Терминатор 2: Судный день

Терминатор 2: Судный день
Афиша театрального релиза
Режиссер	Джеймс Кэмерон
Написал	Джеймс Кэмерон Уильям Вишер
Продюсер:	Джеймс Кэмерон
В главных ролях	Арнольд Шварценеггер Линда Хэмилтон Роберт Патрик
Кинематография	Адам Гринберг
Под редакцией	Конрад Бафф Марк Голдблатт Ричард А. Харрис
Музыка	Брэд Фидель
Производство компании	Фото Каролко Пасифик Вестерн Продакшнс Лайтшторм Развлечения Студия Канал+
Распространено	Снимки Три-Стар
Даты выхода	1 июля 1991 г. ( 1991-07-01 ) ( Сенчури-Сити ) 3 июля 1991 г. 1991-07-03 ) ( (США)
Время работы	137 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	94–102   миллиона долларов
Театральная касса	519–520,9   миллиона долларов

Терминатор 2: Судный день — американский научно-фантастический боевик 1991 года режиссёра Джеймса Кэмерона , написавшего сценарий в соавторстве с Уильямом Уишером . Фильм с Арнольдом Шварценеггером , Линдой Хэмилтон и Робертом Патриком в главных ролях является продолжением «Терминатора» (1984) и второй частью «Терминатор» франшизы . В фильме злобный искусственный интеллект Скайнет отправляет Терминатора — высокоразвитую машину для убийства — в прошлое, в 1995 год, чтобы убить будущего лидера человеческого сопротивления Джона Коннора, когда тот был ребенком. Сопротивление отправляет обратно менее продвинутого, перепрограммированного Терминатора , чтобы защитить Коннора и обеспечить будущее человечества.

«Терминатор» считался значительным успехом, укрепившим карьеры Шварценеггера и Кэмерона, но работа над сиквелом застопорилась из-за вражды между парой и Hemdale Film Corporation , которая частично владела правами на фильм. В 1990 году Шварценеггер и Кэмерон убедили Carolco Pictures выкупить права у «Терминатора» продюсера Гейл Энн Херд и Хемдейла, которые испытывали финансовые трудности. Дата выхода была назначена на следующий год, и Кэмерону и Вишеру оставалось семь недель на написание сценария. Основные съемки длились с октября 1990 года по март 1991 года в Лос-Анджелесе и его окрестностях с бюджетом примерно в 94–102   миллиона долларов, что делало его самым дорогим фильмом, созданным в то время . Передовые визуальные эффекты от Industrial Light & Magic (ILM), в том числе первое использование компьютерного главного героя в фильме-блокбастере, привели к превышению графика. Театральные репродукции поступили в кинотеатры только накануне вечером 3 июля 1991 года.

«Терминатор 2» имел успех у критиков и коммерческий успех, собрав   в прокате 519–520,9 миллиона долларов и став самым кассовым фильмом 1991 года в мире и третьим по прибылям фильмом своего времени. Фильм получил несколько наград, в том числе премии «Сатурн» , BAFTA и «Оскар» . «Терминатора 2» Среди товаров — видеоигры , комиксы , романы и T2-3D: Battle Across Time аттракцион .

«Терминатор 2» считается одним из лучших когда-либо созданных научно-фантастических фильмов, боевиков и сиквелов . Считается, что это также оказало большое влияние на визуальные эффекты в фильмах, помогая начать переход от практических эффектов к использованию компьютерных изображений . США Библиотека Конгресса выбрала его для сохранения в Национальном реестре фильмов в 2023 году. Хотя Кэмерон планировал, что «Терминатор 2» станет концом франшизы, за ним последовала серия сиквелов, включая «Терминатор 3: Восстание машин» ( 2003), «Терминатор: Спасение» (2009), «Терминатор: Генезис» (2015) и «Терминатор: Темные судьбы» (2019), а также Телесериал 2008 года .

Сюжет

В 2029 году Землю опустошила война между злонамеренным искусственным интеллектом Скайнет и человеческим сопротивлением. Скайнет отправляет Т-1000 , меняющего форму, — усовершенствованный прототип Терминатора сделанный из практически неразрушимого жидкого металла — назад во времени, чтобы убить лидера сопротивления Джона Коннора, когда он был ребенком. Чтобы защитить Коннора, сопротивление отправляет обратно перепрограммированный Терминатор Т-800 , менее совершенный металлический эндоскелет, покрытый живой тканью.

В 1995 году в Лос-Анджелесе мать Джона Сара заключена в государственную больницу Пескадеро за свои жестокие попытки предотвратить « Судный день » — предсказанные события 29 августа 1997 года, когда Скайнет обретет разумность, и в ответ на попытки его создателей деактивировать это спровоцирует ядерную катастрофу . Джон, живущий с приемными родителями, также считает Сару бредом и возмущается ее попытками подготовить его к будущей роли. Т-1000 находит Джона в торговом центре, но вмешивается Т-800, приходя Джону на помощь и позволяя ему сбежать. Джон звонит, чтобы предупредить своих приемных родителей, но Т-800 приходит к выводу, что Т-1000 уже убил их. Понимая, что Т-800 запрограммирован подчиняться ему, Джон запрещает ему убивать людей и приказывает спасти Сару от Т-1000.

Т-800 и Джон перехватывают Сару, когда она пытается сбежать, но Сара в ужасе убегает, потому что Т-800 выглядит идентично Терминатору, посланному убить ее в 1984 году. Джон и Т-800 убеждают ее присоединиться к ним, и они убегают от преследующего Т-1000. Несмотря на недоверие к Т-800, Сара использует свои знания о будущем, чтобы узнать, что революционный микропроцессор , разработанный инженером Cyberdyne Майлзом Дайсоном , будет иметь решающее значение для создания Скайнета. В ходе своего путешествия Сара видит, как Т-800 служит Джону другом и отцом, который учит его крылатым фразам и жестам, одновременно поощряя его стать более похожим на человека.

Сара планирует сбежать в Мексику вместе с Джоном, но кошмар Судного Дня убеждает ее убить Дайсона. Она нападает на Дайсона в его доме, но понимает, что не может заставить себя убить человека, и смягчается. Джон прибывает и примиряется с Сарой, в то время как Т-800 убеждает Дайсона в будущих последствиях его работы. Дайсон сообщает, что его исследование было обратном проектировании основано на процессора и отрубленной руки Терминатора 1984 года. Полагая, что его работа должна быть уничтожена, Дайсон помогает Саре, Джону и Т-800 проникнуть в Кибердайн, забрать процессор и руку и установить взрывчатку, чтобы разрушить лабораторию. Полиция нападает на здание и смертельно стреляет в Дайсона, но он взрывает взрывчатку, умирая . Т-1000 преследует выжившую троицу, загоняя их в угол на сталелитейном заводе .

Сара и Джон разделяются, чтобы сбежать, в то время как Т-1000 калечит Т-800 и ненадолго деактивирует его, уничтожая источник энергии. Т-1000 принимает внешний вид и голос Сары, чтобы выманить Джона, но Сара вмешивается и вместе с активированным Т-800 толкает его в чан с расплавленной сталью, где он распадается. Т-800 объясняет, что его также необходимо уничтожить, чтобы он не мог служить основой для Скайнета. Несмотря на слезливые протесты Джона, Т-800 убеждает его, что его уничтожение — единственный способ защитить свое будущее. Сара, полюбив Т-800, пожимает ему руку и опускает в чан. Т-800 показывает Джону большой палец вверх, пока его сжигают. Когда Сара едет по шоссе с Джоном, она размышляет о своей новой надежде на неизвестное будущее, размышляя о том, что если Т-800 сможет научиться ценить жизнь, то же самое сможет сделать и человечество.

Бросать

См. Также: Список Терминатора . персонажей

(Слева направо) Арнольд Шварценеггер (на фото 2003 г.), Линда Хэмилтон (2009 г.) и Роберт Патрик (2014 г.)

• Арнольд Шварценеггер в роли Терминатора : перепрограммированный Терминатор модели 101 серии 800 «Т-800», состоящий из человеческих тканей поверх металлического эндоскелета.
• Линда Гамильтон в роли Сары Коннор : солдата-самоучки, посвятившего себя предотвращению подъема Скайнет.
• Эдвард Ферлонг в роли Джона Коннора : сына Сары, которому суждено возглавить человеческое сопротивление Скайнету.
• Роберт Патрик в роли Т-1000 : усовершенствованный прототип Терминатора, меняющий форму, состоящий из жидкого металла.
• Эрл Боэн в роли доктора Питера Зильбермана: врача Сары в государственной больнице Пескадеро.
• Джо Мортон в роли Майлза Беннета Дайсона : директора специальных проектов Cyberdyne Systems Corporation

В актерский состав фильма также входят Дженетт Гольдштейн и Ксандер Беркли в роли приемных родителей Джона Джанель и Тодда Войт. Кастуло Герра в роли друга Сары Энрике Сальседа, С. Эпата Меркерсон и ДеВон Никсон в роли жены Дайсона Тариссы и сына Дэнни, и Дэнни Кукси в роли друга Джона Тима. Сестра-близнец Гамильтона Лесли Гамильтон Гиррен появляется как Т-1000, изображающая Сару, когда Гамильтон также присутствует на экране. Близнецы Дон и Дэн Стэнтоны изображают охранника государственной больницы Пескадеро и Т-1000, имитирующего его.

Среди других актеров - Кен Гиббел в роли жестокого санитара; Роберт Уинли, Рон Янг , Чарльз Роберт Браун и Пит Шрам в роли мужчин, которые противостоят Т-800 в байкерском баре ; Абдул Салам Эль Раззак в роли Гиббонса, охранника Cyberdyne; и Дин Норрис как руководитель группы спецназа. Майкл Эдвардс изображает Джона Коннора 2029 года, а маленький сын Гамильтона Далтон Эбботт изображает Джона в сновидении. Соавтор сценария Уильям Вишер сыграл человека, фотографирующего Т-800 в торговом центре. а Майкл Бин повторяет свою роль солдата сопротивления Кайла Риза в сценах, которые были удалены из театрального выпуска.

