Королевская компания лучников

Королевская компания лучников, Королевский телохранитель Шотландии
Знак Королевской роты лучников
Активный	1676 – настоящее время
Страна	Шотландия
Тип	Частный клуб стрельбы из лука
Роль	Королевский телохранитель
Размер	530
Часть	Телохранитель Государя
Гарнизон/штаб	Эдинбург
Девиз (ы)	Дать славу тебе Никто меня не избивал безнаказанно Сладкая опасность для страны
Цвета	два стандарта
Маршировать	Марш лучника
Командиры
Капитан-генерал	Герцог Бакклю и Куинсберри
Знаки отличия
Хакл	Орлиные перья Количество в зависимости от ранга

Королевская рота лучников, «Телохранитель короля Шотландии», — это церемониальное подразделение , выполняющее функции монарха телохранителя в Шотландии. Эту роль она выполняла с 1822 года во время правления короля Георга IV , когда компания предоставила королю личный телохранитель в Шотландии. его визит в Шотландию . В настоящее время она известна как Королевский телохранитель Шотландии или, чаще и в просторечии, Королевская компания . Он расположен в Эдинбурге , столице Шотландии. Королевская компания лучников имеет долгую историю в Шотландии как организация, которая прославляет как отдых, так и талант местных лучников . Как организация, учрежденная монархом, компания имеет долгую историю уникальных наград, влиятельных сторонников и церемониальных ролей. У него есть связанная благотворительная организация, Благотворительный фонд Королевской компании лучников, призванный помогать малообеспеченным людям в их здоровье и благополучии в Шотландии.

Ранняя история

В течение 17 и 18 веков в Шотландии сбор или военное рандеву, называемое « вапиншау » (выставка оружия — на шотландском диалекте вапен (оружие), шоу (шоу)) проводилось не реже двух раз в год. Мужчины были вызваны шерифом и другими гражданскими судьями для участия в сборе в своих округах не менее чем за 20 дней до собрания. Гражданские магистраты совместно с комиссарами, назначенными королем, контролировали этот орган ополчения , делили его на роты и назначали капитанов . Люди всех станций были обязаны играть свою роль на каждом свидании и приходить в военной экипировке, соответствующей их званиям. Лорды . и бароны должны были предоставить гражданским магистратам и королевским комиссарам список членов своей роты и оружия, которое они привезли с собой Затем члены комиссии составили список всего сбора, который был представлен королю.

Используя старые законы вапиншау , якобиты разработали план институционализации военного корпуса под предлогом спорта и отдыха, который мог быть собран властями при первой возможности. Общество поощрения и обучения стрельбе из лука уже было основано в 1676 году как частный клуб стрельбы из лука. Это общество искало и получило покровительство Тайного совета Шотландии , который предоставил приз, за ​​который выиграли члены компании. Компания состояла из выдающихся дворян и джентльменов того времени. Маркиз Атол компании был капитан-генералом в 1670 году; и они проводили частые встречи во время правления царственных братьев. Никаких следов этой компании не существует в течение некоторого времени после Славной революции . После восшествия на престол королевы Анны и смерти маркиза Атола они назначили своим капитан-генералом сэра Джорджа Маккензи, затем лорда Тарбата и государственного секретаря, а затем графа Кромарти.

Выбрав нового лидера, общество получило от королевы Анны хартию под Большой печатью Шотландии от 31 декабря 1713 года оно , согласно которой на основании Патентного письма превратилось в Королевскую компанию. Эти патентные грамоты: возобновили и ратифицировали от своего имени старые законы и акты парламента, благоприятствовавшие стрельбе из лука; дал им право принимать членов, выбирать президента и совет, назначать командиров , а также собираться и действовать под руководством своих офицеров в военной форме для показа оружия так часто, как они сочтут это удобным; и запретил гражданским магистратам прерывать свою деятельность. Эти права и привилегии были созданы по образцу феодального владения и для того, чтобы удерживать их в виде бланш-платы ( реддендо ) Ее Величества и ее преемников , что ежегодно подтверждает получение пары колючих стрел . Эти права и привилегии общество получило в своей хартии от королевы Анны в 1704 году. В обмен на «постоянный доступ ко всем общественным окуркам, равнинам и пастбищам, законно отведенным для стрельбы из лука», Королевская компания обязана предоставить Суверену по запросу три колючие стрелы.

