Горькая победа

Горькая победа
Горькая победа
	Оригинальный постер американского фильма
Режиссер	Николас Рэй
Автор сценария	Рене Харди ; Николас Рэй ; Гэвин Ламберт ; Пол Галлико (дополнительный диалог)
На основе	Горькая победа ; роман 1956 года ; Харди Рене
Продюсер:	Пол Грец
В главных ролях	Ричард Бертон ; Курт Юргенс ; Рут Роман
Кинематография	Мишель Кельбер
Под редакцией	Леонид Азар
Музыка	Морис Леру
Цветовой процесс	Черное и белое
Производство ; компании	Трансконтинентал Фильмс СА ; Роберт Лаффонт Продакшнс
Распространено	Снимки Колумбия
Даты выхода	29 августа 1957 г. ( Венеция ФФ ) ; 20 ноября 1957 г. (Франция) ; 25 января 1958 г. (Великобритания) ; 3 марта 1958 г. (США ;
Время работы	102 минуты
Страны	Франция ; Соединенные Штаты
Язык	Английский

«Горькая победа » (французское название Amère victoire ) — франко - американский международный фильм совместного производства 1957 года , снятый в CinemaScope и снятый Николасом Рэем . Действие фильма разворачивается во время Второй мировой войны . В главных ролях Ричард Бертон и Курт Юргенс играют двух офицеров британской армии, отправленных в десантный рейд в Северной Африке. Рут Роман играет бывшую любовницу одного и жену другого. Он основан на одноименном романе Рене Харди .

Сюжет

Во время кампании в Западной пустыне во время Второй мировой войны два союзников офицера в Египте дают интервью, чтобы возглавить опасную миссию коммандос в тылу Германии в Бенгази . Майор Дэвид Брэнд, южноафриканец , является офицером регулярной армии, но ему не хватает командного и боевого опыта. Он не говорит по-арабски и имеет лишь ограниченные знания о Ливии . Капитан Джимми Лейт, валлиец , является волонтером-любителем с обширными знаниями в этой области и говорит по-арабски . Решено, что оба офицера пойдут под командованием майора Брэнда. Мужчины видят в Брэнде приверженца дисциплины: «единственное, с чем он спал, - это свод правил».

Жена майора Брэнда Джейн - летный офицер женских вспомогательных военно-воздушных сил (WAAF), которая записалась на службу, чтобы быть рядом со своим мужем. Когда Брэнд приглашает Лейта выпить со своей женой, он отмечает тот факт, что у них был роман до того, как она вышла замуж за Брэнда. Лейт ушел от нее без объяснения причин.

Отряд десантируется в Бенгази с миссией атаковать немецкий штаб и вернуть секретные планы из сейфа, который должен открыть Уилкинс, опытный взломщик сейфов . Рука Бранда, одетого как местные жители, трясется от испуга, когда ему приходится зарезать ножом немецкого часового; дело сделано Лейтом.

Миссия завершена, в результате чего у британцев погиб только один человек и один человек был ранен. Патруль устраивает засаду на немецкий отряд и захватывает полковника Лютце, который, как известно Бранду, несет ответственность за секретные документы. Вероятно, в надежде избавиться от Лейта, Бранд оставляет его одного с двумя тяжело ранеными, британцем и немцем. Лейт решает избавить их от боли. Он стреляет в немца, который умоляет сохранить ему жизнь. Британец призывает Лейта действовать быстро и покончить со всем этим. Лейт приставляет пистолет к голове солдата и стреляет, но пуль не осталось. Вместо того, чтобы перезарядить оружие, Лейт поднимает человека на руки и отправляется унести его в безопасное место. Мужчина кричит в агонии и проклинает неудачу Лейта, но умирает прежде, чем Лейт снова его усыпляет. Лейт, чей арабский друг присоединился к нему, затем догоняет остальную часть отряда.

Предполагается, что патруль сбежит на верблюдах, но они обнаруживают, что оставшиеся с ними люди были убиты, а верблюды захвачены. Во время долгого марша обратно через пустыню враждебность Брэнда к Лейту растет не только из-за романа с его женой, но и из-за страха Брэнда, что Лейт раскроет его как труса в штаб-квартире и разрушит его карьеру. Пока группа отдыхает, Бранд видит, как скорпион забирается по штанине Лейта, но не предупреждает его вовремя. Когда Лейта ужалили, Бранд воздерживается от выстрела в него, насколько позволяют его приказы, и позволяет ему умереть от боли во время песчаной бури. Мужчины считают, что он убил его.

В конце концов патруль забирает группу и отвозит обратно в штаб. Жена Брэнда обезумела, узнав о смерти Лейта, и когда Брэнд немедленно награждается орденом «За выдающиеся заслуги» , вместо того, чтобы поздравить его, она уходит безутешная. В заключительном кадре Брэнд с сожалением прикрепляет медаль к плюшевому тренировочному манекену.

