Узкая граница

Узкая граница
Узкая граница
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Ричард Флейшер
Автор сценария	Эрл Фелтон
Рассказ	Мартин Голдсмит ; Джек Леонард
Продюсер:	Стэнли Рубин
В главных ролях	Чарльз МакГроу ; Мари Виндзор ; Жаклин Уайт
Кинематография	Джордж Э. Требл
Под редакцией	Роберт Свинк
Музыка	Неуказанные композиторы стандартной музыки: ; Джин Роуз ; Лейт Стивенс ; Дэйв Торбетт ; Рой Уэбб
Производство ; компания	Снимки РКО
Распространено	Снимки РКО
Дата выпуска	2 мая 1952 г. ( США ) ;
Время работы	71 минута
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	$230,000

«Узкая граница» — американский фильм-нуар в главных ролях 1952 года с Чарльзом МакГроу и Мари Виндзор . Режиссер Ричард Флейшер , картину RKO написал Эрл Фелтон на основе неопубликованного рассказа, написанного Мартином Голдсмитом и Джеком Леонардом. Сценарий Эрла Фелтона был номинирован на премию Оскар . ^{[ 4 ]}

Полицейский детектив играет в смертельную игру в кошки-мышки на борту поезда, где толпа убийц пытается остановить вдову убитого гангстера, прежде чем она сможет дать показания перед большим жюри.

Сюжет

Детектив-сержант Уолтер Браун из полиции Лос-Анджелеса и его партнер, сержант Гас Форбс, призваны защищать Фрэнки Нил, вдову босса мафии, когда она едет на поезде из Чикаго в Лос-Анджелес , чтобы дать показания перед большим жюри . У нее также есть список выплат, принадлежавший ее убитому мужу. Наемные убийцы мафии не знают, как она выглядит.

Когда детективы и миссис Нил покидают ее квартиру, их подстерег Денсел, мафиозный убийца. Форбс застрелен, а Денсел, раненный Брауном, убегает. На вокзале Браун обнаруживает, что за ним следит гангстер Джозеф Кемп. Каждый знает, что другой — смертельный враг. С помощью кондуктора Кемп входит в комнату Брауна под предлогом того, что ищет потерянный багаж.

Кемп пытается открыть дверь в следующее купе, где прячется миссис Нил, но Браун сообщает кондуктору, что комната пуста, и Кемп и кондуктор уходят. Браун знает, что Кемп вернется в ее комнату, поэтому он прячет Нил в женской комнате со всем ее багажом и идет в вагон-ресторан, чтобы Кемп знал, что комната не охраняется. Кемп возвращается и обыскивает обе комнаты, но ничего не находит. Позже Кемп возвращается в вагон-ресторан, который Браун покидает, чтобы проводить Нила обратно в ее комнату. Позже бандит Винсент Йост встречает Брауна и безуспешно пытается подкупить его, чтобы тот указал на Нил и бросил ее, взывая как к своей жадности, так и к своему страху (Браун говорит Йосту, что он арестован за взяточничество, но Браун находится вне его юрисдикции, поэтому у него нет никаких орган ареста). Он даже предполагает, что Браун мог бы использовать взятку, чтобы помочь семье своего убитого партнера Гаса Форбса.

Случайно Браун подружился с пассажиркой Энн Синклер и ее маленьким сыном Томми. Когда Кемп замечает с ней Брауна, он принимает Энн за Нила. После того, как Браун избивает его в драке и допрашивает, полицейский узнает об ошибке. Браун снова пытается арестовать, не арестовав власти. Но на этот раз он передает Кемпа железнодорожному агенту Сэму Дженнингсу и спешит предупредить Энн. Денсел, однако, сел в поезд во время остановки в Ла-Хунте, штат Колорадо , и подстерег Дженнингса, освобождая Кемпа.

Браун пытается объяснить Энн, что бандиты в поезде планируют убить ее, ошибочно полагая, что она Нил. Однако она ошеломляет его, показывая, что она настоящий Нил. Женщина, которую он защищал, является женщиной-полицейским под прикрытием, приманкой, и Брауну не сообщили об истинной личности ни одной из женщин на случай, если он может быть коррумпированным. Ранее Энн отправила список выплат окружному прокурору Лос-Анджелеса. Тем временем Денсел и Кемп ищут список выплат и обнаруживают в ее купе фальшивого Нила; музыка из ее проигрывателя выдает ее. Они врываются в ее комнату, и Денсел застреливает ее, когда она пытается вытащить пистолет из сумочки. Затем Кемп обнаруживает значок и полицейское удостоверение личности, идентифицирующие ее как женщину-полицейского из Чикаго Сару Меггс, спрятанные в ее проигрывателе.