Первая такая демонстрация оружия состоялась 14 июня 1714 года, когда маркиз Атоул был капитан-генералом роты, хотя ему к тому времени было уже за 80, а граф Уэмисс в качестве генерал-лейтенанта возглавлял около 50 лучников. По этому случаю общество выпустило в стрелу , подаренную им городом Эдинбургом серебряную Лейте . К следующему году численность компании увеличилась вдвое, и ее возглавил Дэвид Уэмисс, 4-й граф Уэмисс после смерти маркиза Атола.

После якобитского восстания 1715 года не парады проводились в течение девяти лет. но они возобновились под руководством Джеймса Гамильтона, 5-го герцога Гамильтона 4 августа 1724 года в Массельбурге . Однако после 1734 года публичные парады были прекращены до наполеоновских войн окончания .

Традиции

Традиции Королевской компании связаны с причиной ее создания - соревнованиями по стрельбе из лука. В целях дальнейшего развития он предлагает тринадцать призов, за которые когда-то в прошлом разыгрывались ежегодно. Многие из них сохранились до наших дней.

Массельбургская стрела

Традиция стрельбы серебряной Массельбургской стрелой , маленькой стрелой, подаренной городом Массельбург в 1603 году, возникла еще до создания Королевской компании и следует традициям других городов Шотландии. Новая большая стрела была представлена ​​в 1713 году. Победитель стрельбы сохраняет стрелу в течение года, а при передаче ее следующему победителю прикрепляет к стреле медаль с выгравированным личным девизом, все из которых принадлежат Королевской компании. К 1816 году компания имела сто три таких медали.

Три стрелы

К 1820-м годам еще три стрелы были представлены городами Пиблс (1626 г.), Селкирк (1675 г.). и Эдинбург .

Эдинбургская стрела была подарена городом Эдинбургом в 1709 году, и прилагаемые к ней медали выполнены из золота. Победитель Bruntsfield когда-то имел право на приз в размере пяти фунтов стерлингов от города, но после 1716 года этот приз был приостановлен. «Эдинбургская стрела» - это ежегодное соревнование, в котором разыгрываются соревнования в близлежащем Links . Это правило приза: 1. Указанная Серебряная Стрела должна быть выпущена по марсоходам в Лейт-Линксе во второй понедельник июня ежегодно, в десять часов утра, если день будет благоприятным; а в противном случае , что съемки будут перенесены на следующий ярмарочный понедельник». 16 июня 2009 года исполнилось 300 лет со дня проведения первых соревнований The Edinburgh Arrow.

Три стрелы теперь изображены на одном из штандартов. До учреждения третьей премии Государю по первому требованию вручалась только пара стрел. теперь это число увеличилось до трех.

Серебряная чаша для пунша и ковш

Пятый приз - «Серебряная чаша и ковш для пунша» , подаренные компании в 1720 году, и победитель также приложил к нему медали. Стоимость Чаши составила 20 фунтов, а счет за ее изготовление и гравировку на ней составил 22 фунта 13 шиллингов. 9д. стерлингов. На одной стороне была начертана обычная печать компании, а на противоположной стороне — обратная сторона печати; а между ними, с одной стороны, святой Андрей, а с другой следующая надпись: « Эдинбург, 20 июня 1720 года. Джеймс Росс, Роберт Лоуис, Джон Лоуис, Джон Карнеги, Джордж Драммонд, Треср., Уильям Мюррей и Джеймс Лоуис, служащие, приказали доставить этот кусок посуды из запасов Компании и расстрелять за него. ежегодный приз на марсоходах указанной Компании, который назначит Совет на тот момент ».

Медаль Пагоды

Эта награда состоит из медали, одной из двух, которые были вручены Компании в 1793 году майором Джеймсом Спенсом из 73-го полка (Королевская Хайлендская Ост-Индия). Они были сделаны из пятидесяти « пагод » и являлись частью денег, фактически выплаченных Типпу Султаном союзникам по Серингапатамскому договору 1792 года.

Серебряная ваза и золотая медаль

Приз генерала Джона графа Хоптауна, посвященный визиту короля Георга IV в 1822 году , также разыгрывается ежегодно в день рождения короля или королевы и известен как Премия памяти.

