Конан Разрушитель

Конан Разрушитель
Конан Разрушитель
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Ричард Флейшер
Автор сценария	Стэнли Манн
Рассказ	Рой Томас ; Джерри Конвей ;
На основе	Конан-варвар ; Роберт Э. Ховард
Продюсер:	Рафаэль Де Лаурентис
В главных ролях	Арнольд Шварценеггер ; Грейс Джонс ; Уилт Чемберлен ; Неделя ; Трейси Уолтер ; Оливия д'Або ; Сара Дуглас ;
Кинематография	Джек Кардифф
Под редакцией	Фрэнк Дж. Уриосте
Музыка	Бэзил Поледурис
Производство ; компания	Компания Дино Де Лаурентис
Распространено	Универсальные картинки
Дата выпуска	29 июня 1984 г. (США) ;
Время работы	101 минута
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	18 миллионов долларов
Театральная касса	26,4–31 миллион долларов (США/Канада) ; 30,1 миллиона долларов (аренда по всему миру)

«Конан-разрушитель» — американский эпический фильм о мече и волшебстве 1984 года, снятый Ричардом Флейшером по сценарию Стэнли Манна и рассказу Роя Томаса и Джерри Конвея . Основанный на персонаже «Конан-варвар», созданном Робертом Э. Ховардом , это продолжение фильма «Конан-варвар» (1982). Звезды фильма Арнольд Шварценеггер и Мако повторяют свои роли Конана и Акиро, Волшебника курганов, соответственно. В актерский состав также входят Грейс Джонс , Уилт Чемберлен , Трейси Уолтер и Оливия д'Або .

«Конан-Разрушитель» был показан в кинотеатрах США 29 июня 1984 года компанией Universal Pictures . После выхода фильм получил в целом неоднозначные отзывы критиков. Он собрал от 26,4 до 31 миллиона долларов в США и Канаде, а прокат в кинотеатрах по всему миру составил 30 миллионов долларов.

Сюжет

Конан и его товарищ, вор Малак, сталкиваются с королевой Шадизара Тарамис, которая проверяет их боевые способности с несколькими своими охранниками. Удовлетворенная, она говорит Конану, что у нее есть для него поиски. Он отказывает ей, но когда она обещает воскресить его потерянную любовь Валерию, Конан соглашается на поиски. Он должен сопровождать племянницу королевы, принцессу Дженну, девственницу, которой суждено восстановить украшенный драгоценными камнями рог спящего бога Дагота. Сначала необходимо найти волшебный драгоценный камень Сердце Аримана , чтобы найти рог. К Конану и Малаку присоединяется Бомбаата, капитан стражи Тарамиса. У Бомбааты есть секретный приказ убить Конана, как только драгоценный камень будет получен.

Драгоценный камень закреплен в крепости могущественного волшебника, поэтому Конан обращается за помощью к своему другу Акиро, Волшебнику Курганов, которого сначала нужно спасти от племени каннибалов захватившего его . Искатели приключений сталкиваются с Зулой, могущественным воином-бандитом, которого пытают мстительные жители деревни. Освободив Зулу по просьбе Дженны, Конан принимает предложение задолжавшего воина присоединиться к их поискам.

Искатели приключений отправляются в замок Тота-Амона, где находится драгоценный камень. Пока они спят у озера, окружающего замок, волшебник принимает облик гигантской птицы и похищает Дженну. Утром Акиро догадывается об этом, а также о скрытом входе в замок через водные ворота . Пока они ищут Дженну, Конан отделяется от группы, и остальные вынуждены наблюдать, как он сражается со свирепым человеком-зверем в зеркальном зале. Удары Конана бесполезно проходят сквозь него, не причиняя никакого вреда, но он обнаруживает, что разбивание зеркал наносит существу урон. Разбив их все, Конан смертельно ранит существо и показывает существо как полиморфного Тота-Амона. После смерти волшебника замок начинает разрушаться, вынуждая группу поспешно отступить. Они попадают в засаду охранников Тарамиса, но отгоняют их. Бомбаата делает вид, что ничего не знает о нападении. Драгоценный камень показывает, где находится украшенный драгоценными камнями рог. Дженна выражает романтический интерес к Конану, но он дает ей отпор и заявляет о своей преданности Валерии.

