Леви (церемония)

Дамба рычаг (от французского слова « » , означающего «подъём» или «подъём») ^{[ 1 ]} традиционно был ежедневным моментом близости и доступности для монарха или лидера, когда он вставал утром. Это началось как королевский обычай, но в Британской Америке оно стало обозначать прием представителя суверена, который продолжает оставаться традицией в Канаде во время новогоднего приема ; в США аналогичную встречу провели несколько президентов.

История

Франция

В » Эйнхарда « Жизни Карла Великого автор рассказывает о практике императора, когда он одевался и обувался, приглашать своих друзей войти и, в случае спора, доведенного до его сведения, «он приказывал спорящим быть доставленным тут же, выслушать дело, как если бы он сидел в трибунале, и вынести решение». ^{[ 2 ]}

Ко второй половине шестнадцатого века это стало официальным мероприятием, требующим приглашения. ^{[ 3 ]} В 1563 году Екатерина Медичи написала своему сыну, королю Франции, с советом поступить так же, как поступил его отец ( Генрих II ), и поддержать практику рычага . Екатерина описывает, что Генрих II разрешал своим подданным, от дворян до домашней прислуги, входить, пока он одевался. Она утверждает, что это понравилось его подданным и улучшило их мнение о нем. ^{[ 4 ]}

Эта практика была возведена в церемониальный обычай при дворе короля Людовика XIV . ^{[ 5 ]} В придворном этикете , который формализовал Людовик, набор чрезвычайно сложных условностей был разделен на большой рычаг , на котором присутствовал весь двор на галерее перед королевской спальней, и малый рычаг , который поэтапно осуществлялся в королевских покоях, где только очень избранная группа могла бы служить королю, когда он встает и одевается. ^{[ 5 ]} Фактически, король часто вставал рано и проводил несколько часов на охоте, прежде чем вернуться в постель, чтобы приступить к работе . Внук Людовика, король Испании Филипп V , и его королева обычно проводили все утро в постели, как сообщает Сен-Симон, чтобы избежать приставаний со стороны министров и придворных, которые начинались с рычага.

Церемония отставки короля проходила в обратном порядке и была известна как « каучер» .

Преемники Людовика XIV не были так увлечены распорядком дня монарха, и со временем частота использования рычага и дивана снизилась, к большому разочарованию их придворных. ^{[ 6 ]}

Великобритания

Когда двор английского короля Карла II принял этот обычай, впервые отмеченный как английское употребление в 1672 году, ^{[ 7 ]} это называлось дамбой . В 18 веке, когда модный час ужина постепенно перенесли на вторую половину дня, ^{[ 8 ]} утренний прием британского монарха, на котором присутствовали только джентльмены, был перенесен на полдень.

Практика проведения придворных сборов продолжалась в британской монархии до 1939 года. Они приняли форму официального приема во дворце Сент-Джеймс , на котором официальные лица, дипломаты и офицеры всех трех вооруженных сил были представлены государю индивидуально. Те, кто имел на это право, носили гражданскую форму, известную как платье Леве, а также военно-морскую или военную форму или придворную форму . Участники выстроились в очередь в Тронном зале, прежде чем выйти вперед, когда были названы их имена и звания. Затем каждый поклонился королю, который сидел на помосте, за ним следовали члены его семьи мужского пола, чиновники королевского двора и старшие офицеры. ^{[ 9 ]}

Дамбы в Британской империи и Содружестве

Церемонии Леве проводились королевскими представителями Британской империи, такими как вице-король Индии , лорд-лейтенант Ирландии , генерал-губернаторы штатов/провинций и губернаторы / вице-губернаторы . ^{[ 10 ]} Торжественное мероприятие продолжает проводиться в ряде стран Содружества. Новогодний сбор по-прежнему проводится в первый день Нового года в Канаде генерал-губернатором Канады , вице-губернаторами , канадскими вооруженными силами и различными муниципалитетами по всей стране.

