму шара. Торнтон боялся, что она будет «немного похожа на мини-Звезду Смерти», но уменьшил размер сферы, чтобы она стала центральным источником энергии. Торнтон также спроектировал корабль так, чтобы он мог сделать его быстро, поскольку некоторые корабли нужно было спроектировать за один день или меньше. [ 6 ]
Звук
[ редактировать ]Музыку для заглавной части и эпизода предоставил композитор сериала Кристофер Франке . Франке разработал темы для каждого из главных героев, станции, космоса в целом и инопланетных рас, стремясь передать характер каждой расы. [ 10 ] Голос ворлонского посла Коша также разработал Франке. [ 11 ] с персонажем, озвученным Ардуайтом Чемберленом .
Значение сценария и сюжетной линии
[ редактировать ]Эпизод был написан Ларри ДиТиллио , который написал четыре эпизода для первого сезона и три для второго сезона. ДиТиллио также участвовал в сериале «Она написала убийство » вместе со Стражински.
Поскольку «Вавилон 5» был задуман с общей пятилетней сюжетной линией, этот эпизод был написан как как отдельная история, так и с другим уровнем, где были даны намеки на более широкую сюжетную линию. Создатель сериала Дж. Майкл Стражински указывает, что эпизоды можно смотреть как отдельные истории, истории персонажей или сюжетную линию. [ 12 ]
Этот эпизод раскрывает больше о том, как Вавилон 5 вписывается в политическую структуру сериала. Он показывает, как поражение Дилгара Земным Альянсом дало Земле чувство собственной важности среди других рас. Это также показывает, как расы Лиги неприсоединившихся миров, хотя их легко разделить, обладают значительной силой, которую они быстро используют, когда объединяются. В этом эпизоде также развивается концепция загадочной касты минбарских воинов, о которой ранее в сериале было рассказано очень мало, и клана Мечей Ветра, которые, похоже, знают о командире Синклере. [ 13 ]
Отзывы
[ редактировать ]Роуэн Кайзер, пишущий в The AV Club , пишет, что существуют проблемы с предпосылкой о том, что сыворотка бессмертия требует смерти другого человека для работы, в том числе о том, что наука, по сути, будет магией. [ 13 ] Тем не менее, он пишет: «Считайте этот эпизод как притчу, однако структуру истории, создающую напряжение, и это великолепно. Мы узнаем больше о каждой расе и послах каждой расы симметрично». Он продолжает: ««Смертоход» также более интересен, чем большинство окружающих его эпизодов. Это не тонко … но тонкость не всегда необходима. Пусть персонажи произносят речи, пусть они обсуждают платонические идеалы, такие как «Справедливость или бессмертие». Интригующий выбор » . [ 13 ]
Элиас Рознер, пишущий на сайте развлекательного журнала Multiversity Comics , отмечает, что Джа'дур изображается не чем иным, как чистым злом. «Смертоход, пожалуй, самый однозначно злой персонаж в «Вавилоне 5» на данный момент … никто (пока) не руководствовался чистой злобой и желанием увидеть страдания всей вселенной». [ 14 ] Он отмечает: « Смертоход просит нас задуматься над вопросом, который нам, человечеству, приходится слишком часто задавать себе: что нам делать с монстрами и их творениями?» [ 14 ]
Рознер также отмечает, что в этом эпизоде показано, как простое обещание бессмертия дало одному человеку контроль не только над одной крупной державой, но и над многими: «Подумайте об этом. Выдвигая идею бессмертия перед Нарном, Земным Альянсом и командованию станции «Вавилон-5», она контролировала все их действия, чуть не принесла войну на станцию и заставила командование сделать ужасный выбор». [ 14 ]
Жюль-Пьер Малартр, пишущий на сайте обзоров научной фантастики Den of Geek , отмечает, что «Смертоход» заставил зрителя захотеть увидеть больше Дилгаров и войны, которую они вели в других мирах. Малартр подчеркивает риск прогресса за счет нашего человечества: « «Смертоход» — очень хороший аргумент в пользу того, что научный прогресс влияет на моральные ценности цивилизации. Это один из самых суровых эпизодов первого сезона, и Сара Дуглас … .. в главной роли демонстрирует лучшее жанровое исполнение в своей карьере». Он отмечает: «Последнее вмешательство ворлонцев может вызвать у некоторых людей ощущение, что их обманули в реальном финале, но многие зрители не преминут увидеть иронию этого финала … Просмотр этого эпизода заставил вас почувствовать, будто вы читаете». хороший, жесткий научно-фантастический роман, а не просто какая-то космическая опера. [ 15 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б ДиТиллио, Лоуренс Д. (1994). «Смертоход». Вавилон 5 . Сезон 1. Вавилонские производства. PTEN/Уорнер Бразерс.
- ^ «Телевизионная академия: Вавилон 5: Награды и номинации» . Телевизионная академия . Академия телевизионных искусств и наук. Архивировано из оригинала 9 апреля 2022 г. Проверено 05 апреля 2022 г.
- ^ Бритт, Райан (11 июля 2019 г.). «5 вещей, которые сделал Вавилон 5, которые навсегда изменили научную фантастику» . www.syfy.com . ООО «СИФАЙ Медиа». Архивировано из оригинала 9 октября 2021 г.
