Парламент мечты
| « Парламент мечты » | |
|---|---|
| Вавилон 5 серия | |
| Эпизод №. | 1 сезон Эпизод 5 |
| Режиссер | Джим Джонстон |
| Автор: | Дж. Майкл Стражински |
| Производственный код | 108 |
| Исходная дата выхода в эфир | 23 февраля 1994 г. |
| Гостевые выступления | |
| |
« Парламент мечты » — пятая серия первого сезона научно-фантастического телесериала «Вавилон-5» . Команда гримеров «Вавилона 5» получила премию «Эмми» за специальный дизайн макияжа инопланетян для этого эпизода. [ 1 ]
Заголовок
[ редактировать ]Первоначальное название серии было «Карнавал», но позже было изменено на «Парламент мечты». [ 2 ] Название отсылает к фестивалю религиозных и культурных практик, проводимому на станции. Шоураннер Дж. Майкл Стражински объяснил: «Парламент — это собрание представителей, в данном случае представителей различных систем верований; мечты — это сами религии». [ 3 ]
Сюжет
[ редактировать ]Земной Альянс устраивает недельный фестиваль религиозного и культурного обмена на Вавилоне 5. Центавриане празднуют пышную вечеринку, посвященную победе центавриан над другими разумными существами в их мире, Ксонами. В конце каждого года они оглядываются вокруг, подсчитывают, сколько из них выжило, и празднуют свою удачу (а не оплакивают погибших). Минбарцы . проводят сеанс молитв, церемонию возрождения, во время которой «старое» «я» «убивается» и возрождается новое, лучшее
Курьер сообщает послу Нарна Г'Кару, что его старый политический соперник, Ду'Рог, готовит его убийство. Параноик Г'Кар сначала подозревает своего нового дипломатического атташе На'Тота , но слишком поздно узнает, что настоящий убийца - сам курьер, член Тента Макур Ту'Пари. Вскоре после этого Ту'Пари начинает подвергать Г'Кара пыткам, предусмотренным условиями контракта на убийство. На'Тот обнаруживает убийцу и вмешивается, побеждая Г'Кара, чтобы показаться союзником Ту'Пари, но на самом деле деактивируя путы, вызывающие пытки. Затем Г'Кар легко захватывает Ту'Пари, а затем заставляет его оставаться без сознания до тех пор, пока не истечет срок выполнения его поручения, и кладет большую сумму денег на его счет, чтобы создать впечатление, будто его подкупили и заставили нарушить свое обязательство. Поскольку наказанием гильдии за это является смерть, Г'Кар и На'Тот побуждают его – с удовольствием – бежать.
Джеффри Синклер встречает давнюю любовь, Кэтрин Сакаи , и возобновляет их временные романтические отношения, прежде чем устроить праздник земной религии, на котором он знакомит персонал главной станции с рядом людей разных вероисповеданий (начиная с атеиста ). — линия простирается на некоторое расстояние до финальных титров. [ 4 ]
Производство, визуальные и звуковые эффекты
[ редактировать ]Актерский состав и съемки
[ редактировать ]В этом эпизоде участвовали два приглашенных артиста: Томас Копачел сыграл нарнского убийцу Ту'Пари, а Джулия Никсон сыграла роль Кэтрин Сакаи. Также были представлены два обычных персонажа, Ленньер и На'Тот.