Соединенные Штаты

К 1760-м годам этот обычай копировали колониальные губернаторы Британской Америки , но от него отказались в Соединенных Штатах после Войны за независимость в США . Начиная с 1789 года президент Джордж Вашингтон и первая леди Марта Вашингтон еженедельно проводили публичные собрания и приемы в президентском особняке, которые назывались дамбами. Созданные для того, чтобы предоставить общественности доступ к президенту и создать достойный общественный имидж президентства, они были продолжены Джоном и Эбигейл Адамс , но не Томасом Джефферсоном . ^{[ 11 ]} Английская писательница Гарриет Мартино , ставшая свидетелем дамбы в Белом доме во время второго срока президентства Эндрю Джексона , заметила, насколько эгалитарной была эта дамба во всех отношениях, кроме одного:

Я видел, как один за другим входили послы со своей свитой; судьи Верховного суда; большинство членов обеих палат Конгресса; и среди них смешивались самые простые фермеры, лавочники и механики со своими примитивными женами и простыми дочерьми. Некоторые выглядели веселыми; некоторые выглядели занятыми; но не застенчивый. Я думаю, там присутствовало три тысячи человек. Был один недостаток, один недостаток, как я тогда чувствовал. Цветных людей не было ... Каждый цветной человек, являющийся гражданином Соединенных Штатов, имеет право на такой же свободный въезд, как и любой другой человек; и было бы добавлено достоинство Белому дому, если бы там увидели таких. ^{[ 12 ]}

Авраам Линкольн устроил прием в канун Нового 1862 года. ^{[ 13 ]}

Людовика XIV Рычаг

Церемония в Версале ^{[ 14 ]} был подробно описан Луи де Рувруа, герцогом де Сен-Симоном . Людовик XIV был человеком привычки, и негибкий распорядок дня, который утомлял и раздражал его наследников, сослужил ему хорошую службу. Где бы на самом деле ни спал король, его обнаружили спящим на парадной кровати с плотными занавесками , стоящей в нише, которая была отделена от остальной части королевской комнаты позолоченной балюстрадой. ^{[ 15 ]} В восемь часов его разбудил главный камердинер — Александр Бонтан занимал этот пост большую часть правления, — который один спал в спальне. Главный врач, главный хирург и детская медсестра Луи, пока она была жива, все вошли одновременно, и медсестра поцеловала его. Ночной горшок убрали.

Большой вход

Затем занавески на кровати снова задернулись, и в четверть девятого был вызван великий камергер, приведя с собой дворян, имевших привилегию grande entrée , привилегию, которую можно было купить при условии одобрения короля. , но во времена Людовика оно было ограничено дворянами. Король остался в постели, в ночной рубашке и коротком парике. Великий камергер Франции или, в его отсутствие, обер -камергер подносил королю святую воду из вазы, стоявшей у изголовья кровати, и утренняя одежда короля была разложена. Сначала Хозяин Опочивальни и Первый Слуга, оба высокопоставленные дворяне, натянули ему через голову ночную рубашку короля, схватив по одному за каждый рукав. Великий камергер представил повседневную рубашку, которую, по словам Сен-Симона, вытряхивали и иногда меняли, потому что король обильно потел. Это был момент, когда любой из тех, кто имел привилегию grande entrée , мог быстро поговорить с королем наедине, который должен был быть тщательно отрепетирован заранее, чтобы выразить просьбу как можно более почтительно, но при этом как можно короче. Королю было вручено Миссал и джентльмены удалились в соседнюю палату совета («советскую палату»), где состоялась короткая частная молитва за короля.