Они достигают древнего храма, где закреплен рог. Дженна получает его, пока Акиро расшифровывает гравюры. Он узнает, что Дженна будет ритуально принесена в жертву, чтобы пробудить Дагота. На них нападают жрецы, охраняющие рог. Обнаруживается секретный выход, но Бомбаата блокирует побег остальных и хватает Дженну. Несмотря на это предательство, Конан и его союзники сбегают от священников и отправляются в Шадизар, чтобы спасти Дженну.

Малак показывает им секретный путь в тронный зал. Конан противостоит Бомбаате и убивает его в бою. Зула пронзает Великого Визиря, прежде чем он сможет принести в жертву Дженну. Дагот оживает после того, как рог вставлен ему в лоб, но превращается в мерзкого чудовища. Он убивает Тарамиса, затем нападает на Конана. Зула и Малак присоединяются к битве, но Дагот без труда отбрасывает их в сторону. Акиро говорит Конану, что рог сохраняет монстру жизнь, поэтому он вырывает его, а затем приканчивает.

Недавно коронованная королева Дженна предлагает каждому из своих спутников место при своем новом дворе: Зула станет новым капитаном гвардии, Акиро - советником королевы, а Малак - придворным шутом. Дженна предлагает Конану жениться и возможность править королевством вместе с ней, но он отказывается и уходит, чтобы найти свое собственное королевство, что, как говорится в заключительной заставке, «это другая история».

Бросать

Арнольд Шварценеггер в роли Конана Разрушителя
Грейс Джонс, как Зула
Уилт Чемберлен в роли Бомбааты
Мако он же Акиро
Трейси Уолтер в роли Малака
Сара Дуглас в роли королевы Тарамис
Оливия д'Або в роли принцессы Дженны
Пэт Роуч в роли Тота-Амона
Джефф Кори, как великий визирь
Свен-Оле Торсен в роли Тогры
Андре Великан в роли монстра Дагота (в титрах не указан)
Ферди Мейн в роли лидера

Производство

Смягчение насилия

Когда Джон Милиус , режиссер «Конана-варвара» , был недоступен, Дино Де Лаурентис предложил Ричарда Флейшера своей дочери Рафаэлле Де Лаурентис, которая продюсировала «Конана-разрушителя» . Флейшер уже снял «Варавву» (1961) и «Мандинго» (1975) для Дино Де Лаурентиса.

«Конан-варвар» заработал около 40 миллионов долларов в прокате США, когда он был выпущен в 1982 году с рейтингом R, и еще 50 миллионов долларов на других рынках. Поскольку Universal Pictures и продюсер Дино Де Лаурентис считали, что фильм был бы еще более успешным, если бы он был менее жестоким, они хотели смягчить насилие в сиквеле. Первоначально «Конан-Разрушитель» получил рейтинг R, как и его предшественник, но фильм был перемонтирован, чтобы получить рейтинг PG. Флейшер снял фильм, который был менее жестоким (и несколько более юмористическим), чем первый, хотя некоторые сцены насилия имели кровавые последствия ( рейтинг PG-13 не существовал до 1 июля того же года). Карло Рамбальди создал монстра Дагота.

Кастинг

Арнольд Шварценеггер и Мако Ивамацу, сыгравшие Волшебника кургана и рассказчика в первом фильме, возвращаются во втором фильме, а персонажа Мако теперь зовут Акиро. Свен-Оле Торсен , сыгравший Торгрима в первом фильме, также вернулся, но на этот раз ему пришлось частично закрыть лицо маской, так как он играл другого персонажа. Певица Грейс Джонс сыграла воительницу Зулу, последнюю из своего племени. Это была единственная роль баскетболиста Уилта Чемберлена в кино и дебют Оливии д’Або , сыгравшей вздорную принцессу-подростка. ^[4] Дэвид Лэндер изначально был выбран на роль глупого вора Малака, но из-за ухудшения его здоровья из-за начала рассеянного склероза он был вынужден покинуть проект, и роль была переделана с Трейси Уолтер . Профессиональный борец Пэт Роуч , который незабываемо сыграл немецкого механика в «В поисках утраченного ковчега» и надзирателя бандитов в «Индиане Джонсе и Храме Судьбы» , был выбран на роль хрустального дворцового Человека-Обезьяны/колдуна Тота-Амона. ^[5] Андре Гигант сыграл неуказанную в титрах роль монстра Дагота. ^[6]