Дипломатического помощника Минбара Ленньера сыграл Билл Муми , который в детстве играл Уилла Робинсона в «Затерянные в космосе» телесериале . Стражинский описал свое выступление:
Он привносит чудесное чувство абсолютной невиновности... пресловутой невиновности за границей... Минбарские протезы смотрятся на нем великолепно, усиливая ощущение, которое он привносит в персонажа. Он также отлично справляется с актерским составом и поддерживает порядок во время съемок. В какой-то момент, когда они покидают камеру, Деленн говорит Ленньеру, который только что прибыл на станцию: «Теперь расскажи мне о доме; меня слишком долго не было». Его импровизированный ответ за кадром: «Битломания вернулась». [ 5 ]
Дипломатического помощника Нарна На'Тот сыграла актриса и музыкант Джули Кейтлин Браун . После ухода из сериала Мэри Вороновой - актрисы, сыгравшей предыдущего помощника Г'Кара, Ко'Дата, - Сьюзан Келлерманн была выбрана на роль На'Тот. Келлерман отказался от участия из-за трудностей с тяжелыми инопланетными протезами, что нарушило график съемок. Продюсер Дуглас Неттер позвонил по телефону, пытаясь найти актрису на замену, и к обеду того же дня он нашел Браун в качестве замены. [ 6 ] : 62
Браун поговорил со Стражински, спросив, кем для него этот персонаж, а затем придумал образ, подходящий На'Тот. Боевые сцены с участием На'Тот уже были сняты с использованием дублера. Однако Браун убедила продюсерскую группу переснять эпизоды с ее использованием вместо дублера, заявив, что сцены, снятые с дублером, приводят к созданию продукта, в котором очевидно, что он не главный актер. Браун увлекся сценами с высокими ударами ногами и случайно пнул камеру во время съемок. [ 6 ] : 62
Андреас Кацулас , сыгравший Г'Кара вместе с Брауном, сказал: «Она взяла на себя все это, и [протезирование] может сбивать с толку. Внезапно очень оживленный человек может стать очень замкнутым, потому что чувствует, что не может двигаться. с этим, и у нас была хорошая химия. Она знала, что ей нужно что-то сильное, чтобы работать со мной». [ 6 ] : 62
Персонаж Брауна На'Тот сыграет Мэри Кей Адамс во втором сезоне; однако Браун повторил эту роль в пятом сезоне.
Во время эпизода Синклер слушает «Улисса» Теннисона. Синклер ранее цитировал то же стихотворение в « Сборе », и строки из стихотворения появятся в будущих сезонах. [ 7 ]
Финальная сцена, где Синклер представляет длинную череду землян, последователей разных религий, была снята с участием 160 статистов 16 октября 1993 года. Стражинский указал, что из персонажей этой линии некоторые статисты на самом деле были теми, кем казались, и некоторые не были. Актер, игравший еврейского раввина, на самом деле был байкером с татуировками на руках. У актера Майкла О'Хара было всего полчаса, чтобы запомнить список имен. Поскольку он был воспитан как католик, он сделал второго католическим священником с именем Отец Крисанти, названным в честь девичьей фамилии его матери. [ 6 ] : 55 Стражинский писал:
Это очень впечатляющий и очень трогательный кадр... Такого кадра больше нигде не увидишь. У нас под рукой были несколько человек из PTEN и съемочная группа для закулисного сюжета, и все они прокомментировали, что только в этом сериале можно сделать такой кадр… и насколько он важен. [ 5 ]
Макияж и премия Эмми
[ редактировать ]Грим -отдел «Вавилона 5» , участвовавший в этом эпизоде, в состав которого входили Эверетт Баррелл, Грег Фанк, Мэри Кей Морс, Рон Пайпс и Джон Вулич, выиграл премию «Эмми» 1994 года за выдающиеся индивидуальные достижения в области макияжа для сериала за этот эпизод. [ 1 ]
Макияж для сериала был предоставлен Optic Nerve Studios, компанией, основанной Джоном Вуличом и Эвереттом Барреллом, в гараже в Гранада-Хиллз, Калифорния, в 1989 году. Их идея заключалась в том, чтобы делать макияж «с учетом новых технологий». [ 8 ] С Вуличом и Барреллом связался продюсер «Вавилона 5» Джон Коупленд, поскольку они были знакомы с Роном Торнтоном , дизайнером визуальных эффектов «Вавилона 5» , еще по их предыдущему сотрудничеству с NewTek и Video Toaster . [ 8 ]
Большая часть протезов пришельцев изначально была разработана Стивом Бергом для пилотного эпизода. [ 8 ] Вулич и Баррелл собрали команду и приступили к переработке некоторых инопланетных персонажей, начиная с Коша, Г'Кара, Лондо и Деленн. В конечном итоге они создали огромную библиотеку инопланетян, которые повторно использовались на протяжении всего сезона. Баррелл писал:
Всего за несколько месяцев подготовки все было занято лепкой, лепкой и раскрашиванием наших маленьких сердечек. У нас с Джоном Вуличом были прекрасные отношения с Роном Торнтоном и Кевином Кутчавером... Мы сотрудничали во многих вещах, и это был такой тип сотрудничества, который был настолько редким и уникальным, что я никогда больше его не видел. Нам всем искренне понравилась предоставленная нам возможность снять великолепное научно-фантастическое шоу и отдать дань уважения «Звездному пути» , «НЛО» и «Космосу 1999 года» . [ 9 ]
