Jump to content

Разумная война

« Война разума »
Вавилон 5 серия
Эпизод №. 1 сезон
Эпизод 6
Режиссер Брюс Сет Грин
Написал Дж. Майкл Стражински
Производственный код 110
Исходная дата выхода в эфир 2 марта 1994 г. ( 02.03.1994 )
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
Предыдущий
« Парламент мечты »
Далее
« Военная молитва »
Список серий

« Война разума » — шестой эпизод первого сезона научно-фантастического телесериала «Вавилон 5 » .

Джейсон Айронхарт , старый инструктор Талии Уинтерс в Пси-корпусе , прибывает на Вавилон 5, недавно избежав плена. Вскоре после этого прибывают агенты Пси-корпуса Альфред Бестер и его помощница Келси и встречаются с Синклером, Ивановой и Уинтерсом, предупреждая их, что Железное Сердце находится на борту и им нужно устроить за ними розыск. Чтобы убедиться, что Уинтерс еще не встречался с ним, Бестер и Келси подвергли Уинтерса интенсивному исследованию разума, но не нашли контакта. Синклер спрашивает Бестера, есть ли какая-либо опасность для станции со стороны Железного Сердца, но Бестер говорит ему не волноваться.

Железное Сердце связывается с Уинтерс и просит ее навестить. В своих гостевых покоях он объясняет, что он продвинутый подопытный из Пси-корпуса, пытающегося поднять телепатические способности людей далеко за пределы любых известных уровней. Испытания, которые они над ним провели, дали ему продвинутый телекинез, для чего, как он полагает, Пси-Корпус хочет использовать его в качестве тайного убийцы. Однако его способности выходят из-под его контроля, и когда он разговаривает с Уинтерсом, он страдает от «сотрясения разума», сильно сотрясающего близлежащую территорию. Он умоляет Уинтерса уйти, после чего создает психический барьер вокруг своей каюты и нескольких секций вокруг нее. Предупрежденный о ситуации, Синклер обвиняет Бестера во лжи ему, потому что несколько человек были ранены в результате землетрясения.

Некоторое время спустя Уинтерс убеждает Железное Сердце впустить ее. Железное Сердце предупреждает Талию, что он не может контролировать свои силы и должен покинуть станцию. Уинтерс незаметно передает это Синклеру, который соглашается встретиться с Железным Сердцем; выслушав его историю, Синклер соглашается помочь ему сбежать. У него есть охрана, расчищающая путь к стыковочному отсеку, но Бестер узнает об этом и пытается их остановить. Поскольку и Бестер, и Келси подвергают Железное Сердце психической атаке, но Железное Сердце сопротивляется и использует свои силы, чтобы психически уничтожить Келси. Синклер нокаутирует Бестера, давая Уинтерсу время сопроводить Железного Сердца на его корабль. После запуска силы Железного Сердца полностью превращают его в эфирное существо. Он благодарит Синклера за помощь и дарит Уинтерсу «подарок», прежде чем его форма исчезнет. Позже Синклер убеждает Бестера солгать в своем отчете, заявляя, что Железное Сердце было убито на его корабле, и угрожает, что в противном случае он расскажет, как Бестер поставил под угрозу станцию ​​и как его действия привели к смерти Келси. В своей квартире Уинтерс обнаруживает, что теперь она способна к простому телекинезу.

Тем временем Кэтрин Сакаи рассказывают о планете под названием Сигма 957, которую раскопочная компания хотела бы исследовать и готова заплатить ей за это кругленькую сумму. Пока она готовится, посол Нарна Г'Кар предупреждает ее не уходить, поскольку планета негостеприимна и опасна, но она все равно идет. Когда она прибывает, огромный странный корабль проходит мимо ее по орбите, прежде чем исчезнуть, и ее корабль теряет мощность, в результате чего ее орбита разрушается. Однако ее вовремя спасают два бойца Нарна, призванные ей на помощь Г'Каром. Вернувшись на Вавилон 5, она спрашивает Г'Кара, почему он помог, и он говорит, что у него была веская причина, не объясняя подробностей. Она также спрашивает о странном корабле, и он сравнивает ее встречу с встречей с муравьем, которого подбирает человек – непонятным для муравья, не достойным внимания для человека. [ 1 ]