Производство

Разработка

Режиссер Джеймс Кэмерон в 2016 году

«Терминатор» стал неожиданным хитом, заработав 78,4   миллиона долларов при   бюджете в 6,4 миллиона долларов, подтвердив статус Шварценеггера как ведущего актера и сделав Джеймса Кэмерона ведущим режиссером. Шварценеггер выразил заинтересованность в продолжении, сказав: «Я всегда чувствовал, что нам следует продолжить историю   … Я сказал [Кэмерону] это сразу после того, как мы закончили первый фильм». Кэмерон сказал, что Шварценеггер всегда с большим энтузиазмом относился к продолжению, чем он, потому что Кэмерон считал оригинал законченной историей.

Обсуждения о создании продолжения зашли в тупик до 1989 года, отчасти из-за работы Кэмерона над другими фильмами, такими как «Чужие» (1986) и «Бездна» (1989), но также из-за спора с правообладателем Hemdale Film Corporation . Соучредитель Hemdale Джон Дейли, вопреки желанию Кэмерона, попытался изменить финал «Терминатора» , что едва не привело к физической конфронтации. Продолжение не могло быть сделано без одобрения Хемдейла, поскольку Кэмерон передал компании 50% своих прав на создание «Терминатора» . Кэмерон также продал половину оставшейся доли своей бывшей жене Гейл Энн Херд , продюсеру и соавтору сценария первого фильма, за 1 доллар после их развода в 1989 году. К 1990 году Кэмерон, Шварценеггер, Херд и художник по спецэффектам Стэн Уинстон подали в суд на Хемдейла за невыплаченную прибыль от «Терминатора» .

Шварценеггер, зная, что Хемдейл испытывает финансовые трудности, убедил Carolco Pictures приобрести права на экранизацию «Терминатора» , работая с независимой киностудией над высокобюджетным научно-фантастическим фильмом « Вспомнить все » (1990). Владелец Марио Кассар назвал приобретение прав самой сложной сделкой, которую когда-либо совершала Carolco. Он принял   предложение на 10 миллионов долларов за долю Хемдейла, посчитав эту сумму сфабрикованной, чтобы отогнать его, и заплатил Херд 5   миллионов долларов за ее долю. До начала разработки общая стоимость приобретения выросла до 17   миллионов долларов с учетом непредвиденных расходов.

Кассар сказал Кэмерону, что для того, чтобы окупить его вложения, фильм будет продолжен с ним или без него, и предложил Кэмерону 6   миллионов долларов за участие и написание сценария. Фильм стал результатом сотрудничества нескольких продюсерских студий: Carolco, Le Studio Canal+ , Cameron's Lightstorm Entertainment и Hurd's Pacific Western Productions . У студии также был действующий дистрибьюторский договор в США с TriStar Pictures . в котором предусматривалось, что фильм будет готов к выпуску к 27 мая 1991 года, Дню памяти .

Письмо

Учитывая запланированную дату выхода, у Кэмерона было шесть-семь недель, чтобы написать продолжение. В марте 1990 года он обратился к своему частому соавтору и «Терминатора» Уильяму Вишеру. соавтору Они потратили две недели на разработку фильма, основанного на замысле Кэмерона о взаимоотношениях между Джоном Коннором и Т-800, концепция, которую Вишер считал шуткой. Их трактовка отличалась от темы «научно-фантастического слэшера » оригинала и фокусировалась на нетрадиционных семейных узах, сложившихся между Сарой, Джоном и Т-800. Кэмерон сказал, что эти отношения - «сердце фильма», сравнив их с Железным Дровосеком, получившим сердце в «Волшебнике страны Оз» (1939).

Концепция Кэмерона включала в себя Скайнет и сопротивление, каждый из которых отправлял Т-800 — обоих сыграл Шварценеггер — в прошлое, один, чтобы убить Джона, а другой, чтобы защитить его. Вишер считал, что битва между двумя одинаковыми Терминаторами будет скучной. Пара кратко рассмотрела более крупный «Супер-Терминатор», но нашла его неинтересным и приняла раннюю идею Кэмерона для « Терминатора » - Терминатора из жидкого металла, напоминающего человека среднего размера, в отличие от большого тела Шварценеггера. Первая половина их концепции завершилась уничтожением Т-800 Скайнета, вынудив его использовать Т-1000, свое абсолютное оружие. Хотя однажды он подумывал о полном отказе от Т-1000, Кэмерон утвердил его как единственного антагониста. Кэмерон и Вишер заставили Т-1000 выглядеть как полицейский, что позволило ему действовать с меньшими подозрениями. Уишеру было сложно изобразить Т-800 как «хороший», не делая его в то же время неопасным. Пара решила дать ему возможность учиться и развивать эмоции, становясь со временем более человечным. Они сохранили диалог Т-800 кратким, полагаясь на то, что аудитория сможет понять большой смысл через «небольшие отрывки». Его крылатая фраза « Hasta la vista, baby » была произнесена Вишером и Кэмероном после телефонных разговоров.

Вишер разработал первую половину лечения в доме Кэмерона в течение четырех недель, а Кэмерон работала над второй половиной. Многие страницы были удалены, в том числе «замысловатый» сюжет о Дайсоне и резне в лагере выживших, помогающих Саре. Кэмерону, который не учел бюджет при написании сценария, пришлось вырезать несколько сложных сцен, в том числе девятиминутное начало, в котором показано, как в 2029 году используется машина для путешествий во времени. Вишер и Кэмерон также часто совещались со студией спецэффектов Industrial Light & Magic (ILM), чтобы определить, какие идеи могут быть реализованы.

Кэмерон и Вишер проанализировали первый фильм, чтобы представить развитие и эволюцию каждого персонажа. Кэмерон считала, что знания Сары о будущем изолируют ее, заставят сотрудничать с выжившими и стать самодостаточным коммандос. Было написано, что она стала эмоционально холодным и отстраненным персонажем, сравнимым с Терминатором, особенно когда она решила преследовать Дайсона. Вместо истории, начинающейся с Сары, Джона помещают в приемную семью, чтобы усилить напряжение. Персонаж Джона был вдохновлен песней Стинга 1985 года « Русские », и Кэмерон вспоминает: «Я помню, как однажды сидел там, высоко на E   … Меня поразил [текст]: «Я надеюсь, что русские тоже любят своих детей». Я подумал   ... Идея ядерной войны настолько противоречит самой жизни». Вот откуда [Джон] пришел». Они потратили три дня на доработку сценария, прежде чем вылететь в Канны , где в начале мая 1990 года был анонсирован «Терминатор 2» . Шварценеггер поначалу боролся с некоторыми частями сценария, однажды спросив: «Что такое полисплав?» Он также выразил обеспокоенность по поводу несмертельного изображения своего персонажа, которое противоречило его образу героя боевиков и изображению персонажа в «Терминаторе» . Кэмерон объяснил, что хочет бросить вызов ожиданиям аудитории. Шварценеггер попросил: «Просто сделай меня крутым».

Кастинг

(Слева направо) Эдвард Ферлонг (на фото 2009 г.) и Джо Мортон (2019 г.)

Шварценеггер заинтересовался повторением своей роли после того, как нашел персонажа более сложным и симпатичным, чем в предыдущем фильме. Чтобы точно изобразить бесстрашную и бесчувственную машину, он тщательно тренировался с координатором трюков Джоэлом Крамером, чтобы оставаться незатронутым огнем и взрывами вокруг него. Шварценеггер заработал 12–15 миллионов долларов .   За свое участие Каролко обвинили в увеличении непомерных зарплат актерам, поскольку она заплатила Шварценеггеру около 11   миллионов долларов за «Вспомнить все» (1990). Они оправдывали расходы ценностью широкой привлекательности своих потенциальных клиентов на рынках за пределами США. Чтобы уменьшить немедленное финансовое бремя, Carolco выплатила большую часть зарплаты Шварценеггеру за счет финансирования   стоимостью 12,75 миллиона самолета Gulfstream III долларов .

Кэмерон отказалась переназначить роль Гамильтон, но разработала планы, как обойти ее отсутствие, если она решит не возвращаться. Переговоры были длительными, но завершились сразу после того, как Кэмерон сообщил Кэролко, что сценарий не может быть закончен, пока он не узнает, будет ли в нем участвовать Гамильтон. Гамильтон получила примерно 1   миллион долларов, что она описала как «немного больше», чем ее заработок за «Терминатора» , но выразила разочарование по поводу разницы в оплате труда между ней и Шварценеггером. Гамильтон попросил Сару проявить «сумасшедшее» поведение, объяснив, что после многих лет жизни в условиях надвигающейся гибели человечества, она считала, что Сара превратилась бы в дикое существо, воина в сочетании с психологически нестабильной женщиной. Она продолжила: «[Т-800] — лучший человек, чем я, и я лучший Терминатор, чем он». Кэмерон подумывал о том, чтобы сделать персонажу шрам на лице, но решил, что наносить его ежедневно будет сложно. Гамильтон провела тщательную подготовку к своей роли, работая с личным тренером по три часа в день, шесть дней в неделю и соблюдая строгую диету с низким содержанием жиров, потеряв около 12 фунтов (5,4 кг) массы тела. Она также прошла дзюдо и военную подготовку у бывшего израильского коммандос Узиэля Галя. Между тренировками, съемками и общением со своим маленьким сыном Далтоном Гамильтон спала в среднем всего четыре часа в день. Она описала свой опыт как «настоящий ад», но ей нравилось демонстрировать свое новое телосложение. Сестра-близнец Гамильтона, Лесли, также снималась в сценах, где на экране одновременно появляются две версии Сары.

