Черный незнакомец

«Черный незнакомец»
«Черный незнакомец»
Рассказ Ховарда Роберта Э.
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Жанр (ы)	Фантастика
Публикация
Опубликовано в	Журнал Фэнтези
Тип публикации	Журнал
Тип носителя	Печать ( Журнал )
Дата публикации	1953
Ряд	Конан-варвар

« Черный незнакомец » — в жанре фэнтези рассказ американского писателя Роберта Говарда , одно из его произведений, в котором рассказывается о меча и волшебства герое Конане Киммерийце . Оно было написано в 1930-х годах, но не опубликовано при его жизни. Когда оригинальная версия его рассказа о Конане не нашла издателя, Ховард переписал «Черного незнакомца» в пиратский рассказ Теренса Вулмеа под названием «Мечи Красного Братства».

Первоначальная версия истории была позже переписана Л. Спрэгом де Кампом в другую историю о Конане и опубликована в журнале Fantasy Magazine в феврале 1953 года (на корешке датирована мартом 1953 года). Позже в том же году книга была переименована в «Сокровища Траникоса». Его первая публикация в твердом переплете была в «Короле Конане» издательства Gnome Press , а первая публикация в мягкой обложке была в «Конане-узурпаторе», опубликованном Lancer Books в 1967 году. Она была переиздана вместе с введением и двумя научно-популярными статьями по этой истории и о Говарде де Де. Лагерь с иллюстрациями Эстебана Марото к книге «Сокровище Траникоса» от Ace Books в 1980 году.

*Сокровище Траникоса* (также известное как «Черный незнакомец») Роберта Э. Ховарда и Л. Спрэга де Кампа , Ace Books , 1980

Оригинальная версия истории Ховарда была впервые опубликована в 1987 году в журнале «Отголоски доблести» , а совсем недавно в сборниках «Хроники Конана, том 2: Час дракона» ( Голланц , 2001) и «Конан из Киммерии: Том третий» (1935–1936) ( Книги Дель Рей , 2005).

Краткое содержание сюжета

История начинается с того, что Конан находится в пустыне пиктов, спасаясь от местных воинов, которые теперь охотятся на него. Чтобы спастись от преследователей, Конан взбирается на ближайшую скалу. Внезапно он видит, как пикты необъяснимым образом отказываются от погони и поворачивают назад. Вскоре Конан понимает, что это место должно считаться запретным для пиктов. Оказывается, на холме находится пещера с сокровищами, а также сохранившиеся тела пиратского капитана Траникоса и его людей. Попытка Конана забрать сокровище оказывается тщетной, поскольку появляется демон тумана и пытается задушить его. Ему едва удается спастись, оставив сокровище нетронутым.

С попыткой Конана разграбить сокровище совпадает основной сюжет персонажа по имени граф Валенсо Корзетта, бывшего дворянина из Зингары. Ванленсо сбежал из своей родины, спасаясь от демона, которого он обманул, и в конечном итоге оказался на западных берегах территории пиктов. В окружении Корцетты находятся его племянница леди Белеса и ее служанка Тина, а также другие солдаты и вассалы. Граф ошеломлен, когда узнает, что пират на берег также высадился Черный Зароно, за которым следует пират Стромбанни. Оба пирата полагают, что Валенсо отправился в этот пустынный регион в поисках легендарного сокровища Траникоса.

Пираты — заклятые враги, и их вражда направлена на цитадель графа. Однажды ночью во время встречи графа, Черного Зароно и Стромбанни Конан неожиданно появляется из-за драпировки, тайно пробравшись в крепость. Мужчины узнают от Конана, что он обнаружил сокровище Траникоса и готов поделиться добычей с другими, если они помогут ему вернуть ее. Они неохотно заключают воровской договор и соглашаются присоединиться к Конану, прекрасно зная, что убьют его, как только сокровище окажется в их распоряжении. Конан, с другой стороны, задумал кое-что еще для своих товарищей: в основном заманить их в ловушку в хранилище сокровищ, чтобы их убил демон, забрать сокровища с экипажами обоих кораблей и уплыть.

План Конана в конечном итоге имеет неприятные последствия, в результате чего моряки загнаны в угол пиктами, окружающими скалистую скалу. И снова пираты соглашаются на перемирие, чтобы противостоять общему врагу. Покинув скалу, они мчатся к крепости графа, а пикты неустанно преследуют их. Сказка заканчивается падением крепости перед пиктами и демоном Тот-Амоном, вызванным из пещеры с сокровищами, жаждущим отомстить графу. Стромбанни и Черный Зароно погибают, но Конану удается победить демона, используя серебро и огонь. Среди хаоса Конан убегает через крепостную стену, унося с собой Белесу и Тину в безопасное место.

Версия истории Ховарда указывала на новую пиратскую карьеру Конана; одно из главных изменений де Кампа заключалось в том, чтобы вместо этого привести к революции, которая приведет киммерийцев на трон Аквилонии . Конан оказался в землях пиктов после того, как его предал деспотичный король Аквилонии Нумедид. Графы Пойтена прибывают на изолированные берега в поисках Конана, который поведет их против Нумедида. Сокровища Траникоса будут использованы для финансирования повстанческой армии, которая превратит Конана из пирата и наемника в короля.