Производство, визуальные и звуковые эффекты

[ редактировать ]

Актер Уолтер Кениг, сыгравший повторяющуюся роль пси-полицейского Альфреда Бестера, наиболее известен по роли Павла Чехова в оригинальном «Звездный путь» сериале и фильмах . Первоначально Кенигу предлагали роль Второго рыцаря в эпизоде ​​​​«И небо, полное звезд», но он не смог сделать это из-за проблем со здоровьем. Кениг был переведен на роль Бестера в этом эпизоде. [ 2 ]

Кэтрин Сакаи сыграла Джулия Никсон , которая ранее играла главную женскую роль в фильме «Рэмбо: Первая кровь. Часть II» .

Джейсона Айронхарта сыграл Уильям Аллен Янг , актер и режиссер, снявшийся в более чем 100 телевизионных, театральных и кинопроектах, включая два фильма, номинированных на премию Оскар: « История солдата» и «Район 9» .

Помощницу Бестера Келси сыграла английская актриса Фелисити Уотерман , сыгравшая Ванессу Хант в сериале «Приземление узла» ; и сыграла лейтенанта Эбигейл Хоулинг в сериале «Пенсакола: Золотые крылья» .

Грим-отдел « Вавилона , участвовавший в этом эпизоде, в состав которого входили Эверетт Баррелл, Грег Фанк, Мэри Кей Морс, Рон Пайпс и Джон Вулич, выиграл премию «Эмми» 1994 года за выдающиеся индивидуальные достижения в области макияжа для сериала за предыдущий эпизод сезона. «Парламент мечты» [ 3 ]

Что касается сцен с визуальными эффектами, «Вавилон 5» впервые использовал компьютерного изображения (CGI) вместо использования более дорогих физических моделей. в телесериалах сцены [ 4 ] Это также позволило создавать эффекты движения, которые сложно создать с помощью моделей, такие как вращение истребителя по нескольким осям или вращение и наклон виртуальной камеры. [ 5 ] Визуальные эффекты были созданы Foundation Imaging Commodore Amiga 2000 с использованием 24 компьютеров с программным обеспечением LightWave 3D и карт Video Toaster , 16 из которых были предназначены для рендеринга каждого отдельного кадра CGI, при этом рендеринг каждого кадра занимал в среднем 45 минут. Собственное программное обеспечение для управления ресурсами управляло рабочей нагрузкой компьютеров Amiga, гарантируя, что ни одна машина не останется бездействующей во время процесса рендеринга изображений. [ 6 ]

Сцены движения железнодорожного вагона внутри станции были созданы дизайнером эффектов Эриком Шовеном. Производственная группа построила декорации железнодорожного вагона, которые были сняты на синем экране, а основной фон был визуализирован и скомпонован Шовеном. [ 7 ]

Конструкция истребителя Starfury, представленная в этом эпизоде, была разработана Стивом Бургом как функциональная конструкция правдоподобного истребителя в условиях невесомости. Расположение четырех двигателей по краям корабля было вдохновлено дизайном Рона Кобба для истребителя Gunstar из «Последнего звездного истребителя» . [ 8 ] Базовая форма крыльев «Звездной ярости» была вдохновлена ​​ранее неиспользованным проектом Бурга военной боевой машины-робота, которую он изначально разработал для «Терминатора 2» . Это было объединено с многомоторной конфигурацией, чтобы сформировать конструкцию Starfury. Бург отмечает, что крылья/стойки не были аэродинамическими: они предназначались для того, чтобы отводить двигатели от центра масс. [ 9 ]

Музыку для заглавной части и эпизода предоставил композитор сериала Кристофер Франке . Франке разработал темы для каждого из главных героев, станции, космоса в целом и инопланетных рас, стремясь передать характер каждой расы. [ 10 ]

Роуэн Кайзер, пишущий для The AV Club , называет трансцендентность ключевой темой эпизода. Он выделяет диалог между Железным Сердцем и Талией: « Я становлюсь». — Чем стать? 'Все.' И он это делает. Эпизод заканчивается тем, что он становится неуклюжим энергетическим существом, по сути, богом». [ 11 ] Кайзер также отмечает, что то, как Г'Кар описывает существ Сигмы 957, в равной степени применимо и к Железному Сердцу. [ 11 ]