Королевский приз в 20 гиней

С 1677 года также проводится конкурс на Королевскую премию , за которую присуждается 20 фунтов стерлингов при условии, что победитель внесет свой вклад в серебряную пластину Компании в размере денег, полученных от Короны. Условием является то, что на пластине должен быть нанесен знак стрельбы из лука.

Серебряные стеклярусы

Девятый и десятый призы — это пара серебряных стеклярусов, подаренная Королевской роте одним из генеральных офицеров сэром Генри Джардином, рыцарем , и из которой впервые стреляли 9 апреля 1830 года. Второго позже подарил Телохранитель Государя .

Андреевская премия

Крест Святого Андрея, врученный в 1840-х годах сэром Джорджем Стюартом Маккензи из Коула Королевской компании и названный «Премией Святого Андрея».

Вышеупомянутые призы разыгрывались на дистанциях 180, 185 и 200 ярдов с двумя мишенями или «ударами» в качестве прицельной отметки, расположенными по одной на каждом конце дистанции. Еще два приза разыгрываются за дистанцию ​​«впритык» или в упор.

Приз Гуся

За приз гуся разыгрывали с 1703 года, и в нем участвовал живой гусь, при этом победитель должен был убить гуся, когда из отметки выступала только его голова. Победитель должен был на один сезон называться Капитаном гуся. В какой-то момент в истории компании описанный выше метод был принят для стрельбы на приз Гуся путем вставки небольшого стеклянного шара диаметром около дюйма в центр приклада, который представляет собой круглый кусок картона. , четыре дюйма в диаметре. Участник, чья стрела первой пробьет этот глобус, объявляется «Капитаном гуся» года и награждается второй золотой медалью, врученной майором Спенсом.

Золотая медаль

Здесь чаще всего разыгрываются призовые места, соревнования проводятся три раза в год по три дня каждый раз, подсчет очков ведется в очках, как и в обычных соревнованиях по стрельбе из лука.

Правила соревнований

Члены роты на параде при высадке короля Георга IV в Лейте в 1822 году. Фрагмент картины Александра Карса .

Правила и положения Королевской роты лучников никогда не были напечатаны и, по сути, так и не были завершены. Таким образом, общество может считаться «беззаконным», когда оно находится на территории своего полигона.

Обязанности

Основные обязанности роты теперь носят церемониальный характер, и с момента назначения в 1822 году «телохранителем монарха в Шотландии» во время визита Георга IV в Эдинбург, включают посещение Суверена на различных мероприятиях во время ежегодного королевского визита в Шотландию, когда он или она приближается к Эдинбургу на расстояние менее пяти миль, включая инвеституры Ордена Чертополоха в Высоком Кирке Эдинбурга ( собор Святого Джайлза ), вечеринку в Королевском саду и Церемония вручения ключей во дворце Холируд и вручение новых знамен шотландским полкам.

Компания прибывает во дворец Холируд маршем в полдень в сопровождении оркестра труб и барабанов и с луками без струн в правых руках. Первоначально они занимают колоннады фасада.

Королевская рота лучников возле Эдинбургского замка

У компании есть марш «Марш лучника», написанный Алланом Рамзи , который исполнялся в особых случаях.

Звучит, звучит музыка, звучит,
Пусть холмы и долины отбросят его назад,
Пусть холмы и долины восстановят его.
Во славу стрельбы из лука.
Используется как игра, это нравится,
Ум до радости он поднимает,
И избавляет от всех болезней
Ленивой роскоши.

Теперь, теперь наша забота манит,
Когда весь год выглядит улыбающимся,
Когда весь год выглядит улыбающимся
Со здоровой гармонией.
Солнце во славе сияет,
С утренней росой, дарующей
Сладкий аромат, жизнь и рост
Цветам и каждому дереву.

Теперь это королевские лучники,
Дружная и преданная группа,
Дружная и преданная группа,
Это, если подумать, согласен,
Появитесь в древней храбрости,
Презирая всякое низкое подлость,
Который имеет тенденцию приносить рабство,
Души, достойные жить свободно.

Звучит, звучит музыка, звучит,
Наполни стакан и вокруг,
Наполни стакан и вокруг,
Здоровье и процветание
Нашему великому вождю и офицерам,
Нашему президенту и советникам,
Всем, кому нравятся их отважные предки
Удовольствие от стрельбы из лука.