Патрик, живший в своей машине, был одним из нескольких актеров в возрасте около 20 лет, претендующих на роль Т-1000. Кэмерон хотел, чтобы гибкий актер, похожий на недавно нанятого полицейского, контрастировал со Шварценеггером. По словам Кэмерона, «если серия [Т-800] представляет собой своего рода человеческий танк-танк, то серия [Т-1000] должна быть Porsche». Директор по кастингу Мали Финн считала, что Патрик обладает «интенсивным присутствием», которого они хотели. Патрик прошел прослушивание, ведя себя как бесчувственный охотник, а позже принял участие в кинопробах, чтобы оценить, как освещение влияет на его кожу и глаза. Создавая своего персонажа, он черпал вдохновение из игры Шварценеггера в «Терминаторе» и наблюдал за охотничьими существами — рептилиями, насекомыми, кошками и акулами. Выражение лица Патрика было похоже на выражение лица орла: его голова была наклонена вниз, что означало постоянное движение вперед. Он также использовал смесь военной позы с боевыми искусствами, чтобы выразить плавные движения, которые отличались от жестких движений Т-800. Роль требовала от Патрика быть поджарым и быстрым, а также иметь отличную физическую форму. Он научился бегать, не показывая тяжелого дыхания и утомления, и прошел специальную подготовку у Гала. Мастер оружия Гарри Лу научил Патрика управлять и перезаряжать оружие, такое как Beretta 92FS Т-1000 , не глядя и, в конечном итоге, не моргая. Первоначально на эту роль был выбран певец Билли Айдол , но он серьезно повредил ногу в аварии на мотоцикле. В ретроспективе 2021 года Кэмерон сказал, что у Айдола интересная эстетика, но, оглядываясь назад, он, вероятно, не взял бы его на роль. Певец Блэки Лоулесс из рок-группы WASP также считался слишком высоким.

Ферлонг, среди сотен других претендентов, получил роль молодого Джона Коннора на своем последнем прослушивании. Кэмерон считал, что первые кандидаты на эту роль были либо слишком разоблачены в других средствах массовой информации, либо имели опыт работы в рекламе, что научило их быть счастливыми и веселыми. У Ферлонга не было актерского опыта, и Финн обнаружил его в клубе Boys & Girls в Пасадене . Кэмерон описал Ферлонга как человека, обладающего «угрюмостью и интеллектом, и вопрос только в том, как их вытащить». От него требовалось брать уроки актерского мастерства, выучить испанский язык, уметь ездить на мотоцикле и ремонтировать оружие.

Джо Мортон полагал, что его выбор на роль Майлза Дайсона был связан с желанием Кэмерона, чтобы персонаж меньшинства был неотъемлемой частью изменения мира. Мортон избегал общения с актерами, чтобы их отношения на экране казались правдоподобно далекими. Роль Дайсона была сокращена после того, как предпочтительный актер Дензел Вашингтон отказался от нее, потому что роль в основном требовала от него вести себя испуганно.

Съемки

Пересечение водосброса Булл-Крик , Норт-Хиллз (на фото 2018 г.), с которого Т-1000 врезается в противопаводковый канал внизу.

Запланированные три месяца подготовки к съемкам были сокращены, чтобы уложиться в график выпуска, в результате чего у Кэмерона не было времени, которое он хотел подготовить ко всем аспектам перед началом съемок. В течение недели он каждый день по несколько часов ставил хореографию сцен с игрушечными машинками и грузовиками, снимал результаты и распечатывал отснятый материал для художников-раскадровщиков. Не было времени как следует протестировать практические эффекты перед съемками, поэтому, если эффекты не работали, создателям фильма приходилось их обходить. Основные фотосъемки начались 8–9 октября 1990 года с   бюджетом в 60 миллионов долларов. Сцены снимались вне последовательности, чтобы отдать приоритет тем, которые требуют обширных визуальных эффектов. Шварценеггеру это было сложно, потому что он должен был передать тонкие признаки прогрессивной человечности Т-800 и не был уверен, что подходит для каждой сцены. Оператор Адам Гринберг , который также работал над «Терминатором» , назвал более широкий размах сиквела самой пугающей перспективой. Там, где в оригинальном фильме он мог выкрикивать инструкции своей команде, он использовал одну из 187 раций для проведения операций на обширной территории.

Производство было трудным, отчасти из-за Кэмерона, который был известен своим вспыльчивым характером и бескомпромиссной «диктаторской» манерой. Съемочная группа изготовила футболки со слоганом «Меня не напугаешь — я работаю на Джима Кэмерона». Шварценеггер описал его как поддерживающего, но «требовательного надсмотрщика» с «фанатизмом к физическим и визуальным деталям». Несмотря на это, к 101-му дню съемок Шварценеггер и Гамильтон были разочарованы большим количеством дублей, выполненных Кэмероном, потратив пять дней только на крупные планы Гамильтона в доме Дайсонов. Чтобы не сбиться с графика, Кэмерон работал до Рождества и убедил Шварценеггера отменить визит американских войск в Саудовскую Аравию вместе с президентом США Джорджем Бушем-старшим для съемок его сцен.

Интерьер сталелитейного завода Kaiser Steel в Фонтане, Калифорния ( около 1949 г. ), который послужил местом финала фильма.

Производство снималось во многих местах Лос-Анджелеса и его окрестностей. В ныне разрушенном баре «Коррал» в Сильмаре Т-800 противостоит группе байкеров. Менеджер по локациям Джим Моррис выбрал Коррал, потому что он был приподнят над землей, что позволяло разворачивать сцену на разных уровнях. Избиение Родни Кинга полицией в 1991 году произошло в том же месте через неделю после съемок и было запечатлено на той же видеокассете, которую зритель использовал для съемки сцен в байкерском баре. Однажды в бар зашла женщина, не обращавшая внимания на продолжающиеся съемки. Когда она спросила Шварценеггера, на котором были только шорты, что происходит, он ответил: «Это ночь стриптизеров». Руководители предложили сократить сцену, чтобы сэкономить деньги, но Кэмерон и Шварценеггер отказались.

Прибытие Т-1000 в 1995 году было снято на виадуке Шестой улицы , а взлом банкомата Джоном был снят в банке в Ван-Найсе . Резиденция его приемных родителей находится в районе Канога-Парк , намеренно выбранном из-за его типичного внешнего вида. Противостояние Терминаторов с Джоном происходит в торговом центре Santa Monica Place , хотя внешние кадры были сняты в Центре моды Нортриджа, потому что там было меньше движения. В следующей сцене тренировки Патрика позволили ему обогнать Джона на его мотоцикле, поэтому максимальная скорость мотоцикла была увеличена. Т-1000 продолжает преследование на грузовике в сцене, снятой на водосбросе Булл-Крик . Другие места включают больницу Лейк-Вью-Террас , бывшую государственную больницу Пескадеро, и Автомобильный музей Петерсена, который использовался в качестве гаража. В интервью 2012 года Гамильтон сказала, что она перенесла необратимую частичную потерю слуха из-за того, что не надела затычки для ушей во время сцены в больничном лифте, где Т-800 стреляет из пистолета, а также получила контузию в результате нескольких месяцев воздействия насилия, громкого шума и стрельбы. Елисейский парк служит местом апокалиптического сна Сары, а сцены в доме Дайсонов были сняты на частной территории в Малибу . Разрушение здания Cyberdyne было снято в заброшенном офисе в Сан-Хосе , который планировалось снести. Чтобы усилить ощущение аутентичности, Лос-Анджелеса , хотя Кэмерон приукрасила их тактику, чтобы сделать ее визуально интересной. полицейского управления настоящие члены спецназа в этой сцене были показаны Приняв спонтанное решение во время сцены смерти Мортона, Кэмерон решила взорвать находящееся рядом стекло, чтобы изучить его визуальное воздействие.

Последняя погоня на шоссе была снята на автостраде Терминал-Айленд недалеко от Лонг-Бич , участок длиной 2,5 мили (4,0 км) был закрыт для движения транспорта каждую ночь в течение двух недель. Сцены, происходящие во время будущей войны 2029 года, были сняты среди развалин заброшенного сталелитейного завода в Окснарде, штат Калифорния , на площади в полкв. мили (1,3 км2). ² ) пространство, которое было дополнено сгоревшими велосипедами и автомобилями в результате пожара 1989 года на территории студии Universal Studios . Концовка «Терминатора 2 » была снята на закрытом сталелитейном заводе «Кайзер» в Фонтане , работу которого Гринберг сделал главным образом с помощью техники освещения. Несмотря на то, что завод, казалось, активно выплавлял сталь, он был холодным и опасным из-за движущегося оборудования и высоких мостков. Поднятый вверх большой палец Т-800 во время его смерти был добавлен во время съемок (Гамильтон посчитал это слишком сентиментальным). Шесть месяцев съемок завершились 28 марта 1991 года, примерно на три недели позже графика.

Постпродакшн

«Терминатора 2» редактировали Конрад Бафф IV , Ричард А. Харрис и Марк Голдблатт , которые сказали, что, хотя времени на монтаж было больше, чем на «Терминатора» , оно все равно было относительно небольшим, учитывая больший масштаб сиквела. Они описали сложность сцен, таких как финальная битва между Терминаторами, которая требовала плавного сочетания живого действия, кадров с практическими эффектами и компьютерной графики. После срочного монтажа в конце «Бездны » Кэмерон ограничил съемки «Терминатора 2» пятью днями в неделю, чтобы он мог помогать редактировать фильм по выходным с самого начала съемок.