«Черный незнакомец», упомянутый в названии, — это мстительный маг из Стигии, услугами которого воспользовался Валенсо, но был им предан и обманут. Хаотичная политическая ситуация в Зингаре оставляет Валенсо без короля или других правительственных чиновников, которых можно было бы защитить. Следовательно, он должен бежать с суши, не зная, что у нанятого им морского капитана есть свои планы и карта, ведущая к сокровищам Траникоса. Когда юная Тина рассказывает о странном чернокожем мужчине, которого она видела, прибывающем на побережье, Валенсо реагирует яростно, почти безумно, прежде чем жестоко угрожать посланнику, который отправил ему отчет Тины. Де Камп действительно идентифицировал этого неназванного стигийского мага как Тота-Амона Кольца .

Пикты как коренные американцы

Хотя действие происходит в Хайборийскую эпоху , вымышленное прошлое около 10 000 г. до н. э., ^{[ 1 ]} эта история имеет множество отсылок к американской границе , о которой Ховард также написал несколько рассказов. Пикты — это плохо замаскированные коренные американцы : с перьями в волосах, в мокасинах и с томагавками в руках . Положение изолированного аванпоста за частоколом, посреди грозного леса, полного враждебных пиктов, знакомо по многочисленным историческим и литературным описаниям границы. Кроме того, Конан несколько раз упоминает, что он « белый человек » — расовая связь, объединяющая его, « варвара », с другими «цивилизованными» героями против их общего врага: пиктских «дикарей».

«Мечи Красного Братства»

Как отмечалось выше, когда оригинальная версия его истории о Конане не нашла издателя, Ховард переписал «Черного незнакомца» как «Мечи Красного Братства», поместив его в исторический контекст Америки 17 века. В этой версии локация переносится на тихоокеанский берег Центральной Америки , а Конан становится ирландским пиратом Чёрным Теренсом Вулмеа . Конана Говард считал киммерийцев предками ирландцев и других кельтов . Изгнанница Зингаран, леди Белеса, становится французской дворянкой по имени Франсуаза д'Шастийон, конкурирующие пираты Зингаран и Барахан становятся соответственно французами и англичанами, пикты становятся коренными американцами (на которых они уже были похожи в оригинале), а Сокровище Траникоса становится Сокровище Монтесумы. Основные отличия от оригинала - это уменьшение сверхъестественного элемента и то, что в финале этой версии Черному Вулмеа не предлагается никакого трона, и он вполне доволен тем, что остается капитаном пиратов.

И в оригинале, и в этой адаптации главный герой киммерийского/ирландского пирата отличается большим рыцарством . Он спасает девушку, попавшую в беду, подвергая себя значительному риску, подарив ей в качестве прощального подарка целое состояние в драгоценных камнях ; достаточно большой, чтобы вести комфортную и богатую жизнь в Зингаре/Франция. Он не просит никаких сексуальных услуг взамен.

Прием

Джеймс Ван Хайз , рецензируя оригинальную версию истории Говарда, заявил, что «сюжет настолько хорош, что с удивительной легкостью втягивает вас в ситуации второстепенных персонажей», и добавил, что «Черный незнакомец» достигает мощного эпического размаха. из лучших эпосов Говарда Конана». ^{[ 2 ]}

Приспособление

Версия истории де Кампа была адаптирована Роем Томасом и Джоном Бушема в Savage Sword of Conan № 47–48.

Ссылки

^ Шанкс (2012 , стр. 27)
^ Джеймс Ван Хайз, Триллеры журнала Pulp Magazine: Герои и ужасы 30-х и 40-х годов . Юкка-Вэлли, Калифорния: Дж. Ван Хиз, 1998. (стр. 146).

Источники

Шанкс, Джеффри (2012), «Археология Хайборийской эпохи: раскопки исторических и антропологических основ», в Приде, Джонас (редактор), «Конан встречает академию: междисциплинарные очерки о бессмертных варварах» , McFarland & Co, ISBN 978-0786461523

Внешние ссылки

Предшественник « Бог в чаше »	Оригинальный Говард Кэнон (порядок публикации)	Преемник « Дочь ледяного великана »
Предшественник « За Черной рекой »	Оригинальный Говард Кэнон ( хронология Дейла Риппке )	Преемник « Красные ногти »
Предшественник « Кровавая луна »	Полная Сага о Конане ( Хронология Уильяма Галена Грея )	Преемник « Волки за границей »

[1] Шанкс (2012 , стр. 27)

[2] Джеймс Ван Хайз, Триллеры журнала Pulp Magazine: Герои и ужасы 30-х и 40-х годов . Юкка-Вэлли, Калифорния: Дж. Ван Хиз, 1998. (стр. 146).

[ 1 ]

[ 2 ]