Организация

Королевская рота лучников имеет свою базу на Баклю-стрит в Эдинбурге, в Арчерс-холле . Строительство началось 15 августа 1776 года и было завершено Александром Лэнгом в 1777 году. Зал был расширен в 1900 году А. Ф. Бальфуром Полем и недавно отремонтирован. Зал состоит из зала размером сорок на двадцать четыре и высотой восемнадцать футов; две комнаты восемнадцать на девятнадцать, а также кухня, подвалы, вестибюль и другие помещения. До 2010 года территория за домом была разбита на площадку для боулинга, известную как «Медоуз» или «Парк Хоуп» , место, получившее свое название от сэра Томаса Хоупа . который осушил и превратил его в площадку для стрельбы из лука, которую обслуживает Эдинбургский боулинг-клуб. Зал служит местом проведения различных обедов и встреч Королевской компании.

Делами Королевской компании управляют президент и шесть советников, которые ежегодно избираются всем ее членом. Адъютант, офицер, является единственным членом Совета по должности. Совет наделен правом принимать или отклонять кандидатов для приема, а также назначать должностных лиц компании, гражданских и военных.

Структура организации разделена на офицеров и лучников. По старшинству в состав офицеров входят один капитан-генерал, четыре капитана, четыре лейтенанта, четыре прапорщика и двенадцать бригадиров.

Из начального состава в 50 человек в конце 18 века численность корпуса насчитывала около 1000 человек, но к 1930-м годам превысила пятьсот человек. Капитан-генерал – это золотая палка Шотландии.

Королевская рота лучников действует как «телохранитель монарха в Шотландии». Каждый офицер Королевской роты имеет звание генерала, а лучники корпуса имеют при дворе звание полковника.

Члены Королевской компании должны быть шотландцами или иметь сильные шотландские связи. Членство осуществляется путем выборов; в настоящее время насчитывается около 530 членов, а в активном списке около 400. Члены платят годовую подписку, а также, как ожидается, покроют стоимость своей униформы и оборудования, а также командировочные и другие расходы, связанные с их обязанностями.

Стандарты компании

Один из действующих стандартов Королевской роты лучников.

У Королевской компании есть два стандарта. На первом из них изображены с одной стороны Марс и Амур, окруженные венком из чертополоха , с девизом: « В мире и войне ». На другом - тис с двумя мужчинами, одетыми и экипированными как лучники , в окружении прежнего девиза: Dal gloria vires (Слава дает силу). Другой стандарт изображает на одной стороне, на поле , или красного льва безудержного , окруженного двойным флори -контрфлори второго ( Королевский герб Шотландии ); наверху чертополох и корона, девиз: Nemo me impune Lacessit (никто не провоцирует меня безнаказанно). С другой стороны, Святой Андрей на кресте на серебряном поле ; вверху корона, девиз: Dulce pro patria periculum (опасность сладка для своей страны).

Три стрелы на штандарте были добавлены после того, как с 1720 года в соревновании появился победитель, занявший третье место.

Униформа

Оригинальная униформа Королевской роты лучников и короткие брюки Арчибальда Гранта из Монимаска , написанные в 1715 году Ричардом Уэйтом.

Доктор Натаниэль Спенс в униформе Королевской роты лучников 1793 года.

Джордж Дуглас, 16-й граф Мортон, в одежде Королевской роты лучников на рубеже 18 и 19 веков, держит длинный лук и белую кокардовую шапку с черным пером, в парке Холируд , рядом с Даддингстонским озером и Эдинбургским замком . ( Уильям Бичи )

Королевская рота лучников стала первым подразделением на службе британской короны, принявшим тартан как часть своей униформы .

Первоначальная униформа корпуса, по-видимому, представляла собой «стрелковое» платье, состоящее из тартана на белой подкладке, отделанного зелеными и белыми лентами; белый пояс с зелеными кистями; и синяя шляпка, с Андреевским крестом , шотландка, галифе и белая жилетка; и «обычная униформа», пальто которой представляло собой «зеленое платье с лацканами». В то время тартан был моден как выражение антипрофсоюзных и проякобитских настроений, и многие из компании были известными якобитами.