И хотя сейчас это может показаться шокирующим, в начале и середине 90-х компьютерная графика не использовалась по умолчанию для научно-фантастических спецэффектов. В большинстве крупных научно-фантастических шоу и фильмов (например, «Звездный путь» ) по-прежнему используются физические модели, которые, как известно, стоят дороже. Но все космические корабли и космические станции «Вавилона-5» были созданы на компьютере.
- ^ «Интервью: Рон Торнтон» . Свитки B5 . Том Смит. 2016.
- ^ «Как 24 Commodore Amiga 2000-х создали Вавилон 5» . GenerationAmiga.com . Поколение Amiga. 30 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Ишка Боевой Глобус» . Свитки B5 . Том Смит. 2019 . Проверено 08 января 2024 г.
Изначально Джо хотел, чтобы корабль был Шаром, но я боялся, что он будет похож на мини-Звезду Смерти. Он был согласен с концепцией сферы, которая все еще используется, но уменьшилась в размерах и стала источником энергии в центре. Он также был спроектирован так, чтобы я мог сделать это быстро. Помня, что некоторые из этих кораблей нужно было сделать за день или меньше! Бюджеты B5 составляли примерно 1/10 бюджета «Звездного пути». (Но делать НАМНОГО веселее).
- ^ Хелм, Джонатан (29 ноября 2016 г.). «Некролог: Рон Торнтон» . Атака Скорпиона! Журнал для фанатов Блейка 7 . Атака Скорпиона. Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. Проверено 23 сентября 2022 г.
Мне всегда нравился «Либерейтор» (ненавидимый всеми на BBC), и «Дрази Санхок» был моей попыткой его обновить … Когда они сделали переосмысление «Энтерпрайза» [для «Звёздного пути: Кинофильм]» – упорядочив и в целом сделав это выглядело сексуальнее – это заставило меня задуматься о том, как бы выглядел Освободитель, если бы ты сделал это. Хотя на его проектирование и постройку у меня было всего два дня.
- ^ Перейти обратно: а б Стражински, Джо (28 апреля 1994 г.). «На кораблях… когда Рон тянул…» JMSNews . Дж. Майкл Стражински. Архивировано из оригинала 8 января 2024 г. Проверено 08 января 2024 г.
О кораблях ... когда Рон собирал корабли для этого эпизода, мы некоторое время говорили об этом по телефону, и мне пришлось отдуваться за тарелки ... которые я до сих пор считаю крутыми. Я сказал, по сути, почему бы и нет? Рон подумал, что это отличная идея, и воплотил ее в жизнь. Я думаю, что если мы когда-нибудь снова увидим такой корабль, ему потребуется еще немного работы, немного больше веса и содержания, немного больше деталей, но с ними все в порядке.
- ^ «Ври (Ксорр) Разрушитель» . Свитки B5 . Том Смит. 2019. Архивировано из оригинала 8 января 2024 г. Проверено 08 января 2024 г.
Эта тарелка — еще одна тарелка, которую я спроектировал и построил. Вращающиеся части представляли собой анимированные части модели, а не просто анимированные текстуры. У меня всегда была философия дизайна, которой я стараюсь придерживаться: хорошая физика с щепоткой художественной свободы :) например, добавление огромных пушек для небольшого смеха.
- ^ Стражински, Дж. Майкл (11 октября 1993 г.). «Следующий — «Выжившие». » . JMSНовости . Дж. Майкл Стражински. Архивировано из оригинала 06 апреля 2022 г.
- ^ Стражински, Дж. Майкл (11 октября 1993 г.). «Вопросы о Коше для JMS» . JMSНовости . Дж. Майкл Стражински. Архивировано из оригинала 15 апреля 2022 г.
- ^ Стражински, Дж. Майкл (11 октября 1993 г.). «Re: B5 в ЛосКоне» . JMSНовости . Дж. Майкл Стражински. Архивировано из оригинала 15 апреля 2022 г.
В случае с «Полночью» можете ли вы следить за этим шоу и наслаждаться им абсолютно по-своему? Я считаю, что это так. Там есть еще один уровень, «маленькие подсказки и подсказки», о которых вы упомянули, которые просто проскользнут мимо большинства случайных зрителей и никоим образом не помешают им просмотреть серию … но если вы обратите внимание и поймаете их , это добавляет новый уровень. Чем больше вы видите, тем больше вы начинаете воспринимать этот второй уровень. Это накопительный эффект, который не умаляет отдельные эпизоды как отдельные.
- ^ Перейти обратно: а б с Кайзер, Роуэн (6 июля 2012 г.). « Вавилон 5 : «Смертоход»/«Верующие» » . АВ-клуб . G/O Media Inc. Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Рознер, Элиас (23 мая 2018 г.). «Пять мыслей о Вавилона 5 «Смертоходе» » . Мультиверситетские комиксы . Матвей Мейлихов. Архивировано из оригинала 08 августа 2020 г. Проверено 23 сентября 2022 г.
- ^ Малартр, Жюль-Пьер (13 мая 2016 г.). «Величайшие эпизоды Вавилона 5» . Логово Компьютерщика . Den of Geek World Limited. Архивировано из оригинала 28 октября 2020 г.