Несколько сцен были удалены, отчасти для сокращения времени их просмотра. К ним относятся Кайл Риз, который явился Саре во сне и призвал ее продолжать борьбу. Сару избивают в больнице, Т-1000 убивает собаку Джона (сцена, фанатом которой не был любящий животных Патрик), Джон учит Т-800 улыбаться и обсуждает, боится ли он смерти, неисправность Т-1000 после заморозки на сталелитейном заводе и дополнительные сцены с семьей Дайсона. Шварценеггер безуспешно пытался сохранить свою любимую сцену, в которой Джон и Сара модифицируют процессор Т-800, позволяя ему учиться и развиваться, а Сара пытается уничтожить процессор, но Джон защищает Т-800. Сцена была заменена диалогом, в котором говорится, что Т-800 уже обладает способностью к обучению. В сценарии финала изображен альтернативный 2029 год, снятый в Дендрарии Лос-Анджелеса в Аркадии , в котором пожилая Сара рассказывает, что Скайнет так и не был создан, в то время как Джон, ныне сенатор США , играет со своей дочерью на детской площадке в Вашингтоне, округ Колумбия. Чтобы сделать фильм более запоминающимся и запоминающимся, Кэмерон изменил эту сцену на сцену, в которой персонажи смотрят на дорогу впереди.

Производство продолжалось примерно за два дня до выхода фильма в прокат. Задержки были вызваны в основном рендерингом кадров в Consolidated Film Industries , самым трудным из которых стала гибель Т-1000. Сопродюсер Стефани Остин рассказала, что съемочная группа работала круглосуточно и спала на месте. продолжительностью 137 минут Релиз был доставлен в кинотеатры накануне вечером. Было проведено два частных предварительных показа: один для семьи, друзей и съемочной группы на ранчо Скайуокер , а другой в Лос-Анджелесе для руководителей студии. Остин сказал: «Люди топтали ногами и аплодировали в течение десяти или пятнадцати минут», после чего команда поняла, что им это удалось. Во время тестовых показов финал был хорошо принят и был описан как «трогательная» любимая сцена.

Минимальная сметная стоимость производства «Терминатора 2» составляла 60   миллионов долларов, что затмевало бюджет первого фильма. Кэмерон и Шварценеггер заявили, что окончательный бюджет, без учета маркетинга, составил около 70   миллионов долларов, а стоимость создания фильма — около 51   миллиона долларов. По словам руководителей Carolco Питера Хоффмана и Роджера Смита, стоимость фильма   до продажи составила 75 миллионов долларов, заявив, что «Терминатор 2» лишь «немного» превысил бюджет. Сообщается, что, включая маркетинговые и другие расходы, общий бюджет фильма составил от 94   до 102   миллионов долларов. Кассар сказал, что он получил 110% бюджета за счет авансов и гарантий в размере 91   миллиона долларов, включая права на североамериканское телевидение (7   миллионов долларов) и домашнее видео (10   миллионов долларов), а также 61   миллион долларов от прав на театральное кино, домашнее видео и телевидение за пределами США. НАС Сделка по распространению с TriStar Pictures принесла ей определенный процент от бюджета - примерно 4   миллиона долларов. Источники новостей назвали «Терминатор 2» самым дорогим независимым фильмом за всю историю и предсказали, что он «обанкротит Кэролко».

Спецэффекты и дизайн

Основная статья: Спецэффекты Терминатора 2: Судный день

Используемые визуальные эффекты были очень продвинутыми для того времени, например, сочетание компьютерной графики и протезирования для демонстрации способности Т-1000 изменять форму (0:20).

10-месячный график и около 15–17 миллионов долларов   бюджета «Терминатора-2 » были выделены только на спецэффекты, в том числе 5   миллионов долларов только на Т-1000 и еще 1   миллион долларов на трюки, что на тот момент было одним из крупнейших когда-либо занижать бюджеты. В создании 150 визуальных эффектов участвовали четыре основные компании. ILM под руководством супервайзера по спецэффектам Денниса Мюрена руководил эффектами компьютерной графики (CGI), студия Стэна Уинстона - протезированием и аниматроникой. Компания Fantasy II Film Effects разработала миниатюры и оптические эффекты, а компания 4-Ward Productions отвечала за создание эффекта ядерного взрыва. Pacific Data Images и Video Image предоставили дополнительные эффекты: первый выполнял удаление цифровых проводов, а второй создавал POV «Termovision». Стоимость и время, затраченные на создание компьютерной графики, означали, что эффект использовался экономно: он появлялся в 42–43 кадрах наряду с 50–60 практическими эффектами.

Изображение Т-1000 было рискованным предприятием, поскольку компьютерная графика находилась в зачаточном состоянии, и не было запасного плана, если компьютерная графика не будет работать должным образом или ее нельзя будет эффективно объединить с практическими эффектами Уинстона. Компьютерные системы, необходимые для анимации и рендеринга CGI Т-1000, сами по себе стоили тысячи долларов, но создание персонажа также опиралось на множество практических приборов, визуальных иллюзий и техник съемок. Для пятиминутного экранного времени появления эффектов Т-1000 в ILM потребовалась команда численностью до 35 человек, и процесс был настолько сложным, что рендеринг 15 секунд отснятого материала занимал до десяти дней.

Музыка

См. Также: Терминатор 2: Судный день (партитура) и Ты мог бы быть моим

«Терминатора» Композитор Брэд Фидель вернулся для работы над сиквелом, работая в своем гараже в Студио-Сити, Лос-Анджелес . Профессионалы киноиндустрии отнеслись к его возвращению с беспокойством и скептицизмом, поскольку считали, что его стиль не подойдет фильму. Фидель быстро понял, что он не получит готовые кадры до позднего этапа производства, после того как большинство эффектов будет завершено, что затрудняло принятие таких решений, как использование оркестра, потому что, в отличие от эмбиентной музыки, партитура должна была сопровождать экранную музыку. действие. Фидель и Кэмерон хотели, чтобы музыкальный тон был «более теплым», поскольку в нем основное внимание уделялось более благородному Терминатору и молодому Джону. Фидель экспериментировал со звуками и поделился ими с Кэмероном для получения отзывов.

В то время как в партитуре «Терминатора» в основном использовались генераторы и синтезаторы , Фидель записал настоящие инструменты и изменил их звучание. Он разработал библиотеку звуков для таких персонажей, как Т-1000, чья тема была создана путем разогрева и импровизации музыкантов, играющих на духовых инструментах. Фидель сказал игрокам: «Вы — сумасшедший дом. Вы — хаос инструментов». Он замедлил полученный семпл и понизил высоту звука, назвав его «искусственным пением разумных монахов». Кэмерон посчитал «атональное» звучание «слишком авангардным», на что Фидель ответил: «Вы создаете что-то, чего люди никогда раньше не видели, и [партитура] должна звучать так, как будто люди никогда раньше не слышали, чтобы поддержать это». ".

Tri-Star попросила Шварценеггера аранжировать музыкальный клип и музыкальную тему к фильму. Он решил работать с рок-группой Guns N' Roses , потому что они были популярны и в фильме была «роза и чертово оружие». Группа предложила использовать « You Could Be Mine », дебютный сингл со своего альбома Use Your Illusion II (1991). Музыкальное видео, в котором Шварценеггер играет Т-800, преследующего группу, было снято Стэном Уинстоном, Эндрю Мораханом и Джеффри Абельсоном. Патрик безуспешно лоббировал использование « Head Like a Hole » группы Nine Inch Nails в качестве дополнительной песни, отчасти потому, что его брат Ричард Патрик был их гитаристом в туре. Вишер предложил использовать композицию « Bad to the Bone » Джорджа Торогуда и Разрушителей, когда Т-800 надевает байкерскую одежду. Хотя Кэмерону эта идея не понравилась, Вишер сказал, что позже он обнаружил, что Кэмерон использовал эту песню, но забыл, что это была его идея. « Гитара, Кадиллаки » Дуайта Йокама также присутствует в «Терминаторе 2» .

Выпускать

Контекст

Смотрите также: 1991 год в кино

Ожидалось, что летний театральный сезон, продлившийся с середины мая до начала сентября, станет свидетелем сильной конкуренции между студиями. Было запланировано к выпуску пятьдесят пять фильмов по сравнению с тридцатью семью в 1990 году. Даты выхода часто менялись, поскольку студии стремились избежать прямой конкуренции и оптимизировать шансы своих фильмов на успех, чтобы компенсировать 20% -ное увеличение затрат на производство фильмов с 1990 года. Частично это увеличение было связано с огромными зарплатами, которые требовали звезды, которые также претендовали на часть прибыли от фильма. Кроме того, снижались доходы от кассовых сборов, продаж видео и сделок с телесетями. В число запланированных к выпуску фильмов вошли «Городские пижоны» , «Голый пистолет 2½: Запах страха» , «Только одинокий» , «Гудзонский ястреб» , «Ракетчик» , «А как насчет Боба?». и «Пойнт-брейк» . «Терминатор 2» вошел в число фильмов, которые, как ожидается, преуспеют, наряду с «Обратным потоком» , « Умереть молодым » и прогнозируемым лучшим фильмом года «Робин Гуд: Принц воров» . Он также считался имеющим сильную международную привлекательность. Неназванный руководитель студии сказал, что зрители искали эскапистские развлечения, такие как комедии или боевики, и избегали фильмов на менее позитивную тематику.