Элиас Рознер, пишущий для Multiversity Comics , подчеркивает игру Уолтера Кенига в роли Бестера. Рознер пишет: «Он отлично справляется с телепатией, и, ну, все выглядит угрожающе и сомнительно. Он явно злой, но не в том смысле, который является клише или чрезмерным. Никогда не знаешь, прячется ли он за углом, подслушивая». и он позаботится о том, чтобы вы это знали. Он достаточно холодный и злой, и он дает только лучшие передачи в этом эпизоде». [ 12 ]

Жюль-Пьер Малартр, пишущий на сайте обзоров научной фантастики Den of Geek , отмечает, что этот эпизод «насыщен научно-фантастическими и социальными вопросами» и затрагивает такие концепции, как «равенство и потенциал человеческой эволюции». [ 13 ] Малартр также подчеркивает игру Уолтера Кенига в роли Бестера: «В течение пяти сезонов «Вавилон 5» породил множество злодеев, но Бестер выходит лучшим из всех, во многом благодаря уникальной игре Кенига, одновременно харизматичной и одновременно харизматичной. отдыхающий." [ 13 ]

  1. ^ Стражински, Дж. Майкл (2 марта 1994 г.). «Война разума». Вавилон 5 . Сезон 1. Вавилонские производства. ПТЭН.
  2. ^ Стражински, Дж. Майкл (13 марта 1994 г.). «ДжМС: «Война разума» была ошеломляющей» . JMSНовости . Дж. Майкл Стражински. Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 г.
  3. ^ «Телевизионная академия: Вавилон 5: Награды и номинации» . Телевизионная академия . Академия телевизионных искусств и наук. Архивировано из оригинала 9 апреля 2022 г. Проверено 5 апреля 2022 г.
  4. ^ Бритт, Райан (11 июля 2019 г.). «5 вещей, которые сделал Вавилон 5, которые навсегда изменили научную фантастику» . www.syfy.com . ООО «СИФАЙ Медиа». Архивировано из оригинала 9 октября 2021 г. И хотя сейчас это может показаться шокирующим, в начале и середине 90-х компьютерная графика не была стандартом для научно-фантастических спецэффектов. В большинстве крупных научно-фантастических шоу и фильмов (таких как «Звездный путь» ) по-прежнему используются физические модели, которые, как известно, стоят дороже. Но все космические корабли и космические станции «Вавилона-5» были созданы на компьютере.
  5. ^ «Интервью: Рон Торнтон, стр. 18» . Свитки B5 . Том Смит. 2019. Архивировано из оригинала 08 апреля 2022 г.
  6. ^ «Как 24 Commodore Amiga 2000-х создали Вавилон 5» . GenerationAmiga.com . Поколение Amiga. 30 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 г.
  7. ^ «Интервью: Митч Саскин, стр. 8» . Свитки B5 . Том Смит. 2019. Архивировано из оригинала 08 апреля 2022 г.
  8. ^ «Интервью: Стив Бург, стр. 8» . Свитки B5 . Том Смит. Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 г.
  9. ^ «Интервью: Стив Бург, стр. 10» . Свитки B5 . Том Смит. 2019. Архивировано из оригинала 08 апреля 2022 г.
  10. ^ Стражински, Дж. Майкл (11 октября 1993 г.). «Следующий — «Выжившие». » . JMSНовости . Дж. Майкл Стражински. Архивировано из оригинала 06 апреля 2022 г.
  11. ^ Jump up to: а б Кайзер, Роуэн (22 июня 2012 г.). « Вавилон 5 : «Парламент снов»/«Война разума» » . АВ-клуб . Г/О Медиа Инк.
  12. ^ Рознер, Элиас (27 июня 2018 г.). «Пять мыслей о Вавилона 5 «войне разума» ». " . Мультиверситетские комиксы . Матвей Мейлихов.
  13. ^ Jump up to: а б Малартр, Жюль-Пьер (13 мая 2016 г.). «Величайшие эпизоды Вавилона 5» . Логово Компьютерщика . Den of Geek World Limited. Архивировано из оригинала 28 октября 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b03a4c2e2b7a82541e0100d6892f90cd__1723574520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b0/cd/b03a4c2e2b7a82541e0100d6892f90cd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mind War - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)