Фотография

«Конан-разрушитель» стал четвертым фильмом, над которым британский оператор Джек Кардифф работал с Флейшером. Кардифф уже сфотографировал «Викинги» (1958), «Скрещенные мечи» (1977) и «Амитивилль 3-D» для режиссера (1983). Они еще дважды работали вместе над «Тайной на миллион долларов» (1987) и последним фильмом Флейшера, короткометражным фильмом « Зов из космоса» (1989), снятым с использованием 65-мм технологии Showscan. Среди других известных фильмов Кардиффа — Джона Хьюстона » «Африканская королева (1951), Видора » короля «Война и мир (1956) и «Рэмбо: Первая кровь, часть II» (1985).

Съемки

Съемки проходили в Мехико с 1 ноября 1983 года по 10 февраля 1984 года. ^[4]

Удаленные сцены

Чтобы обеспечить рейтинг PG, Сара Дуглас сказала, что были вырезаны несколько сцен с участием ее персонажа, в том числе сцена секса со Шварценеггером, пощечина Чемберлена, жертвоприношение девственницы и соблазнение статуи. ^[7]

Музыка

Музыкальная партитура «Конана-разрушителя» была написана, дирижирована и спродюсирована Бэзилом Поледурисом , а исполнена оркестром Unione Musicisti Di Roma. ^[4] Бэзил, который написал музыку к «Большой среде» режиссера Джона Милиуса, также написал музыку к первому «Конану» Милиуса, и трек «The Orgy» используется снова, на этот раз во время попытки принесения в жертву девственницы в конце.

Прием

Театральная касса

Конан-Разрушитель собрал в США 31 миллион долларов ^[2] Его прокат в кинотеатрах по всему миру составил 30,1 миллиона долларов. ^[3] Шварценеггер, Фляйшер и Де Лаурентис снова объединились, чтобы создать «Рыжую Соню» Год спустя . Фильм совместно с «Болеро » был номинирован на две премии «Раззи» , в том числе за «Худшую женскую роль второго плана», и получил награду «Худшая новая звезда» для Д’Або во время 5-й премии «Золотая малина» . ^[8]

Критический ответ

Роджер Эберт оценил фильм на 3 звезды из 4 и написал, что Конан-Разрушитель «глупее, смешнее и интереснее», чем первый фильм. Высоко оценивая использование в фильме характерных актеров, Эберт особо выделил Джонс, которая, по его словам, привнесла в свою роль харизму рок-звезды. ^[9] Variety назвал его «идеальной картиной о мече и волшебстве», а также похвалил Джонса. ^[10] Винсент Кэнби из The New York Times написал, что Шварценеггеру не удается сохранить комедийный тон фильма. ^[11]

Колин Гринланд сделал обзор «Конана-Разрушителя» для журнала Imagine и заявил, что «Помимо того факта, что в нем играют реальные люди, Конан-Разрушитель - это чистый комикс, который имеет странный эффект, делая настоящий анимированный комикс в значительной степени излишним». ^[12]

Компания Rotten Tomatoes , собирающая как современные, так и современные рецензии, сообщает, что 26% из 27 опрошенных критиков дали фильму положительную оценку; средний рейтинг 4,4/10. Согласно единодушному мнению сайта: « Конан-Разрушитель смягчает грани, которые придавали его предшественнику многозначительность , в результате чего получается манерное продолжение без сравнительных острых ощущений». ^[13] На Metacritic фильм получил оценку 53 из 100 на основе 12 рецензий, что указывает на «смешанные или средние» отзывы. ^[14]

Другие СМИ

Комиксы и графический роман

Marvel Comics опубликовала адаптацию фильма по комиксам писателя Майкла Флейшера и художника Джона Бушема в Marvel Super Special # 35 (декабрь 1984 г.). ^[15] Адаптация также была доступна ограниченной серией из двух выпусков . ^[16]