Съемки сериала начались летом 1993 года. [ 10 ] График работы команды гримеров включал индивидуальный грим для каждой серии и изготовление слепков лиц актеров для протезирования, которое нужно было снять на камеру через три дня. Баррелл писал:
Некоторые ранние серии убили нас, как «Парламент мечты» из первого сезона. Никто из нас не спал 4 недели, чтобы подготовить шоу вовремя. Все это было одновременно весело и напряженно, но [Стражински] хотел большего, и каждый раз мы укладывались в очень небольшой бюджет, как и такие компании, как Foundation Imaging, Кевин Катчавер и Митч Зускин. Это были действительно лучшие времена и худшие из времен. [ 9 ]
Баррелл вспоминает, как узнал об их победе на премии «Эмми»:
Мы не были членами профсоюза, и «Звездный путь» выигрывал семь лет подряд. Итак, я, Джон Вулич, Мэри Кей Морс, Рон Пайпс и Грег Фанк были номинированы и отправились на большое шоу. Было очень странно слышать, как наши имена объявляются вместе с другими шоу, особенно «Звездным путем» . Потом пошло «И победителем стал… Вавилон 5 ». Святое дерьмо!!! Мы все были в шоке от того, что выиграли. Мы прервали серию «Звездного пути» , у нас был малобюджетный сериал, не связанный с профсоюзами. Хорошо для нас, плохо для политики на этапе B5... мы были под микроскопом... большое время . [ 10 ]
Визуальные эффекты
[ редактировать ]Что касается сцен с визуальными эффектами, «Вавилон 5» впервые использовал компьютерного изображения (CGI) вместо использования более дорогих физических моделей. в телесериалах сцены [ 11 ] Это также позволило создавать эффекты движения, которые сложно создать с помощью моделей, такие как вращение истребителя по нескольким осям или вращение и наклон виртуальной камеры. [ 12 ] Визуальные эффекты были созданы Foundation Imaging Commodore Amiga 2000 с использованием 24 компьютеров с программным обеспечением LightWave 3D и карт Video Toaster , 16 из которых были предназначены для рендеринга каждого отдельного кадра CGI, при этом рендеринг каждого кадра занимал в среднем 45 минут. Собственное программное обеспечение для управления ресурсами управляло рабочей нагрузкой компьютеров Amiga, гарантируя, что ни одна машина не останется бездействующей во время процесса рендеринга изображений. [ 13 ]
Музыка
[ редактировать ]Музыку для заглавной части и эпизода предоставил композитор сериала Кристофер Франке . Франке разработал темы для каждого из главных героев, станции, космоса в целом и инопланетных рас, стремясь передать характер каждой расы. [ 14 ]
Письмо
[ редактировать ]Поскольку «Вавилон 5» был задуман с общей пятилетней сюжетной линией, этот эпизод был написан как как отдельная история, так и с другим уровнем, где были даны намеки на более широкую сюжетную линию. Создатель сериала Дж. Майкл Стражински указывает, что эпизоды можно смотреть как отдельные истории, истории персонажей или сюжетную линию.
Сценарий этого эпизода сочетает в себе три разные сюжетные линии и представляет двух новых актеров, Ленньера и На'Тот, а также повторяющегося персонажа Кэтрин Сакаи. Стражинский пишет:
Мне очень нравится «Парламент мечты», это очень забавное шоу, а порой и очень эмоциональное. «Парламент» повсюду... в нем есть все наши главные герои, наши послы, их секунданты, мы видим множество групповых сцен, мы повсюду на станции, погружаясь в три разные, но взаимосвязанные истории. ... на самом деле нужно держать в воздухе много мячей одновременно, и я думаю, что нам это удалось. [ 15 ]
Отзывы
[ редактировать ]Роуэн Кайзер пишет в The AV Club :
Тема трансцендентности также проходит через «Парламент снов»… в минбарской церемонии, которая описывается как посвященная возрождению: в частности, возрождению через борьбу. И трансцендентность, и тайна являются ключевыми компонентами религии, что приводит к неизбежному выводу: ... Вавилон 5 посвящен религии. Это может помочь объяснить архетипическую характеристику сериала, иногда неестественные диалоги и огромные амбиции ... Но рассматривать его как исследование религии - не меньше, чем признанного атеиста - является эффективной и увлекательной линзой. [ 16 ]
Кайзер пишет, что финальная сцена, где коммандер Синклер представляет инопланетных послов сотням представителей различных земных религий, является еще одной демонстрацией этой трансцендентности и тайны, называя ее «одной из самых запоминающихся в сериале». [ 16 ]
Элиас Рознер, пишущий в Multiversity Comics , выделяет роль На'Тот Джули Кейтлин Браун. Он пишет: «С той секунды, как она появляется на экране, это глоток свежего воздуха, и Джули Кейтлин Браун абсолютно безупречна… Ее остроумие остро как бритва, а ее подача достаточно невозмутима, чтобы быть смешной. Она действует как идеальный фон для Взволнованный, гордый, энергичный, а иногда и детский характер Г'Кара». [ 17 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Телевизионная академия: Вавилон 5: Награды и номинации» . Телевизионная академия . Академия телевизионных искусств и наук. Архивировано из оригинала 9 апреля 2022 г. Проверено 05 апреля 2022 г.