Первая запись

Когда король приказал отозвать их, теперь уже в сопровождении тех, кто имел меньшую привилегию премьерного входа , начался процесс его одевания. Людовик предпочитал одеваться сам, «поскольку он почти все делал сам, с достоинством и изяществом», - заметил Сен-Симон. Королю вручили халат и подали ему зеркало, поскольку у него не было туалетного столика, как у обычных джентльменов. Через день король брился. Теперь на каждом этапе допускались и другие привилегированные придворные, по несколько за раз, так что, когда король надевал туфли и чулки, «все» — по мнению Сен-Симона — присутствовали. Это был вход в комнату , в который входили королевские чтецы и директор Menus Plaisirs , той части королевского учреждения, которая отвечала за всю подготовку к церемониям, мероприятиям и праздникам, вплоть до мельчайших деталей замысла и порядка. У входа в палату были допущены великий амонье и маршал Франции , а также королевские министры и секретари. На пятый вход теперь впервые допускались дамы, а на шестой вход, с привилегированного положения в тесной задней двери, допускались дети короля, законные и незаконнорожденные, без разбора - скандальным образом, по мнению Сен-Симона, - и их супруги.

Толпу в палате короля можно оценить по последовавшему замечанию Сен-Симона о молитвах короля: король преклонил колени у его постели, «где преклонило колени все присутствующее духовенство, кардиналы без подушек, все миряне, оставшиеся стоять».

Затем король прошел в кабинет , где его посетили все, кто занимал какие-либо придворные должности. Затем он объявил, что собирается делать в тот день, и остался наедине с теми из своих фаворитов, среди незаконнорожденных детей королевской семьи (которых он публично признал и узаконил). ^{[ 16 ]}) и несколько любимых, с лакеями. Это были менее насущные моменты для обсуждения проектов с королем, который распределял свое внимание со строгим учетом нынешнего положения самых близких ему людей.

Большой рычаг

С входом короля в Большую галерею , где его ждала остальная часть двора, малый рычаг был закончен, а с большим рычагом день начался должным образом, когда король приступил к ежедневной мессе, обмениваясь короткими словами во время своего выступления. прогрессировал и даже получил некоторые петиции. Именно в этих случаях король, отказывая в услуге, которую просил какой-нибудь дворянин, обычно отмечал: «Мы никогда его не видим», имея в виду, что он не проводил достаточно времени в Версале, где Людовик хотел держать дворянство взаперти, чтобы предотвратить им интересно заниматься политикой.

Для аристократии

Среди аристократии дамба также могла стать многолюдным и светским мероприятием, особенно для женщин, которые любили откладывать надевание неудобной формальной одежды и чьи волосы и, возможно, макияж требовали длительного ухода. есть известное изображение дамбы венской придворной дамы XVIII века Рихарда Штрауса В поздней опере «Кавалер розы» , где она укладывает волосы, окруженная беспорядочной толпой торговцев, рекламирующих работу или оплату, и другие петиционеров, после чего последовал визит двоюродного брата. Вторая сцена из Уильяма Хогарта показывает «Пути повесы» мужской эквивалент в Лондоне 1730-х годов.

На французской гравюре «Левер» по Фройденбергу 1780-х годов мягкая социальная критика направлена в адрес придворной дамы; то, что она спала, не развязав корсет, видимо, можно рассматривать как художественную вольность. Служанки одевают ее с почтением, а настенные часы под драпировкой ее освещенного а-ля полонез, кажется, показывают полдень.

В популярной культуре

В Софии Копполы » « Марии-Антуанетте представлен прием французской королевы во времена правления Людовика XV и XVI.