Рой Томас и Джерри Конвей написали оригинальную версию сюжета, но были недовольны окончательным сценарием Стэнли Манна и готовым фильмом. ^{[ нужна ссылка ]} Они воплотили свою историю в графическом романе «Конан-варвар: Рог Азота» , опубликованном в 1990 году с иллюстрациями Майка Дочерти. ^[17] Имена персонажей были изменены, чтобы отделить графический роман от фильма: Дагот стал Азотом, Дженна стала Натари, Зула стала Шумбалой, Бомбаата стала Страбоном, Тот-Амон стал Раммоном, а персонажи Королевы Тарамис и Вождя были объединены в колдун Карантес, отец Натари.

Новеллизация

Роберт Джордан написал новеллизацию фильма в 1984 году для Tor Books .

Продолжение

Третий фильм трилогии о Конане планировалось выпустить в 1987 году под названием «Конан-завоеватель» . Режиссером должен был стать либо Гай Гамильтон , либо Джон Гиллермин . Арнольд Шварценеггер был предан фильму «Хищник» , а контракт Де Лаурентиса со звездой истек после его обязательств перед «Рыжей Соней» (его ролью в которой изначально должен был быть Конан) и «Сырой сделкой» , и он не стремился вести переговоры о новом контракте. . Третий фильм о Конане попал в ад разработки , и сценарий в конечном итоге превратился в «Кулла Завоевателя» . ^[18]^[19]

В октябре 2012 года Universal Pictures объявила о планах возвращения Шварценеггера к роли Конана в фильме « Легенда о Конане» . Запланированная история стала прямым продолжением оригинального фильма, «минуя» Конана-Разрушителя и фильма 2011 года в главной роли с Джейсоном Момоа . ^[20]^[21] В течение нескольких лет после анонса над сценарием работали Уилл Билл , Андреа Берлофф и продюсер Крис Морган , а Шварценеггер выразил энтузиазм по поводу проекта, подтвердив планы сняться в фильме. ^[22]^[23]^[24]^[25]^[26] Однако в апреле 2017 года Морган заявил, что Universal отказалась от проекта, но возможность создания телесериала остается. ^[27] В октябре 2019 года Арнольд Шварценеггер подтвердил, что фильм все еще находится в активной разработке и теперь называется «Конан-король» . ^[28]

В популярной культуре

Пародийные изображения Грейс Джонс в исполнении Ким Уайанса в сериале « В живом цвете» основаны на исполнении Грейс Зулы в «Конане-разрушителе» . В 1985 году австралийская хэви-метал группа Prowler сменила название на Taramis в честь персонажа из фильма. ^[29]

