За Черной рекой

«За Черной рекой»
«За Черной рекой»
Рассказ Ховарда Роберта Э.
	Обложка Weird Tales , май 1935 года. ; Искусство Маргарет Брандейдж
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Жанр (ы)	Фантастика
Публикация
Опубликовано в	Странные сказки
Тип публикации	Журнал целлюлозы
Издатель	Сельское издательство
Дата публикации	Май 1935 г.
Хронология
Ряд	Конан Киммериец
; Драгоценности Гвалура	; Тени в Замбуле

« За Черной рекой » — один из оригинальных рассказов о Конане-киммерийце , написанный американским писателем Робертом Э. Ховардом и впервые опубликованный в Weird Tales журнале , т. 25, №№. 5-6, май-июнь 1935. Рассказ был переиздан в сборниках «Король Конан» ( Gnome Press , 1953) и «Конан-воин» ( Lancer Books , 1967). Совсем недавно он был опубликован в антологии «Могучие мечники» ( Lancer Books , 1970), а также в сборниках «Хроники Конана, том 2: Час дракона» ( Gollancz , 2001) и «Конан из Киммерии: том третий» (1935–1936). ( Дель Рей , 2005). Действие происходит в вымышленной Хайборийской эпохе и касается битвы Конана с диким племенем пиктов на необитаемых землях за печально известной Черной рекой.

Обзор участка

Действие истории происходит в Конахохаре, недавно созданной аквилонской провинции, недавно аннексированной королем Нумедидом у пиктов. Бальтус, молодой поселенец, направляющийся в форт Тускелан на Черной реке, границе провинции с землями пиктов, встречает в лесу Конана, убивающего пикта. Сопровождая молодого человека обратно в форт, Конан находит труп торговца, оставленный пиктским волшебником по имени Зогар Саг и убитый болотным демоном. Командир форта Валаннус отчаянно просит Конана убить Зогара Сага, прежде чем он поднимет пиктов против всех пограничных земель, тем более что Тускелан сильно недоукомплектован после того, как Нумедид по глупости решил вывести большую часть своего гарнизона. Взяв тщательно подобранную команду разведчиков и Бальтуса, Конан тайно отправляется в путь на своем каноэ.

Вскоре Бальтус попадает в плен, а большая часть людей Конана попадает в засаду. Бальтус и один из разведчиков привязаны к кольям в деревне пиктов, и вскоре Зогар Саг приносит разведчика в жертву одному из своих существ из джунглей. Прежде чем Балтуса постигнет та же участь, Конан стреляет в существо, заставляя его метаться в толпе, и они оба убегают в лес. Конан сообщает Балтусу информацию о культе Джеббала Сага, ныне забытом большинством. Когда-то все живые существа поклонялись ему, когда люди и звери говорили на одном языке. Со временем большинство людей и животных забыли его поклонение. Однако Зогар Саг этого не сделал и может контролировать тех немногих животных и существ, которые тоже помнят, отправляя их по следу Конана.

Конану удается отбиться от преследующих зверей, используя символ, который он однажды заметил, и пара возвращается в Форт, чтобы предупредить всех о надвигающемся нападении пиктов, но они опаздывают. Пикты уже окружили форт, и идет ожесточенный бой. Количество пиктов гарантирует, что в конечном итоге форт будет захвачен, а его защитники перебиты. Остается только предупредить поселенцев, чтобы они бежали, пока пикты заняты фортом, иначе их тоже перебьют.

Эти двое идут предупредить всех, что армия пиктов пересекла реку и собирается атаковать. К ним присоединяется Слэшер, дикая собака, ранее принадлежавшая поселенцу, убитому пиктами. Балтуса отправляют предупредить поселенцев о приближающемся набеге, и Конан уходит от него, чтобы помочь группе рыбаков, отправившихся собирать соль. Бальтюс предупреждает женщин и детей покинуть свои хижины и бежать. Когда прибывает отряд пиктов, которые двигаются быстрее и могут настичь женщин, Балтус остается, чтобы прикрыть их побег. В сопровождении Слэшера он делает свой последний бой против приближающихся пиктских налетчиков, сначала стреляя из укрытия, а затем вступая в яростный бой лицом к лицу. Жертва Балтуса и Слэшера задерживает пиктов, давая поселенцам время добраться до безопасного места. Конану удается вовремя предупредить группу по сбору соли, но он обнаруживает, что боги тьмы отметили его смертью за неправильное использование символа Джеббала Сага, и подвергается нападению демонического существа, которое говорит ему, что оно и Зогар Саг принадлежат к одна кровь. Конан побеждает существо, но форт потерян, как и вся провинция.

История заканчивается в таверне на другом берегу Громовой реки, бывшей границы между Землями Пиктов и Аквилонией. Единственный выживший из Туселана рассказывает Конану о мужественном поступке Балтуса и Слэшера. Он также рассказывает, что в разгар своей победы при Туселане Зогар Саг был загадочным образом убит, получив те же раны, которые Конан нанес болотному демону. Услышав о кончине Балтуса и Слэшера, Конан клянется взять головы десяти пиктов, чтобы заплатить за Балтуса, а также семь голов для собаки, которая была «лучшим воином, чем многие люди».

Когда Конан возвращается к своему напитку, выживший бормочет: «Варварство — это естественное состояние человечества. Цивилизация противоестественна; это каприз обстоятельств… И варварство всегда должно в конечном итоге торжествовать!»

Анализ

В своей книге о творчестве Ховарда Марк Церазини и Чарльз Э. Хоффман описали «За Черной рекой» как «пересаженный вестерн ». Они также отметили, что Ховард «использовал обстановку Роберта У. Чемберса индийского романа «Красная ножка» в качестве модели для своей «Пиктской дикой природы». ^{[ 1 ]}

Приспособление

История была адаптирована Роем Томасом , Джоном Бушемой и Тони де Зунига в Savage Sword of Conan № 26 и № 27.
Эта история также легла в основу приключенческого модуля GURPS: Conan « За пределами Громовой реки ».
The Sword в своем альбоме Gods of the Earth основали на этой истории песню «The Black River». ^{[ 2 ]}
История также была адаптирована издательской компанией Ablaze в серии комиксов «Киммерийские».

Ссылки

^ Черазини, Марк и Хоффман, Чарльз Э. Роберт Э. Ховард . Остров Мерсер, Вашингтон: Стармонт Хаус, 1987. ISBN 9780930261276
^ Зиемке, Марк. «Меч — Боги Земли» . Наземный контроль. Архивировано из оригинала 8 марта 2008 года . Проверено 28 декабря 2012 г.

Внешние ссылки

Предшественник « Драгоценности Гвалура »	Оригинальный Говард Кэнон (порядок публикации)	Преемник « Тени в Замбуле »
Предшественник « Бассейн Черного »	Оригинальный Говард Кэнон ( хронология Дейла Риппке )	Преемник « Черный незнакомец »
Предшественник Конан Разбойник	Полная Сага о Конане ( Хронология Уильяма Галена Грея )	Преемник « Кровавая луна »

[1] Черазини, Марк и Хоффман, Чарльз Э. Роберт Э. Ховард . Остров Мерсер, Вашингтон: Стармонт Хаус, 1987. ISBN 9780930261276

[2] Зиемке, Марк. «Меч — Боги Земли» . Наземный контроль. Архивировано из оригинала 8 марта 2008 года . Проверено 28 декабря 2012 г.

[ 1 ]

[ 2 ]