Бросать

Ричард Бертон, как капитан Джим Лейт
Курд Юргенс в роли майора Дэвида Брэнда (в роли Курта Юргенса)
Рут Роман, как летный офицер ^{[ 3 ]} Джейн Брэнд
Раймон Пеллегрин и Мекране
Энтони Бушелл в роли генерала Паттерсона
Альфред Берк, как подполковник Калландер
Шон Келли, как лейтенант Бартон
Рамон де Ларроша, как лейтенант Сандерс
Кристофер Ли, как сержант Барни
Ронан О'Кейси, как сержант Данниган
Фред Мэттер, как полковник Лютце
Рауль Дельфосс, как лейтенант Кассель
Эндрю Кроуфорд в роли рядового Робертса
Найджел Грин в роли младшего капрала Уилкинса
Гарри Лэндис в роли рядового Браунинга
Кристиан Мелсен, как частный настоятель
Самнер Уильямс в роли рядового Андерсона
Джо Давре, как рядовой Спайсер

Производство и выпуск

был назван совместным франко-американским производством, он Несмотря на то, что фильм «Горькая победа» в основном был французским производством, созданным Transcontinental Films, продюсерской компанией, основанной продюсером немецкого происхождения Полом Грецем (не путать с немецким актером с таким же именем). Совместное производство в США заключалось в том, что Columbia Pictures предоставила некоторое финансирование в обмен на права на распространение по всему миру. Французское финансирование поступило от издателя Роберта Лаффона. Производство началось 17 февраля 1957 года и завершилось через два месяца. Большая часть фильма была снята на месте в Ливии при поддержке британского военного министерства и британской армии , а некоторые внутренние сцены были сняты на студии Victorine Studios в Ницце, Франция. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}

Кристофер Ли пишет в своей автобиографии, что по прибытии в Ливию все, кроме главных звезд, по сути, приняли участие в лотерее актеров на роли. Никто не был удовлетворен ролью, которую они получили, особенно Раймон Пеллегрен, который застрял в качестве арабского гида, у которого было всего четыре строчки. Ли говорит, что весь актерский состав расстался, «с уверенностью осознавая, что разделил неудачу». ^{[ 5 ]}

Премьера фильма состоялась на 18-м Венецианском кинофестивале 29 августа 1957 года. ^{[ 6 ]} где он боролся за награду «Золотой лев» (которая досталась Сатьяджита Рэя » «Апарахито ) как французская работа, но с английскими диалогами и итальянскими субтитрами. ^{[ 4 ]}^{[ 7 ]} Первый общий выпуск состоялся во Франции 20 ноября 1957 года. ^{[ 8 ]}

Британские дистрибьюторы фильма выпустили вторую версию с удаленными финальными сценами, сократив продолжительность фильма со 101 минуты до 90. Эта версия, выпущенная 25 января 1958 года, ^{[ 9 ]} заканчивается прибытием помощи и поджогом документов Лютце. Британский совет киноцензоров (предшественник Британского совета по классификации фильмов ) потребовал лишь незначительных сокращений, что сделало казнь Лейта раненого немца менее явной. В 2006 году британское телевидение впервые показало неразрезанную версию. ^{[ 10 ]} Фильм был выпущен в США 3 марта 1958 года, его продолжительность сократилась до 83 минут.

См. также

Список американских фильмов 1957 года
«Горькая победа» (1988), история вторжения союзников на Сицилию в июле – августе 1943 года Карло Д'Эсте.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с База данных BFI: Горькая победа - технические данные. Получено 3 ноября 2012 г.
^ BBFC: Bitter Victory - Представленная среда выполнения получена 3 ноября 2012 г.
^ женский эквивалент лейтенанта полета в то время
^ Jump up to: ^а ^б Каталог художественных фильмов AFI: горькая победа 3 ноября 2013 г. Связанная
^ Ли, Кристофер (2004). Лорд беспорядков . Орион. п. 170.
^ IMDb: Bitter Victory - даты выхода Дата обращения 3 ноября 2012 г.
^ Статья в The Times, 4 сентября 1957 г., страница 3: Венецианский кинофестиваль начинается неудачно - найдено в цифровом архиве The Times от 3 ноября 2013 г.
↑ Encycle Ciné: Горькая победа. Архивировано 22 декабря 2019 г. на Wayback Machine, ссылка связана с 4 ноября 2013 г.
↑ Обзор в The Times, 27 января 1958 г., страница 12: Талант использован неправильно, если в цифровом архиве The Times найден фильм о войне в пустыне , 3 ноября 2013 г.
^ База данных BFI: Горькая победа - телепередачи , получено 3 ноября 2012 г.

Внешние ссылки

[BFITechCredits-1] Jump up to: ^а ^б ^с База данных BFI: Горькая победа - технические данные. Получено 3 ноября 2012 г.

[BBFC-2] BBFC: Bitter Victory - Представленная среда выполнения получена 3 ноября 2012 г.

[3] женский эквивалент лейтенанта полета в то время

[AFI-4] Jump up to: ^а ^б Каталог художественных фильмов AFI: горькая победа 3 ноября 2013 г. Связанная

[5] Ли, Кристофер (2004). Лорд беспорядков . Орион. п. 170.

[IMDbRelease-6] IMDb: Bitter Victory - даты выхода Дата обращения 3 ноября 2012 г.

[7] Статья в The Times, 4 сентября 1957 г., страница 3: Венецианский кинофестиваль начинается неудачно - найдено в цифровом архиве The Times от 3 ноября 2013 г.

[8] Encycle Ciné: Горькая победа. Архивировано 22 декабря 2019 г. на Wayback Machine, ссылка связана с 4 ноября 2013 г.

[Times-9] Обзор в The Times, 27 января 1958 г., страница 12: Талант использован неправильно, если в цифровом архиве The Times найден фильм о войне в пустыне , 3 ноября 2013 г.

[10] База данных BFI: Горькая победа - телепередачи , получено 3 ноября 2012 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]