С 1713 по 1746 год красный тартан использовался для изготовления парадного кителя стрелкового мундира , пальто и коротких брюк . Некоторое время тартан считался утерянным, но некоторые туники сохранились в Зале лучников , а покрой довольно сложного тартана был подробно проанализирован (включая вариации). Спустя 36 лет после битвы при Каллодене принятый парламентом Акт о запрете , который «запрещал или запрещал изготовление или ношение тканей из тартана», был отменен, и с 1783 года тартаны стали носить снова. Однако в 1789 году от красного тартана отказались в пользу Black Watch . В 1734 году головным убором корпуса была плоская шляпа , украшенная зелеными и белыми перьями . До 1823 года (а возможно, и позже) Королевская рота лучников все еще носила тартан.

В конце XIX века, когда королева Виктория открыла выставку в Глазго, шотландские телохранители Ее Величества носили темно-зеленые туники (бывшие тартаны «Черных дозоров») с черной тесьмой и узкой полосой малинового бархата в центре; крылья плеч и манжеты с перчатками отделаны таким же образом; темно-зеленые брюки с черно-малиновой полосой; футляр для лука в виде пояса, украшенный двумя стрелами, образующими Андреевский крест, увенчанный короной; черный кожаный поясной ремень с богато чеканной золотой застежкой; короткий римский меч с позолоченным наконечником , похожий на меч английского оркестранта; Хайлендская шляпка с чертополохом и одним или несколькими орлиными перьями .

Однако до Второй мировой войны их униформа представляла собой придворное зеленое платье с золотой вышивкой и треуголку с плюмажем из темных петушиных перьев. Офицерская одежда имеет золотую вышивку, а их звание обозначается двумя, а у капитана тремя перьями, висящими на капоте. Корпусная стрелковая форма - китель темно-зеленого цвета с малиновыми обтачками, плечами и рукавицами-обшлагами и темно-зеленые брюки с черной и малиновой отделкой, бант-футляр, носимый в виде кушака того же цвета, что и китель, черный поясной ремень. с мечом, хайлендской шапкой с орнаментом из чертополоха и одним или несколькими орлиными перьями , а также охотничьим ножом . Оружие, которое носят с этой униформой, — меч.

Генерал-капитаны

Способный офицер и ветеран наполеоновских войн, Джон Хоуп, 4-й граф Хоптаун, вдохнул новую жизнь в Королевскую роту лучников и помог ей достичь той роли, которую она занимает сейчас после визита короля Георга IV в Эдинбург в 1822 году.

• Джон Мюррей, 1-й маркиз Атолл около 1676–1703 гг.
• Джордж Маккензи, 1-й граф Кромарти 1703–1714 гг.
• Дэвид Вемисс, 4-й граф Вемисс 1715–1720 гг.
• вакантный
• Джеймс Гамильтон, пятый герцог Гамильтон 1724–1743 гг.
• Джеймс Уэмисс, пятый граф Уэмисс 1743–1756 гг.
• Чарльз Дуглас, третий герцог Куинсберри 1756–1778 гг.
• Генри Скотт, третий герцог Бакклю 1778–1812 гг.
• Чарльз Монтегю-Скотт, 4-й герцог Бакклю 1812–1819 гг.
• Джон Хоуп, 4-й граф Хоптаун 1819–1823 гг.
• Джеймс Грэм, третий герцог Монтроуз 1824–1830 гг.
• Джордж Рамзи, девятый граф Далхаузи 1830–1838 гг.
• Уолтер Монтегю-Дуглас-Скотт, пятый герцог Баклю, 1838–1884 гг.
• Уильям Монтегю-Дуглас-Скотт, шестой герцог Баклю, 1884–1914 гг.
• Джон Монтегю-Дуглас-Скотт, седьмой герцог Баклю, 1914–1935 гг.
• Сидни Буллер-Фуллертон-Эльфинстон, 16-й лорд Эльфинстон, 1935–1953 гг.
• Джон Дэлримпл, 12-й граф Стэйр, 1953–1961 гг.
• Уолтер Монтегю-Дуглас-Скотт, восьмой герцог Баклю, 1961–1973 гг.
• Джон Дэлримпл, 13-й граф Стэйр, 1973–1988 гг.
• Рональд Колвилл, второй барон Клайдсмюр, 1988–1996 гг.
• Сэр Хью Флитвуд Гамильтон-Дэлримпл, 10-й баронет, 1996–2004 гг.
• Дэвид Огилви, 13-й граф Эйрли, 2004–2006 гг.
• Джеймс Грэм, восьмой герцог Монтроуз, 2006–2014 гг.
• Ричард Уолтер Джон Монтегю Дуглас Скотт, 10-й герцог Бакклю, 12-й герцог Куинсберри, 2014 – настоящее время