- ^ Стражински, Дж. Майкл (6 августа 1993 г.). « Парламент мечты» — это «Карнавал!»…» JMSNews . Дж. Майкл Стражински. Архивировано из оригинала 06 апреля 2022 г.
- ^ Стражински, Дж. Майкл (24 февраля 1994 г.). «Парламент – это собрание представителей…» JMSNews . Дж. Майкл Стражински. Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г.
- ^ Стражински, Дж. Майкл (23 февраля 1994 г.). «Парламент мечты». Вавилон 5 . Сезон 1. Вавилонские производства. PTEN/Уорнер Бразерс.
- ^ Jump up to: а б Стражински, Дж. Майкл (17 октября 1993 г.). «Кстати, на этой неделе Билл Муми…» JMSNews . Дж. Майкл Стражински. Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д Киллик, Джейн (1997). «Парламент мечты». Знаки и предзнаменования (1-е изд.). Нью-Йорк Баллантайн. ISBN 978-0-345-42451-8 .
- ^ Гаффи, Энсли Ф.; Кунц, Дейл (2017). «1.05 Парламент мечты». Мечта в форме: неофициальный путеводитель по вселенной Вавилона 5 . ЕСВ Пресс. ISBN 9781770412651 .
- ^ Jump up to: а б с «Интервью: Эверетт Баррелл, страница 1» . Свитки B5 . Том Смит. 2019. Архивировано из оригинала 08 апреля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Интервью: Эверетт Баррелл, страница 3» . Свитки B5 . Том Смит. 2019. Архивировано из оригинала 08 апреля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Интервью: Эверетт Баррелл, страница 2» . Свитки B5 . Том Смит. 2019. Архивировано из оригинала 08 апреля 2022 г.
- ^ Бритт, Райан (11 июля 2019 г.). «5 вещей, которые сделал Вавилон 5, которые навсегда изменили научную фантастику» . www.syfy.com . ООО «СИФАЙ Медиа». Архивировано из оригинала 9 октября 2021 г.
И хотя сейчас это может показаться шокирующим, в начале и середине 90-х компьютерная графика не использовалась по умолчанию для научно-фантастических спецэффектов. В большинстве крупных научно-фантастических шоу и фильмов (например, «Звездный путь» ) по-прежнему используются физические модели, которые, как известно, стоят дороже. Но все космические корабли и космические станции «Вавилона-5» были созданы на компьютере.
- ^ «Интервью: Рон Торнтон» . Свитки B5 . Том Смит. 2016.
- ^ «Как 24 Commodore Amiga 2000-х создали Вавилон 5» . GenerationAmiga.com . Поколение Amiga. 30 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 г.
- ^ Стражински, Дж. Майкл (11 октября 1993 г.). «Следующий — «Выжившие». » . JMSНовости . Дж. Майкл Стражински. Архивировано из оригинала 06 апреля 2022 г.
- ^ Стражински, Дж. Майкл (31 октября 1993 г.). «Просто обновление...» JMSNews . Дж. Майкл Стражински. Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Кайзер, Роуэн (22 июня 2012 г.). « Вавилон 5 : «Парламент снов»/«Война разума» » . АВ-клуб . Г/О Медиа Инк.
- ^ Рознер, Элиас (20 июня 2018 г.). «Пять мыслей о Вавилона 5 «Парламенте мечты» ». " . Мультиверситетские комиксы . Матвей Мейлихов.