Денсел, узнав правду, идет за Энн. Ее дверь заперта, но он стучится в следующую дверь. Томми открывается, и входит Денсел, хватая его. Денсел стучит во внутреннюю дверь комнаты Энн и угрожает убить Томми, если она не откроет. Она подчиняется, и он отталкивает Томми. Затем Денсел запирается с Энн и требует список выплат. Позже прибывают Браун и Дженнингс. Денсел пойман в ловушку, но Энн находится в заложниках. Браун использует отражение в окне поезда на следующем пути, чтобы заглянуть в купе Энн, и стреляет в Денсел через дверь, не подвергая ее опасности. Затем Браун входит в отсек и добивает Денсела еще несколькими выстрелами. Кемп спрыгивает с поезда и направляется к сообщникам в машине неподалеку, но их всех быстро арестовывают. Поезд прибывает в Лос-Анджелес, и Браун провожает Энн от станции к зданию суда. Она предпочитает пройти с Брауном два квартала прямо, чтобы дать показания, а не скрываться под прикрытием.

Бросать

Чарльз МакГроу, как Дет. сержант Уолтер Браун
Мари Виндзор в роли миссис Фрэнки Нилл
Жаклин Уайт в роли Энн Синклер
Питер Вирго, как Денсел
Гордон Геберт в роли Томми Синклера
Куини Леонард в роли миссис Тролль
Дэвид Кларк в роли Джозефа Кемпа
Дон Беддоу, как Дет. сержант Гас Форбс
Пол Макси в роли Сэма Дженнингса
Питер Брокко в роли Винсента Йоста

Производство

Фильм основан на рассказе Мартина Голдсмита и Джека Леонарда « Цель» , права на который были приобретены RKO в 1950 году. ^{[ 5 ]}Целью было рабочее название фильма. ^{[ 1 ]}

Поезд в фильме следовал по тому же маршруту, что и поезд реального Супершефа . Однако на протяжении всего фильма внешние кадры различаются и основаны на стоковых кадрах , а не на реальной модели. в Лос-Анджелесе Станция Юнион также заменяет станцию Дирборн в Чикаго . ^{[ 6 ]} Сцены в поезде были сняты на звуковой сцене RKO Studios с использованием обратной проекции для фоновых пейзажей. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Фильм был снят всего за 13 дней, и в нем широко использовалась портативная камера для съемок в ограниченном пространстве без необходимости снимать стены, что было новаторской практикой в то время. ^{[ 9 ]} Хотя в фильме можно услышать несколько примеров диегетической музыки , он также примечателен отсутствием традиционной партитуры . ^{[ 8 ]}

По словам Ричарда Флейшера, владелец RKO Говард Хьюз был настолько увлечен фильмом, что решил переснять большую часть его с Робертом Митчамом и Джейн Рассел, чтобы выпустить его как картину класса А. ^{[ 3 ]} Хотя масштабных пересъемок не произошло, Уильям Кэмерон Мензис все же снял несколько дополнительных сцен. ^{[ 10 ]} Выпуск «Узкой границы » был отложен на два года после его завершения. Причины задержки варьировались от нерешительности Хьюза до уговоров пользующегося спросом Флейшера сделать больше работы для магната. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Хьюз поручил Флейшеру переснять отрывки из фильма Митчама-Рассела «Его тип женщины » со сценаристом «Маржи » Эрлом Фелтоном , предоставив неуказанные в титрах переписывания последней картины. ^{[ 3 ]}

Прием

Критический ответ

«Узкую границу» Критики и историки кино считают классическим примером фильма-нуар . Хорошо принятый на момент выхода, фильм был снят как модели B. фильм В 1952 году критик Говард Томпсон из The New York Times дал высокую оценку малобюджетному фильму:

Эта недорогая постановка Стэнли Рубина для RKO, в которой задействован небольшой состав сравнительно неизвестных актеров во главе с Чарльзом МакГроу, Мари Виндзор и Жаклин Уайт, представляет собой почти модель электрического напряжения, которая, по крайней мере технически, подталкивает некоторые вехи экранного триллера. Это скромное предложение, четко исполненное, написанное и поставленное Эрлом Фелтоном и Ричардом Флейшером с поразительной экономией, должно приковать любого к краю сиденья и доказать раз и навсегда, что малое может иметь большое значение. ^{[ 12 ]}

Позже, в 2005 году, кинокритик Деннис Шварц сказал: «Потрясающе напряженный малобюджетный криминальный триллер с безупречной режиссурой… Динамичная, напряженная история наполнена напряженными инцидентами и хорошо реализованными поворотами». ^{[ 4 ]}

Агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщил, что 100% критиков дали фильму положительные отзывы на основе 10 рецензий. ^{[ 13 ]}

Черный анализ

Кинокритик Блейк Лукас утверждает, что «Узкая граница» отражает «нуарный взгляд» на нестабильную и обманчивую моральную реальность. ^{[ нужны разъяснения ]}^{[ 14 ]}

Награды и почести

Премия Оскар за лучший сценарий (киноистория) , Эрл Фелтон, 1953 г. (номинирован)