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Конан-Разрушитель — данные кассовых сборов» . Числа . Проверено 29 июля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Конан Разрушитель» . Касса Моджо .
^ Jump up to: ^а ^б Кнолдельседер-младший, Уильям К. (30 августа 1987 г.). «Де Лаурентис ПРОДЮСЕРСКОЕ КАРТИНА ТЕМНЕЕТ» . Лос-Анджелес Таймс . п. 1 части IV.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Конан Разрушитель» . Каталог художественных фильмов AFI . Проверено 11 ноября 2017 г.
^ Кернс, Мишель (15 июня 2004 г.). « СКВИГГИ» БУДЕТ ПОСЛЕ ВОРОТА РС В ЕГО ЖИЗНЬ» . Новости Буффало . Проверено 11 ноября 2017 г.
^ Кругман, Майкл (2009). Андре Великан: Легендарная жизнь . Саймон и Шустер . п. 79. ИСБН 9781439188132 .
^ Брикер, Ребекка (9 июля 1984 г.). «Возьми один» . Люди . Проверено 11 ноября 2017 г.
^ Уилсон, Джон (2005). Официальный путеводитель по фильмам «Раззи»: наслаждаемся лучшим из худшего Голливуда . Издательство Гранд Сентрал. ISBN 0-446-69334-0 .
^ Эберт, Роджер (1984). «Конан Разрушитель» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 11 ноября 2017 г.
^ «Конан Разрушитель» . Разнообразие . 1984 год . Проверено 11 ноября 2017 г.
^ Кэнби, Винсент (29 июня 1984 г.). «ФИЛЬМ: ШВАРЦЕНЕГГЕР В НОВОМ «КОНАНЕ» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 февраля 2023 г.
^ Гренландия, Колин (ноябрь 1984 г.). «Фэнтези Медиа». Представьте (рецензия) (20). TSR Hobbies (Великобритания), Ltd.: 47.
^ «Конан Разрушитель (1984)» . Гнилые помидоры . Проверено 13 мая 2023 г. .
^ «Конан Разрушитель» . метакритик.com . Метакритик. 26 июня 2020 г. Проверено 26 июня 2020 г.
^ Marvel Super Special # 35 в базе данных Grand Comics
↑ Конан Разрушитель в базе данных Grand Comics.
↑ Конан-варвар: Рог Азота в базе данных Grand Comics.
^ Джейми Ловетт (20 мая 2007 г.). «Арнольд Шварценеггер обновляет статус следующего фильма о Конане» . СМИ поп-культуры.
^ Эрик Снайдер (27 ноября 2008 г.). «Плохие фильмы Эрика: Кулл Завоеватель (1997)» . МТВ. Архивировано из оригинала 10 ноября 2016 года.
^ «Шварценеггер возвращается к роли «Конана», снимается в фильме «Десять » . CNN.com. Архивировано из оригинала 30 марта 2013 года . Проверено 26 октября 2012 г. По данным Deadline, 65-летний актер/политик/писатель вернется к роли Конана-варвара, роли, которую он впервые сыграл в фильме 1982 года.
↑ Корнет, Рот (29 января 2014 г.). «Продюсер «Легенды о Конане» Крис Морган говорит, что возвращение Арнольда Шварценеггера к роли будет для них непрощенным». Архивировано 14 февраля 2014 года на Wayback Machine IGN.com . Проверено 11 февраля 2014 г.
^ Шефер 2016 .
^ Бартон, Стив (13 июня 2013 г.). «Арнольд Шварценеггер подтверждает роль Терминатора; говорит о короле Конане и близнецах 2 — нет, правда, близнецы 2» . DreadCentral.com. Архивировано из оригинала 16 июня 2013 года . Проверено 14 июня 2013 г.
^ Флеминг, Майк младший (1 октября 2013 г.). « Легенда о Конане» пригласила Андреа Берлофф написать сценарий к эпической репризе Арнольда Шварценеггера» . Архивировано из оригинала 21 марта 2019 года . Проверено 16 марта 2019 г.
^ Шефер, Сьюзен (16 августа 2016 г.). «Сценарист «Легенды о Конане» дразнит вступительный кадр и «достойное» продолжение Конана» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 27 ноября 2016 года.
^ «Что происходит с легендой о Конане?» . ИГН . 7 февраля 2015. Архивировано из оригинала 22 февраля 2015 года . Проверено 23 февраля 2015 г.
^ «Легенда о Конане» Арнольда Шварценеггера может вообще не случиться . slashfilm.com. 6 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2017 года . Проверено 7 апреля 2017 г.
^ «Я в деле» . 21 октября 2019 г.
^ Макфарлейн, запись «Тарамис» . Архивировано . 3 августа 2004 года. Проверено 22 марта 2013 года

Внешние ссылки

[numbers-1] Jump up to: ^а ^б «Конан-Разрушитель — данные кассовых сборов» . Числа . Проверено 29 июля 2011 г.

[mojo-2] Jump up to: ^а ^б «Конан Разрушитель» . Касса Моджо .

[dinod-3] Jump up to: ^а ^б Кнолдельседер-младший, Уильям К. (30 августа 1987 г.). «Де Лаурентис ПРОДЮСЕРСКОЕ КАРТИНА ТЕМНЕЕТ» . Лос-Анджелес Таймс . п. 1 части IV.

[afi-4] Jump up to: ^а ^б ^с «Конан Разрушитель» . Каталог художественных фильмов AFI . Проверено 11 ноября 2017 г.

[5] Кернс, Мишель (15 июня 2004 г.). « СКВИГГИ» БУДЕТ ПОСЛЕ ВОРОТА РС В ЕГО ЖИЗНЬ» . Новости Буффало . Проверено 11 ноября 2017 г.