Маркетинг и продвижение

Шварценеггер участвовал в маркетинговой и мерчендайзинговой кампании «Терминатора 2 » , стоимость которой оценивалась как минимум в 20   миллионов долларов. К 1991 году реклама «Терминатора 2» была повсеместной и пользовалась большим признанием аудитории; Несмотря на США R   рейтинг , который ограничивал просмотр фильма аудиторией от 17 лет и старше без сопровождения взрослых, товары были в основном предназначены для детей. TriStar вложила около 20   миллионов долларов на маркетинг, включая тизер-трейлер стоимостью 150 000 долларов, снятый Уинстоном и изображающий строительство Т-800. Трейлеры транслировались за шесть месяцев до выхода фильма. «Тристар» стимулировал персонал кинотеатра чаще показывать его, предлагая возможность выиграть товары под брендом «Терминатор 2» и билеты на премьеру. Рестораны быстрого питания и производители безалкогольных напитков, такие как Subway и Pepsi , также предлагали «Терминатора 2» вместе с рекламными плакатами. продукты и напитки на тему

Премьера состоялась 1 июля 1991 года в кинотеатре Cineplex Odeon в Сенчури-Сити , Лос-Анджелес. По словам Фиделя, к ней отнеслись как к крупному событию, в отличие от премьеры «Терминатора» , во время которой публика была настроена скептически или смеялась не в то время. На мероприятии присутствовали такие знаменитости, как Мария Шрайвер , Николас Кейдж , Сильвестр Сталлоне , Шэрон Стоун , Майкл Дуглас и подруга Ферлонга Солей Мун Фрай .

Театральная касса

«Терминатор 2: Судный день» открылся в США и Канаде 3 июля, накануне праздничных выходных, посвященных Дню независимости . У него было самое прибыльное открытие в среду - 11,8   миллиона долларов. С пятницы по воскресенье фильм собрал 31,8   миллиона долларов в 2274 кинотеатрах, в среднем по 13 969 долларов на кинотеатр, что сделало его фильмом номер один за выходные, опередив «Голый пистолет 2½» (11,6   миллиона долларов) во вторые выходные и «Робин Гуд: Принц». of Thieves (10,3   миллиона долларов) на четвертом месте. За пятидневные праздничные выходные (со среды по воскресенье) «Терминатор 2» собрал 52,3   миллиона долларов, став вторым по величине сбором за первые пять дней за всю историю после в Бэтмена 57 миллионов долларов   1989 году. Это стало рекордным открытием для фильма с рейтингом R и для выходных, посвященных Дню независимости. Аудитория первой недели была поровну разделена между взрослыми, подростками и детьми, около 25–30% из которых составляли женщины, хотя TriStar заявила, что эта цифра выше. Фильм получил многократные просмотры среди молодых зрителей. Один руководитель сети кинотеатров сказал: «...   ничего с тех пор, как Бэтмен вызвал ажиотаж вокруг билетов, которые мы видели на этих выходных с «Терминатором» . Практически во всех наших кинотеатрах мы распродаем   билеты ... слухи о них просто феноменальный". Профессионал индустрии Лоуренс Касанофф сказал, что «не секрет», что, несмотря на рейтинг R, дети смотрели фильм, отметив: «Когда открылся Т2 , я увидел детей, катающихся на скейтбордах до кассы   …»

Во вторые выходные он сохранил позицию номер один, собрав 20,7   миллиона долларов, опередив дебюты «Сто одного далматинца» (10,3   миллиона долларов) и «Boyz n the Hood» (10   миллионов долларов). и в третий уик-энд с 14,9   миллионами долларов, опередив «Фальшивое путешествие Билла и Теда» (10,2   миллиона долларов) и «Сто один далматинец» (7,8   миллиона долларов). «Терминатор 2: Судный день» опустился на второе место в пятый уик-энд, собрав 8,6   миллиона долларов по сравнению с дебютом комедии « Горячие выстрелы»! (10,8   млн долларов). Он оставался в пятерке самых кассовых фильмов двенадцать недель подряд и в десятке самых кассовых фильмов в течение пятнадцати недель. В общей сложности «Терминатор 2: Судный день» провел около двадцати шести недель в кинотеатрах в общей сложности в 2495 кинотеатрах и собрал 204,8   миллиона долларов, что сделало его самым кассовым фильмом года, опередив «Робин Гуд: Принц воров » (165   миллионов долларов). ), «Красавица и чудовище» (145   миллионов долларов) и «Молчание ягнят» (130   миллионов долларов). Это также сделало его тринадцатым по прибылям фильмом своего времени после «Назад в будущее» (1985) и самым кассовым фильмом с рейтингом R. По оценкам Los Angeles Times , после сокращения кинотеатра и дистрибьюторов кассовые сборы Carolco составят более двадцати процентов от стоимости фильма.

За пределами США и Канады «Терминатор 2: Судный день» установил многочисленные рекорды кассовых сборов. В Соединенном Королевстве он показал рекордные трехдневные первые выходные - 4,4   миллиона долларов (и недельный рекорд - 7,8   миллиона долларов), а сборы составили не менее 30   миллионов долларов. Во Франции он собрал рекордные 9,5 миллионов долларов за первую неделю (крупнейшее открытие со времен «Рокки IV» ) и 16   миллионов долларов за две недели. В Германии он собрал рекордные 8   миллионов долларов за пять дней. а также рекордные для Австралии первые выходные - 1,9 миллиона долларов. В Таиланде это был самый кассовый фильм в западном полушарии за всю историю: сборы составили 1,2   миллиона долларов. Фильм также хорошо показал себя в Бразилии и собрал не менее 51   миллиона долларов в Японии. На международном уровне фильм собрал около 312,1   миллиона долларов, что сделало его первым фильмом, собравшим более 300   миллионов долларов за пределами США и Канады. По оценкам, мировые сборы «Терминатора 2: Судный день» составили 519–520,9   миллиона долларов. что сделало его самым кассовым фильмом года и третьим по прибылям фильмом за всю историю после «Звездных войн» 1977 года (530   миллионов долларов) и «Инопланетянина» 1982 года (619   миллионов долларов).

Прием

Критический ответ

«Терминатор 2: Судный день» был выпущен под всеобщее признание. Многие обзоры были посвящены современным физическим, специальным эффектам и эффектам макияжа, которые были широко оценены как «революционные» и «впечатляющие», особенно те, кто называл Т-1000 «технологическим чудом». Несколько изданий писали, что способность Кэмерона создавать кинематографические блокбастеры не имеет себе равных. Джанет Маслин сказала, что в своих лучших проявлениях, несмотря на случайные провалы в мелодраме, работа Кэмерона сродни работе режиссера Стэнли Кубрика . И Маслин, и The Austin Chronicle отметили доброту и сострадание в фильме. The Austin Chronicle противопоставила это отсутствию морального послания в «Терминаторе» , а Трэверс описала его как «визионерскую притчу», но они, наряду с другими, раскритиковали «запутанное» послание «Терминатора-2 » о защите ценности человеческой жизни и мира путем использование крайнего насилия для предотвращения использования ядерного оружия, войны и технологической зависимости.

Рецензенты в целом согласились, что повествование в начале фильма сильнее, чем в конце. Оуэн Глейберман сказал, что первый час имеет настоящую «эмоциональную притягательность», и, по словам Роджера Эберта , первоначальная концепция мальчика, который находит фигуру отца в Терминаторе, который учится быть человеком, «интригует», но Глейберман сказал, что повествование ослабевает со временем. Персонаж Гамильтона присоединяется к группе. Трэверс и Корлисс написали, что после нескольких часов безжалостных действий и «обычной кульминации» он спотыкается. Несмотря на это наблюдение, Глейберман похвалил финальную битву между Т-1000 и главными героями. Empire Рецензент и Терренс Рафферти сочли повествование фильма менее удовлетворительным и идейным, чем повествование «Терминатора» . является эффективным и остроумным триллером, Глейберман сказал, что, несмотря на то, что «Терминатор 2: Судный день» он выглядит как дорогой фильм категории B по сравнению с «фантастическими зрелищами», такими как сериал «Безумный Макс» и «Робокоп » (1987). Кеннет Туран сказал, что боевые сцены «Терминатора 2 » получились успешными без крайней жестокости и жестокости Робокопа .

Эберт и Маслин, среди прочих, оценили изменение образа Шварценеггера как героя боевиков, сделав его героем, который не убивает своих врагов. Дэвид Ансен и Глиберман нашли юмор в нелетальных методах Т-800 и попытках стать более похожими на человека. Маслин и Хинсон сошлись во мнении, что, как и в «Терминаторе» , роль Шварценеггера идеальна для его актерских способностей. Хинсон сказал, что Шварценеггер изобразил больше человечности как машины, чем когда он изображал нормальных людей. Напротив, Empire предположили, что это изменение было уступкой юным поклонникам Шварценеггера, а Питер Трэверс выбрал смерть Т-800 как «кукурузную» сцену, неуместную для актера и фильма.

Несколько рецензентов похвалили персонажа Т-1000 за сочетание «пугающей» невыразительной игры Патрика и продвинутых спецэффектов, которые создают непримиримого, «потрясающего» злодея. Empire назвала персонажа «одним из величайших монстров кино». Глейберман сказал, что отсутствие персонажа в большей части второго акта фильма наносит ущерб фильму, а Хинсон написал, что Т-1000 лишен какой-либо «души» и, следовательно, способа идентифицировать себя с ним у зрителей. Критики в целом согласились, что Гамильтон изображает «свирепую» женщину-героя с впечатляющим телосложением, которое позволяет ей затмить другого героя боевиков, Сигурни Уивер в исполнении Эллен Рипли в фильме Кэмерона «Чужие » (1986). Другие публикации сочли рассказы Сары Коннор о мире «деспотичными», злоупотребляющими и «непреднамеренно забавными». Ферлонга хвалили за естественную игру в молодом возрасте. и Хинсон написал, что, несмотря на ограниченное экранное время, Мортон произвел впечатление. Зрители, опрошенные CinemaScore, поставили фильму среднюю оценку «А+» по шкале от A+ до F.