Приспособление

В 1990 году фильм был переделан под названием «Узкая граница» с Энн Арчер и Джином Хэкманом . Режиссер Питер Хайамс . Игра Хэкмана получила высокую оценку, но более поздняя версия обычно считается меньшей работой по сравнению с оригинальным фильмом. ^{[ нужна ссылка ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Каталог - Узкая поляна» . Каталог художественных фильмов AFI . Американский институт кино . Проверено 31 мая 2014 г.
^ Джуэлл, Ричард; Харбин, Вернон (1982). История РКО . Нью-Рошель, Нью-Йорк: Арлингтон-хаус. п. 268. ИСБН 9780517546567 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Флейшер, Ричард (1993). Просто скажи мне, когда плакать: Мемуары . Кэрролл и Граф. п. 45 . ISBN 9780881849448 .
^ Jump up to: ^а ^б Шварц, Деннис (22 января 2005 г.). «Этот фильм вполне может стать лучшим фильмом категории B, когда-либо созданным» . Рецензии на фильмы Денниса Шварца . Проверено 29 июня 2024 г.
^ Брэди, Томас Ф. (3 февраля 1950 г.). «Метро приобретает историю Бакнера» . Нью-Йорк Таймс . п. 29 . Проверено 22 июня 2018 г.
^ Макканн, Гэри Г. (30 апреля 2015 г.). «Из Чикаго в Лос-Анджелес на поезде в начале пятидесятых – из фильма «Узкая граница»» . www.streamlinermemories.com . Проверено 31 декабря 2022 г.
^ «Джон Сэйлс о узкой границе» . Трейлеры из ада . 13 ноября 2021 г. . Проверено 31 декабря 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Эриксон, Гленн (24 июня 2005 г.). «Обзор DVD Savant: узкая граница» . dvdtalk.com . Проверено 31 декабря 2022 г.
^ «Узкая грань: Пустяки» . tcm.com . Проверено 31 декабря 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Роде, Алан К. (осень 2004 г.). «Кредит при оплате» (PDF) . Нуар-Сити . Аламеда: Фонд нуара. п. 47.
^ Эриксон, Гленн (3 июня 2016 г.). «Рука-кнут» . Трейлеры из ада . Проверено 31 декабря 2022 г.
^ HHT (5 мая 1952 г.). «Транс-Люкс на 60-й улице представляет саспенс-мелодраму «Узкая грань»; на Транс-Люкс 60-й улице» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 января 2008 г.
^ Узкая граница в Rotten Tomatoes . Проверено 31 мая 2020 г.
^ Сильвер, Ален ; Уорд, Элизабет, ред. (1992). Фильм Нуар: энциклопедический справочник по американскому стилю (3-е издание и расширенное издание). Вудсток, Нью-Йорк: The Overlook Press . п. 198 . ISBN 0-87951-479-5 .

Внешние ссылки

[AFI-1] Jump up to: ^а ^б «Каталог - Узкая поляна» . Каталог художественных фильмов AFI . Американский институт кино . Проверено 31 мая 2014 г.

[2] Джуэлл, Ричард; Харбин, Вернон (1982). История РКО . Нью-Рошель, Нью-Йорк: Арлингтон-хаус. п. 268. ИСБН 9780517546567 .

[richard-3] Jump up to: ^а ^б ^с Флейшер, Ричард (1993). Просто скажи мне, когда плакать: Мемуары . Кэрролл и Граф. п. 45 . ISBN 9780881849448 .

[ozus-4] Jump up to: ^а ^б Шварц, Деннис (22 января 2005 г.). «Этот фильм вполне может стать лучшим фильмом категории B, когда-либо созданным» . Рецензии на фильмы Денниса Шварца . Проверено 29 июня 2024 г.

[5] Брэди, Томас Ф. (3 февраля 1950 г.). «Метро приобретает историю Бакнера» . Нью-Йорк Таймс . п. 29 . Проверено 22 июня 2018 г.

[6] Макканн, Гэри Г. (30 апреля 2015 г.). «Из Чикаго в Лос-Анджелес на поезде в начале пятидесятых – из фильма «Узкая граница»» . www.streamlinermemories.com . Проверено 31 декабря 2022 г.

[tfh-sayles-7] «Джон Сэйлс о узкой границе» . Трейлеры из ада . 13 ноября 2021 г. . Проверено 31 декабря 2022 г.

[dvdtalk-8] Jump up to: ^а ^б Эриксон, Гленн (24 июня 2005 г.). «Обзор DVD Savant: узкая граница» . dvdtalk.com . Проверено 31 декабря 2022 г.

[9] «Узкая грань: Пустяки» . tcm.com . Проверено 31 декабря 2022 г.

[city-10] Jump up to: ^а ^б Роде, Алан К. (осень 2004 г.). «Кредит при оплате» (PDF) . Нуар-Сити . Аламеда: Фонд нуара. п. 47.

[11] Эриксон, Гленн (3 июня 2016 г.). «Рука-кнут» . Трейлеры из ада . Проверено 31 декабря 2022 г.

[12] HHT (5 мая 1952 г.). «Транс-Люкс на 60-й улице представляет саспенс-мелодраму «Узкая грань»; на Транс-Люкс 60-й улице» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 января 2008 г.

[13] Узкая граница в Rotten Tomatoes . Проверено 31 мая 2020 г.

[14] Сильвер, Ален ; Уорд, Элизабет, ред. (1992). Фильм Нуар: энциклопедический справочник по американскому стилю (3-е издание и расширенное издание). Вудсток, Нью-Йорк: The Overlook Press . п. 198 . ISBN 0-87951-479-5 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]