Известные участники

В разные годы в состав компании входили военные, ученые, юристы и политики:

Роберт и Рональд Фергюсоны в исполнении сэра Генри Реберна в фильме «Лучники»

• Роберт Фергюсон из Рейта (1770–1840) и его брат генерал-лейтенант. Сэр Рональд Крауфурд Фергюсон (1773–1841) - герои картины сэра Генри Реберна (1756–1823) «Лучники» (1789 или 1790). (Коллекция: Национальная галерея)
• Сэр Вальтер Скотт (1771–1832)
• Сэр Генри Реберн (1756–1823)
• Роберт Бернс (1759–1796)
• Джон Рэттрей (1707–1771), хирург и игрок в гольф.
• Сэр Патрик Форд, первый баронет 1877–1945 гг.
• Джеймс Дафф, Эдинбург, Автор: «Луки и стрелы» , 1927, Джерси-Сити, Нью-Джерси, лучник и стрелок.
• Сэр Тони Кесвик (1903–1990), управляющий директор Jardine , Matheson & Co. , управляющий компании Гудзонова залива и директор Банка Англии.
• Сэр Максвелл Инглис, девятый баронет (1903–1974), лорд-лейтенант Мидлотиана
• Бриг. Патрик Шолто Дуглас , ведущий (1912–1977)
• Доктор Пол Маккензи (1919–2014)
• Подполковник. Малкольм Роберт Уоллес того же рода (1921–1990)
• Дональд Эрскин из Кардросса и Карнока , ДЛ (1925–2017)
• Джеймс Чарльз Макнаб , Макнаб (1926–2013)
• Чарльз Джонси из Талличеттла (1925–2007), британский лорд закона
• Сэр Ангус Огилви (1928–2004), муж Ее Королевского Высочества принцессы Александры, позже достопочтенной леди Огилви.
• Эйдан Катберт (1934–) из замка Бофронт и бывший муж леди Люси Перси.
• Робин Орр Блэр , CVO, WS (1940–), покойный герольдмейстер Лиона
• Сэр Лаклан Маклин, 12-й баронет , CVO, DL (1942–), 28-й глава клана Маклин
• Сэр Малкольм Лесли Рифкинд KCMG KC (1946-), государственный секретарь Шотландии
• Мерлин Хэй, 24-й граф Эрролл (1948–), глава клана Хэй , потомственный лорд-верховный констебль Шотландии и член Палаты лордов
• Генерал-майор. Аластер Брюс из Крионаиха , ОБЕ, DL (1960–), губернатор Эдинбургского замка
• Алан Катберт (1962–)
• Сэр Алистер Джек , KBE, DL (1963–), государственный секретарь Шотландии
• Сэр Бен Уоллес , KCB (1970–), государственный секретарь обороны

Значение

Королевская компания является частью королевского двора Шотландии .

Арчерс-холл категории B внесен в список зданий , то есть «здания регионального или более чем местного значения или основные образцы определенного периода, стиля или типа здания, которые могли быть изменены» в соответствии с планами города и страны Шотландии (внесенные в список здания). и заповедниках) (Шотландия) Закон 1997 года.

См. также

• Лесники Ардена
• Высшие констебли и почетный караул Холирудского дворца

Ссылки

Библиография

• Хью Окли Арнольд-Форстер, Армия в 1906 году: политика и оправдание (Лондон, 1907 г.)
• Сэр Пол Джеймс Бальфур, «Лионский герольдмейстер, шотландская стрельба из лука» (глава XIII), в книге герцога Бофорта, изд., Библиотека спортивных игр и развлечений в бадминтоне , Си Джей Лонгман и полковник Х. Уолронд, 1894 г.
• Сэр Пол Джеймс Бальфур, История Королевской роты лучников: телохранитель королевы Шотландии В. Блэквуд (Эдинбург, 1875 г.)
• Джон Бриттон, Современные Афины, представленные в серии видов, или Эдинбург в девятнадцатом веке (Лондон, 1829 г.)
• Чарльз Лоу, Королевская компания лучников, The Graphic , 9 августа 1902 года.

Внешние ссылки

• Королевская компания лучников
• Шотландская стрельба из лука, Дж. Бальфур Поль Лайон, герольдмейстер
• Королевское общество токсофилистов, Стрельба из лука (Часть 5)