Ссылки

Примечания

^ "дамба" . Словарь.com. Dictionary.com Полный . Random House, Inc. По состоянию на 10 января 2013 г.
^ Эйнхард, Жизнь Карла Великого , §24.
^ Эллиотт, Дж. Х. Европа разделена 1559-1998, История Европы Фонтана (Нью-Йорк: Harper Torchbooks 1968), стр.70
↑ Письмо королю (8 сентября 1563 г.?) LCM. Том. II, с. 90, цитируется по Поттер, Дэвид, Французские религиозные войны: избранные документы (Нью-Йорк, 1997), с. 14
^ Jump up to: ^а ^б Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Ливи» . Британская энциклопедия . Том. 16 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 505–506.
^ Официальный сайт Версальского дворца.
^ Оксфордский словарь английского языка : «Леви».
^ Шерри Макмиллан, «Во сколько ужин?» Журнал «История» онлайн ).
^ Нивен, Дэвид (1986). Луна — воздушный шар . стр. 118–120 . ISBN 0-340-15817-4 .
^ «Губернаторский прием» . Трове . Рекламодатель (Аделаида, ЮАР: 1889–1931). п. 15 . Проверено 11 сентября 2018 г.
^ «Дамбы (Приемы)» . Цифровая энциклопедия . Маунт-Вернон, Вирджиния: Женская ассоциация Маунт-Вернон, Маунт-Вернон Джорджа Вашингтона . Проверено 31 августа 2017 г.
^ Мартино, Харриетт, Общество в Америке , Том II, стр. 220–221, Нью-Йорк, 1837 г.) (получено 17 декабря 2022 г.).
^ Мартин, Джастин (2018) Жестокая слава Нью-Йорка: Da Capo Press. стр.246-250. ISBN 978-0-306-82525-5
↑ Церемонии сокращались, когда король был в Марли или в одном из других своих случайных уединений, создавая ощущение близости, которое было только сравнительным, но порождало борьбу между придворными за приглашение в таких случаях, а именно тот вид конкуренции, который поощрял Людовик.
↑ Сравнение с оградой для причастия, отделявшей святилище в церкви, не было непреднамеренным. Chambre du Roi отмечал центр Версальского замка .
↑ Всего их стало пять.

Библиография

Сен-Симон, герцог де . «Глава LXXVIII». Мемуары Людовика XIV . Том. 11 . Проверено 8 сентября 2011 г.
Норберт Элиас , Придворное общество (1969), перевод 1983, стр. 78–104. Аналитическое описание.

Дальнейшее чтение

О'Нил, Джон П., изд. (2006). Опасные связи: мода и мебель XVIII века . Нью-Йорк: Метрополитен-музей. (см. эссе: Дамба: Усердный поклонник / Комната Кабриса )

[1] "дамба" . Словарь.com. Dictionary.com Полный . Random House, Inc. По состоянию на 10 января 2013 г.

[2] Эйнхард, Жизнь Карла Великого , §24.

[3] Эллиотт, Дж. Х. Европа разделена 1559-1998, История Европы Фонтана (Нью-Йорк: Harper Torchbooks 1968), стр.70

[4] Письмо королю (8 сентября 1563 г.?) LCM. Том. II, с. 90, цитируется по Поттер, Дэвид, Французские религиозные войны: избранные документы (Нью-Йорк, 1997), с. 14

[EB1911-5] Jump up to: ^а ^б Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Ливи» . Британская энциклопедия . Том. 16 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 505–506.

[6] Официальный сайт Версальского дворца.

[7] Оксфордский словарь английского языка : «Леви».

[8] Шерри Макмиллан, «Во сколько ужин?» Журнал «История» онлайн ).

[9] Нивен, Дэвид (1986). Луна — воздушный шар . стр. 118–120 . ISBN 0-340-15817-4 .

[Governor's_levee-10] «Губернаторский прием» . Трове . Рекламодатель (Аделаида, ЮАР: 1889–1931). п. 15 . Проверено 11 сентября 2018 г.

[11] «Дамбы (Приемы)» . Цифровая энциклопедия . Маунт-Вернон, Вирджиния: Женская ассоциация Маунт-Вернон, Маунт-Вернон Джорджа Вашингтона . Проверено 31 августа 2017 г.

[Martineau-12] Мартино, Харриетт, Общество в Америке , Том II, стр. 220–221, Нью-Йорк, 1837 г.) (получено 17 декабря 2022 г.).

[13] Мартин, Джастин (2018) Жестокая слава Нью-Йорка: Da Capo Press. стр.246-250. ISBN 978-0-306-82525-5

[14] Церемонии сокращались, когда король был в Марли или в одном из других своих случайных уединений, создавая ощущение близости, которое было только сравнительным, но порождало борьбу между придворными за приглашение в таких случаях, а именно тот вид конкуренции, который поощрял Людовик.

[15] Сравнение с оградой для причастия, отделявшей святилище в церкви, не было непреднамеренным. Chambre du Roi отмечал центр Версальского замка .

[16] Всего их стало пять.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]