[6] Кругман, Майкл (2009). Андре Великан: Легендарная жизнь . Саймон и Шустер . п. 79. ИСБН 9781439188132 .

[7] Брикер, Ребекка (9 июля 1984 г.). «Возьми один» . Люди . Проверено 11 ноября 2017 г.

[8] Уилсон, Джон (2005). Официальный путеводитель по фильмам «Раззи»: наслаждаемся лучшим из худшего Голливуда . Издательство Гранд Сентрал. ISBN 0-446-69334-0 .

[9] Эберт, Роджер (1984). «Конан Разрушитель» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 11 ноября 2017 г.

[10] «Конан Разрушитель» . Разнообразие . 1984 год . Проверено 11 ноября 2017 г.

[11] Кэнби, Винсент (29 июня 1984 г.). «ФИЛЬМ: ШВАРЦЕНЕГГЕР В НОВОМ «КОНАНЕ» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 февраля 2023 г.

[Imagine20-12] Гренландия, Колин (ноябрь 1984 г.). «Фэнтези Медиа». Представьте (рецензия) (20). TSR Hobbies (Великобритания), Ltd.: 47.

[13] «Конан Разрушитель (1984)» . Гнилые помидоры . Проверено 13 мая 2023 г. .

[MetacriticScore-14] «Конан Разрушитель» . метакритик.com . Метакритик. 26 июня 2020 г. Проверено 26 июня 2020 г.

[15] Marvel Super Special # 35 в базе данных Grand Comics

[16] Конан Разрушитель в базе данных Grand Comics.

[17] Конан-варвар: Рог Азота в базе данных Grand Comics.

[PopCultureMedia-2007-05-20-18] Джейми Ловетт (20 мая 2007 г.). «Арнольд Шварценеггер обновляет статус следующего фильма о Конане» . СМИ поп-культуры.

[MTV-2008-11-27-19] Эрик Снайдер (27 ноября 2008 г.). «Плохие фильмы Эрика: Кулл Завоеватель (1997)» . МТВ. Архивировано из оригинала 10 ноября 2016 года.

[20] «Шварценеггер возвращается к роли «Конана», снимается в фильме «Десять » . CNN.com. Архивировано из оригинала 30 марта 2013 года . Проверено 26 октября 2012 г. По данным Deadline, 65-летний актер/политик/писатель вернется к роли Конана-варвара, роли, которую он впервые сыграл в фильме 1982 года.

[21] Корнет, Рот (29 января 2014 г.). «Продюсер «Легенды о Конане» Крис Морган говорит, что возвращение Арнольда Шварценеггера к роли будет для них непрощенным». Архивировано 14 февраля 2014 года на Wayback Machine IGN.com . Проверено 11 февраля 2014 г.

[FOOTNOTESchaefer2016-22] Шефер 2016 .

[23] Бартон, Стив (13 июня 2013 г.). «Арнольд Шварценеггер подтверждает роль Терминатора; говорит о короле Конане и близнецах 2 — нет, правда, близнецы 2» . DreadCentral.com. Архивировано из оригинала 16 июня 2013 года . Проверено 14 июня 2013 г.

[24] Флеминг, Майк младший (1 октября 2013 г.). « Легенда о Конане» пригласила Андреа Берлофф написать сценарий к эпической репризе Арнольда Шварценеггера» . Архивировано из оригинала 21 марта 2019 года . Проверено 16 марта 2019 г.

[25] Шефер, Сьюзен (16 августа 2016 г.). «Сценарист «Легенды о Конане» дразнит вступительный кадр и «достойное» продолжение Конана» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 27 ноября 2016 года.

[26] «Что происходит с легендой о Конане?» . ИГН . 7 февраля 2015. Архивировано из оригинала 22 февраля 2015 года . Проверено 23 февраля 2015 г.

[27] «Легенда о Конане» Арнольда Шварценеггера может вообще не случиться . slashfilm.com. 6 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2017 года . Проверено 7 апреля 2017 г.

[28] «Я в деле» . 21 октября 2019 г.

[McFarlane-29] Макфарлейн, запись «Тарамис» . Архивировано . 3 августа 2004 года. Проверено 22 марта 2013 года

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]