Похвалы

На церемонии вручения премии Saturn Awards 1992 года « Терминатор 2: Судный день» получил награды за лучший научно-фантастический фильм , лучшую режиссуру (Кэмерон), лучшую женскую роль (Гамильтон), лучшую роль молодого актера (Ферлонг) и лучшие спецэффекты , а также номинацию. за лучшую мужскую роль (Шварценеггер). Он также получил награду «Любимый фильм» на 18-й церемонии вручения награды «Выбор народа» . На 45-й церемонии вручения кинопремии Британской киноакадемии « Терминатор 2 » получил награды за лучший звук ( Ли Орлофф , Том Джонсон , Гэри Ридстром , Гэри Саммерс ) и лучшие специальные визуальные эффекты (Стэн Уинстон, Деннис Мюрен, Джин Уоррен-младший , Роберт Скотак ), а также а также номинация на лучший художник-постановщик (Джозеф Немец III).

На 64-й церемонии вручения премии «Оскар» фильм получил «Терминатор 2» четыре награды: лучший грим (Уинстон и Джефф Доун ), лучший звук (Орлофф, Джонсон, Ридстром и Саммерс), лучший монтаж звуковых эффектов (Ридстром и Глория С. Бордерс ) и лучшие визуальные эффекты ( Мьюрен, Уинстон, Уоррен-младший и Скотак), а также номинации на лучшую операторскую работу (Адам Гринберг) и лучший фильм. Монтаж (Конрад Бафф, Марк Голдблатт и Ричард А. Харрис). Это был первый фильм, получивший премию Оскар, хотя его предшественник не был номинирован. Он получил шесть наград на церемонии вручения наград MTV Movie Awards 1992 года , в том числе: лучший фильм, лучший боевик («Сцена на автостраде Лос-Анджелеса»), лучшее прорывное исполнение (Ферлонг), лучшее женское исполнение (Гамильтон), лучшее мужское исполнение (Шварценеггер) и номинации. за лучшую песню из фильма («You Could Be Mine»), «Лучший злодей» (Патрик) и «Самая желанная женщина» (Гамильтон), а также премию Хьюго за лучшее драматическое представление (Кэмерон и Вишер).

Пост-релиз

Последствия

«Терминатор 2: Судный день» положил начало карьерам или повысил авторитет главных актеров. По мнению профессионалов индустрии, Шварценеггер стал ведущей международной звездой, опередив таких актеров, как Мел Гибсон и Том Круз . Это также положило начало прочной дружбе между Шварценеггером и Кэмероном, которые сформировали «мотоклуб кризиса среднего возраста» и воссоединились для съемок боевика « Правдивая ложь» (1994). Кэмерон и Хэмилтон начали романтические отношения в 1991 году, поженились в 1997 году, но позже развелись. заключила с Кэмероном пятилетний   контракт на сумму 500 миллионов В 1992 году компания 20th Century Fox долларов на производство двенадцати фильмов.

Ферлонг стал очень востребованным актером, и Патрику было трудно справиться с вновь обретенным признанием, поскольку люди просили его изобразить Т-1000. Несмотря на успех фильма, Carolco сообщила об убытках в 1991 году в размере 265,1   миллиона долларов, что было вызвано финансовыми проблемами других фильмов и дочерних компаний. Поддержка инвесторов не смогла помешать студии объявить о банкротстве в 1995 году, и ее активы, включая «Терминатора 2» , были проданы Canal Plus за 58   миллионов долларов.

Домашние СМИ

11 декабря 1991 года «Терминатор 2: Судный день» был выпущен на VHS и LaserDisc . Он пользовался популярностью в прокате в США и Канаде: в розничные магазины было отправлено рекордное количество копий — 714 000, и к середине января 1992 года он стал самым продаваемым прокатом. Варез Сарабанда выпустила музыку Фиделя, которая шесть недель продержалась в чарте Billboard 200 , достигнув   70-й позиции. Музыкальная тема «You Could Be Mine» достигла   29-го места в Billboard 100 США и хорошо зарекомендовала себя в Великобритании, Австралии, Германии, Испании и Канаде.

В 1993 году был выпущен лазерный диск «Специальное издание», содержащий 15-минутную расширенную версию фильма, в которой восстановлены удаленные сцены, интервью с актерами и съемочной группой, раскадровки, дизайн и невосстановленные удаленные сцены. Кэмерон заявил, что не использовал ярлык «Режиссерская версия», поскольку считал театральные релизы окончательными, а расширенные версии - возможностью восстановить «глубину и характер, которые были упущены из-за продолжительности театрального спектакля». Театральная версия вышла на DVD в 1997 году. В 2000 году был выпущен DVD «Ultimate Edition», содержащий театральные версии и версии «Special Edition», а также новую «Extended Cut», содержащую сцену, где Т-1000 осматривает спальню Джона, и альтернативный финал. «Терминатора 2» координатор спецэффектов Ван Линг . Выпуск курировал «Extreme Edition» было выпущено в 2003 году и включало в себя театральную версию и версию «Special Edition», обновленное изображение в разрешении 1080p , первый комментарий Кэмерона и документальный фильм о влиянии фильма на спецэффекты.

«Терминатор 2» был выпущен на Blu-ray в 2006 году, за ним в 2009 году последовало «Skynet Edition», содержащее театральные версии и версии «Special Edition», а также комментарии актеров и съемочной группы. Этот выпуск включает ограниченный коллекционный набор, содержащий Blu-ray, издания Ultimate и Extreme на DVD, цифровую версию для загрузки, все существующие специальные функции и 14-дюймовый (360 мм) бюст черепа T-800. Версия Blu-ray 4K Ultra HD , включающая стандартную версию Blu-ray и цифровую версию, была выпущена в 2017 году. Этот выпуск также предлагал коллекционный вариант, включающий одну из 6000 копий скелетного предплечья Т-800 в натуральную величину, каждая из которых подписана Кэмерона и индивидуально пронумерованные, саундтрек, театральные версии «Специальная», «Расширенная» и 3D-ремастеры 2017 года, а также «Перепрограммирование Терминатора». документальный фильм, включающий интервью со Шварценеггером, Кэмероном, Ферлонгом и другими.

Другие СМИ

Основные статьи: Список о Терминаторе видеоигр , Список о Терминаторе комиксов и T2-3D: Battle Across Time.

«Терминатор 2: Судный день» продавался вместе с многочисленными сопутствующими товарами, в том числе игрушками, марионетками, коллекционными карточками, пазлами, одеждой, духами под названием «Герой» и новеллизацией Рэндалла Фрейкса , которая расширяет финал фильма. В 1991 году Marvel Comics адаптировала фильм в комикс, за которым последовали расширения повествования о Терминаторе 2 , в том числе «Кибернетический рассвет» и «Ядерные сумерки» от Malibu Comics (1995–1996), Dynamite Entertainment «Бесконечность» от . и «Революция» (2007), а также Т2 серия романов « С.М. Стирлинга » начала 2000-х. для видеоигр несколько адаптаций «Терминатора 2» В 1991 году было опубликовано , в том числе автомат для игры в пинбол и аркадная игра. Аркадная игра была достаточно популярна, чтобы ее можно было портировать на домашние консоли под названием T2: The Arcade Game . Несколько студий разработали самые разные адаптации для домашних консолей, включая «Терминатор 2» для Game Boy и «Терминатор 2» для Nintendo Entertainment System (NES). Более поздняя адаптация была разработана для Sega Genesis и Super Nintendo Entertainment System , а другая игра была издана для домашних компьютеров . товаров для «Терминатора 2: Судный день» составили 400 миллионов долларов .  По оценкам, к 1997 году продажи

В 1996 году T2-3D: Battle Across Time был открыт аттракцион в Universal Studios Florida , а затем в Голливуде и Японии . Двадцатиминутный аттракцион был написан и снят Кэмероном в соавторстве, а   его производство обошлось в 60 миллионов долларов, включая трюки с живыми актерами и   12-минутный 3D-   фильм стоимостью 24 миллиона долларов с участием Шварценеггера, Гамильтона, Патрика и Ферлонга в главных ролях. персонажей, что сделало его самым дорогим фильмом своего времени за минуту производства. В нем Сара и Джон пытаются остановить Cyberdyne, разработавшую Skynet. Им противостоит Т-1000, но их спасает Т-800, который возвращается в 2029 год вместе с Джоном, чтобы победить Скайнет и его последнее творение, Т-1000000.

3D remaster

Main article: Terminator 2 3D remaster

Кэмерон курировал годичный 3D-ремастер и последующее театральное переиздание « Терминатора 2: Судный день » в августе 2017 года. Кэмерон сказал: «Если вы никогда этого не видели, это будет та версия, которую вы хотите увидеть и запомнить». Кэмерон внес визуальные изменения в фильм, чтобы исправить беспокоившие его ошибки, в том числе добавил к грузовику Т-1000 лобовое стекло, которое выпало во время трюкового падения и снова появляется в более поздних сценах, скрывая очевидное использование каскадеров для Ферлонга и Шварценеггер в той же сцене скрыл большую часть наготы Патрика во время представления и сделал визуальные эффекты ярче. Театральный релиз 3D-ремастера был воспринят как разочарование: его дебют в 386 кинотеатрах заработал около 562 000 долларов по сравнению с 3D-переизданием «Титаника» Кэмерона в 2012 году, которое принесло 17   миллионов долларов.

Темы и анализ

Темы

Центральной темой «Терминатора 2: Судный день» являются отношения между Джоном Коннором и Т-800, который служит суррогатом отца (Кайла Риза), которого он никогда не знал. Кэмерон сказал: «Конечно, будут большие, громкие боевые сцены, но суть фильма — эти отношения», сравнив это с Железным Дровосеком, получившим сердце в «Волшебнике страны Оз» . Как и в более раннем фильме Кэмерона «Чужие» , «Терминатор 2» фокусируется на сострадании и родительских фигурах, изображая Т-800 как беспощадного защитника и отца Джона в борьбе с столь же безжалостным Т-1000. Т-800 предназначен для подражания людям в целях проникновения, но по мере того, как он растет и развивается, его эмоции становятся реальными, и он учится у Джона чувствовать горе. Т-800 решает пожертвовать своей жизнью, чтобы обеспечить выживание всех остальных. В 1991 году эссеист Роберт Блай написал, что пожилые мужчины не предлагают подходящих образцов для подражания для молодых людей, а в «Терминаторе 2 » Сара осуждает многих мужчин в ее прошлом, которые не смогли стать отцом для Джона, за исключением Т-800. Как только его роль выполнена, Т-800 оставляет Джона ради его же блага, заявив, что ему не хватает эмоций, на которые Джон должен положиться.

Пока Джон учит Т-800 человечности, его биологическая мать Сара стала менее человечной из-за своих знаний о будущем. Кэмерон сказала: «Она печальный персонаж, трагический персонаж   … она верит, что все, кого она встречает, с кем разговаривает или общается, очень скоро умрут». Эта тема людей, похожих на машины, связана с выбором Кэмерона и Вишера сделать Т-1000 похожим на полицейского, потому что тематически они считали, что он представляет людей, которые должны сочувствовать другим, становясь более похожими на машины и отстраненными от своих эмоций. Команда спецназа в Кибердайне без предупреждения стреляет в Дайсона, афроамериканца. Синефилия описала Дайсона как самого человечного персонажа в фильме, умного и оптимистичного семьянина, который представляет собой реальные встречи между полицейскими и цветными людьми, в отличие от их встречи с кавказским Т-800, во время которой они предупреждают его заранее. открытие огня.

После побега из государственной больницы Сара, кажется, обнимает Джона, но на самом деле проверяет его на предмет травм, отказываясь от любой эмоциональной привязанности к практичности обеспечения его выживания и осуществления его судьбы как будущего лидера. Т-800 изображается лучшим родителем, чем Сара, предлагая ему безраздельное внимание, в то время как Сара остается отстраненной и сосредоточена на будущем, а не на настоящем. Профессор философии Ричард Т. Макклелланд отмечает, что Сара приняла Т-800 как суррогатного отца Джона, так что она оставляет его под контролем Джона, когда уезжает, чтобы убить Дайсона. Мечта Сары о ядерном холокосте, в результате которого погибнут шесть миллиардов человек, включая ее сына, побуждает ее убить Дайсона, прежде чем он сможет завершить работу, которая приведет к созданию Скайнета, но когда наступает момент, она не может полностью отказаться от своей человечности и убийства. его без эмоций. Кэмерон описал это как вопрос ценности человечества, если мы откажемся от него, чтобы выиграть битву за его существование. В отличие от мрачных, нигилистических тем первого фильма, «Терминатор 2» подчеркивает концепцию свободы воли и ценности человеческой жизни. Шварценеггер процитировал фразу из фильма «Нет судьбы, кроме той, что мы делаем», заявив, что люди сами контролируют свою судьбу.

Терминатор 2 также комментирует применение насилия. После его выпуска рецензенты раскритиковали идею «Терминатора 2: Судный день » о сохранении мира посредством насилия. Оуэн Глейберман заявил, что «безрассудное безразличие» к человеческой жизни присуще фильму, но Т-800, калечащий людей, а не убивающий их, потенциально обрекает жертв насилия на жизнь, полную боли. Кэмерон назвал этот фильм «самым жестоким антивоенным фильмом в мире» и сказал, что он о людях, которые борются со своей жестокой натурой. В частности, Кэмерон был обеспокоен статусом первоначального антагониста Т-800 как культурной иконы и фантазии о власти как смертоносной, непреодолимой силы силы и мощи, и решил дать ей новое определение в «Терминаторе 2» , сохранив фантазию о власти, не унося жизней. Синефилия заявила, что морально невозможно оправиться от убийства людей, поэтому «Терминатор 2» рассказывает об искуплении Т-800 и Сары.

Анализ

По словам профессора Джеффри А. Брауна, после успеха «Чужих » наблюдался рост количества боевиков с участием женщин . Браун считает, что это отражает увеличение числа женщин, берущих на себя нетрадиционные роли, и разделение между профессиональными критиками, которые воспринимают маскулинизацию героини-женщины, и аудиторией, которая принимает персонажей независимо от пола. Гипермужские герои, которых играли Шварценеггер, Сталлоне и Жан-Клод Ван Дамм, были заменены независимыми женщинами, способными постоять за себя и победить злодеев в таких фильмах, как «Терминатор 2» и «Молчание ягнят» . Браун сказал, что эти женские персонажи часто выполняют стереотипные мужские действия и имеют мускулистое телосложение, а не женское, «мягкое» тело. Он считает, что нижняя рубашка Гамильтона символизирует типично мужских героев боевиков, таких как Джон Макклейн и Джон Рэмбо , а также женщин, демонстрирующих мужские черты, таких как Рэйчел Маклиш в «Тузы: Железный орел III» (1992).

Несмотря на акцент на сильной женственности, характер Гамильтон остается второстепенным по отношению к Шварценеггеру. Усилия Сары по победе над Т-1000 терпят неудачу до вмешательства Т-800 в последнюю минуту. Автор Виктория Уоррен сказала, что это позволяет женскому персонажу быть достаточно сильным, чтобы им восхищались, но недостаточно сильным, чтобы подорвать мужественность главного героя-мужчины. Профессора Аманда Фернбах и Томас Б. Байерс заявили, что жесткая форма Т-800 представляет собой реакционную мужественность, которая находится в прямой противоположности гендерно -искажающему Т-1000, который представляет собой постмодернистскую, изменчивую природу, находящуюся за пределами традиционных норм и в противодействие патриархату и сохранение традиционной семьи.

Автор Марк Дакенфилд сказал, что «Терминатор 2: Судный день» можно рассматривать как непреднамеренную аллегорию упадка промышленности Соединенных Штатов против успешных японских технологических компаний, где передовой Т-1000 представляет Японию против более старого, менее продвинутого Т-800. Промышленность США, которую иногда считали злодеями во время экономического бума 1980-х годов, воспринимается как более сочувствующая перед лицом устаревания, точно так же, как Т-800 представляется более дружелюбным и по-прежнему мощным, но уже не подавляющим. Дакенфилд считает символической финальную сцену, происходящую на сталелитейном заводе — месте американской промышленности. По словам Уоррена, «Терминатор 2» отражает американские ценности времен холодной войны , в которых подчеркивались принципы американской культуры, в частности индивидуализм и неприятие государственного вмешательства. Институты, на которые главные герои фильма должны иметь возможность положиться, такие как правительство, полиция и технологии, пытаются их остановить, потому что они не верят в пророчество главных героев о конце света.

Наследие

Культурное влияние

Восковая фигура Т-800 в Музее мадам Тюссо , Лондон.

«Терминатор 2» считается очень влиятельным фильмом, устанавливающим эталон для сиквелов, декораций и визуальных эффектов. Кэмерон и супервайзер по спецэффектам Деннис Мюрен заявили, что новаторские спецэффекты в «Терминаторе 2» продемонстрировали возможности компьютерных эффектов и что без них фильмы, ориентированные на эффекты, такие как « Парк Юрского периода» (1993), были бы невозможны. В различных публикациях упоминается влияние «Терминатора 2 » на спецэффекты, описывая его как самый важный фильм со спецэффектами со времен «Трона» (1982), отмечая начало эры использования компьютерных эффектов в таких фильмах, как «Парк Юрского периода» и «Матрица» ( 1999). В 2007 году Общество визуальных эффектов , организация индустрии развлечений, занимающаяся визуальными эффектами, назвало «Терминатора 2» 14-м по значимости фильмом с визуальными эффектами всех времен, а Т-1000 занесен в Книгу рекордов Гиннеса как «первый главный персонаж фильма-блокбастера, созданный с помощью компьютеров». По данным The Guardian , «новаторские» эффекты в фильме привели к «лени компьютерной графики» — использованию компьютерной графики вместо практических эффектов, трюков и мастерства. за 2014 год В статье Entertainment Weekly говорилось, что «Терминатор 2» внес вклад в создание современного высокобюджетного научно-фантастического эпического фильма в Голливуде, а также сделал ставку на превращение фильмов во франшизы, ориентированные на молодую аудиторию и широкие демографические группы. «Логово компьютерщиков» назвало его одним из самых влиятельных блокбастеров со времен триллера « Челюсти» (1975). Несколько режиссеров и творческих лидеров назвали это влиянием на свою работу, в том числе Стивен Кейпл-младший . Райан Куглер , Кевин Файги , и Хидео Кодзима , и это был любимый фильм российского политзаключенного Алексея Навального .

с бюджетом в 94–102   миллиона «Терминатор 2: Судный день» долларов был самым дорогим фильмом своего времени. и по состоянию на 2023 г. , он остается самым кассовым фильмом Шварценеггера. Помимо своего появления в «Терминаторе» , Сара Коннор из Гамильтона стала одной из величайших и влиятельных женских героинь боевиков. и знаковый персонаж. Т-1000 Патрика считается одним из самых знаковых кинематографических злодеев. Он появлялся в эпизодических ролях в роли Т-1000 в фильмах «Мир Уэйна» Шварценеггера (1992) и «Последний герой боевиков» (1993). В «Последнем боевике» Сталлоне заменяет Шварценеггера в роли Т-800 на постере «Терминатора 2» . Строка Т-800 «Hasta la vista, baby» считается культовой частью диалога в кино и ее часто цитируют. Шварценеггер также использовал его в своих выступлениях во время своей политической карьеры. «Терминатор 2: Судный день» упоминался в различных средствах массовой информации, включая телевидение, фильмы и видеоигры. Сцена байкерского бара была воссоздана для рекламы 2015 года с участием Шварценеггера для видеоигры WWE 2K16 — посетители бара были заменены борцами WWE . В 2023 году Библиотека Конгресса выбрала «Терминатор 2: Судный день» для сохранения в Национальном реестре фильмов как «культурно, исторически или эстетически значимый».

Ретроспективные оценки

С момента выхода «Терминатор 2: Судный день» оценивался как один из лучших боевиков. научная фантастика, и фильмы-продолжения, когда-либо созданные. «Терминатор 2» и «Терминатор» обычно считаются выдающимися фильмами франшизы Терминатор» « , каждый из которых по очереди занимает первое место. Некоторые издания включили «Терминатора 2» в число величайших фильмов.

В 2001 году Американский институт кино (AFI) поставил «Терминатора 2» на   77-е место в списке « 100 лет   ... 100 острых ощущений », признав «самые душераздирающие фильмы». а в списке 100 лучших героев и злодеев 2003 года персонаж Т-800 занял сорок восьмое место среди лучших героев. В списке 100 лучших цитат из фильмов 2005 года фраза диалога Т-800 «Hasta la vista, baby» заняла 76-е место среди лучших цитат. а в рейтинге 10 лучших фильмов AFI назван 2008 года «Терминатор 2» восьмым лучшим научно-фантастическим фильмом. В честь 75-летия Шварценеггера в 2022 году издание Variety назвало «Терминатор 2: Судный день» лучшим фильмом за его 46-летнюю карьеру.

Агрегатор обзоров Rotten Tomatoes предлагает рейтинг одобрения 91% на основе совокупных обзоров 87 критиков со средней оценкой 8,5/10. Критический консенсус веб-сайта гласит: « Т2 включает в себя захватывающие последовательности действий и сногсшибательные визуальные эффекты, но что выводит эту научно-фантастическую веху на новый уровень, так это глубина человеческих (и киборгских) персонажей». фильм получил оценку 75 из 100 На Metacritic на основе 22 рецензий критиков, что означает «в целом положительные отзывы». Во время 30-летия «Терминатора-2 » в 2021 году Кэмерон, среди прочих, заявил, что, несмотря на использование старых моделей автомобилей, визуальные эффекты фильма по-прежнему хорошо сравнимы с современными фильмами. Кэмерон также сказал, что «Терминатор 2» остается актуальным, поскольку искусственный интеллект стал повсеместной реальностью, а не фантазией. В 2006 году «Терминатор 2» занял   32-е место в Film4 по версии списке «50 фильмов, которые стоит посмотреть, прежде чем умереть» . и включен в справочник фильмов «1001 фильм, который вы должны посмотреть, прежде чем умереть» . Rotten Tomatoes включил его в список 300 самых важных фильмов и занял   123-е место в списке 200 самых важных фильмов. Журналы «Популярная механика» и «Rolling Stone» совместно включили его в список наряду с «Терминатором» как третий лучший фильм о путешествиях во времени, когда-либо созданный. Rolling Stone по В списке лучших сиквелов, составленном журналом мнению читателей, «Терминатор 2» занимает второе место после «Крестного отца, часть 2» (1974). и читатели Empire поставили фильм на 17-е место в списке «100 величайших фильмов» за 2017 год.

Сиквелы

Основная статья: Терминатор (франшиза)

Кэмерон сказал, что у него нет намерений создавать дальнейшие сиквелы, полагая, что «Терминатор 2 » «завершит историю и завершит ее. И я думаю, что закончить ее на этом этапе — хорошая идея». Уишер и Кэмерон написали сценарий с намерением не оставить возможности для продолжения. Несмотря на это, последовало четыре сиквела: «Терминатор 3: Восстание машин» (2003), «Терминатор: Спасение» (2009), «Терминатор: Генезис» (2015) и «Терминатор: Темные судьбы» (2019), хотя ни один из них не повторил успех «Терминатора» или «Терминатора 2» . .

Шварценеггер вернулся во все фильмы, кроме «Терминатора: Спасение» , тогда как Кэмерон и Гамильтон вернулись только в «Темную судьбу» , прямое продолжение событий «Терминатора-2» . была принята критиками лучше, чем другие после «Терминатора 2» сиквелы Несмотря на то, что Dark Fate , она также считается провалом. Аналитики возлагают вину за отсутствие интереса аудитории на снижение качества сериала со времен «Терминатора 2» и неоднократные попытки перезагрузки сериала. Поклонники также раскритиковали вступительную сцену « Тёмных судеб » , в которой Т-800 убивает Джона Коннора-подростка Ферлонга. Развлекательный сайт Collider написал, что это задним числом повреждает концовку «Терминатора 2» . Телесериал « Терминатор: Хроники Сары Коннор» (2008–2009) также происходит после событий «Терминатора 2 » и игнорирует события сиквелов «Терминатора 3» и последующих его частей.

Ссылки

Цитируемые работы

Журналы

• Алегре, Сара Мартин (июнь 1998 г.). «Арнольд Шварценеггер, Мистер Вселенная? Голливудская мужественность и поиск нового мужчины» . Атлантида . 20 (1). Севилья , Испания: Эдин: 85–94. JSTOR   41055492 .
• Браун, Джеффри А. (весна 1996 г.). «Гендер и героиня боевиков: Твердые тела и «точка невозврата» » . Журнал исследований кино и медиа . 35 (3). Техас, США: Издательство Техасского университета : 52–71. дои : 10.2307/1225765 . JSTOR   1225765 . Проверено 19 ноября 2020 г.
• Дакенфилд, Марк (октябрь 1994 г.). « Терминатор 2 : призыв к экономическому оружию?» . Исследования в области массовой культуры . 17 (1). Флорида, США: Ассоциация популярной культуры Юга: 1–16. JSTOR   23413786 .
• Фернбах, Аманда (июль 2000 г.). «Фетишизация мужественности в научной фантастике: Киборг и консольный ковбой» . Научно-фантастические исследования . 27 (2). Индиана, США: Университет ДеПау : 234–255. JSTOR   4240878 .
• Макклелланд, Ричард Т. (весна 2016 г.). «Роботизированное родительство: новое решение старой проблемы?» . Журнал разума и поведения . 37 (2). Мэн, США: Университет штата Мэн : 71–98. JSTOR   44631538 .
• Уоррен, Виктория (осень 2003 г.). «От Реставрации до Голливуда: «Завоевание Гранады» Джона Драйдена и «Терминатор» Джеймса Кэмерона» . Реставрация: исследования английской литературной культуры . 27 (2). Мэриленд, США: Университет Мэриленда : 17–40. JSTOR   43293740 .

Журналы

• «Все предыдущие записи прекращены (реклама)». Разнообразие . № 344. Лос-Анджелес, Калифорния: Penske Media Corporation . 26 августа 1991 г. с. 9.
• Берман, Марк (6 января 1992 г.). «Аренда пожинает большую часть урожая видео 1991 года». Разнообразие . Лос-Анджелес, Калифорния: Penske Media Corporation . п. 22.
• Дункан, Джоди (август 1991 г.). «Война прошлого и будущего». Синефекс . № 47. Ривердейл, Калифорния. ISSN   0198-1056 .
• Гроувс, Дон (26 августа 1991 г.). «Рекордный лук для «Т2» ». Разнообразие . Лос-Анджелес, Калифорния: Penske Media Corporation . п. 108.
• Гроувс, Дон (16 сентября 1991 г.). « Т2» выигрывает от «Худа» ». Разнообразие . Лос-Анджелес, Калифорния: Penske Media Corporation . стр. 39, 112.
• «Хиты мира» . Рекламный щит . Нью-Йорк. 12 октября 1991 г. с. 73 . Проверено 1 марта 2022 г.
• Янусонис, Майкл (7 июля 1991 г.). «Мускульная роль для Линды Хэмилтон» . Журнал Провидения . п. Е-05. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Проверено 9 февраля 2022 г.
• Питман, Джек (28 октября 1991 г.). «Арнольд завоевывает Галлию». Разнообразие . Лос-Анджелес, Калифорния: Penske Media Corporation . стр. 68, 72.
• Шнайдер, Стивен Джей (2013). «1990-е». 1001 фильм, который нужно посмотреть, прежде чем умереть . Бостон, Массачусетс: Murdoch Books Pty Limited. ISBN  978-0-7641-6613-6 .
• Шапиро, Марк (июль 1991 г.). «Судный день» . Старлог . № 168. Нью-Йорк: Starlog Group, Inc. 49 . Проверено 10 февраля 2022 г.
• Шапиро, Марк (июль 1991 г.). «Стальной приговор». Фангория . Нет. 104. Атланта, Джорджия : Fangoria Publishing, LLC. стр. 36–40.
• Шапиро, Марк (август 1991 г.). «Стальное сердце» . Старлог . № 169. Нью-Йорк: Starlog Group, Inc., стр. 27–32 . Проверено 9 февраля 2022 г.
• Шапиро, Марк (сентябрь 1991 г.). «Режиссерское решение» . Старлог . № 170. Нью-Йорк: Starlog Group, Inc., стр. 32–35 . Проверено 9 февраля 2022 г.
• Шапиро, Марк (сентябрь 1991 г.). «Инстинкт убийцы» . Старлог . № 170. Нью-Йорк: Starlog Group, Inc., стр. 50–53 . Проверено 9 февраля 2022 г.
• Шапиро, Марк (октябрь 1991 г.). «Писатели в суде» . Старлог . № 171. Нью-Йорк: Starlog Group, Inc., стр. 52–55 . Проверено 9 февраля 2022 г.

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Терминатор 2: Судный день на IMDb